NL De nieuwe Nest Cam wordt vergezeld door een nieuwe bedrade Nest Cam en de nieuwe Nest Cam Floodlight, die verlichting biedt wanneer hij beweging detecteert, bovenop de gebruikelijke Nest Cam-functies.
NL De nieuwe Nest Cam wordt vergezeld door een nieuwe bedrade Nest Cam en de nieuwe Nest Cam Floodlight, die verlichting biedt wanneer hij beweging detecteert, bovenop de gebruikelijke Nest Cam-functies.
FR La nouvelle Nest Cam est rejointe par une nouvelle Nest Cam filaire et le nouveau Nest Cam Floodlight, qui offre un éclairage lorsquil détecte un mouvement, en plus des fonctionnalités habituelles de Nest Cam.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
bedrade | filaire |
en | et |
biedt | offre |
beweging | mouvement |
detecteert | détecte |
nest | nest |
cam | cam |
verlichting | éclairage |
functies | fonctionnalités |
NL Nest Aware maakt gebruik van de connectiviteit van de Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hub Max om een reeks functies toe te voegen.
FR Nest Aware tire parti de la connectivité de la Nest Cam IQ, de la Nest Hello, de la Nest Cam Outdoor , de la Nest Cam Outdoor IQ et du Nest Hub Max pour ajouter une gamme de fonctionnalités.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
hub | hub |
max | max |
reeks | gamme |
voegen | ajouter |
nest | nest |
connectiviteit | connectivité |
cam | cam |
iq | iq |
NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan
FR Google annonce la nouvelle batterie Nest Cam, Nest Cam Floodlight et Nest Cam filaire
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kondigt | annonce |
nieuwe | nouvelle |
en | et |
batterij | batterie |
nest | nest |
cam | cam |
NL De Nest Cam (batterij) kost £ 179,99 en is beschikbaar vanaf 24 augustus , de Nest Cam Floodlight kost £ 249,99, terwijl de nieuwe bedrade Nest Cam £ 89,99 kost en later in 2021 beschikbaar zal zijn.
FR La Nest Cam (batterie) coûtera 179,99 £ et sera disponible à partir du 24 août , la Nest Cam Floodlight coûtera 249,99 £, tandis que la nouvelle Nest Cam filaire coûtera 89,99 £ - et sera disponible plus tard en 2021.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
batterij | batterie |
en | et |
beschikbaar | disponible |
augustus | août |
nieuwe | nouvelle |
bedrade | filaire |
nest | nest |
cam | cam |
NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan
FR Google annonce la nouvelle batterie Nest Cam, Nest Cam Floodlight et Nest Cam filaire
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kondigt | annonce |
nieuwe | nouvelle |
en | et |
batterij | batterie |
nest | nest |
cam | cam |
NL Googles Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met Floodlight beveiligingscameras nu beschikbaar
FR La Nest Cam (filaire) de Google et la Nest Cam avec caméras de sécurité Floodlight sont désormais disponibles
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
nu | désormais |
beschikbaar | disponibles |
nest | nest |
cam | cam |
NL De Nest Cam IQ Outdoor is alleen voor gebruik buitenshuis en zit naast de Nest Cam IQ die is ontworpen voor gebruik binnenshuis
FR La Nest Cam IQ Outdoor est destinée à une utilisation en extérieur uniquement, à côté de la Nest Cam IQ conçue pour une utilisation en intérieur
Niederländisch | Französisch |
---|---|
gebruik | utilisation |
ontworpen | conçue |
binnenshuis | intérieur |
nest | nest |
cam | cam |
iq | iq |
NL Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met Floodlight nu beschikbaar
FR Nest Cam (filaire) et Nest Cam avec Floodlight désormais dispon
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
met | avec |
nu | désormais |
nest | nest |
cam | cam |
NL Aangekondigd in augustus , kunnen de Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met schijnwerper nu in meerdere landen worden gekocht in de Google Store.
FR Annoncées en août , la Nest Cam (filaire) et la Nest Cam avec projecteur peuvent désormais être achetées sur Google Store dans plusieurs pays.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
aangekondigd | annoncé |
augustus | août |
en | et |
nu | désormais |
store | store |
nest | nest |
cam | cam |
landen | pays |
NL Onze oudere Nest Cam Outdoor waarschuwt ons veel meer dan de Nest Cam 2021, maar 50 procent van die meldingen is niet nodig.
FR Notre ancienne Nest Cam Outdoor nous alerte beaucoup plus que la Nest Cam 2021, mais 50 % de ces alertes ne sont pas nécessaires.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
waarschuwt | alerte |
meldingen | alertes |
nodig | nécessaires |
nest | nest |
cam | cam |
NL De Peephole Cam (of Door View Cam in het VK) is iets meer niche dan de andere apparaten van Ring
FR La Peephole Cam (ou Door View Cam au Royaume-Uni) est un peu plus spécialisée que les autres appareils de Ring
Niederländisch | Französisch |
---|---|
apparaten | appareils |
ring | ring |
cam | cam |
NL De Stick Up Cam Elite is vergelijkbaar met de Stick Up Cam, geschikt voor gebruik binnen of buiten, maar biedt een bekabelde verbinding met zowel stroom als internet (als je wilt)
FR La Stick Up Cam Elite est similaire à la Stick Up Cam, adaptée à une utilisation en intérieur ou en extérieur, mais offre une connexion filaire à la fois à lalimentation et à Internet (si vous le souhaitez)
Niederländisch | Französisch |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
geschikt | adapté |
gebruik | utilisation |
biedt | offre |
als | si |
je | vous |
cam | cam |
elite | elite |
NL De Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hello bieden allemaal persoonsdetectie, maar met Nest Aware kun je ook herkenning van bekende gezichten krijgen
FR La Nest Cam IQ, la Nest Cam Outdoor IQ et la Nest Hello offrent toutes la détection des personnes, mais avec Nest Aware, vous pouvez également obtenir la détection des visages familiers
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
bieden | offrent |
bekende | familiers |
gezichten | visages |
nest | nest |
cam | cam |
iq | iq |
NL Nest Cam Outdoor versus Nest Cam IQ Outdoor: wat is het verschil?
FR Nest Cam Outdoor et Nest Cam IQ Outdoor: quelle est la différence?
Niederländisch | Französisch |
---|---|
verschil | différence |
nest | nest |
cam | cam |
iq | iq |
NL Nest Cam IQ versus Nest Cam Indoor: wat is het verschil?
FR Nest Cam IQ vs Nest Cam Indoor : Quelle est la différence ?
Niederländisch | Französisch |
---|---|
verschil | différence |
nest | nest |
cam | cam |
iq | iq |
NL Cam-to-Cam sessies tillen online sexdating en cybersex naar een hoger interactief niveau
FR Les sessions webcam à webcam emmènent les rencontres de sexe en ligne et le chat cybersex vers de nouveaux niveaux interactifs
Niederländisch | Französisch |
---|---|
sessies | sessions |
online | en ligne |
en | et |
interactief | interactifs |
NL De Nest Cam IQ Outdoor is alleen voor gebruik buitenshuis en zit naast de Nest Cam IQ die is ontworpen voor gebruik binnenshuis
FR La Nest Cam IQ Outdoor est destinée à une utilisation en extérieur uniquement, à côté de la Nest Cam IQ conçue pour une utilisation en intérieur
Niederländisch | Französisch |
---|---|
gebruik | utilisation |
ontworpen | conçue |
binnenshuis | intérieur |
nest | nest |
cam | cam |
iq | iq |
NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.
FR Accédez à une suite complète d'outils de programmation CFAO pour l'usinage sur 3 à 5 axes. Demandez une démonstration de Fusion 360. Atteignez vos objectifs de programmation CFAO avec plus de cohérence et d'efficacité.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
toegang | accédez |
volledige | complète |
vraag | demandez |
demo | démonstration |
consistentie | cohérence |
efficiëntie | efficacité |
NL Krijg toegang tot videotutorials en zelfstudiemateriaal voor 3D-modellering, CAD/CAM-ontwerp en -programmering, cloud CAM-software en productie via de Fusion 360 Learn & Support Hub.
FR Accédez à des didacticiels vidéo et à des cours autoguidés pour la modélisation 3D, la conception et la programmation CFAO, les logiciels de FAO cloud et la fabrication via le portail de formation connectée Fusion 360.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
cloud | cloud |
modellering | modélisation |
software | logiciels |
NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.
FR Accédez à une suite complète d'outils de programmation CFAO pour l'usinage sur 3 à 5 axes. Demandez une démonstration de Fusion 360. Atteignez vos objectifs de programmation CFAO avec plus de cohérence et d'efficacité.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
toegang | accédez |
volledige | complète |
vraag | demandez |
demo | démonstration |
consistentie | cohérence |
efficiëntie | efficacité |
NL Krijg toegang tot videotutorials en zelfstudiemateriaal voor 3D-modellering, CAD/CAM-ontwerp en -programmering, cloud CAM-software en productie via de Fusion 360 Learn & Support Hub.
FR Accédez à des didacticiels vidéo et à des cours autoguidés pour la modélisation 3D, la conception et la programmation CFAO, les logiciels de FAO cloud et la fabrication via le portail de formation connectée Fusion 360.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
cloud | cloud |
modellering | modélisation |
software | logiciels |
NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
Niederländisch | Französisch |
---|---|
store | store |
als | comme |
en | et |
perfecte | parfait |
apple | apple |
NL Onze oudere Nest Cam Outdoor waarschuwt ons veel meer dan de Nest Cam 2021, maar 50 procent van die meldingen is niet nodig.
FR Notre ancienne Nest Cam Outdoor nous alerte beaucoup plus que la Nest Cam 2021, mais 50 % de ces alertes ne sont pas nécessaires.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
waarschuwt | alerte |
meldingen | alertes |
nodig | nécessaires |
nest | nest |
cam | cam |
NL Googles Nest Cam (bedraad) en Nest Cam met Floodlight beveiligingscameras nu beschikbaar
FR La Nest Cam (filaire) de Google et la Nest Cam avec caméras de sécurité Floodlight sont désormais disponibles
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
nu | désormais |
beschikbaar | disponibles |
nest | nest |
cam | cam |
NL Nest Cam Outdoor versus Nest Cam IQ Outdoor: wat is het verschil?
FR Nest Cam Outdoor et Nest Cam IQ Outdoor: quelle est la différence?
Niederländisch | Französisch |
---|---|
verschil | différence |
nest | nest |
cam | cam |
iq | iq |
NL - Bekijk alle foto's van Didier Vander cam
FR - Voir toutes les photos de Didier Vander cam
Niederländisch | Französisch |
---|---|
foto | photos |
cam | cam |
NL Geschreven door Cam Bunton. Oorspronkelijk gepubliceerd op
FR Écrit par Cam Bunton. Publié à lorigine le
Niederländisch | Französisch |
---|---|
cam | cam |
gepubliceerd | publié |
NL Google Nest Cam (buiten of binnen, batterij) review: een geweldige flexibele beveiligingscamera
FR Test de la Google Nest Cam (Outdoor ou Indoor, Battery) : une excellente caméra de sécurité flexible
Niederländisch | Französisch |
---|---|
geweldige | excellente |
flexibele | flexible |
nest | nest |
cam | cam |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
FR La Nest Cam 2021 est alimentée par batterie et fonctionne aussi bien à lextérieur quà lintérieur - à vous de choisir. Mais est-ce un pas en
Niederländisch | Französisch |
---|---|
werkt | fonctionne |
batterijen | batterie |
en | et |
keuze | choisir |
nest | nest |
cam | cam |
NL Hij is gebouwd met de standaard Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE-motor, maar een fietsmotor wordt aanbevolen, aangezien deze een sequentiële zesversnellingsbak met zich meebrengt.
FR Il a été construit à laide du moteur standard Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE, mais un moteur de vélo est recommandé, car il comporte une boîte de vitesses séquentielle à 6 vitesses.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
gebouwd | construit |
standaard | standard |
motor | moteur |
toyota | toyota |
cam | cam |
aanbevolen | recommandé |
NL PDM, CAD & CAM ▷ Product Management-oplossingen van Bechtle
FR PDM, CAO & FAO ▷ Des solutions Bechtle dédiées au développement de produits
Niederländisch | Französisch |
---|---|
product | produits |
oplossingen | solutions |
NL Er is ook de oudere Nest Cam Outdoor om te overwegen als je een goedkoper alternatief van Nest wilt voor gebruik buitenshuis
FR Il y a aussi lancienne Nest Cam Outdoor à considérer si vous voulez une alternative moins chère de Nest pour une utilisation en extérieur
Niederländisch | Französisch |
---|---|
overwegen | considérer |
als | si |
alternatief | alternative |
wilt | voulez |
gebruik | utilisation |
nest | nest |
cam | cam |
NL De Nest Cam IQ Outdoor heeft een IP66-classificatie en is bestand tegen temperaturen van -40 °C tot 45 °C
FR La Nest Cam IQ Outdoor est conforme à la norme IP66 et peut résister à des températures de -40°C à 45°C
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
temperaturen | températures |
nest | nest |
cam | cam |
iq | iq |
NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, autos en dieren in de buurt te detecteren
FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité
Niederländisch | Französisch |
---|---|
ring | ring |
objecten | objets |
en | et |
mensen | personnes |
infrarood | infrarouge |
slim | intelligent |
genoeg | suffisamment |
autos | voitures |
dieren | animaux |
cam | cam |
kan | capable |
in de buurt | proximité |
NL Net als andere cameras op deze lijst, bevat de Ring Floodlight Cam ook intelligente bewegingszone-instellingen en de mogelijkheid om dag en nacht 1080p-video op te nemen.
FR Comme les autres caméras de cette liste, la Ring Floodlight Cam comprend également des paramètres de zone de mouvement intelligents et la possibilité denregistrer des vidéos 1080p jour et nuit.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
lijst | liste |
bevat | comprend |
ring | ring |
intelligente | intelligents |
en | et |
cameras | caméras |
cam | cam |
video | vidéos |
NL Ring Floodlight Cam review: de beste bescherming voor uw huis?
FR Test de la Ring Floodlight Cam: la meilleure protection pour votre maison?
Niederländisch | Französisch |
---|---|
ring | ring |
bescherming | protection |
huis | maison |
cam | cam |
uw | votre |
NL De 1080p Ring Spotlight Cam-batterij is ook verkrijgbaar in een versie met snoer en is echt heel eenvoudig te installeren met een montagebasis en meegeleverd gereedschap
FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus
Niederländisch | Französisch |
---|---|
ring | ring |
verkrijgbaar | disponible |
versie | version |
en | et |
installeren | installer |
gereedschap | outils |
cam | cam |
NL Het grote voordeel ten opzichte van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
FR Le grand avantage par rapport à lArlo Cam standard est quelle utilise des piles rechargeables - elle peut également être connectée à lalimentation secteur si vous le souhaitez.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
grote | grand |
voordeel | avantage |
standaard | standard |
oplaadbare | rechargeables |
batterijen | piles |
gebruikt | utilise |
kan | peut |
cam | cam |
ook | également |
NL De Nest Cam (bedraad) is een kleine, boekenplank beveiligingscamera voor in huis. Het kan opnemen in maximaal 1080p met 30 frames per seconde. Ook is er HDR en nachtzicht aan boord.
FR La Nest Cam (filaire) est une petite caméra de sécurité détagère pour lintérieur dune maison. Il peut enregistrer jusquà 1080p à 30 images par seconde. Il y a aussi le HDR et la vision nocturne à bord.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kleine | petite |
opnemen | enregistrer |
hdr | hdr |
nachtzicht | vision nocturne |
cam | cam |
NL De Nest Cam met schijnwerper is ook slimmer dan voorheen en doet veel van zijn verwerking op het apparaat
FR La Nest Cam avec projecteur est également plus intelligente quauparavant et effectue une grande partie de son traitement sur lappareil
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
verwerking | traitement |
nest | nest |
cam | cam |
ook | également |
NL Krijg tips en technieken waarmee u uw CAM-programmeerdoelen consistent en efficiënt kunt behalen.
FR Découvrez des astuces et des techniques qui vous permettront d'atteindre vos objectifs de programmation FAO avec une cohérence et une efficacité améliorées.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
technieken | techniques |
waarmee | qui |
efficiënt | efficacité |
NL CAD en CAM in één softwarepakket. Bekijk de Fusion 360-demo om meer te leren over het verkorten van cyclustijden, CNC-productie van hoge kwaliteit en producten snel op de markt brengen.
FR Utilisez la CAO et la FAO dans un seul logiciel. Visionnez une démonstration de Fusion 360 pour découvrir comment réduire la durée de cycle, usiner des pièces de haute qualité à l'aide du CNC et commercialiser plus rapidement des produits.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
bekijk | visionnez |
snel | rapidement |
markt | commercialiser |
demo | démonstration |
leren | découvrir |
kwaliteit | qualité |
NL Boon, De Cam, De Troch, 3 Fonteinen, Lindemans en Timmermans openden hun deuren voor het publiek
FR Boon, De Cam, De Troch, 3 Fonteinen, Lindemans et Timmermans ont ouvert leurs portes au public
Niederländisch | Französisch |
---|---|
deuren | portes |
publiek | public |
cam | cam |
NL De Cam, Hanssens en Mort Subite zijn zaterdag NIET open
FR De Cam, Hanssens et Mort Subite ne sont PAS ouverts le samedi
Niederländisch | Französisch |
---|---|
de | le |
en | et |
zaterdag | samedi |
open | ouverts |
cam | cam |
NL Op zondag zijn de volgende brouwerijen en stekerijen open: Boon, De Cam, De Troch, Hanssens, Lindemans, Mort Subite, Oud Beersel, Tilquin, Timmermans, Lambiek Fabriek en het biercentrum De Lambiek.
FR Les brasseries et gueuzeries suivants sont ouverts le dimanche: Boon, De Cam, De Troch, Hanssens, Lindemans, Mort Subite, Oud Beersel, Tilquin, Timmermans, Lambiek Fabriek et le centre de la bière De Lambiek.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
zondag | dimanche |
en | et |
open | ouverts |
cam | cam |
oud | oud |
NL Matthias D’Huyvetter ontwikkelt met Precirix radioactief geneesmiddel tegen kanker Precirix ontwikkelt CAM-H2 met radioactief gemerkte antistoffen om kankercellen en uitzaaiingen nog sneller op te...
FR Chercheuse postdoctorale à l’UCLouvain et l’Université Saint-Louis-Bruxelles, spécialisée en droit de l’information et des technologies. Italienne, vit à Bruxelles, 33 ans.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
NL Over het algemeen is de Nest Cam 2021 een uitstekende beveiligingscamera voor gebruik binnen of buiten, met een geweldige combinatie van ontwerp, functies en gemak op batterijen.Lees de volledige conclusie
FR Dans lensemble, la Nest Cam 2021 est une excellente caméra de sécurité pour une utilisation à lintérieur ou à lextérieur, offrant un excellent mélange de design, de fonctionnalités et de commodité alimentée par batterie.Lire le verdict complet
Niederländisch | Französisch |
---|---|
gebruik | utilisation |
combinatie | mélange |
ontwerp | design |
batterijen | batterie |
volledige | complet |
nest | nest |
cam | cam |
gemak | commodité |
NL De Nest Cam is aanzienlijk groter dan de cameras die hij vervangt, maar biedt bekende ontwerpkenmerken
FR La Nest Cam est nettement plus grande que les caméras quelle remplace, mais elle offre des caractéristiques de conception familières
Niederländisch | Französisch |
---|---|
vervangt | remplace |
biedt | offre |
nest | nest |
cam | cam |
cameras | caméras |
NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt
FR Sur le devant, il y a une face noire en plastique, qui est mate plutôt que brillante comme sur les anciens modèles de Nest Cam, dans laquelle le capteur de la caméra se trouve au milieu
Niederländisch | Französisch |
---|---|
plastic | plastique |
zwarte | noire |
glanzend | brillante |
midden | milieu |
oudere | anciens |
modellen | modèles |
nest | nest |
cam | cam |
NL Kijk goed en het valt niet te ontkennen dat de Nest Cam een beveiligingscamera is, maar Google doet uitstekend werk door hem veel minder een doorn in het oog te maken dan sommige concurrerende conventionele beveiligingscameras.
FR Regardez de près et il ne fait aucun doute que la Nest Cam est une caméra de sécurité, mais Google fait un excellent travail en la rendant beaucoup moins polluante que certaines caméras de sécurité conventionnelles concurrentes.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
minder | moins |
conventionele | conventionnelles |
nest | nest |
cam | cam |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt