NL Stimuleer succesvolle klantcontacten door middel van mensgerichte processen
Übersetze "processen gelijktijdig uitgevoerd" in finnisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "processen gelijktijdig uitgevoerd" von Niederländisch nach finnisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach finnisch von processen gelijktijdig uitgevoerd
Niederländisch
finnisch
FI Menestyksekkäitä asiakkuuksia henkilöstökeskeisten prosessien avulla
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
NL Een cloud based systeem laat zich heel eenvoudig beheren. Er zijn geen extra processen en middelen nodig.
FI Pilvipalvelun käyttö eliminoi ongelmat, huolet sekä järjestelmän hoitoon tarvittavat lisäresurssit.
NL Door ineffectieve processen te laten vallen, hebben teams de vrijheid om echt een verschil te maken
FI Tehottomista prosesseista eroon pääsy jättää aikaa tehdä merkityksellistä työtä
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| maken | tehdä |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
FI Tämä etenkin päivittäisiä prosesseja tukemaan ja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – olipa kyseessä sitten vuokralainen, omistaja tai hallinnollinen asiakas.
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| en | ja |
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| of | tai |
| het | tämä |
NL Maar terwijl je groeit, kunnen administratieve processen het tempo niet altijd bijhouden en leiden de focus van je teams af van datgene wat belangrijk is
FI Mutta yrityksesi kasvaessa hallinnolliset prosessit eivät välttämättä pysy vauhdissa, ja tämä vie tiimiesi huomiota pois tärkeistä asioista
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| maar | mutta |
| en | ja |
| het | tämä |
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
FI Tämä päivittäisiä prosesseja virtaviivaistamaan suunniteltu ratkaisu auttaa palvelemaan asiakkaita paremmin – oli kyseessä sitten asukas, omistaja tai hallinnoitava asiakas.
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| helpt | auttaa |
| beter | paremmin |
| of | tai |
| het | tämä |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| is | on |
NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.
FI Halusitpa varmistaa tietokoneen suojauksen, puhdistaa tietoja tai ymmärtää taustalla tapahtuvat prosessit analyysien avulla, PC Check & Tuning on juuri oikea työkalu sinulle.
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| of | tai |
| gegevens | tietoja |
| juiste | oikea |
| je | sinulle |
NL NIEUW! AI-gestuurde processen met SpectraLayers Elements 8
FI UUTTA! SpectraLayers Elements 8, joka mahdollistaa tekoälyn avulla ohjatut prosessit
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| nieuw | uutta |
NL Stimuleer succesvolle klantcontacten door middel van mensgerichte processen
FI Menestyksekkäitä asiakkuuksia henkilöstökeskeisten prosessien avulla
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
FI Digitaalista muutosta prosessien nopeuttamiseksi sekä taloushallinnon tehostamiseksi tälle kuntaliitolle.
NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.
FI Halusitpa varmistaa tietokoneen suojauksen, puhdistaa tietoja tai ymmärtää taustalla tapahtuvat prosessit analyysien avulla, PC Check & Tuning on juuri oikea työkalu sinulle.
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| of | tai |
| gegevens | tietoja |
| juiste | oikea |
| je | sinulle |
NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;
FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| is | on |
NL Elimineer handmatige processen om tijd vrij te maken voor uw teams voor meer waarde toevoegende activiteiten.
FI Poista manuaaliset prosessit vapauttaaksesi tiimisi aikaa lisäarvoa tuottaviin toimiin.
NL Bedrijven moeten nu vertrouwd zijn met de nieuwe bepalingen van de Algemene Verordening gegevensbescherming. De aanpassing van de verwerking van gegevens processen kost tijd!
FI Yritysten tulisi nyt perehtyä uusien määräysten Yleinen tietosuoja-Asetus. Mukauttaa tiedot käsittely-prosessit vie aikaa!
NL Kandidaten moeten ook worden verwacht dat HET de kwalificaties, zodat ze kunnen begrijpen van de soms technisch complexe processen
FI Hakijoiden tulee olla myös odotetaan SITÄ, pätevyys, jotta he voivat ymmärtää joskus teknisesti monimutkaisia prosesseja
NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;
FI Selaussuojaus (turvallinen selaus mobiiliympäristöissä) käyttää kehittynyttä pilvipohjaista Web-maineen tarkistusta, jolla se tarkistaa Web-sivut ja varmistaa, että vain turvallisia sivustoja käytetään.
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| alleen | vain |
| de | että |
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| hoe | miten |
| kunt | voit |
NL Een duidelijk onboardingplan, uitgevoerd door een team van cloudmigratie-experts.
FI Pilvimigraatioasiantuntijoista koostuva tiimi laatii selkeän käyttöönottosuunnitelman.
NL Meestal worden deze man-in-the-middle-aanvallen uitgevoerd via openbare Wi-Fi-netwerken of geïnfecteerde internetrouters thuis
FI Tällaiset man-in-the-middle-hyökkäykset toteutetaan usein julkisten ja suojaamattomien Wi‑Fi-verkkojen tai tartunnan saaneiden kodin internetreitittimien avulla
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| of | tai |
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Je krijgt bericht wanneer er een update beschikbaar is. Updates worden niet automatisch uitgevoerd, zodat je kunt kiezen wanneer je ze wilt installeren.
FI Saat ilmoituksen, kun päivitys on saatavilla. Päivityksiä ei asenneta automaattisesti, vaan voit itse valita, milloin ne asennat.
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| wanneer | kun |
| beschikbaar | saatavilla |
| niet | ei |
| automatisch | automaattisesti |
| kunt | voit |
| kiezen | valita |
NL Of belangrijker nog, de resultaten van een gezondheidsscreening die je misschien hebt uitgevoerd
FI Tai vielä tärkeämpää, terveystarkastuksen tulokset, jotka olette ehkä tehneet
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| of | tai |
| resultaten | tulokset |
| nog | vielä |
NL Ter bescherming van persoonlijke gegevens, kunnen eventueel controles op de betalingstransactie worden uitgevoerd. Dit kan mogelijk enige vertraging in de bezorgtijd veroorzaken.
FI Maksutapahtumia saatetaan tarkistaa henkilötietojen turvaamiseksi. Tämä saattaa aiheuttaa viivästyksiä toimitusaikoihin.
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| kan | saattaa |
| dit | tämä |
NL Selecteer het setup-type en de installatie wordt uitgevoerd
FI Valitse asennustyyppi, sen jälkeen asennus suoritetaan
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| selecteer | valitse |
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| hoe | miten |
| kunt | voit |
NL . Het hulpprogramma wordt uitgevoerd en er wordt een ISO-bestand voor u gemaakt.
FI . Työkalu luo sinulle ISO-tiedoston.
| Niederländisch | finnisch |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Wanneer u een slim object vervangt, blijven de schalingen, verdraaiingen of effecten die u op het eerste object hebt uitgevoerd gewoon behouden.
FI Kun korvaat älykkään objektin, kaikki alkuperäisen älykkään objektin sisältämät skaalaukset, käyristykset tai muut tehosteet säilyvät.
NL Of belangrijker nog, de resultaten van een gezondheidsscreening die je misschien hebt uitgevoerd
FI Tai vielä tärkeämpää, terveystarkastuksen tulokset, jotka olette ehkä tehneet
NL Het nadeel van deze methode is dat oneffen effecten kunnen ontstaan, die zichtbaar worden wanneer een afbeelding wordt vervormd of geschaald of wanneer verschillende bewerkingen worden uitgevoerd op een selectie.
FI Tämän menetelmän tulos voi kuitenkin olla rosoinen, mikä näkyy erityisen selvästi, kun kuvaa vääristetään tai skaalataan tai valittua osaa käsitellään eri tavoin.
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
FI Tehdyn tutkimuksen mukaan lähes puolet matkapuhelimen käyttäjistä käyttää älypuhelimia tavarataloissa ostoksia tehdessään – joista 40 % käytti kilpailun hintojen määrittämisessä.
NL Houd je apparaten veilig met updates die op de achtergrond worden uitgevoerd
FI Pidä laitteet suojattuina taustalla suoritettavilla päivityksillä.
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
NL Op welk besturingssysteem wordt Maya uitgevoerd?
FI Missä käyttöjärjestelmässä Maya toimii?
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
processen gelijktijdig uitgevoerd beide verbindingen gelijktijdig uitgevoerd uitgevoerd wanneer team uitgevoerd uitgevoerd volgens uitgevoerd vanuit code uitgevoerd uitgevoerd worden interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd afzonderlijke onderhoudsacties uitgevoerd zullen worden uitgevoerd autopsie uitgevoerd onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd probleemoplossingstaken worden uitgevoerd hulpprogramma wordt uitgevoerd deactivering is uitgevoerd uitgevoerd na apparaatverificatie recent zijn uitgevoerd uitgevoerd door ervaren computer wordt uitgevoerd uitgevoerd door onafhankelijke eerder werden uitgevoerd achtergrond worden uitgevoerd monterey worden uitgevoerd onverwijld worden uitgevoerd uitgevoerd en gemeten volgens een uitgevoerd api wordt uitgevoerd bewerkingen worden uitgevoerd processen handmatige processen processen makkelijk processen stroomlijnen administratieve processen interne processen stroomlijn processen financiële processen statische processen belangrijkste processen digitale processen minder processen dagelijkse processen service processen brengen processen it processen juiste processen zodat processen processen voldoen gestroomlijnde processen
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch