NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
Übersetze "was hij algemeen" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "was hij algemeen" von Niederländisch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzungen von was hij algemeen
"was hij algemeen" in Niederländisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Spanisch von was hij algemeen
Niederländisch
Spanisch
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| hond | perro |
| reageren | reaccionar |
| spelen | jugar |
| cozmo | cozmo |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| meestal | suele |
| gitaar | guitarra |
| kunst | artes |
| productie | producción |
| film | cine |
| tv | televisión |
NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht
ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| denkt | cree |
| voldoende | suficientes |
| grote | gran |
| en | y |
| zicht | vista |
NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.
ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| ochtends | mañana |
| uren | horas |
| bericht | mensajes |
| stuurt | envía |
NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon
ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| web | web |
| en | y |
| experience | experiencia |
| designer | diseñador |
| soort | tipo |
| advies | consejos |
| beginners | principiantes |
| begon | comenzó |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| licht | luz |
| essentieel | esencial |
| foto | imágenes |
| altijd | siempre |
| apparatuur | equipo |
| hand | mano |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| vrije | libre |
| tijd | tiempo |
| meestal | suele |
| gitaar | guitarra |
| kunst | artes |
| productie | producción |
| film | cine |
| tv | televisión |
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| prijs | precio |
| echte | verdadera |
| verrassing | sorpresa |
| enorme | enorme |
| batterij | batería |
| eigenzinnige | peculiar |
| inkeping | muesca |
| scherm | pantalla |
| asus | asus |
| mah | mah |
| software | software |
| android | android |
| camera | cámara |
| helemaal | absoluto |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| en | y |
| schreef | escribió |
| tv | tv |
NL Hij voelt zich ontspannen tijdens het vliegen, simpelweg vanwege alle prachtige landschappen die hij kan zien, en toen hij deze foto nam, vond hij het "echt cool en symmetrisch"
ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| voelt | siente |
| ontspannen | relajado |
| simpelweg | simplemente |
| prachtige | hermosos |
| landschappen | paisajes |
| en | y |
| foto | foto |
| echt | realmente |
| cool | genial |
| nam | tomó |
NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.
ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.
NL Daarvoor was hij CEO van Aditi Technologies en bracht hij meer dan een decennium door bij Microsoft als algemeen directeur van de Independent Software Vendors (ISV)-tak
ES Anteriormente, fue director ejecutivo de Aditi Technologies y pasó más de una década en Microsoft como director general del negocio de proveedores de software independientes (ISV)
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| ceo | director ejecutivo |
| en | y |
| decennium | década |
| microsoft | microsoft |
| algemeen | general |
| software | software |
| was | fue |
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een venture capital-maatschappij, en was hij partner bij advocatenbedrijf Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| john | john |
| zendesk | zendesk |
| algemeen | general |
| adviseur | asesor |
| en | y |
| was | fue |
NL Deze uitrusting kan variëren naar gelang van de koopkracht van de fotograaf of naarmate hij meer ervaring opdoet, maar in het algemeen heeft hij externe apparatuur, schoonmaakmiddelen en beschermende accessoires nodig.
ES Este equipamiento puede variar en función de la capacidad adquisitiva del fotógrafo o de la experiencia que adquiera, pero en general se necesita un equipo externo y accesorios de limpieza y protección.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| variëren | variar |
| fotograaf | fotógrafo |
| ervaring | experiencia |
| externe | externo |
| en | y |
NL Dus hoe gaat de Z7 om? Ondanks dat hij een stuk kleiner is dan bijvoorbeeld een D850, voelt hij over het algemeen als een Nikon-camera in de hand
ES Entonces, ¿cómo se maneja el Z7? A pesar de ser mucho más pequeño que, por ejemplo, una D850, en general se siente como una cámara Nikon en la mano
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| ondanks | a pesar de |
| voelt | siente |
| hand | mano |
| camera | cámara |
| nikon | nikon |
NL Daarvoor was hij CEO van Aditi Technologies en bracht hij meer dan een decennium door bij Microsoft als algemeen directeur van de Independent Software Vendors (ISV)-tak
ES Anteriormente, fue director ejecutivo de Aditi Technologies y pasó más de una década en Microsoft como director general del negocio de proveedores de software independientes (ISV)
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| ceo | director ejecutivo |
| en | y |
| decennium | década |
| microsoft | microsoft |
| algemeen | general |
| software | software |
| was | fue |
NL Gelukkig is hij, met de scène-optimalisator ingeschakeld, over het algemeen zeer capabel wanneer hij op die manier wordt gebruikt.
ES Por suerte, con el optimizador de escenas activado, en general es muy capaz cuando se usa así.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| gelukkig | por suerte |
| ingeschakeld | activado |
| zeer | muy |
| scène | escenas |
NL Hij is over het algemeen groter - langer, breder en iets lager - waardoor hij er gemener uitziet en veel meer een volwaardige SUV op de weg
ES En general, es más grande, más largo, más ancho y ligeramente más bajo, lo que lo hace ver más malo y mucho más como un SUV completo en la carretera
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| en | y |
| iets | ligeramente |
| suv | suv |
NL Over het algemeen is hij erg rustig en ontspannend en op 20 inch wielen rijdt hij lekker.
ES En general, es muy tranquilo y relajante y con ruedas de 20 pulgadas se maneja muy bien.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| hij | se |
| rustig | tranquilo |
| en | y |
| ontspannend | relajante |
| inch | pulgadas |
| wielen | ruedas |
NL Hij was algemeen producent bij de ontwikkeling van de Wii U en daarnaast was hij producent van Nintendo Land
ES Ejerció de productor general en el desarrollo de la Wii U, además de ser productor para Nintendo Land
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| algemeen | general |
| producent | productor |
| ontwikkeling | desarrollo |
| daarnaast | además |
| nintendo | nintendo |
| wii | wii |
| was | ser |
NL Verrassend genoeg is hij nog steeds aan de lage kant - zoals alle Sonos-luidsprekers - ondanks zijn slanke frame, en over het algemeen levert hij een goede balans
ES Sorprendentemente, sigue estando en el lado de los bajos -como todos los altavoces Sonos- a pesar de su delgado marco, y en general ofrece un buen equilibrio
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| verrassend | sorprendentemente |
| lage | bajos |
| kant | lado |
| ondanks | a pesar de |
| frame | marco |
| en | y |
| goede | buen |
| balans | equilibrio |
| luidsprekers | altavoces |
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een durfkapitaalbedrijf, en was hij partner bij advocatenkantoor Cooley LLP
ES Antes de unirse a Zendesk, John fue asesor general de Norwest Venture Partners, una empresa de capital de riesgo, y ejerció la abogacía como socio en Cooley LLP
NL Fonzi is een ervaren en bekende psycholoog, dating- en relatieadviseur, hij houdt van reizen, yoga en de Indiase cultuur in het algemeen. Hij is echt professioneel!
ES Fonzi es un psicólogo experimentado y conocido, asesor de citas y relaciones, le gusta viajar, el yoga y la cultura india en general. ¡Es un verdadero profesional!
NL Omdat beide heel verschillende besturingssystemen hebben en iOS over het algemeen veel efficiënter is dan Android in het algemeen
ES Porque ambos tienen sistemas operativos muy diferentes, e iOS es, en general, mucho más eficiente que Android en el uso general
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| beide | ambos |
| besturingssystemen | sistemas operativos |
| en | e |
| ios | ios |
| android | android |
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
ES Rik se conectó con el gerente general de HTC Europa, Graham Wheeler, para hablar sobre la expansión de la gama de auriculares HTC Vive Cosmos, cómo está creciendo la realidad virtual en general y los planes futuros para la empresa que la sustenta.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| htc | htc |
| uitbreiding | expansión |
| reality | realidad |
| en | y |
| bedrijf | empresa |
| cosmos | cosmos |
NL Omdat beide heel verschillende besturingssystemen hebben en iOS over het algemeen veel efficiënter is dan Android in het algemeen
ES Porque ambos tienen sistemas operativos muy diferentes, e iOS es, en general, mucho más eficiente que Android en el uso general
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| beide | ambos |
| besturingssystemen | sistemas operativos |
| en | e |
| ios | ios |
| android | android |
NL Gebieden die opvallen in de Brio-afbeelding zijn het volledig uitgeblazen venster aan de linkerkant en de over het algemeen vage beeldkwaliteit in het algemeen
ES Las áreas que se destacan en la imagen de Brio son la ventana completamente reventada a la izquierda y la calidad de imagen generalmente borrosa en general
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| volledig | completamente |
| venster | ventana |
| gebieden | áreas |
| afbeelding | imagen |
NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.
ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| favoriet | favorito |
| kiezen | elegir |
| echt | realmente |
| dochter | hija |
| ryan | ryan |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
ES En el 2011 fue cofundador de la ahora desaparecida compañía startup BitInstant, y es miembro fundador de la Fundación Bitcoin, anteriormente fue vicepresidente
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| start-up | startup |
| en | y |
| bitcoin | bitcoin |
| foundation | fundación |
| voorheen | anteriormente |
| oprichter | fundador |
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
ES Cuando no está jugando, es un fanático del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| en | y |
| grootte | tamaño |
| klein | pequeña |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
ES Es uno de los últimos ascensoristas de Suiza: en el Grand Hotel Les Trois Rois de Basilea, Oldemar Zurita demuestra tacto con los huéspedes y una gran sagacidad para guardar los secretos de este establecimiento cargado de historia.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| zwitserland | suiza |
| basel | basilea |
| bewijst | demuestra |
| gasten | huéspedes |
| en | y |
| geheimen | secretos |
| geschiedenis | historia |
| laatste | últimos |
NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.
ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| bot | bot |
| robots | robots |
| weten | saber |
| onderzoeken | explorar |
| en | y |
| negeren | ignorar |
| bestand | archivo |
| txt | txt |
NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie
ES El estafador puede decir que trabaja en el extranjero en una plataforma petrolífera o en una organización internacional, que es militar o que es un médico que forma parte de una organización de ayuda
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| werkt | trabaja |
| internationale | internacional |
| arts | médico |
| deel | parte |
NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft
ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| rapport | informe |
| week | semana |
| en | y |
| agenten | agentes |
NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe
ES Graduado por la EISTI, comenzó su carrera en Essilor International donde dirigió la elección de nuevas tecnologías dentro del departamento de IT antes de hacerse cargo de los desarrollos asociados de ESSILOR Europe
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| carrière | carrera |
| international | international |
| keuzes | elección |
| nieuwe | nuevas |
| ontwikkelingen | desarrollos |
| begon | comenzó |
| afdeling | departamento |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
ES Me gusta porque creo que es un INTJ, bajo el indicador de tipo de personalidad de Myers-Briggs y me encanta su intensidad y me encanta la forma en que está tan comprometido con lo que hace.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| denk | creo |
| indicator | indicador |
| en | y |
| intensiteit | intensidad |
| manier | forma |
| zo | tan |
| doet | hace |
NL Als een persoon ontkent dat hij iets kwetsends heeft gezegd, of als hij probeert zijn gedrag te rechtvaardigen, dan is het onwaarschijnlijk dat hij in de toekomst zal veranderen, en zou je er dus bij weg moeten blijven.[8]
ES Si una persona niega haber dicho algo hiriente o si trata de justificar su comportamiento, es poco probable que cambie en el futuro, y debes mantenerte alejado de ella.[8]
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| probeert | trata |
| gedrag | comportamiento |
| veranderen | cambie |
| en | y |
NL Wees niet verbaasd als hij niet reageert op dit soort berichtjes. Misschien voelt hij zich gekwetst en moet hij wat tijd voor zichzelf nemen.
ES No te sorprendas si no responde a un texto como este. Puede que se sienta herido y necesite tomarse un tiempo para sí mismo.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| voelt | sienta |
| en | y |
| nemen | tomarse |
NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan
ES Si vuelve a acercarse sin una explicación, haz que hable de lo que hizo y por qué lo hizo
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| zonder | sin |
| uitleg | explicación |
| en | y |
NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi
ES Si no lo está, pero quiere un altavoz Bluetooth, hay que pensar un poco más, ya que es más caro que muchos rivales, porque también ofrece todas las funciones habituales de Sonos cuando se conecta a una red Wi-Fi
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| bedenken | pensar |
| rivalen | rivales |
| gebruikelijke | habituales |
| biedt | ofrece |
| wifi | wi-fi |
| bluetooth | bluetooth |
| functies | funciones |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt
ES El Hyundai Ioniq 5 trae consigo la emoción de un automóvil nuevo: se siente único, se siente especial, al tiempo que atrae la experiencia de los autos eléctricos anteriores de Hyundai
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| brengt | trae |
| vorige | anteriores |
| elektrische | eléctricos |
| hyundai | hyundai |
NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen
ES El Capitán América ha estado trabajando para Shield, una agencia gubernamental especial, desde los eventos de Los Vengadores, pero se encuentra cuestionando los motivos de la organización a medida que aprende más sobre sus planes
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| captain | capitán |
| america | américa |
| werkt | trabajando |
| gebeurtenissen | eventos |
| motieven | motivos |
| weten | aprende |
NL Hij had zoveel vertrouwen in het ontwerp van de originele Koosh-bal en hoe goed hij werkte, dat hij zijn baan opzegde om te beginnen met produceren
ES Tenía tanta confianza en el diseño de la bola Koosh original y en lo bien que funcionaba que dejó su trabajo para comenzar a fabricar
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| had | tenía |
| zoveel | tanta |
| vertrouwen | confianza |
| originele | original |
| en | y |
| bal | bola |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
was hij algemeen algemeen algemeen gebruikt algemeen directeur algemeen lijken algemeen bekend algemeen beeld algemeen zicht algemeen beter algemeen klinkende algemeen kiezen algemeen slechts algemeen bevorderd algemeen komen algemeen overzicht algemeen zullen algemeen graag algemeen uitziet algemeen zien algemeen management algemeen verzonden algemeen deel algemeen adviseur algemeen verzamelen algemeen erkend algemeen kun vaak algemeen algemeen verbeteren algemeen bieden algemeen belang algemeen helpen algemeen bepaalt algemeen zeer algemeen beschouwd algemeen boven algemeen geven algemeen geleverd algemeen zeer comfortabel algemeen alle afbeeldingen algemeen geldt algemeen heb algemeen volgen algemeen erg algemeen gebruiken algemeen moeten algemeen gemakkelijk algemeen 30 algemeen een paar algemeen comfortabel algemeen vrij breed
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch