Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "a grade" in Spanisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "a grade" von Niederländisch nach Spanisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Spanisch von a grade

Niederländisch
Spanisch

NL Voor deze nieuwe editie hebben we gekozen voor grade-5 titanium in plaats van de grade-2, die we hiervoor gebruikten

ES Para esta nueva edición, hemos elegido el titanio de grado 5 en lugar del de grado 2 utilizado anteriormente

Niederländisch Spanisch
nieuwe nueva
editie edición
gekozen elegido
titanium titanio
plaats lugar

NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.

ES Obtén más información sobre la seguridad, el control y la flexibilidad de nivel empresarial que ofrece Atlassian a las organizaciones globales.

Niederländisch Spanisch
beveiliging seguridad
controle control
flexibiliteit flexibilidad
atlassian atlassian
wereldwijde globales

NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.

ES Seguridad de nivel empresarial y administración centralizada en todos los productos Atlassian Cloud.

Niederländisch Spanisch
beveiliging seguridad
en y
administratie administración
enterprise empresarial
centrale centralizada
je los
atlassian atlassian

NL Paul Newman op de set van de film "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION", geregisseerd door Paul Newman in 1971.

ES Paul Newman en el rodaje de la película "Le Clan des iréducibles" "SIEMPRE UNA NOCIÓN DE GRADO" dirigida por Paul Newman en 1971.

Niederländisch Spanisch
film película
clan clan
always siempre
geregisseerd dirigida
paul paul

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht

ES Di adiós al tiempo de inactividad debido al mantenimiento y a los dolores de cabeza producidos por la infraestructura gracias a la seguridad, el cumplimiento y el control de nivel empresarial listos para usar

Niederländisch Spanisch
downtime tiempo de inactividad
onderhoud mantenimiento
en y
beveiliging seguridad
compliance cumplimiento
toezicht control
enterprise empresarial
klaar listos

NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties

ES Seguridad, control y flexibilidad de nivel empresarial para organizaciones globales

Niederländisch Spanisch
beveiliging seguridad
toezicht control
en y
flexibiliteit flexibilidad
internationale globales

NL 2e snelste tijd op Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 oktober 2021

ES 2º tiempo más rápido en Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 de octubre de 2021

Niederländisch Spanisch
tijd tiempo
oktober octubre

NL CIBC Active Investment Grade Corporate Bond ETF kondigt uitkering in contanten aan voor..

ES Invesco Markets plc - Invesco RDX UCITS ETF declara un dividendo sobre PHOSAGRO PJSC-GD..

Niederländisch Spanisch
etf etf

NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen

ES Los servidores de Sonix se encuentran dentro de instalaciones de alojamiento de nivel empresarial que cuentan con sólidos controles de seguridad física para evitar el acceso físico

Niederländisch Spanisch
servers servidores
sonix sonix
toegang acceso
enterprise empresarial

NL De meest populaire verhandelde vorm van koper is high-grade koper, meestal gemarkeerd als HG

ES La forma comercializada más popular del cobre es cobre de alta ley, normalmente marcados como HG

Niederländisch Spanisch
populaire popular
vorm forma
koper cobre
is es
meestal normalmente
als como
high alta
gemarkeerd marcados

NL Deze wordt gebruikt bij het doorsnijden van karton en Diamond Grade-folie.

ES Esto se utiliza para cortar cartón y películas Diamond Grade.

Niederländisch Spanisch
gebruikt utiliza
karton cartón
en y

NL Speciale gliding shoe voor het bewerken van Diamond Grade-folie

ES Patín especial para el mecanizado de películas Diamond Grade

Niederländisch Spanisch
bewerken mecanizado

NL High Grade is met gemak een van de populairste (en meest uitdagende) beklimmingen van Denver en strekt zich uit over 16 km., met een hoogte van 850 meter

ES Uno de los ascensos más conocidos (y difíciles) de Denver, High Grade es una dura prueba de 16 km y 800 m de altitud

Niederländisch Spanisch
is es
en y
hoogte altitud
km km

NL De NB24 chronograaf is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade 5-titanium

ES El cronógrafo NB24 está disponible en AeroCarbon y en titanio de grado 5

Niederländisch Spanisch
de el
verkrijgbaar disponible
in en
en y
is está
titanium titanio

NL Voor onze NB24 chronograaf, hebben we gekozen voor grade 5-titanium

ES Para nuestro cronógrafo NB24, hemos optado por el titanio de grado 5

Niederländisch Spanisch
gekozen optado
titanium titanio

NL Het is duurder dan grade 2, maar ook tweemaal zo sterk en geeft een mooiere afwerking

ES Es ciertamente más caro que el grado 2 (que es mucho más sensible a los arañazos), pero ofrece una resistencia significativamente mayor (hasta dos veces más) y permite aplicar el acabado con mucha más calidad

Niederländisch Spanisch
tweemaal dos veces
en y
geeft ofrece
afwerking acabado

NL 2x zo sterk dan grade 2 titanium en staal

ES 2 veces más resistente que el titanio de grado 2 y el acero

Niederländisch Spanisch
titanium titanio
en y
staal acero

NL Voor al onze projecten werken wij alleen met grade A-leveranciers; oftewel, de beste die er zijn

ES Para todos nuestros proyectos, elegimos trabajar sólo con proveedores de grado A; en otras palabras, los mejores que hay

Niederländisch Spanisch
projecten proyectos
werken trabajar
alleen sólo
leveranciers proveedores

NL De X41 is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade-5 titanium. Hoogwaardige materialen die het sterke en technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen. Ieder model wordt aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden.

ES El X41 está disponible en AeroCarbon y en titanio de grado 5. Materiales de alta tecnología que reflejan el carácter fuerte y técnico de la caja y la esfera. Cada modelo se ofrece con una amplia gama de correas intercambiables

Niederländisch Spanisch
verkrijgbaar disponible
en y
titanium titanio
hoogwaardige alta
materialen materiales
sterke fuerte
karakter carácter
weerspiegelen reflejan
model modelo
aangeboden se ofrece
breed amplia
assortiment gama
banden correas

NL 2x sterker dan grade-2 titanium en staal

ES 2 veces más resistente que el titanio de grado 2 y el acero

Niederländisch Spanisch
titanium titanio
en y
staal acero

NL Het apparaat is gemaakt van food grade chroomstaal voor een veilige extractie van olie

ES Este extractor está fabricado en acero cromado apto para uso alimentario, ofreciendo una extracción segura

Niederländisch Spanisch
apparaat uso
gemaakt fabricado
veilige segura
extractie extracción

NL Het werken met olieachtige en kleverige stoffen kan lastig zijn, maar met deze dabber, gemaakt van extreem hittebestendig grade 2 titanium, is het een peuleschil! Lengte: 120mm.

ES Trabajar con aceites y resinas pegajosas puede ser complicado, pero pero con este extractor fabricado en titanio de grado 2 altamente resistente al calor es muy fácil! Longitud: 120 mm.

Niederländisch Spanisch
werken trabajar
en y
lastig complicado
gemaakt fabricado
extreem muy
titanium titanio
lengte longitud

NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...

ES Razer se ha retractado de las afirmaciones de filtración de grado N95 en su Zephyr, y recientemente anunció las máscaras faciales Zephyr Pro. "El disp...

Niederländisch Spanisch
heeft ha
onlangs recientemente
razer razer
aangekondigd anunció

NL Barco ClickShare is een verbonden IT-grade-oplossing die elke configuratie ondersteunt die een bedrijf zou kunnen gebruiken: of het nu gaat om een standalone configuratie, een hybrideconfiguratie of een configuratie met een volledig netwerk

ES ClickShare de Barco es una solución informática conectada compatible con cualquier configuración de infraestructura que puedan implementar las empresas: ya sea independiente, híbrida o totalmente conectada en red

Niederländisch Spanisch
verbonden conectada
configuratie configuración
bedrijf empresas
netwerk red
oplossing solución

NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...

ES Razer se ha retractado de las afirmaciones de filtración de grado N95 en su Zephyr, y recientemente anunció las máscaras faciales Zephyr Pro. "El disp...

Niederländisch Spanisch
heeft ha
onlangs recientemente
razer razer
aangekondigd anunció

NL De meest populaire verhandelde vorm van koper is high-grade koper, meestal gemarkeerd als HG

ES La forma comercializada más popular del cobre es cobre de alta ley, normalmente marcados como HG

Niederländisch Spanisch
populaire popular
vorm forma
koper cobre
is es
meestal normalmente
als como
high alta
gemarkeerd marcados

NL Marc: “We hebben onze strategie uitgestippeld om een carrier-grade integratie-ecosysteem te creëren dat de operationele efficiëntie bevordert en de klantbeleving verbetert

ES "Hemos cumplido nuestro objetivo de crear un ecosistema de integración de nivel de operador que impulsa la eficiencia operativa y mejora la experiencia del cliente", señala Marc

Niederländisch Spanisch
creëren crear
operationele operativa
en y
verbetert mejora
ecosysteem ecosistema
integratie integración

NL Levert hoge prestaties met 4K-kwaliteit bij 60 fps terwijl de latency wordt geminimaliseerd. Enterprise-grade betrouwbaarheid en schaalbaarheid, bewezen in miljarden sessies. Bekijk een demo om het in actie te zien!

ES Ofrece un alto rendimiento con calidad 4k a 60 fps y minimiza la latencia. Fiabilidad y escalabilidad de nivel empresarial probadas en miles de millones de sesiones. Vea una demostración para comprobarlo.

Niederländisch Spanisch
levert ofrece
prestaties rendimiento
fps fps
latency latencia
en y
schaalbaarheid escalabilidad
bewezen probadas
miljarden miles de millones
sessies sesiones
demo demostración
enterprise empresarial

NL Deze wordt gebruikt bij het doorsnijden van karton en Diamond Grade-folie.

ES Esto se utiliza para cortar cartón y películas Diamond Grade.

Niederländisch Spanisch
gebruikt utiliza
karton cartón
en y

NL Speciale gliding shoe voor het bewerken van Diamond Grade-folie

ES Patín especial para el mecanizado de películas Diamond Grade

Niederländisch Spanisch
bewerken mecanizado

NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen

ES El paraíso de los scrambler de buena fe, Blencathra ofrece dos crestas gloriosas en una herradura verdaderamente memorable. El grado 1 trepa por Sharp Edge, una columna vertebral con forma … Leer más

Niederländisch Spanisch
echt verdaderamente
gedenkwaardig memorable
edge edge
ruggengraat columna vertebral
paradijs paraíso

NL De ultieme pro audio bundel met een studio-grade microfoonarm inbegrepen.

ES El paquete definitivo de audio profesional con un brazo de micrófono de estudio incluido.

Niederländisch Spanisch
ultieme definitivo
audio audio
bundel paquete
inbegrepen incluido
studio estudio

NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.

ES Obtén más información sobre la seguridad, el control y la flexibilidad de nivel empresarial que ofrece Atlassian a las organizaciones globales.

Niederländisch Spanisch
beveiliging seguridad
controle control
flexibiliteit flexibilidad
atlassian atlassian
wereldwijde globales

NL Met dit abonnement kun je enterprise-grade authenticatiefuncties inschakelen, evenals extra overzicht, in je bedrijfsdomeinen.

ES Permite habilitar funciones de autenticación de nivel empresarial y supervisión adicional en todos los dominios de tu empresa.

Niederländisch Spanisch
inschakelen habilitar
extra adicional

NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie met Atlassian Access

ES Seguridad de nivel empresarial y administración centralizada con Atlassian Access

Niederländisch Spanisch
beveiliging seguridad
en y
administratie administración
atlassian atlassian
access access
enterprise empresarial
centrale centralizada

NL Dit betekent dat je met Atlassian Access de mogelijkheid hebt om enterprise-grade beveiliging toe te voegen aan je Cloud Standard- en Premium-abonnementen

ES Es decir, con Atlassian Access, podrás añadir una capa de seguridad de nivel empresarial a tus planes Standard y Premium de Cloud

Niederländisch Spanisch
atlassian atlassian
access access
beveiliging seguridad
voegen añadir
cloud cloud
en y
betekent decir
enterprise empresarial
abonnementen planes
standard standard
premium premium

NL Als je Atlassian Access gebruikt naast je Premium-producten, heb je een enterprise-grade oplossing waarmee je de Atlassian-cloudcontent en gebruikers binnen je hele organisatie kunt schalen en beveiligen.

ES Cuando añades Atlassian Access sobre los productos Premium, obtienes una solución de nivel empresarial que te permite escalar y proteger el contenido y los usuarios de Atlassian Cloud en toda la organización.

Niederländisch Spanisch
atlassian atlassian
oplossing solución
en y
gebruikers usuarios
schalen escalar
beveiligen proteger
premium premium

NL Ons cloudplatform heeft enterprise-grade beveiliging, compliance, prestaties en betrouwbaarheid en geeft je controle over je gegevens.

ES Nuestra plataforma de Cloud incorpora seguridad, cumplimiento, rendimiento y fiabilidad de nivel empresarial, a la vez que te da control sobre tus datos.

Niederländisch Spanisch
compliance cumplimiento
prestaties rendimiento
en y
geeft da
controle control
gegevens datos
enterprise empresarial

NL Als je gecentraliseerde, enterprise-grade beveiliging en beheer nodig hebt voor je Atlassian Cloud-producten, dan is dit een goed moment om te bepalen of je Atlassian Access nodig hebt

ES Si necesitas seguridad y administración centralizadas y de nivel empresarial en tus productos de Atlassian Cloud, este es un buen momento para considerar si necesitas Atlassian Access

Niederländisch Spanisch
beveiliging seguridad
en y
beheer administración
nodig necesitas
atlassian atlassian
goed buen
moment momento
access access
enterprise empresarial
producten productos
cloud cloud

NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud

ES Piensa en Atlassian Access como tu "política de cobertura integral" para disfrutar de seguridad de nivel empresarial y para la gestión de usuarios en la nube

Niederländisch Spanisch
atlassian atlassian
access access
als como
beveiliging seguridad
en y
cloud nube
enterprise empresarial

NL Wanneer je Access combineert met onze Premium-abonnementen ontstaat een enterprise-grade oplossing voor het schalen en beveiligen van Atlassian-cloudcontent en gebruikers in je hele organisatie.

ES Cuando superpongas Access a nuestros planes Premium, obtendrás una solución de nivel empresarial que te permitirá escalar y proteger el contenido y los usuarios de Atlassian Cloud en toda tu organización.

Niederländisch Spanisch
oplossing solución
schalen escalar
en y
beveiligen proteger
gebruikers usuarios
abonnementen planes
premium premium
atlassian atlassian

NL Een abonnement op Atlassian Access zorgt voor centrale beveiliging en beheer voor al je Atlassian-cloudproducten. Maak je geen zorgen dankzij enterprise-grade beveiligingsfuncties, zoals:

ES La suscripción a Atlassian Access ofrece control y seguridad centralizados en todos los productos de la nube de Atlassian. Gana tranquilidad con los controles de seguridad empresariales, que incluyen lo siguiente:

Niederländisch Spanisch
abonnement suscripción
atlassian atlassian
access access
en y
enterprise empresariales

NL Enterprise-grade beheer van schaling, beveiliging en governance voor Jira Software, Confluence en Jira Service Management

ES Escalado, seguridad y controles de gobernanza de nivel empresarial para Jira Software, Confluence y Jira Service Management

Niederländisch Spanisch
beveiliging seguridad
en y
jira jira
software software
service service

NL Maak gebruik van ingebouwde enterprise-grade functies om aan de meest complexe eisen van je team te voldoen.

ES Usa funciones integradas de categoría empresarial para satisfacer las demandas más complejas de tu equipo.

Niederländisch Spanisch
gebruik usa
ingebouwde integradas
functies funciones
complexe complejas
eisen demandas
team equipo
voldoen satisfacer
enterprise empresarial

NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.

ES Mejora tu trabajo con un ecosistema de categoría empresarial con rendimiento, estabilidad y seguridad probados.

Niederländisch Spanisch
verbeter mejora
werk trabajo
ecosysteem ecosistema
getest probados
prestaties rendimiento
stabiliteit estabilidad
en y
veiligheid seguridad
enterprise empresarial

NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht

ES Di adiós al tiempo de inactividad debido al mantenimiento y a los dolores de cabeza producidos por la infraestructura gracias a la seguridad, el cumplimiento y el control de nivel empresarial listos para usar

Niederländisch Spanisch
downtime tiempo de inactividad
onderhoud mantenimiento
en y
beveiliging seguridad
compliance cumplimiento
toezicht control
enterprise empresarial
klaar listos

NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties

ES Seguridad, control y flexibilidad de nivel empresarial para organizaciones globales

Niederländisch Spanisch
beveiliging seguridad
toezicht control
en y
flexibiliteit flexibilidad
internationale globales

NL Maak je geen zorgen dankzij de enterprise-grade oplossingen, waarmee je Confluence binnen je hele organisatie kunt schalen.

ES Gana tranquilidad con las soluciones de nivel empresarial para escalar Confluence en toda tu organización.

Niederländisch Spanisch
oplossingen soluciones
hele toda
schalen escalar

NL Cloud Fortified-appprogramma voor enterprise-grade beveiliging en betrouwbaarheid

ES Programa de aplicaciones Cloud Fortified para garantizar la seguridad y la fiabilidad de nivel empresarial

Niederländisch Spanisch
cloud cloud
en y
enterprise empresarial

NL Levert hoge prestaties met 4K-kwaliteit bij 60 fps terwijl de latency wordt geminimaliseerd. Enterprise-grade betrouwbaarheid en schaalbaarheid, bewezen in miljarden sessies. Bekijk een demo om het in actie te zien!

ES Ofrece un alto rendimiento con calidad 4k a 60 fps y minimiza la latencia. Fiabilidad y escalabilidad de nivel empresarial probadas en miles de millones de sesiones. ¡Vea una demostración para comprobarlo!

Niederländisch Spanisch
levert ofrece
prestaties rendimiento
fps fps
latency latencia
en y
schaalbaarheid escalabilidad
bewezen probadas
miljarden miles de millones
sessies sesiones
demo demostración
enterprise empresarial

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt