Übersetze "kun je jezelf" in Spanisch

NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.

• kun je jezelf
• verrassende manieren uitdrukken
• Dankzij onze snelle
• afdruk- en stanstechnieken
• origineel

NL Omring jezelf met afbeeldingen die je doen denken aan jou visie van jou toekomst. Als je plan is om jezelf fulltime te wijden aan het tuinieren en je terrein te vergroten, omring jezelf dan met planten in potten en afbeeldingen van mooie tuinen.

• denken aan jou
• jou toekomst
• fulltime te wijden
• vergroten
• planten in potten
• afbeeldingen van mooie

NL In plaats van jezelf schuldig te voelen, werk je aan voor jezelf zorgen. Je kunt beginnen met trots op jezelf te zijn om volwassen genoeg te zijn om te willen groeien door deze ervaring.

• plaats van jezelf
• voelen
• jezelf zorgen
• beginnen met trots

NL Omring jezelf met afbeeldingen die je doen denken aan jou visie van jou toekomst. Als je plan is om jezelf fulltime te wijden aan het tuinieren en je terrein te vergroten, omring jezelf dan met planten in potten en afbeeldingen van mooie tuinen.

• denken aan jou
• jou toekomst
• fulltime te wijden
• vergroten
• planten in potten
• afbeeldingen van mooie

NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]

• laatste
• meditatie
• kun je jezelf
• weg te vinden

NL Door naar jezelf te verwijzen kun je jezelf duidelijk en direct uitdrukken en verantwoordelijkheid nemen voor je eigen gedachten en gevoelens, en tegelijkertijd schuld en beschuldigingen jegens anderen te vermijden.[7]

• jezelf te verwijzen
• uitdrukken en verantwoordelijkheid
• gedachten en gevoelens

NL Het helpt ook om jezelf af te vragen waarom je je ouders vermijdt en wat je graag wilt bereiken door ze te vermijden. Door je motivatie te begrijpen kun je jezelf helpen begrijpen hoe je het beste verder kunt.

• graag wilt bereiken
• vermijden
• motivatie te begrijpen
• jezelf helpen begrijpen
• beste verder

NL Geef jezelf ruimschoots de tijd om te genezen als je jezelf verwondt. Als je lichaam geblesseerd is, kun je het beste rust nemen.

• Geef jezelf ruimschoots
• jezelf verwondt
• rust

NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]

• laatste
• meditatie
• kun je jezelf
• weg te vinden

NL Het helpt ook om jezelf af te vragen waarom je je ouders vermijdt en wat je graag wilt bereiken door ze te vermijden. Door je motivatie te begrijpen kun je jezelf helpen begrijpen hoe je het beste verder kunt.

• graag wilt bereiken
• vermijden
• motivatie te begrijpen
• jezelf helpen begrijpen
• beste verder

NL Geef jezelf ruimschoots de tijd om te genezen als je jezelf verwondt. Als je lichaam geblesseerd is, kun je het beste rust nemen.

• Geef jezelf ruimschoots
• jezelf verwondt
• rust

NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!

• momentje om jezelf
• pauze te gunnen

NL In dit geval zou je er goed aan doen om zonder hem even de tijd voor jezelf te nemen en je op jezelf te concentreren.

• zonder hem even
• tijd voor jezelf

NL Het is prima om veranderingen te willen aanbrengen, maar moedig jezelf aan in plaats van jezelf af te breken

• prima om veranderingen
• willen aanbrengen
• plaats van jezelf
• breken

NL Houd je dagboek bij, bid of dagdroom op deze plek. Doe dingen die je ontspannen en die je in staat stellen om over jezelf na te denken en jezelf te verzorgen.

• Houd je dagboek
• bid of dagdroom
• plek
• denken en jezelf

NL Vraag jezelf af waarom je jezelf wilt veranderen en hoe je wilt dat je toekomst er uitziet

• Vraag jezelf af
• jezelf wilt veranderen
• uitziet

NL Schrijf in ieder geval drie redenen op een indexkaartje op over waarom je jezelf opnieuw wilt uitvinden. Draag deze altijd bij je zodat je ze tevoorschijn kunt halen om jezelf te ondersteunen in een moment van zwakte.

• Schrijf in ieder
• jezelf opnieuw wilt
• halen om jezelf

NL Als je de tijd hebt, kijk dan naar even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf dat alles goed komt.

• tijd hebt

NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.

• schuld
• relatie te beginnen
• beëindigen
• relatie had

NL In plaats van jezelf te vragen 'waarom ik' of tegen jezelf te zeggen 'ik ben niets waard', denk je aan wat je veranderd zou hebben aan hoe je je hebt gedragen en gebruik je dat om te groeien en verder te gaan.

• plaats van jezelf
• jezelf te zeggen
• ben niets waard'
• groeien en verder

NL Verbied jezelf niet om aan die persoon te denken. Onderzoeken hebben aangetoond dat jezelf verbieden om ergens aan te denken alleen maar tot gevolg heeft dat je er meer aan denkt.[9]

• persoon te denken
• Onderzoeken hebben aangetoond

NL Zorg voor jezelf. Als je te maken hebt met verdriet is het belangrijker dan ooit om goed voor jezelf te zorgen, zowel mentaal als fysiek. Doe dingen waardoor je je goed voelt van binnen en van buiten.

• Zorg voor jezelf
• hebt met verdriet
• belangrijker dan ooit
• jezelf te zorgen
• Doe dingen waardoor

NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!

• momentje om jezelf
• pauze te gunnen

NL Vraag jezelf af waarom je jezelf wilt veranderen en hoe je wilt dat je toekomst er uitziet

• Vraag jezelf af
• jezelf wilt veranderen
• uitziet

NL Schrijf in ieder geval drie redenen op een indexkaartje op over waarom je jezelf opnieuw wilt uitvinden. Draag deze altijd bij je zodat je ze tevoorschijn kunt halen om jezelf te ondersteunen in een moment van zwakte.

• Schrijf in ieder
• jezelf opnieuw wilt
• halen om jezelf

NL Als je de tijd hebt, kijk dan naar even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf dat alles goed komt.

• tijd hebt

NL \nDat kun je nog aanvullen met informatie over jezelf, je medische opleidingen en welke behandelingen door de verzekering vergoed worden

• jezelf

NL Met Jetpack Protect kun je jezelf beschermen tegen traditionele brute force-aanvallen en verspreide brute force-aanvallen, waarbij veel servers worden gebruikt om je site aan te vallen.

• Jetpack Protect kun
• jezelf beschermen tegen
• brute force-aanvallen
• waarbij veel servers

NL Helaas, daar ben je niet voor geselecteerd! Maar dat maakt niet uit, want met een kortingsbon voor een dansschool kun je jezelf op die grote fel belichte dansvloer wanen terwijl je de sterren van de hemel danst

• Helaas
• geselecteerd
• grote fel belichte
• danst

NL Hiermee kun je snel een video (of foto) van jezelf op het werk naar een vriend sturen, waarna ze deze kunnen openen, er een screenshot van kunnen maken als ze willen, en terug kunnen antwoorden met hun eigen videoreactie.

• video
• foto
• vriend sturen
• openen
• willen
• terug kunnen antwoorden

NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.

• Kun je jezelf
• hoofd slaan omdat
• EVOLUTION hebt gemist
• wachtlijst en wees
• collectie het daglicht

NL Probeer jezelf niet te isoleren in je verdriet. Hierdoor kun je je vervreemd en nog verdrietiger gaan voelen.

NL In plaats daarvan kun je jezelf testen door een lastiger manier te zoeken om iets op te lossen.[10]

• plaats daarvan kun

NL Door te wachten kun je de zaak logisch benaderen in plaats van emotioneel. Als je een stapje terug doet en jezelf wat tijd geeft om na te denken voordat je iets aan het probleem doet, zal je er niet zo reactief mee omgaan.

• zaak logisch benaderen
• plaats van emotioneel
• stapje terug doet
• jezelf wat tijd
• probleem doet

NL Door je tijd aan anderen te geven kun je je realiseren dat je jezelf niet altijd op de eerste plaats hoeft te stellen. Dit kan je helpen om een leven vol nederigheid te leiden.

• tijd aan anderen
• eerste plaats hoeft
• stellen

NL Naarmate je minder bang wordt in situaties die je een beetje oncomfortabel maken, kun je jezelf uitdagen om ontspanningstechnieken toe te passen in situaties die je angstiger maken

• Naarmate je minder
• kun je jezelf

NL Neem een video van jezelf op. Als je het voor elkaar kunt krijgen dat de persoon voor het slapengaan ernaar kijkt, kun je de persoon misschien aanmoedigen om over je te dromen.

• Neem een video
• elkaar kunt krijgen
• ernaar kijkt

NL Als er een meer concrete reden is, zoals dat de persoon je een rotgevoel geeft over jezelf, altijd over zichzelf praat en naar niemand wil luisteren, of dat de persoon gewoon ronduit gemeen tegen je is, dan kun je dit aan de persoon vertellen.

• geeft over jezelf
• niemand wil luisteren
• persoon gewoon ronduit
• persoon

NL Als je op jezelf woont kun je verdere stappen nemen om te vermijden dat je met je ouders moet praten.

• jezelf woont kun
• verdere stappen nemen

NL Gelukkig kun je, door jezelf onder te dompelen in de dingen die je gelukkig maken, je leven weer vol en zinvol laten voelen.[11]

• leven weer vol
• zinvol laten

NL Door jezelf van een richel te laten hangen kun je 180 cm dichter bij de grond komen. Dit hoogteverschil kan veel betekenen met betrekking tot mogelijke verwondingen.[5]

• laten hangen kun
• grond komen
• betrekking tot mogelijke

NL Door jezelf te herinneren aan de slechte dingen in de relatie kun je de breuk als iets positiefs zien.

• jezelf te herinneren
• breuk als iets

NL Hiermee kun je online een gezondere ruimte voor jezelf creëren, en het kan je helpen ongemak te voorkomen dat een blokkade veroorzaakt.

• creëren
• blokkade

NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual reality

• Oculus Quest-update kun
• reality

NL Met de nieuwste v29-software voor Quest- en Quest 2-headsets kun je tegelijkertijd VR-gameplay-opnames en jezelf vastleggen.

• nieuwste voor Quest-
• VR-gameplay-opnames en jezelf

NL Met een set solide bedieningselementen op de hoofdtelefoon kun je het volume wijzigen en jezelf dempen terwijl je onderweg bent, terwijl de oorschelpen en hoofdband van Steelseries net zo comfortabel zijn als een headset

• set solide bedieningselementen
• bent
• terwijl de oorschelpen
• hoofdband van Steelseries
• headset

NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual rea

• Oculus Quest-update kun
• rea

NL Door een Leap Motion-apparaat aan de voorkant van een HTC Vive te bevestigen, kun je je VR-controllers achterwege laten en jezelf onderdompelen in een VR-wereld waar je handen de magie bewerken

• Vive te bevestigen
• handen de magie

NL In de Alexa-app kun je Drop In voor elk apparaat uitschakelen - en je kunt het ook voor jezelf uitschakelen, zodat je Drop In nooit kunt accepteren, wat betekent dat anderen niet bij je kunnen binnenkomen

• elk apparaat uitschakelen
• jezelf uitschakelen
• zodat je Drop
• nooit kunt accepteren
• betekent dat anderen
• binnenkomen

NL Met een screenshot kun je precies vastleggen wat je op het scherm van je MacBook of iMac ziet, voor jezelf om later te raadplegen of om met anderen te delen

• iMac ziet
• jezelf om later
• anderen te delen