NL Mark Sprenger, SEO-professional bij Veneta
"professional" in Niederländisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
professional | de para por profesional profesionales |
NL Mark Sprenger, SEO-professional bij Veneta
ES Mark Sprenger, Profesional SEO en Veneta
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
bij | en |
professional | profesional |
seo | seo |
NL Kelly Slater bij ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Kelly Slater en ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti - Compra y venta
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
kelly | kelly |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kelly Slater bij ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto van 31-08-2010. Een perfecte golf op een kleine dag in Teahupoo, Tahiti is nog steeds een lust voor het oog.
ES Kelly Slater de ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto del 31/08/2010. Una ola perfecta en un día pequeño en Teahupoo, Tahití sigue siendo un espectáculo digno de contemplar.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
kelly | kelly |
foto | foto |
perfecte | perfecta |
golf | ola |
kleine | pequeño |
teahupoo | teahupoo |
NL Hierna hielp een stint bij Archant Specialist om de specialistische inhoud van het bedrijf online te brengen, voor tijdschriften waaronder Professional Photographer
ES Después de esto, una temporada en Archant Specialist ayudó a llevar el contenido especializado de la compañía en línea, para revistas como Professional Photographer
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
bedrijf | compañía |
online | en línea |
brengen | llevar |
tijdschriften | revistas |
NL Voor SEO heb je programmeerkennis of hulp van een professional nodig. Statistieken zijn meestal alleen mogelijk via aanvullende plugins.
ES Para la optimización, necesitas a un profesional o saber programar. Las estadísticas funcionan normalmente solo con un Plugin adicional.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
nodig | necesitas |
statistieken | estadísticas |
meestal | normalmente |
aanvullende | adicional |
plugins | plugin |
NL Meer informatie over Dragon Professional Group
ES Obtén más información sobre Dragon Professional Group
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
over | sobre |
group | group |
NL Als CX-professional weet je waarschijnlijk maar al te goed dat het merendeel van de bedrijven concurreert…
ES ¿Cómo se elabora una encuesta de satisfacción? Esta es una pregunta común entre los líderes empresariales…
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
als | cómo |
bedrijven | empresariales |
NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook. Professional... Meer informatie
ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas. Trello... Leer más
NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.
ES Llega a una gran audiencia mediante webinars. Todos los profesionales pueden unirse al webinar fácilmente. Mira el webinar en cualquier lugar y en cualquier momento.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
groot | gran |
publiek | audiencia |
webinars | webinars |
deelnemen | unirse |
bekijk | mira |
en | y |
webinar | webinar |
NL PSA-hulpmiddelen van de volgende generatie. Compleet Professional Services Automation-pakket voor software- en servicesbedrijven.
ES La última generación de herramientas de automatización de servicios profesionales (PSA). Paquete completo de automatización de servicios profesionales para empresas de software y servicios.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
generatie | generación |
compleet | completo |
services | servicios |
en | y |
hulpmiddelen | herramientas |
automation | automatización |
psa | psa |
pakket | paquete |
software | software |
NL Het focust meer op de zakelijke kant van datawetenschap en fungeert als een inleidende gids voor het betreden van het vakgebied als professional
ES El contenido está más enfocado en el aspecto empresarial de la ciencia de datos y sirve como una guía introductoria para abordar el campo como un profesional
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
en | y |
gids | guía |
vakgebied | campo |
NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.
ES Siempre consulte a un profesional en el área para sus necesidades y circunstancias particulares antes de tomar cualquier decisión profesional, legal, financiera o tributaria.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
raadpleeg | consulte |
altijd | siempre |
behoeften | necesidades |
en | y |
omstandigheden | circunstancias |
juridische | legal |
financiële | financiera |
neemt | tomar |
gebied | área |
NL Speechelo is eenvoudig, gemakkelijk te downloaden en te gebruiken. Je klinkt als een professional na slechts 30 minuten training - ik kan het weten, ik ben ook een van hen!
ES Speechelo es simple, fácil de descargar y usar. Parecerá un profesional después de solo 30 minutos de entrenamiento; debería saberlo, ¡yo también soy uno de ellos!
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
downloaden | descargar |
en | y |
professional | profesional |
minuten | minutos |
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
ES ¿Cansado de perderte? Aprende cómo navegar bajo el agua como un profesional.
NL Type sport, behoeften & trainingsniveau: is het een beginner, hobbysporter, professional of wedstrijdsporter?
ES Tipo de deporte, necesidades y nivel de entrenamiento: ¿es un principiante, un deportista aficionado, un profesional o un competidor?
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
type | tipo |
sport | deporte |
behoeften | necesidades |
professional | profesional |
beginner | principiante |
NL Het werk van AIA wordt uitgevoerd in overeenstemming met de normen van het Institute of Internal Auditors International Professional Practices Framework
ES El trabajo de la IAD se lleva a cabo conforme al Marco de Prácticas Profesionales Internacionales (estándares) del Instituto de Auditores Internos
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
normen | estándares |
international | internacionales |
professional | profesionales |
practices | prácticas |
framework | marco |
NL Deze lessen richten zich ook op stemtechniek en kunnen je helpen om als een professional te leren praten zonder je lippen te bewegen! Kijk op het internet waar bij jou in de buurt buikspreeklessen worden gegeven.[1]
ES Puedes encontrar clases de ventriloquia en tu localidad buscando en línea.[1]
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
lessen | clases |
internet | en línea |
NL Heb je een vriend(in) die de kookt als een chef kok van wereldklasse, danst als een professional, of gewoon dol is op aquarelleren, vraag dan of hij/zij een middag langs komt om de fijne kneepjes te leren.
ES Si tienes un amigo que cocine como chef de clase mundial, o baile como profesional, o que realmente le guste la pintura en acuarela, pídele que te enseñe y pasa una tarde con él o ella.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
middag | tarde |
NL Amazon is nog niet van plan om nog meer salons te openen. In plaats daarvan beschouwt het bedrijf deze stap als een voortzetting van zijn werk in het gebied, na de recente lancering van de Professional Beauty Store op Amazon UK.
ES Hasta el momento, Amazon no planea abrir más salones. En cambio, la compañía ve este movimiento como una continuación de su trabajo en el área, después del reciente lanzamiento de Professional Beauty Store en Amazon Reino Unido.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
amazon | amazon |
openen | abrir |
recente | reciente |
lancering | lanzamiento |
store | store |
plan | planea |
gebied | área |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX
ES Control Union es miembro de la Asociación de Auditores Profesionales de Cumplimiento Social (APSCA) y de SEDEX
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
control | control |
is | es |
lid | miembro |
professional | profesionales |
social | social |
compliance | cumplimiento |
en | y |
NL Als het gaat om serverfouten zijn er niet veel dingen die een SEO-professional kan doen, dus neem contact op met uw ontwikkelaars om deze op te lossen.
ES Cuando se trata de errores de servidor no hay muchas cosas que un profesional de SEO puede hacer, así que póngase en contacto con sus desarrolladores para resolver estos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
veel | muchas |
dingen | cosas |
contact | contacto |
ontwikkelaars | desarrolladores |
NL Naast Support & Professional Services is hij ook een 'sneeuwspecialist'. Sneeuw geeft hem een onoverwinnelijk gevoel - tenminste als hij zijn snowboard in de buurt heeft. Als instructeur leidt hij je door het winterlandschap!
ES Además de especialista en aplicaciones, también es un "especialista en nieve". La nieve le hace sentirse invencible, al menos cuando tiene su tabla de snowboard cerca. Como instructor, le guiará por el paisaje invernal.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
sneeuw | nieve |
gevoel | sentirse |
instructeur | instructor |
NL Als onderdeel van het Four Pees team zorgt hij voor alles wat te maken heeft met onze Professional Services en Support
ES Como parte del equipo de Four Pees, se encarga de todo lo relacionado con nuestros servicios profesionales y de asistencia
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
team | equipo |
hij | se |
en | y |
NL Zeg hallo tegen Axelle! Als onderdeel van ons Professional Services team zal ze je helpen om de goede flow in je printprocessen te voelen
ES ¡Saluda a Axelle! Como parte de nuestro equipo de Servicios Profesionales, ella te ayudará a sentir el buen flujo en tus procesos de impresión
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
als | como |
onderdeel | parte |
professional | profesionales |
team | equipo |
goede | buen |
flow | flujo |
voelen | sentir |
NL Aan de slag met Dragon Professional
ES Empieza hoy mismo con Dragon Professional
NL Word een cybersecurity-professional. Leer meer over het besturingssysteem, netwerkbeheer, malware-analyse, ethisch hacken, risicoanalyse en nog veel meer....Bekijk meer informatie
ES Conviértete en un experto de ciberseguridad. Aprende sobre sistemas operativos, administración de redes, análisis de malwares, White Hat Hacking, análisis de riesgos y mucho más....Ver más información
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
leer | aprende |
besturingssysteem | sistemas operativos |
en | y |
informatie | información |
cybersecurity | ciberseguridad |
analyse | análisis |
NL Tool voor professional services automation gebouwd op Google G Suite
ES Gestión de inventarios y producción para pequeños fabricantes.
NL Resource Management biedt, als onderdeel van IT Business Management (licenties Standard en Professional) waardevolle inzichten in toegewezen resources.
ES Como componente de IT Business Management (licencias Standard y Professional), Resource Management ofrece información valiosa sobre los recursos asignados.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
biedt | ofrece |
als | como |
onderdeel | componente |
licenties | licencias |
en | y |
waardevolle | valiosa |
toegewezen | asignados |
resources | recursos |
standard | standard |
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
comfort | comodidad |
en | y |
duurzaamheid | durabilidad |
maar | pero |
uitstekende | excelentes |
geluidskwaliteit | calidad de sonido |
als | cuanto |
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
ES ¡Elige tu sudadera, escoge un color y comienza a diseñar!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
kleur | color |
en | y |
begin | comienza |
ontwerpen | diseñar |
no | no |
logo | logo |
free | free |
tool | tool |
use | use |
in | in |
NL HIRA Level 1 vereist dat een duikbedrijfsleider of -professional de fundamentele training en uitrusting heeft om om te gaan met verwondingen en plannen en procedures om in geval van nood handelend op te treden
ES El Nivel 1 de HIRA requiere que un operador o profesional de buceo tenga la formación y el equipo fundamentales para gestionar las lesiones y los planes y procedimientos para hacer frente a las emergencias
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
level | nivel |
vereist | requiere |
training | formación |
uitrusting | equipo |
verwondingen | lesiones |
procedures | procedimientos |
NL Tips en trucs voor Google Fotos: bewaar en bewerk uw fotos als een professional
ES Consejos y trucos de Google Fotos: almacena y edita tus fotos como un profesional
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
en | y |
fotos | fotos |
bewaar | almacena |
bewerk | edita |
als | como |
uw | tus |
NL Splashtop Geoptimaliseerd voor AMD GPU en APU, waardoor Remote 3D Gaming & Professional Graphics mogelijk zijn 2014/03/24
ES Splashtop optimizado para la GPU y APU de AMD, que permite juegos 3D remotos y gráficos profesionales 2014/03/24
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
geoptimaliseerd | optimizado |
amd | amd |
en | y |
remote | remotos |
gaming | juegos |
graphics | gráficos |
splashtop | splashtop |
gpu | gpu |
NL De basisveiligheidsrichtlijnen worden je bijgebracht, als ook de vaardigheden waar je over moet beschikken om onder direct toezicht van een PADI-professional te kunnen duiken
ES Aprendes las directrices básicas de seguridad y las destrezas necesarias para bucear bajo la supervisión directa de un Profesional PADI
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
vaardigheden | destrezas |
toezicht | supervisión |
duiken | bucear |
direct | directa |
professional | profesional |
NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.
ES Tu Profesional PADI probablemente te proporcionará todo el equipo básico de buceo que utilizarás incluyendo una máscara, tubo, aletas, regulador, dispositivo de control de la flotabilidad, instrumentos de buceo y una botella.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
gebruiken | utilizar |
waaronder | incluyendo |
masker | máscara |
vinnen | aletas |
en | y |
professional | profesional |
NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)
ES PADI (la Asociación Profesional de Instructores de Buceo) es la organización de entrenamiento para el buceo más prestigiosa del mundo (llevamos 28 millones de certificaciones y seguimos contando)
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
diving | buceo |
vereniging | asociación |
is | es |
organisatie | organización |
wereld | mundo |
miljoen | millones |
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
ES Los buceadores de 10 y 11 años deben bucear con un profesional PADI o un padre, madre o tutor certificado, y no se puede descender a más de 12 metros/40 pies.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
meter | metros |
voet | pies |
professional | profesional |
NL Welke tools krijg ik als PADI-professional?
ES ¿De qué herramientas dispongo como profesional PADI?
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
tools | herramientas |
professional | profesional |
NL John stond erop dat het woord “professional” in de naam van het bedrijf stond
ES John insistió en que la palabra “profesional” estuviera en el nombre de la empresa
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
john | john |
professional | profesional |
bedrijf | empresa |
NL Ralph wilde “association of diving instructors.” Na een paar whisky’s ontstond het acroniem PADI: Professional Association of Diving Instructors.
ES Ralph quería una “asociación de instructores de buceo.” Después de unas cuantas rondas de whisky escocés, había nacido el acrónimo PADI: Professional Association of Diving Instructors.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
diving | buceo |
s | s |
whisky | whisky |
NL Als jij een PADI-professional bent die werk zoekt bij een PADI-duikcentrum of -resort, surf dan naar de pagina met vacatures op de PADI Pros’-pagina.
ES Si eres Profesional PADI que busca empleo en un PADI Dive Center o Resort, visita por favor el apartado de Employment Bulletin Board (Bolsa de trabajo) en el PADI Pros’ Site.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
resort | resort |
NL Van een houten stempel tot de Trodat Professional
ES DEL SELLO DE MADERA AL TRODAT PROFESSIONAL
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stempel | sello |
NL Messaging (onderdeel van Omni‑Channel) is inbegrepen in het Professional‑pakket.
ES Mensajería (parte de Omnicanal) se incluye en el paquete Professional.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
messaging | mensajería |
onderdeel | parte |
inbegrepen | incluye |
pakket | paquete |
NL Agent Affinity (onderdeel van Advanced Work Assignment) is inbegrepen in het Professional‑pakket.
ES Afinidad de agente (parte de Advanced Work Assignment) se incluye en el paquete Professional.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
agent | agente |
onderdeel | parte |
advanced | advanced |
inbegrepen | incluye |
pakket | paquete |
work | work |
NL Met ITSM Professional op het Now Platform® hebben we de MTTR met 30% verminderd.
ES Hemos logrado reducir el MTTR en un 30 % utilizando ITSM Professional en Now Platform®.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
platform | platform |
itsm | itsm |
NL Homerecording en studiotechnologie bij MUSIC STORE professional
ES Tecnología de estudio, grabación y Pro Audio en MUSIC STORE professional
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
en | y |
store | store |
NL Alles wat je nodig hebt om gitaar te spelen - MUSIC STORE professional
ES Marcas solicitadas en MUSIC STORE professional
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
te | en |
music | music |
store | store |
NL Daarom betekent "licht" voor ons bij de MUSIC STORE professional niet alleen maar "verlichting"
ES Nuestro departamento de iluminación no solo ofrece material profesional, si no también todo tipo de accesorios relacionados con la instalación y mezcla/control de luces
NL Cesar Abeid is een gecertificeerde Project Management Professional®, een teamleider voor een 100% gedistribueerd bedrijf en de gastheer van de populaire Project Management for the Masses-podcast
ES Cesar Abeid es un Project Management Professional® certificado, un líder de equipos en una empresa 100% distribuida y el anfitrión del popular podcast Project Management for the Masses
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
is | es |
project | project |
en | y |
gastheer | anfitrión |
populaire | popular |
podcast | podcast |
NL Anderzijds is het niet ongebruikelijk om als professional een behoefte online te formuleren in de hoop gemakkelijker een antwoord te vinden
ES Por otro lado, como profesional, no es raro formular una necesidad en línea con la esperanza de encontrar una respuesta más fácilmente
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
anderzijds | otro |
ongebruikelijk | raro |
professional | profesional |
behoefte | necesidad |
online | en línea |
hoop | esperanza |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt