Übersetze "krijgen toch" in Spanisch

ES La segunda interacción del chat en vivo fue mejor. Esta vez, hablé con el servicio de asistencia, y más o menos tienen que saber lo que hacen, ¿no? En este caso, por suerte, fueron de gran ayuda.

• asistencia
• hacen
• caso
• suerte

ES El Citation 200 también está disponible en negro, pero eso también significa que el mango también es negro y, francamente, creemos que se ve mucho más aburrido en ese acabado. De todos modos, no es como si elegir gris fuera atrevido, ¿eh?

• Citation también está
• negro
• eso también significa
• francamente
• mucho más aburrido
• ese acabado
• modos
• elegir gris fuera
• eh

ES Aún así, pudimos vivir sin la aplicación para ser honestos, tiene ajuste de ecualizador y algunos controles, nos dice nuestro colega, porque a veces es poco más que una distracción de todos modos.

• ajuste de ecualizador
• algunos controles
• dice nuestro colega
• porque a veces

ES Después de todo, hay algún beneficio en no tener ANC, ¿eh?

• ANC
• eh

ES Aún así, para un dron, eso es bastante bueno, pero de todos modos recomendamos una segunda batería como respaldo.

• dron
• eso es bastante

ES Queremos ir siempre un paso más allá para superar, en lugar de simplemente cumplir, las ya altas expectativas de nuestros clientes.

• Queremos ir siempre
• paso más allá
• superar
• lugar de simplemente

ES Por ejemplo, no podemos reembolsar ni volver a fabricar tu pedido si decides que no lo deseas, ordenas el tamaño incorrecto o prefieres un producto diferente.

• ejemplo
• podemos reembolsar ni
• fabricar tu pedido
• deseas
• ordenas el tamaño
• prefieres un producto

ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.

• montura amortiguadora universal
• comprar una nueva

ES A los estudiantes se les enseñará coreografía en tiempo real, se les dará la oportunidad de actuar solos y en grupos, y se les dará la oportunidad de cantar de 6 a 8 compases de una canción de su elección

• estudiantes se les
• actuar solos
• grupos

ES , encontrarás que el conjunto de herramientas de Ahrefs es potente pero fácil de dominar.

• herramientas de Ahrefs
• potente pero fácil

ES No importa el servicio que escoja, puede que quiera usar un programa de edición de audio para finalizar y dominar sus entrevistas.

• escoja
• edición de audio
• finalizar

ES Este es el único modelo que no incluye entradas XLR pero tiene una entrada de línea. Querría que algo así mantuviera las cosas simples pero que al mismo tiempo tuviera un gran audio en movimiento.

• incluye entradas XLR
• entrada de línea
• Querría que algo
• mantuviera las cosas
• mismo tiempo tuviera

ES El tamaño de la pantalla en estos es 12.3″ que puede ser un poco pequeño, pero la mayoría de la gente tiene un monitor externo o 2 de todos modos

• poco pequeño
• monitor externo
• modos

ES Pero si solo desea un cardán inteligente de mano para teléfono inteligente, también puede optar por el OM 4 de 2020 y obtener como resultado algo un poco más robusto.

• desea un cardán
• mano para teléfono
• obtener como resultado

ES Ahora que el evento ha terminado, es de esperar que haya alcanzado su objetivo de recaudación de fondos. Sin embargo, debe hacer un seguimiento con los invitados para ver si aún puede convertir algunos más a donantes.

• terminado
• esperar que haya
• objetivo de recaudación
• fondos
• embargo
• invitados para ver
• aún puede convertir

ES Mantener una visión clara del rendimiento de tu operación de fabricación puede ser complicado si no tienes las herramientas adecuadas. Sí, es vital para el éxito de tu negocio.

• Mantener una visión
• tienes las herramientas
• Sí

ES Eso significa que puede usarlos en un entorno urbano ruidoso y aún obtener un sonido nítido o usarlos de manera segura para un entrenamiento extra sudoroso

• urbano ruidoso
• nítido
• entrenamiento extra sudoroso

ES Si pueden obtener un mejor producto por menor precio, ¿quién los puede culpar?

• menor precio

ES ¿Todavía no estás convencido? ¿Aún quieres compartir una imagen de tu episodio para conseguir más tráfico y oyentes?

• Todavía no estás
• Aún quieres compartir
• conseguir más tráfico
• oyentes

ES El tamaño de la pantalla en estos es 12.3″ que puede ser un poco pequeño, pero la mayoría de la gente tiene un monitor externo o 2 de todos modos

• poco pequeño
• monitor externo
• modos

ES Este es el único modelo que no incluye entradas XLR pero tiene una entrada de línea. Querría que algo así mantuviera las cosas simples pero que al mismo tiempo tuviera un gran audio en movimiento.

• incluye entradas XLR
• entrada de línea
• Querría que algo
• mantuviera las cosas
• mismo tiempo tuviera

ES Tampoco tiene que comprometer las capacidades de seguimiento de deportes o salud para obtenerlo y, en el horario de verano cuando sale el sol, la ya épica vida útil de la batería aumenta aún más con la carga solar.

• capacidades de seguimiento
• deportes
• salud para obtenerlo
• horario de verano
• sale el sol
• épica vida útil
• batería aumenta aún
• carga

ES Aún así, no es como si eso fuera algo malo. Los cogollos baratos que se encuentran en cabinas telefónicas a menudo eran de mala calidad, por lo que siempre era necesario comprar otro par para tener una buena experiencia.

• eso fuera algo
• encuentran en cabinas
• calidad
• siempre era necesario
• buena

ES Pueden tener una apariencia ligeramente bulbosa, pero se ajustan bien, logrando el equilibrio correcto entre no sentirse demasiado cómodos y no sentirse inseguros

• apariencia ligeramente bulbosa
• ajustan bien
• logrando el equilibrio
• sentirse demasiado cómodos
• sentirse inseguros

ES En nuestra experiencia, esto suele merecer la pena, aunque las rebajas periódicas de Amazon pueden significar que puedes conseguir el Doorbell 3 o el 3 Plus a un precio más bajo.

• experiencia
• esto suele merecer
• pena
• aunque las rebajas
• Amazon pueden significar
• mÃ

ES Hay un número ilimitado de colores para elegir en la rueda de colores, suena divertido ¿verdad? Para obtener funciones como los pinceles premium y toda la biblioteca tienes que suscribirte a la versión premium.

• colores
• suena divertido
• verdad
• pinceles premium
• toda la biblioteca

ES Sin embargo, si quieres ahorrar costes, a menudo puedes conseguir mandos más "profesionales" por menos dinero si optas por las versiones con cable, cuando las hay

• embargo
• quieres ahorrar costes
• menudo puedes conseguir
• versiones con cable

ES Aún así, parece que esta temporada ofrecerá más de lo mismo, ya que el imperio en Nilfgaard busca recuperar a Ciri a cualquier costo

• mismo
• imperio en Nilfgaard
• recuperar a Ciri
• costo

ES Ahora que el evento ha terminado, es de esperar que haya alcanzado su objetivo de recaudación de fondos. Sin embargo, debe hacer un seguimiento con los invitados para ver si aún puede convertir algunos más a donantes.

• terminado
• esperar que haya
• objetivo de recaudación
• fondos
• embargo
• invitados para ver
• aún puede convertir

ES El Samson Q2U es básicamente el mismo micrófono que el anterior. He tenido informes de que parece que no puedes conseguir el ATR2100 fuera de los EE.UU., así que esto es lo que obtendría si ese fuera el caso.

• Samson es básicamente
• anterior
• He tenido informes
• conseguir el fuera
• obtendría si ese

ES Hay muchos equipos de podcast que puedes conseguir, pero eso no significa que necesites conseguirlo todo, y siempre puedes ampliar tu lista de equipos de podcast con el tiempo.

• puedes conseguir
• eso no significa
• siempre puedes ampliar
• lista de equipos

ES Actualización: Puedes conseguir el nuevo paquete de Yeticaster Azul que incluye el Blue Yetisoporte de choque Blue Radius III y el brazo de la brújula Blue Compass, ¡y te ahorras un montón al juntarlos!

• Actualización
• paquete de Yeticaster
• incluye el Blue
• choque Blue Radius
• Blue Compass
• ahorras un montón
• juntarlos

ES Si yo estuviera consiguiendo una nueva computadora Apple para la producción musical en 2021, conseguiría el iMac 5K 27″.

• yo estuviera consiguiendo
• nueva computadora Apple
• conseguiría el iMac

ES Elige un plan empresarial adecuado según el nivel de soporte que quieres obtener y selecciona el número de usuarios necesario (cuántas personas pueden tener acceso a la edición de documentos)

• Elige un plan
• soporte que quieres
• selecciona el número
• usuarios necesario
• documentos

ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.

• sitios estrechamente enlazados
• sitio de procedencia
• tengan enlaces cuestionables

ES Puede acceder a su archivo ChatStorage.sqlite usando el "Modo experto" como se describe en los pasos anteriores, y el Extractor de copia de seguridad del iPhone le permite obtener ese archivo de las copias de seguridad de iTunes y iCloud

• anteriores
• Extractor de copia
• seguridad del iPhone
• permite obtener ese
• copias de seguridad
• iTunes
• iCloud

ES Actuamos con celeridad. Estamos preparados para hacernos responsables de nuestro trabajo, tomar decisiones rápidas y lograr que las cosas se lleven a cabo. En cada paso del camino, nos preguntamos: "¿Cómo se podría hacer esto más rápido?"

• Actuamos con celeridad
• tomar decisiones rápidas
• lleven a cabo
• paso del camino
• preguntamos
• Cómo se podría
• esto más rápido

ES También puede anclar las palabras clave, pero no haga mucho, ya que debería ser una estrategia equilibrada para obtener vínculos de retroceso.

• anclar las palabras
• haga mucho
• equilibrada para obtener

ES Empieza gratis para probar, después cambia el plan para acceder a todas las funciones.Plan Personal es óptimo para todos.Pro es para las personas que quieren más (uso comercial incluido).

• Personal es óptimo
• comercial incluido

ES Trata de conseguir la mayor cantidad posible de pasantías y voluntariados. De esta forma, podrás tener una mejor idea del trabajo que se realiza en estas organizaciones para saber si es algo que realmente te interesa.

• Trata de conseguir
• mayor cantidad posible
• pasantías
• voluntariados

ES Cuando ganan una recompensa, reciben reconocimiento

• ganan una recompensa
• reciben reconocimiento

ES Ahora, con los perfiles de usuario , cada persona de un hogar puede obtener sus propias recomendaciones y acceder a su propia lista de seguimiento

• Ahora
• perfiles de usuario
• obtener sus propias
• lista de seguimiento

ES Si no puede obtener suficientes gifs y pegatinas, le alegrará saber que puede obtener aún más usando su teléfono ( o casco de realidad virtual) para colocar imágenes animadas y pegatinas en el mundo real.

• obtener suficientes gifs
• pegatinas
• teléfono
• casco de realidad
• colocar imágenes animadas

ES Los usuarios del plan familiar también tendrán acceso a través de sus dispositivos, al mismo tiempo que podrán ver lo que escuchan sus amigos y acceder a los programas de radio en vivo y bajo demanda de Apple Music 1.

• usuarios del plan
• dispositivos
• amigos
• radio en vivo
• Music

ES "Cuando pienso, ¿qué significa obtener las piezas necesarias para construir una consola hoy y luego llevarla a los mercados donde está la demanda? Hay varios tipos de puntos de aprieto en ese proceso.

• pienso
• qué significa obtener
• consola hoy
• mercados donde está
• demanda
• aprieto en ese

ES Utiliza tu iPad para acceder de forma remota y tomar el control de un ordenador con Splashtop

• Utiliza tu iPad
• tomar el control
• ordenador con Splashtop

ES Una víctima de esta táctica suele experimentar una caída repentina de su sitio web, su velocidad de carga se reduce lentamente, recibe visitantes de los referentes habituales o es bombardeado con críticas negativas en línea

• velocidad de carga
• reduce lentamente
• referentes habituales
• bombardeado con críticas
• línea

ES Puede escribir la URL del sitio web y obtener consejos útiles con un solo clic, o realizar una búsqueda más precisa para obtener detalles sobre cómo optimizar la velocidad de la página.

• escribir la URL
• obtener consejos útiles
• clic
• realizar una búsqueda
• precisa para obtener

ES En un mundo donde los AirPods parecen captar toda la atención, o donde los productos Sony y Sennheiser, mucho más caros, reciben algunos de los gritos más fuertes, Libratone ha hecho todo lo posible para destacar entre la multitud.

• AirPods parecen captar
• atención
• productos Sony
• Sennheiser
• mucho más caros
• gritos más fuertes
• Libratone ha hecho
• posible para destacar

ES Los ciberdelincuentes pueden penetrar en varias cuentas a la vez y acceder a cuentas personales y empresariales y a información personal

• ciberdelincuentes pueden penetrar
• acceder a cuentas
• empresariales
• personal