NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
ES Aplique los plug-ins individualmente o utilice cadenas de plug-ins para editar sus proyectos con múltiples efectos de forma no destructiva. Modifique el orden en la cadena de plug-ins sobre la marcha y controle todo en tiempo real.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
afzonderlijk | individualmente |
projecten | proyectos |
effecten | efectos |
volgorde | orden |
en | y |
keten | cadena |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
ES Aplique los plug-ins individualmente o utilice cadenas de plug-ins para editar sus proyectos con múltiples efectos de forma no destructiva. Modifique el orden en la cadena de plug-ins sobre la marcha y controle todo en tiempo real.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
afzonderlijk | individualmente |
projecten | proyectos |
effecten | efectos |
volgorde | orden |
en | y |
keten | cadena |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
plug-in | complemento |
moet | debe |
knop | botón |
visuele | visual |
componist | compositor |
bieden | proporcionar |
selecteer | seleccione |
nieuw | recién |
juiste | correctamente |
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
ES Fausto Coppi en pleno esfuerzo durante un ascenso en el Tour de Francia 1952. Ganó esta edición en la cual ganó 5 etapas. Fue su segundo y último éxito en el Tour después de su victoria en 1949.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
volle | pleno |
tijdens | durante |
beklimming | ascenso |
tour | tour |
france | francia |
editie | edición |
etappes | etapas |
en | y |
overwinning | victoria |
laatste | último |
succes | éxito |
NL Laadt binnen 90 minuten op met de Battery Charger 3A
ES Se carga en 90 minutos con el Battery Charger para 3A
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
minuten | minutos |
battery | battery |
NL Huur een Dodge Charger in Dubai | Huur een Dodge Challenger in de VAE
ES Alquile un Dodge Charger en Dubai | Alquilar un Dodge Challenger en EAU
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
een | un |
in | en |
dubai | dubai |
NL Bij gebruik van het AC-deel van de stekker kan de motorfiets in ongeveer 3,5 uur worden opgeladen met de 3kW OBC (On Board Charger).
ES Cuando se utiliza la parte AC del conector, la moto se puede cargar en unas 3,5 horas aprovechando la potencia del 3kW OBC (On Board Charger, cargador de baterías a bordo).
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
motorfiets | moto |
uur | horas |
deel | parte |
NL Laadt binnen 80 minuten op met de Battery Charger for A1.
ES Se carga en 80 minutos con el Battery Charger para A1.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
minuten | minutos |
battery | battery |
NL Laadt binnen 5 uur op met Battery Charger 2A.
ES Se carga en 5 horas con el Battery Charger 2A.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
uur | horas |
battery | battery |
NL Laadt binnen 45 minuten op met de Battery Charger for Pro-B4.
ES Se carga en 45 minutos con el Battery Charger for Pro-B4.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
minuten | minutos |
battery | battery |
NL Motorolas onlangs onthulde Space Charger kan vijf watt vermogen leveren aan maximaal vier apparaten tot op drie meter afstand.
ES El nuevo cargador espacial de Motorola puede entregar cinco vatios de potencia a hasta cuatro dispositivos a una distancia de hasta tres metros.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
onlangs | nuevo |
space | espacial |
leveren | entregar |
apparaten | dispositivos |
NL Huur een Dodge Charger in Dubai | Huur een Dodge Challenger in de VAE
ES Alquile un Dodge Charger en Dubai | Alquilar un Dodge Challenger en EAU
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
een | un |
in | en |
dubai | dubai |
NL De Challenger-coupé en Charger-sedan zijn spierauto's die veel aandacht trekken vanwege hun talrijke krachtige SRT- en Hellcat-varianten
ES El cupé Challenger y el sedán Charger son autos musculosos que atraen mucha atención debido a sus numerosas variantes SRT y Hellcat de alta potencia
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
en | y |
aandacht | atención |
trekken | atraen |
krachtige | potencia |
varianten | variantes |
NL De Dodge Challenger en Dodge Charger behoren tot de meest gevraagde muscle cars. Ze zijn over de hele wereld populair vanwege hun ruige stijl, krachtige motoren en geweldige rijeigenschappen.
ES El Dodge Challenger y el Dodge Charger se encuentran entre los muscle cars de mayor demanda. Son populares en todo el mundo por su estilo áspero, potentes motores y asombrosas capacidades de manejo.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
en | y |
wereld | mundo |
populair | populares |
stijl | estilo |
krachtige | potentes |
motoren | motores |
NL De Kwik Charger werd geboren in New York toen nieuwe technische doorbraken het mogelijk maakten om nieuwe iPhones tegen hoge tarieven op te laden.
ES Ell cargador Kwik nació en Nueva York cuando los nuevos avances técnicos hicieron posible que los nuevos iPhones se cargaran más rápido.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.
ES Con la extensión Plug-in Browser, podrás redescubrir todo el potencial de tu colección de plug-ins y tener siempre a mano los sonidos adecuados.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
potentieel | potencial |
en | y |
altijd | siempre |
juiste | adecuados |
geluiden | sonidos |
hand | mano |
NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
ES Con la nueva optimización del navegador de plug-ins sacarás el máximo partido a tu colección de plug-ins
NL De native plug-ins in SOUND FORGE Pro Mac werken naadloos samen met verschillende externe plug-ins
ES Los plug-ins nativos de SOUND FORGE Pro para Mac funcionan a la perfección con varios plug-ins de terceros
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
native | nativos |
sound | sound |
mac | mac |
werken | funcionan |
verschillende | varios |
NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische auto) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten
ES Los híbridos enchufables (o PHEV - vehículo eléctrico híbrido enchufable) vienen con la ventaja de permitirle recargar la batería enchufándola a la red
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
elektrische | eléctrico |
voordeel | ventaja |
batterij | batería |
opladen | recargar |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
ES Con la extensión del navegador de plug-ins redescubrirás todo el potencial de tu colección de plug-ins
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
potentieel | potencial |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie gebruiken
ES Con la extensión del navegador de plug-ins, podrás sacarle todo el potencial a tu colección de plug-ins
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
potentieel | potencial |
NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen
ES Las plantillas de sitios de mostrador son increíbles complementos de arranque de respuesta gratuitos para colocar en su página de destino si necesita complementos para monitorear muchas actividades
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
geweldige | increíbles |
gratis | gratuitos |
plug-ins | complementos |
veel | muchas |
activiteiten | actividades |
volgen | monitorear |
bootstrap | arranque |
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
ES Integra Post Affiliate Pro con más de 125 complementos para hacer tus operaciones diarias más eficientes. ¿No ves un complemento que necesitas? Contáctanos y estaremos encantados de añadirlo a la lista.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
integreer | integra |
post | post |
dagelijkse | diarias |
nodig | necesitas |
en | y |
NL De native plug-ins in SOUND FORGE Pro Mac werken naadloos samen met verschillende externe plug-ins
ES Los plug-ins nativos de SOUND FORGE Pro para Mac funcionan a la perfección con varios plug-ins de terceros
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
native | nativos |
sound | sound |
mac | mac |
werken | funcionan |
verschillende | varios |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.
ES Con la extensión Plug-in Browser, podrás redescubrir todo el potencial de tu colección de plug-ins y tener siempre a mano los sonidos adecuados.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
potentieel | potencial |
en | y |
altijd | siempre |
juiste | adecuados |
geluiden | sonidos |
hand | mano |
NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
ES Con la nueva optimización del navegador de plug-ins sacarás el máximo partido a tu colección de plug-ins
NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische voertuigen) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten
ES Los híbridos enchufables (o PHEV, vehículo eléctrico híbrido enchufable) tienen la ventaja de permitirle recargar la batería enchufándola a la red eléctrica
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
voertuigen | vehículo |
hebben | tienen |
voordeel | ventaja |
batterij | batería |
opladen | recargar |
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
ES Integra Post Affiliate Pro con más de 125 complementos para hacer tus operaciones diarias más eficientes. ¿No ves un complemento que necesitas? Contáctanos y estaremos encantados de añadirlo a la lista.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
integreer | integra |
post | post |
dagelijkse | diarias |
nodig | necesitas |
en | y |
NL Verkoop eenvoudig zowel digitale als fysieke producten met deze plug-in. Deze integratiemethode integreert de Cart66 (WordPress-plug-in)?
ES Una página de pago personalizable y una venta adicional con un solo clic después de la?
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
verkoop | venta |
eenvoudig | solo |
NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?
ES Descubre Grandes Eventos o Crea los Tuyos Propios y Vende Entradas. La integración con Eventbrite utiliza?
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
ES Con la extensión del navegador de plug-ins redescubrirás todo el potencial de tu colección de plug-ins
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
potentieel | potencial |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
stap | paso |
wordpress | wordpress |
dashboard | panel |
plug-ins | complementos |
kolom | columna |
nieuw | nuevo |
toevoegen | agregar |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt