NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
FR La disponibilité en temps réelDésormais, vous pouvez réserver votre chambre à la dernière minute.Vérifiez la disponibilité des chambres en temps réel.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
reserveren | réserver |
laatste | dernière |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
vegas | vegas |
en | et |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
vegas | vegas |
en | et |
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
FR Gérez tout votre portefeuille et exécutez chaque étape avec clarté. Identifier les goulots d'étranglement et les tendances en reliant les budgets, les délais réels, les coûts réels, les risques et la progression.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
beheer | gérez |
portfolio | portefeuille |
en | et |
identificeer | identifier |
budgetten | budgets |
tijdlijnen | délais |
kosten | coûts |
risico | risques |
voortgang | progression |
fase | étape |
duidelijkheid | clarté |
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
FR L'Atlassian Trust Center vous permet d'accéder aux dernières informations sur la sécurité, la fiabilité, la confidentialité et la conformité de nos produits et services.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
toegang | accéder |
informatie | informations |
en | et |
betrouwbaarheid | fiabilité |
compliance | conformité |
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
implementatie | mise en œuvre |
heeft | a |
behoefte | besoin |
en | et |
profiteren | bénéficier |
realtime | temps réel |
ondersteunen | soutenir |
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
FR Ne manquez jamais d’idées de mots clés. L’outil Keywords Explorer fonctionne sur une énorme base de données de plus de 7 milliards de mots-clés, mise à jour chaque mois avec de nouvelles données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
draait | fonctionne |
miljard | milliards |
ideeën | idées |
enorme | énorme |
NL Unit4 Hongarije | Actuele bedrijfssoftware
FR Logiciels et solutions ERP pour la Hongrie | Unit4
Niederländisch | Französisch |
---|---|
hongarije | hongrie |
NL Unit4 Noorwegen | Actuele ERP- & bedrijfssoftware
FR Solutions ERP pour la Norvège | Unit4
Niederländisch | Französisch |
---|---|
noorwegen | norvège |
erp | erp |
NL Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.
FR Bénéficiez d’informations à jour sur les ressources disponibles et gérer encore plus efficacement votre entreprise et vos employés.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
beschikbare | disponibles |
middelen | ressources |
NL Zorg ervoor dat iedereen over de meest actuele data beschikt door gebruik te maken van monitoring- en waarschuwingsfuncties.
FR Grâce aux fonctionnalités de surveillance et d'alerte, vous savez que vous utilisez les données les plus récentes.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
gebruik | utilisez |
en | et |
monitoring | surveillance |
actuele | récentes |
NL Search Explorer is perfect voor het genereren van een snelle lijst met actuele URL's
FR Search Explorer est idéal pour générer une liste rapide d'URL thématiques
Niederländisch | Französisch |
---|---|
perfect | idéal |
genereren | générer |
snelle | rapide |
lijst | liste |
url | url |
NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.
FR Jon Harmer, responsable produit chez Google, nous rejoint pour un webinaire très spécial consacré à l’une des thématiques les plus tendances du moment ? AMP pour e-mail et l’avenir de…
Niederländisch | Französisch |
---|---|
product | produit |
manager | responsable |
jon | jon |
speciaal | spécial |
webinar | webinaire |
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
Niederländisch | Französisch |
---|---|
actuele | actuelles |
verstrekken | fournir |
site | site |
gedaan | effectués |
NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:
FR Nous maintenons un résumé à jour de ces fichiers de sauvegarde iTunes, mais vous trouverez ci-dessous un bref résumé pour les versions récentes d'iOS:
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kort | bref |
versies | versions |
ios | ios |
houden | sauvegarde |
itunes | itunes |
NL Weergave van actuele vacatures op onze ‘Carrière’-pagina
FR Affichage des offres d'emploi actuelles sur notre page « Carrières »
Niederländisch | Französisch |
---|---|
weergave | affichage |
actuele | actuelles |
onze | notre |
carrière | emploi |
pagina | page |
NL Locatiegegevens worden om de minuut vernieuwd, zodat u altijd over actuele informatie beschikt en goed onderbouwde beslissingen kunt nemen.
FR Les données de localisation sont actualisées toutes les minutes, afin que vous disposiez toujours de données fiables en temps réel pour prendre des décisions opérationnelles importantes.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
vernieuwd | actualisé |
altijd | toujours |
NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.
FR Pour les vacances et les voyages en Suisse : vous trouverez ici toutes les informations mises à jour concernant les heures d'ouverture et la situation actuelle des prestataires touristiques suisses.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
actuele | actuelle |
informatie | informations |
en | et |
vind | trouverez |
hier | ici |
NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor Washington met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week
FR Obtenez les derniers marée pêche pour Washington, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
washington | washington |
NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor United States met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week
FR Obtenez les derniers marée pêche pour United States, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.
NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:
FR Nous conservons ici un résumé à la minute de ces fichiers de sauvegarde iTunes, mais avons inclus un court résumé ci-dessous pour les versions récentes d'iOS:
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kort | court |
versies | versions |
ios | ios |
houden | sauvegarde |
itunes | itunes |
NL Carrots dialoog, personages en landschapsveranderingen zijn een leuke manier om actuele, uurlijkse en dagelijkse voorspellingen te krijgen.
FR Les dialogues, les personnages et les changements de décor de Carrot sont un moyen amusant dobtenir des prévisions actuelles, horaires et quotidiennes.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
actuele | actuelles |
dagelijkse | quotidiennes |
voorspellingen | prévisions |
NL Je logo is voor je bedrijf, niet voor je bedrijf op dit moment. Vermijd actuele trends om niet steeds je logo aan te hoeven passen.
FR Votre logo représente votre identité et votre entreprise avant tout. Pour éviter d'avoir à le mettre à jour régulièrement, son style doit être unique et intemporel.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
logo | logo |
bedrijf | entreprise |
vermijd | éviter |
moment | jour |
steeds | régulièrement |
NL Ontvang actuele en nuttige informatie van Google Analytics, Google Search Console, SISTRIX en SEMrush
FR Obtenez des informations actualisées et utiles sur Google Analytics, Google Search Console, SISTRIX et SEMrush
Niederländisch | Französisch |
---|---|
ontvang | obtenez |
en | et |
nuttige | utiles |
informatie | informations |
analytics | analytics |
search | search |
console | console |
semrush | semrush |
NL Wanneer u een account bij ons aanmaakt, moet u ons te allen tijde nauwkeurige, volledige en actuele informatie verstrekken
FR Lorsque vous créez un compte chez nous, vous devez nous fournir des renseignements exacts, complets et à jour en tout temps
Niederländisch | Französisch |
---|---|
wanneer | lorsque |
en | et |
informatie | renseignements |
verstrekken | fournir |
NL Het kan ook de toegang tot nauwkeurige, actuele en bedrijfsbrede informatie beperken, wat het vermogen om slimme, tijdige beslissingen te nemen verkleint.
FR Cela peut également limiter leur accès à des informations précises et actualisées sur l'ensemble des sites, ce qui restreint souvent leur capacité à prendre des décisions éclairées et rapides.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
toegang | accès |
nauwkeurige | précises |
en | et |
informatie | informations |
beperken | limiter |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
FR Nous passons des audits systématiques pour recevoir des rapports SOC 2 Type II mis à jour, disponibles sur demande et sur signature d’un accord de non-divulgation. Vous pouvez demander le dernier rapport SOC 2 Type II
Niederländisch | Französisch |
---|---|
audits | audits |
soc | soc |
ontvangen | recevoir |
aanvraag | demande |
beschikbaar | disponibles |
kan | pouvez |
ii | ii |
NL Neem contact met Zowie op via hun website voor de meest actuele prijzen.
FR Pour connaître ses tarifs les plus récents, veuillez contacter l’entreprise directement via son site Web.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
contact | contacter |
prijzen | tarifs |
NL Monitor trends en speel in op actuele trends bij je Zendesk-kanalen met kant-en-klare live grafieken en dashboards.
FR Surveillez les tendances en temps réel et agissez en conséquence grâce aux tableaux de bord et graphiques en direct prédéfinis pour l’ensemble de vos canaux Zendesk.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
monitor | surveillez |
en | et |
kant | bord |
kanalen | canaux |
zendesk | zendesk |
NL Zo zorg je ervoor dat studenten, ouders en faculteitsmedewerkers altijd toegang hebben tot actuele informatie, direct op je website of platform.
FR Cela garantit que les élèves et étudiants, les parents et les enseignants ont toujours accès aux informations les plus récentes sur votre site Web ou votre plateforme.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
altijd | toujours |
toegang | accès |
informatie | informations |
platform | plateforme |
actuele | récentes |
NL Genereer in een handomdraai doelgerichte lijsten met leads en vul contactgegevens aan om een gedegen pipeline samen te stellen met nauwkeurige, actuele en gedetailleerde gegevens
FR Générez des listes de leads ciblées et enrichissez les données de vos contacts pour un pipeline solide contenant des données actuelles, précises et complètes
Niederländisch | Französisch |
---|---|
genereer | générez |
lijsten | listes |
en | et |
pipeline | pipeline |
nauwkeurige | précises |
actuele | actuelles |
NL VacaturesBekijk actuele vacatures op onze vacaturepagina.Bezoek onze vacaturepagina
FR EmploiConsultez les offres d’emploi sur notre page Emploi.Visitez notre page Emploi
Niederländisch | Französisch |
---|---|
onze | notre |
bezoek | visitez |
op | sur |
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
FR Comment les autorités utilisent Tableau pour tenir les populations informées pendant la pandémie de coronavirus
Niederländisch | Französisch |
---|---|
overheden | autorités |
tableau | tableau |
gebruiken | utilisent |
coronavirus | coronavirus |
NL Geef je op om het meest actuele nieuws en aanbiedingen te ontvangen.
FR Inscrivez-vous pour connaître les dernières nouvelles et offres
Niederländisch | Französisch |
---|---|
nieuws | nouvelles |
en | et |
aanbiedingen | offres |
NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.
FR Vous pouvez acheter ici la mise à niveau pour la nouvelle version à un prix préférentiel. Pour cela, munissez-vous de vos données de connexion de votre compte ou du numéro de série de votre logiciel.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
hier | ici |
prijs | prix |
serienummer | numéro de série |
programma | logiciel |
NL Als eigenaar van een oudere software-versie ontvangt u een upgrade naar de actuele versie voor een speciale prijs
FR Si vous possédez une ancienne version d’un logiciel, vous avez la possibilité de la mettre à niveau à un prix exclusif
Niederländisch | Französisch |
---|---|
als | si |
eigenaar | possédez |
prijs | prix |
software | logiciel |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
FR Pour pouvoir accéder à différentes sections, comme par exemple la section de service personnalisé, l'enregistrement de votre logiciel, l'accès aux versions téléchargeables et patchs, vous devez posséder une connexion MAGIX active.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
registratie | enregistrement |
programma | logiciel |
s | s |
actieve | active |
persoonlijke | personnalisé |
magix | magix |
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
FR Pour l'activation de votre logiciel, vous avez besoin de votre numéro de série et d'une adresse e-mail valide. Veuillez noter que depuis 2014, une connexion Internet est nécessaire pour l'activation de la majorité des programmes MAGIX.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
serienummer | numéro de série |
geldig | valide |
s | s |
mailadres | |
magix | magix |
NL Werken bij DeepL | Onze actuele vacatures
FR Offres d'emploi | Postes proposés actuellement chez DeepL
Niederländisch | Französisch |
---|---|
bij | chez |
werken | emploi |
NL De gegevens op de pagina zijn afgeleid van onze technische ontwerpparameters, laboratorium- en leverancierstestgegevens en actuele omstandigheden
FR Les données figurant sur cette page proviennent de nos paramètres techniques de conception, des données d'essais en laboratoire et chez le fournisseur, et des conditions réelles
Niederländisch | Französisch |
---|---|
pagina | page |
en | et |
omstandigheden | conditions |
laboratorium | laboratoire |
NL In een crisis heb je actuele inzichten nodig om te reageren
FR La réponse à une crise nécessite des insights instantanés
Niederländisch | Französisch |
---|---|
crisis | crise |
inzichten | insights |
reageren | réponse |
NL BI levert actuele, begrijpelijke zakelijke statistieken die helpen bij het maken van betere beslissingen
FR La BI fournit des indicateurs métier exhaustifs, quasiment en temps réel, pour mieux appuyer la prise de décisions
Niederländisch | Französisch |
---|---|
levert | fournit |
statistieken | indicateurs |
betere | mieux |
beslissingen | décisions |
bi | bi |
helpen | appuyer |
NL Voor McCandless zijn actuele evenementen en willekeurige stukjes informatie kansen om creatieve datavisualisatieprojecten te presenteren.
FR Il s'inspire du moindre évènement ou fait d'actualité pour laisser parler son esprit créatif.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
creatieve | créatif |
evenementen | évènement |
NL Dit dankzij mobiele dashboards die actuele, bruikbare informatie en een duidelijk concurrentievoordeel bieden.
FR Les tableaux de bord mobiles leur fournissent des informations exploitables et à jour qui leur donnent un avantage réel sur la concurrence.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
mobiele | mobiles |
bruikbare | exploitables |
en | et |
NL Organisatie: Des Moines Public Schools Probleem: door handmatige Excel-rapportage konden administratoren geen actuele data zien, zoals aanwezigheid, en daar tijdig op inspelen
FR Organisation : Des Moines Public Schools Problème : pour pouvoir intervenir rapidement, les administrateurs ont besoin d'avoir accès à des données à jour sur l'assiduité, ce qui n'était pas possible avec des rapports manuels Excel
Niederländisch | Französisch |
---|---|
organisatie | organisation |
public | public |
probleem | problème |
handmatige | manuels |
excel | excel |
NL Overzicht van actuele berichten
FR Vue d’ensemble des dernières nouvelles
Niederländisch | Französisch |
---|---|
overzicht | vue |
van | des |
NL Agents ontvangen actuele gegevens over berichtenstatus en effectiviteit
FR Les agents obtiennent des données en temps réel sur l’état et l’efficacité des messages
Niederländisch | Französisch |
---|---|
agents | agents |
en | et |
effectiviteit | efficacité |
NL Fielmann Insight - actuele brillentrends
FR Fielmann Insight - Les tendances lunettes du moment
NL In elke vestiging van Fielmann vindt u meer dan 2.000 brillen. Grote merken en internationale designers. Een enorme keuze aan actuele brillen uit metaal en kunststof, allemaal voor een gegarandeerd voordelige prijs.
FR chaque succursale Fielmann vous propose plus de 2000 lunettes, de grandes marques et des designers internationaux ainsi qu'une immense sélection de lunettes tendance en métal et en plastique, le tout au prix garanti le plus avantageux.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
merken | marques |
internationale | internationaux |
designers | designers |
keuze | sélection |
metaal | métal |
kunststof | plastique |
gegarandeerd | garanti |
prijs | prix |
NL Hoe de University of Auckland zijn catalogus onderhoudt met actuele records voor e-resources.
FR Découvrez comment la Swinburne University of Technology conserve ses acquisitions dictées par les demandes à jour, accessibles et en circulation.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
university | university |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt