Übersetze "gebaren" in Französisch

FR Il s'agit d'un comportement intuitif qui se base sur des indices sémantiques tels que des mots, des signes ou des images pour transmettre des informations et du sens

• s'agit d'un comportement
• mots
• signes
• images pour transmettre
• informations
• sens

FR Utiliser les gestes sur l'écran tactileÉcran d'accueil de la liseuse KoboLire des eBooks

• Utiliser les gestes
• l'écran tactileÉcran d'accueil

FR Utilisez beaucoup de gestes et d’expressions du visage pour attirer l’attention des gens vers vous ou vers votre poupée [16]

• visage pour attirer
• vers votre poupée

FR Faites des gestes comme si vous parliez à vos auditeurs

• Faites des gestes

FR . Si elle cherche à attraper votre main ou a créer un contact lorsque vous êtes dans une foule, cela indique également qu'elle cherche votre soutien [5]

• cherche à attraper
• main
• lorsque vous êtes
• foule
• cherche votre soutien

FR Il est fluide et fluide, répondant rapidement aux gestes à lécran

• fluide
• lécran

FR La série A na pas non plus la possibilité de modifier le volume via des gestes - vous devez plutôt utiliser la voix pour cela - et il existe quelques différences mineures entre les fonctionnalités

• série A na
• possibilité de modifier
• devez plutôt utiliser
• voix pour cela
• existe quelques différences
• fonctionnalités

FR Annoter sur n'importe quoi – Utilisez des gestes pour dessiner, mettre en évidence ou écrire sur n'importe quel contenu.

• Annoter sur n'importe
• Utilisez des gestes
• dessiner
• mettre en évidence
• écrire sur n'importe

FR Avec Android 12, Google sest mis à déchirer un peu le script, en modifiant complètement certains de leurs éléments visuels pour le faire ressembler, ressentir et réagir différemment à vos gestes à lécran et à vos pressions sur les boutons

• Android
• Google sest mis
• déchirer un peu
• script
• modifiant complètement certains
• ressembler
• ressentir
• gestes à lécran

FR Plus important, cependant, est la façon dont OnePlus a réussi à donner limpression que les animations répondent instantanément à vos gestes

• important
• cependant
• façon dont OnePlus
• réussi à donner
• animations répondent instantanément
• gestes

FR Un brevet repéré par Patently Apple montre que lApple Watch Digital Crown est remplacée par un lecteur optique dempreintes digitales qui pourrait alors reconnaître les gestes, comme si vous deviez faire pivoter la couronne virtuelle.

• Watch Digital Crown
• optique dempreintes digitales
• pourrait alors reconnaître
• gestes
• deviez faire pivoter
• couronne

FR Cette souris de jeu est non seulement visuellement frappante, mais possède également des fonctionnalités intéressantes, notamment des commandes

• souris de jeu
• seulement visuellement frappante
• intéressantes
• notamment des commandes

FR Installez-vous confortablement et n’hésitez plus à parler avec les mains. Dans tous les cas, vous restez parfaitement net.

• Installez-vous confortablement
• restez parfaitement

FR Des fonctionnalités telles que le copier-coller peuvent être utilisées, y compris les gestes natifs tels que le balayage vers la gauche ou vers la droite pour passer d'une application à une autre ou d'un fichier à un autre.

• compris les gestes
• vers la gauche
• vers la droite
• passer d'une application
• autre

FR Sony Bravia Cam vous permet de contrôler les gestes et de discuter en vidéo depuis votre nouveau téléviseur

• Sony Bravia Cam
• permet de contrôler
• gestes
• discuter en vidéo
• nouveau téléviseur

FR Il permet également des gestes tels que lever la main pour mettre en pause ou lire laudio, ce qui est très pratique.

• tels que lever
• main pour mettre
• pause
• lire laudio

FR Il na pas de caméra, mais il intègre la puce Soli de Google , qui permet non seulement des gestes rapides comme le Nest Hub Max, mais il offre également un suivi du sommeil lorsquil est placé sur une table de chevet

• intègre la puce
• Google
• permet non seulement
• Nest Hub Max
• table de chevet

FR Pourtant, un autre ajout petit mais amusant est de nouvelles commandes gestuelles, réalisées en partenariat avec Bragi, qui ont refait surface en contribuant aux écouteurs

• Pourtant
• autre ajout petit
• commandes gestuelles
• réalisées en partenariat
• Bragi
• écouteurs

FR Ces gestes familiers pour révéler votre flux de notifications ou de widgets montrant vos données et pour voir le menu des paramètres rapides

• flux de notifications
• voir le menu
• paramètres rapides

FR Commandes basées sur l'inclinaison et les gestes

• gestes

FR Les élèves ont exploré les techniques d'acteur, y compris la voix et la parole, le geste et la physicalité, et l'improvisation avant de travailler sur des scènes clés et de jouer avec une direction tirée de la production du West End.

• élèves ont exploré
• techniques d'acteur
• compris la voix
• parole
• geste
• physicalité
• scènes clés
• West

FR PodCruncher dispose d'un "contrôle de lecture inégalé" offrant un contrôle de la vitesse de lecture, des gestes, une vue du paysage, une minuterie de sommeil, un curseur à plusieurs vitesses, et plus encore.

• PodCruncher dispose d'un
• lecture
• offrant un contrôle
• vitesse de lecture
• gestes
• vue du paysage
• minuterie de sommeil

FR Pourtant, un autre ajout petit mais amusant est de nouvelles commandes gestuelles, réalisées en partenariat avec Bragi, qui ont refait surface en contribuant aux écouteurs

• Pourtant
• autre ajout petit
• commandes gestuelles
• réalisées en partenariat
• Bragi
• écouteurs

FR Ces gestes familiers pour révéler votre flux de notifications ou de widgets montrant vos données et pour voir le menu des paramètres rapides

• flux de notifications
• voir le menu
• paramètres rapides

FR Commandes basées sur l'inclinaison et les gestes

• gestes

FR Canvas réagit également aux gestes - les doubles tapotements, les balayages vers le haut, le bas, la gauche et la droite réagissent tous de différentes manières

• gestes
• doubles tapotements
• bas
• gauche
• différentes manières

FR Commandes par inclinaison et par gestes

• Commandes par inclinaison
• gestes

FR Avec Android 12, Google sest mis à déchirer un peu le script, en modifiant complètement certains de leurs éléments visuels pour le faire ressembler, ressentir et réagir différemment à vos gestes à lécran et à vos pressions sur les boutons

• Android
• Google sest mis
• déchirer un peu
• script
• modifiant complètement certains
• ressembler
• ressentir
• gestes à lécran

FR Il est lisse et fluide, et répond rapidement aux gestes à l'écran

• lisse
• fluide
• l'écran

FR Nous avons trouvé que certains gestes se sont trompés pour dautres, ce qui a conduit à sauter une piste alors que ce que nous voulions vraiment faire était de changer le volume, par exemple.

• dautres
• changer le volume

FR Plus important, cependant, est la façon dont OnePlus a réussi à donner limpression que les animations répondent instantanément à vos gestes

• important
• cependant
• façon dont OnePlus
• réussi à donner
• animations répondent instantanément
• gestes

FR Ceux qui ne l'ont pas trouveront assez facile à utiliser une fois que vous aurez établi quels gestes vous emmènent où

• trouveront assez facile
• utiliser une fois
• aurez établi quels
• emmènent où

FR Installez-vous confortablement et n’hésitez plus à parler avec les mains. Dans tous les cas, vous restez parfaitement net.

• Installez-vous confortablement
• restez parfaitement

FR Que votre ordinateur soit proche de vous ou à l'autre bout du monde, toutes ces actions sont étonnamment simples grâce à l'aperçu des fichiers et à la navigation par gestes.

• ordinateur soit proche
• actions sont étonnamment
• grâce à l'aperçu
• fichiers

FR Vous passerez ensuite à la personnalisation du logiciel en faisant des expériences avec les barres d’outils et les commandes tactiles pour optimiser votre flux de travail.

• personnalisation du logiciel
• faisant des expériences
• barres

FR personnes debout avec des gestes différents. 2887226 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• différents
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR personnes debout avec des gestes différents. Vecteur Pro

• différents
• Vecteur Pro

FR personnes debout avec des gestes différents. 2887226 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• différents
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR personnes debout avec des gestes différents. Vecteur Pro

• différents
• Vecteur Pro

FR personnes debout avec des gestes différents. 2887226 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• différents
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR personnes debout avec des gestes différents. Vecteur Pro

• différents
• Vecteur Pro

FR personnes debout avec des gestes différents. 2887226 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• différents
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR personnes debout avec des gestes différents. Vecteur Pro

• différents
• Vecteur Pro

FR personnes debout avec des gestes différents. 2887226 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• différents
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR personnes debout avec des gestes différents. Vecteur Pro

• différents
• Vecteur Pro

FR personnes debout avec des gestes différents. 2887226 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• différents
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR personnes debout avec des gestes différents. Vecteur Pro

• différents
• Vecteur Pro

FR personnes debout avec des gestes différents. 2887226 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• différents
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR personnes debout avec des gestes différents. Vecteur Pro

• différents
• Vecteur Pro

FR Utiliser les gestes sur l'écran tactileÉcran d'accueil de la liseuse KoboLire des eBooks

• Utiliser les gestes
• l'écran tactileÉcran d'accueil