NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
Übersetze "tassen of mokken" in Spanisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "tassen of mokken" von Niederländisch nach Spanisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Spanisch von tassen of mokken
Niederländisch
Spanisch
ES Si está buscando bolsas personalizadas para su negocio de Boulder, contáctenos para obtener más detalles. También proporcionamos bolsos personalizados y servicios de diseño a clientes en Denver y el área de Colorado.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| neem | obtener |
| informatie | detalles |
| en | y |
| klanten | clientes |
| bedrijf | negocio |
| omgeving | área |
| colorado | colorado |
NL Daarnaast voorzien wij onze gasten van herbruikbare tassen die zij voor de boodschappen kunnen gebruiken in plaats van plastic tassen van de supermarkt
ES Ofrecemos bolsas de compras reutilizables grandes y resistentes para que los huéspedes puedan usarlas en lugar de comprar bolsas de plástico en el supermercado
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| gasten | huéspedes |
| herbruikbare | reutilizables |
| tassen | bolsas |
| kunnen | puedan |
| plaats | lugar |
| plastic | plástico |
| supermarkt | supermercado |
| gebruiken | usarlas |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte tassen voor uw Boulder-bedrijf, neem dan contact met ons op voor meer informatie. We bieden ook gepersonaliseerde tassen en ontwerpdiensten aan klanten in Denver en de omgeving van Colorado.
ES Si está buscando bolsas personalizadas para su negocio de Boulder, contáctenos para obtener más detalles. También proporcionamos bolsos personalizados y servicios de diseño a clientes en Denver y el área de Colorado.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| neem | obtener |
| informatie | detalles |
| en | y |
| klanten | clientes |
| bedrijf | negocio |
| omgeving | área |
| colorado | colorado |
NL lattes in heldere mokken op schoteltjes Gratis Foto
ES lattes en tazas transparentes en platillos Foto gratis
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| in | en |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL Met de aanpassingen-module van Prestatshop geeft u uw klanten de mogelijkheid om hun producten te kunnen personaliseren. Voeg een ontwerp paneel toe aan welke productpagina dan ook. Verkoop maatwerk producten zoals mokken, T-shirts, enz.
ES El módulo de personalización de productos Prestashop permite a sus clientes personalizar sus productos. Agregue panel de diseño en cualquier página de producto. Vende productos personalizables.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| klanten | clientes |
| voeg | agregue |
| ontwerp | diseño |
| paneel | panel |
| verkoop | vende |
| module | módulo |
NL Fysieke producten zijn dingen als t-shirts, mokken en andere slingers.
ES Los productos físicos son cosas como camisetas, tazas y otros objetos.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| dingen | cosas |
| t-shirts | camisetas |
| en | y |
| andere | otros |
NL Kies uit een grote verscheidenheid aan sleutelhangers, sieraden, mokken, portemonnees en meer... en krijg het goedkoopste artikel gratis!
ES Elige entre una gran variedad de llaveros, bisutería, tazas, monederos y mucho más... ¡y llévate gratis el artículo más barato!
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| kies | elige |
| verscheidenheid | variedad |
| sleutelhangers | llaveros |
| en | y |
| gratis | gratis |
NL Kies uit al onze modellen het product van je keuze (T-shirts, hoodies, mokken, telefoonhoesjes ...) en personaliseer het vervolgens met jouw afbeelding of favoriete quote
ES Selecciona de entre nuestros muchos modelos el producto de tu elección (camiseta, sudadera, tazas, carcasas de móvil...), después personalízalo con tu imagen o frase preferida
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| kies | selecciona |
| modellen | modelos |
| keuze | elección |
| afbeelding | imagen |
| favoriete | preferida |
NL Fysieke producten zijn dingen als t-shirts, mokken en andere slingers.
ES Los productos físicos son cosas como camisetas, tazas y otros objetos.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| dingen | cosas |
| t-shirts | camisetas |
| en | y |
| andere | otros |
NL Als u van plan bent stockbeelden te plaatsen op producten, zoals mokken, shirts of prints, moet u waarschijnlijk een verlengde licentie voor resale of reproductie aanschaffen
ES Si planeas utilizar imágenes de stock en productos —por ejemplo, tazas, camisetas o láminas—, es probable que necesites comprar una licencia extendida para la venta de artículos o para tiradas de impresión más grandes
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| waarschijnlijk | probable |
| licentie | licencia |
| aanschaffen | comprar |
NL Je kunt een foto op hoesjes voor mobiele telefoons, mokken of natuurlijk ook T-shirts laten drukken en zo geef je ieder cadeau een persoonlijke tintje
ES Puedes encargar fundas para el móvil, tazas o, por supuesto, camisetas impresas con una foto y dar a tu regalo un toque muy personal
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| foto | foto |
| mobiele | móvil |
| t-shirts | camisetas |
| en | y |
| cadeau | regalo |
NL Je kunt een foto op hoesjes voor mobiele telefoons, mokken of natuurlijk ook T-shirts laten drukken en zo geef je ieder cadeau een persoonlijke tintje
ES Puedes encargar fundas para el móvil, tazas o, por supuesto, camisetas impresas con una foto y dar a tu regalo un toque muy personal
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| foto | foto |
| mobiele | móvil |
| t-shirts | camisetas |
| en | y |
| cadeau | regalo |
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
ES Con motivo del lanzamiento de nuestra Leather Story, descubre el nuevo formato de nuestro bolso insignia: ¡el Nano! Esta nueva versión incorpora todos los códigos del bolso 1440 en versión ultra mini
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| ontdek | descubre |
| formaat | formato |
| versie | versión |
| ultra | ultra |
| tas | bolso |
| nano | nano |
NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
ES Bolsas personalizadas para empacar tu equipo, soportes, tubos de flash y cubiertas de cristal. Las piezas y los complementos que lo componen todo.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsas |
| uitrusting | equipo |
NL Bad mood, vermoeid, lusteloos of gewoon een opkikkertje nodig? IKKS stelt je zijn Color Therapy 1440 voor: drie tassen in spetterende kleuren, ontworpen in bubble-leer, om het seizoen en je dressing op te fleuren.
ES Bad mood, cansancio o solo ganas de disfrutar, IKKS te ofrece tu Color Therapy 1440: tres bolsos de colores chispeantes, imaginados en piel bubble, para alegrar tanto la temporada como tu vestuario.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| ikks | ikks |
| tassen | bolsos |
| seizoen | temporada |
| leer | piel |
NL De collectie tassen en accessoires, en in het bijzonder de leren shopper 1440 van IKKS, zijn de bondgenoten van de hedendaagse vrouw
ES La colección de bolsos y accesorios y, en especial, el bolso de cuero 1440 de IKKS son los compañeros de las mujeres actuales
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| collectie | colección |
| tassen | bolsos |
| accessoires | accesorios |
| ikks | ikks |
| vrouw | mujeres |
NL Er zijn 7 tassen verkrijgbaar van de 1440, in verschillende formaten en kleuren: zwart, getextureerd leer, zilver, snake-effect of python
ES Hay 7 bolsos disponibles en diferentes formatos y colores: negro, de cuero texturizado, plateado, efecto snake o pitón
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsos |
| verkrijgbaar | disponibles |
| verschillende | diferentes |
| formaten | formatos |
| en | y |
| leer | cuero |
| zilver | plateado |
| effect | efecto |
NL Maar in tegenstelling tot andere tassen van dit type biedt de tas 1440 van IKKS nieuwe, moderne functies om tegemoet te komen aan de dagelijkse behoeften van de vrouw van vandaag
ES Sin embargo, al contrario que los demás bolsos de este tipo, el bolso 1440 de IKKS ofrece nuevas funcionalidades modernas para satisfacer las necesidades diarias de las mujeres actuales
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| maar | sin embargo |
| tassen | bolsos |
| type | tipo |
| biedt | ofrece |
| tas | bolso |
| ikks | ikks |
| functies | funcionalidades |
| dagelijkse | diarias |
| behoeften | necesidades |
| vrouw | mujeres |
| in tegenstelling tot | contrario |
NL IKKS stelt een gamma praktische tassen voor die zich aanpassen aan het silhouet van elke vrouw om haar dagelijkse missies te vervullen
ES IKKS propone una gama de bolsos prácticos que se adaptan al look de cada mujer para ayudarlas a cumplir sus misiones diarias
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| ikks | ikks |
| gamma | gama |
| praktische | prácticos |
| tassen | bolsos |
| vrouw | mujer |
| dagelijkse | diarias |
| missies | misiones |
NL Tassen, Accessoires | IKKS GEBOORTE | Baby mode
ES Bolsos, accesorios | NACIMIENTO IKKS | Moda Bebé
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsos |
| accessoires | accesorios |
| ikks | ikks |
| geboorte | nacimiento |
| mode | moda |
| baby | bebé |
NL Je kunt hem ook in de kleine of grote modellen steken van onze tassen
ES Puedes meterlo en bolsos pequeños y grandes
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| kleine | pequeños |
| grote | grandes |
| tassen | bolsos |
NL Daarnaast kunt u in de Keller x shop kiezen uit bijna 5.000 andere sportkledingartikelen, zoals sneakers, hoodies, jassen, petten, rugzakken en tassen.
ES Además, puedes elegir entre casi 5.000 artículos de ropa deportiva como zapatillas, sudaderas, chaquetas, gorras, mochilas y bolsas en la tienda Keller x.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| x | x |
| shop | tienda |
| kiezen | elegir |
| sneakers | zapatillas |
| jassen | chaquetas |
| petten | gorras |
| rugzakken | mochilas |
| en | y |
| tassen | bolsas |
NL Bevestig Mate rechtstreeks aan alledaagse dingen zoals sleutels, tassen en andere dingen die je regelmatig moet bijhouden
ES Conecte Mate directamente a cosas cotidianas como llaves, bolsos y otras cosas de las que necesita realizar un seguimiento con regularidad
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| rechtstreeks | directamente |
| dingen | cosas |
| sleutels | llaves |
| tassen | bolsos |
| andere | otras |
| regelmatig | con regularidad |
| moet | necesita |
| bijhouden | seguimiento |
NL We hebben allemaal in onze tassen gegrepen en op een gegeven moment een verwarde, onbegrijpelijke wirwar van elektronische tumbleweed ontdekt
ES Todos hemos metido la mano en nuestras maletas y hemos descubierto una maraña incomprensible y enmarañada de plantas rodadoras electrónicas en algún momento
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| en | y |
| moment | momento |
| elektronische | electrónicas |
| ontdekt | descubierto |
NL Tegenwoordig dragen mensen overal ter wereld deze veelkleurige tassen met het onmiskenbare Freitag-logo
ES Actualmente, personas de todo el mundo utilizan los abigarrados bolsos con el inconfundible logotipo Freitag
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tegenwoordig | actualmente |
| mensen | personas |
| wereld | mundo |
| tassen | bolsos |
| logo | logotipo |
NL tassen- en kledingssluitingen om in te naaien
ES Cierres para coser en bolsos y prendas de vestir
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| en | y |
| tassen | bolsos |
NL Aangepaste tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: kabels, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
ES Bolsas personalizadas para transportar todas las piezas importantes del equipo; cables, tubos de flash y tapas de cristal. Las piezas y los complementos que lo componen todo.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| aangepaste | personalizadas |
| tassen | bolsas |
| belangrijke | importantes |
| uitrusting | equipo |
| kabels | cables |
NL Koffers, tassen & lederwaren
ES Productos gourmet, tabacos y alcohol
NL Campy Template is ontworpen en ontwikkeld om Prestashop-onlinewinkels te creëren zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of iets anders, wat een supersnelle interface biedt met de ultieme gebruikerservaring.
ES Campy Template está diseñado y desarrollado para crear tiendas en línea PrestaShop como aventura, escalada, natural, campamento, cámara, bolsos, moda o cualquier otro, lo que brinda una interfaz súper rápida con la mejor experiencia de usuario.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| en | y |
| avontuur | aventura |
| klimmen | escalada |
| natuurlijk | natural |
| kamp | campamento |
| camera | cámara |
| tassen | bolsos |
| mode | moda |
| anders | otro |
| interface | interfaz |
| biedt | brinda |
| gebruikerservaring | experiencia de usuario |
| prestashop | prestashop |
NL Campy past het beste bij alle soorten winkels zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.
ES Campy se adapta mejor a cualquier tipo de tienda como aventura, escalada, natural, campamento, cámara, bolsos, zapatos, moda o cualquier otra. La plantilla se ve muy bien con un aspecto limpio y profesional.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| soorten | tipo |
| winkels | tienda |
| avontuur | aventura |
| klimmen | escalada |
| natuurlijk | natural |
| kamp | campamento |
| camera | cámara |
| tassen | bolsos |
| schoenen | zapatos |
| mode | moda |
| andere | otra |
| sjabloon | plantilla |
| schone | limpio |
| en | y |
NL Fysieke knoppen keren terug naar de buitenste schil, terwijl het opvouwbare ontwerp het ideaal maakt om in tassen en dergelijke te gooien. De batterijduur van 24 uur is ook, hoewel niet toonaangevend, nog steeds erg goed.
ES Los botones físicos regresan a la carcasa exterior, mientras que el diseño plegable lo hace ideal para tirar en bolsas y cosas por el estilo. La duración de la batería de 24 horas, aunque no es líder en su clase, sigue siendo muy buena.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| knoppen | botones |
| buitenste | exterior |
| tassen | bolsas |
| en | y |
| gooien | tirar |
| batterijduur | duración de la batería |
| erg | muy |
| terug | regresan |
NL Ontwerp op maat gemaakte tassen | Promotietassen met uw logo | Hymne
ES Bolsos personalizados de diseño | Bolsos promocionales con su logotipo | Himno
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| ontwerp | diseño |
| tassen | bolsos |
| logo | logotipo |
| op maat gemaakte | personalizados |
NL Promotionele tassen op maat met uw merklogo
ES Bolsos personalizados promocionales con su logotipo de marca
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsos |
NL Gepersonaliseerde tassen voor uw bedrijf
ES Bolsos personalizados para tu negocio
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizados |
| tassen | bolsos |
| voor | para |
| bedrijf | negocio |
NL Deze veelzijdige en kosteneffectieve methode kan vaak eenvoudig zijn, zoals het bedrukken van tassen met uw logo om de aandacht te trekken
ES Este método versátil y rentable a menudo puede ser tan simple como imprimir bolsas con su logotipo para llamar la atención
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| veelzijdige | versátil |
| en | y |
| methode | método |
| bedrukken | imprimir |
| tassen | bolsas |
| logo | logotipo |
| aandacht | atención |
NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.
ES Nuestros servicios de agencia de branding incluyen equipos de diseño y producción que se especializan en la creación de mercadería premium, incluidos productos promocionales, bolsos para cortar y coser, sombreros y prendas de vestir.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| omvatten | incluyen |
| en | y |
| premium | premium |
| waaronder | incluidos |
| tassen | bolsos |
| knippen | cortar |
NL Op maat gemaakte tassen voor iedereen
ES Bolsos personalizados para todos los gustos
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsos |
| op maat gemaakte | personalizados |
NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden
ES Para los minoristas, las bolsas promocionales con logotipo son una excelente manera de brindar una opción reutilizable para sus compradores
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| retailers | minoristas |
| tassen | bolsas |
| logo | logotipo |
| manier | manera |
| herbruikbare | reutilizable |
| optie | opción |
| bieden | brindar |
| klanten | compradores |
NL Op maat gemaakte tassen kunnen ook door uw bedrijf worden ontworpen en verkocht om toe te voegen aan uw bestaande lijnen
ES Su empresa también puede diseñar y vender bolsas impresas personalizadas para agregarlas a sus líneas existentes
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsas |
| kunnen | puede |
| bedrijf | empresa |
| en | y |
| verkocht | vender |
| bestaande | existentes |
| lijnen | líneas |
NL De meest populaire manieren om gepersonaliseerde tassen te gebruiken voor marketingcampagnes zijn:
ES Las formas más populares de utilizar bolsas personalizadas para campañas de marketing incluyen:
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| populaire | populares |
| manieren | formas |
| gepersonaliseerde | personalizadas |
| tassen | bolsas |
| gebruiken | utilizar |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
ES Entre las opciones populares para bolsos, sombreros y ropa, los materiales como el algodón orgánico y el yute son telas adecuadas para sus necesidades.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| populaire | populares |
| opties | opciones |
| tassen | bolsos |
| hoeden | sombreros |
| kleding | ropa |
| katoen | algodón |
| geschikte | adecuadas |
| vereisten | necesidades |
NL Bekijk enkele van de belangrijkste soorten praktische op maat gemaakte tassen die u kunt gebruiken bij uw marketinginspanningen:
ES Eche un vistazo a algunos de los principales tipos de bolsas personalizadas prácticas que puede utilizar en sus esfuerzos de marketing:
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| belangrijkste | principales |
| soorten | tipos |
| tassen | bolsas |
| kunt | puede |
NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.
ES Los bolsos personalizados en este estilo son un complemento ideal para los minoristas que atienden a los niños, ya que se pueden personalizar fácilmente para su audiencia.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsos |
| stijl | estilo |
| ideale | ideal |
| aanvulling | complemento |
| kinderen | niños |
| gemakkelijk | fácilmente |
| kunnen | pueden |
| publiek | audiencia |
NL Een van de meest kosteneffectieve manieren om een op maat gemaakte tas voor uw bedrijf te maken, is door papieren tassen te gebruiken
ES Una de las formas más rentables de crear bolsas personalizadas para su negocio es utilizar bolsas de papel
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| manieren | formas |
| bedrijf | negocio |
| is | es |
| papieren | papel |
| tassen | bolsas |
| gebruiken | utilizar |
NL Gepersonaliseerde tassen worden op verschillende manieren bedrukt
ES Las bolsas personalizadas se imprimen utilizando una variedad de métodos diferentes
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizadas |
| tassen | bolsas |
| manieren | métodos |
| op | las |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
ES Las bolsas también se pueden imprimir en ambos lados, y esto crea un mensaje de marca más impactante ya que el diseño siempre está a la vista.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsas |
| kunnen | pueden |
| zijden | lados |
| altijd | siempre |
NL Op maat gemaakte tassen zijn er in verschillende soorten en maten, dus er is iets voor elk type zakelijke behoefte beschikbaar
ES Las bolsas personalizadas vienen en diferentes formas y tamaños, por lo que hay algo disponible para cada tipo de requisito comercial
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| tassen | bolsas |
| verschillende | diferentes |
| zakelijke | comercial |
NL Laat uw bedrijf groeien met gepersonaliseerde tassen
ES Haga crecer su negocio con bolsas personalizadas
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| bedrijf | negocio |
| groeien | crecer |
| met | con |
| gepersonaliseerde | personalizadas |
| tassen | bolsas |
NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.
ES La vuelta depende de varios factores. Por lo general, podemos convertir bolsas personalizadas en 75-120 días. Comuníquese con un miembro de nuestro equipo para discutir detalles específicos y explorar opciones.
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| factoren | factores |
| tassen | bolsas |
| dagen | días |
| lid | miembro |
| team | equipo |
| bespreken | discutir |
| en | y |
| opties | opciones |
| verkennen | explorar |
NL LIFESTYLE KLEDING, SPORTSWEAR, TASSEN & BAGAGE - Voor dames, heren & kids
ES ROPA LIFESTYLE - Hombre & mujer
| Niederländisch | Spanisch |
|---|---|
| kleding | ropa |
| dames | mujer |
| heren | hombre |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch