NL Referenties: een greep uit onze referenties | Avento : Avento.be
"zullen alle referenties" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Referenties: een greep uit onze referenties | Avento : Avento.be
EN References: a whole host of loyal customers | Avento : Avento.be
Niederländisch | Englisch |
---|---|
referenties | references |
avento | avento |
NL Account en lidmaatschap U bent verantwoordelijk voor de bescherming van de referenties die u gebruikt om toegang te krijgen tot uw account en voor elke activiteit of actie onder uw referenties, en u stemt ermee in deze niet te delen met derden
EN Account and Membership You are responsible to safeguard the credentials that you use to access your account and for any activity or action under your credentials, and you agree not to share them with third parties
Niederländisch | Englisch |
---|---|
account | account |
lidmaatschap | membership |
verantwoordelijk | responsible |
bescherming | safeguard |
referenties | credentials |
activiteit | activity |
actie | action |
NL Referenties: een greep uit onze referenties | Avento : Avento.be
EN References: a whole host of loyal customers | Avento : Avento.be
Niederländisch | Englisch |
---|---|
referenties | references |
avento | avento |
NL Zodra jouw verzoek is verwerkt, zullen alle referenties naar jouw publieke bedrijfsgegevens volledig worden verwijderd uit onze database.
EN Once your request has been processed, your details will be entirely removed from our Database.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jouw | your |
verzoek | request |
verwerkt | processed |
volledig | entirely |
verwijderd | removed |
database | database |
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
Niederländisch | Englisch |
---|---|
veilig | safe |
voorschriften | regulations |
evolueren | evolve |
nieuwe | new |
weinig | few |
verdwijnen | away |
NL Met zoveel toepassingen in de cloud loop je, als je de referenties van een werknemer uit het systeem verwijdert, een reëel risico dat je alle bestanden verwijdert waaraan hij of zij werkte
EN With so many applications in the cloud, if you remove an employee's credentials from the system, you run a very real risk of deleting all the files they were working on
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toepassingen | applications |
cloud | cloud |
referenties | credentials |
werknemer | employee |
verwijdert | remove |
risico | risk |
bestanden | files |
NL In de jaren ‘90 wordt het Virobloc®-systeem gewijzigd om toe te laten het lemmet een gesloten positie te blokkeren. Terwijl dit aanvankelijk gereserveerd was voor enkele referenties, werd het in 2000 veralgemeend voor alle modellen.
EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gewijzigd | modified |
gesloten | closed |
positie | position |
modellen | models |
systeem | system |
NL Gebruik dan onze online sollicitatietool in het gedeelte 'Carrière' van de markt waar jij werk zoekt. Vul jouw inzending in en voeg alle relevante documentatie bij, inclusief cv, motivatiebrief, referenties en certificaten.
EN If so, please use our online application tool in the "Careers" section of the market where you seek employment. Please complete your submission and attach all relevant documentation, including CV, motivation letter, references and certificates.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
online | online |
gedeelte | section |
carrière | careers |
inzending | submission |
voeg | attach |
relevante | relevant |
documentatie | documentation |
inclusief | including |
referenties | references |
certificaten | certificates |
werk | employment |
cv | cv |
NL Later, in de vierde cursus, zult u zien hoe u afbeeldingen invoegt en bewerkt om ze toe te passen op uw architectuurproject. Alicia leert je werken met externe referenties en geeft je alle professionele adviezen om je modelruimte in te richten.
EN Then, in the fourth course, see how to insert and edit images to apply them to your architectural project. Alicia teaches you how to work with external references, and gives you all the professional advice to organize your modeling space.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vierde | fourth |
cursus | course |
afbeeldingen | images |
externe | external |
referenties | references |
geeft | gives |
adviezen | advice |
NL In de jaren ‘90 wordt het Virobloc®-systeem gewijzigd om toe te laten het lemmet een gesloten positie te blokkeren. Terwijl dit aanvankelijk gereserveerd was voor enkele referenties, werd het in 2000 veralgemeend voor alle modellen.
EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gewijzigd | modified |
gesloten | closed |
positie | position |
modellen | models |
systeem | system |
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will be available in each edition of Jira Service Management starting in March 2022 and will roll out across all instances over the coming weeks
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mogelijkheden | capabilities |
editie | edition |
jira | jira |
management | management |
maart | march |
weken | weeks |
NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk
EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geleverd | delivered |
api | api |
url | urls |
gepersonaliseerde | personalized |
assets | asset |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sollicitatie | application |
achtergrond | background |
referenties | references |
contact | contact |
geselecteerd | selected |
toekomstige | future |
mogelijkheden | opportunities |
cv | cv |
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verhaal | story |
referenties | credentials |
exposure | exposure |
reclame | advertising |
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digitale | digital |
vol | filled |
nuttige | useful |
documentatie | documentation |
referenties | references |
werd | became |
essentieel | vital |
gereedschap | tool |
betere | better |
live | live |
builds | builds |
verder | forward |
design | design |
library | library |
qa | qa |
test | testing |
processen | processes |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kwalificaties | qualifications |
verantwoordelijke | responsible |
gecontroleerd | checked |
middel | means |
tests | tests |
verificatie | verification |
referenties | references |
medewerkers | personnel |
NL Referenties - laat je ervaring en kwalificaties zien
EN Credentials - list your experience and qualifications
Niederländisch | Englisch |
---|---|
referenties | credentials |
ervaring | experience |
en | and |
kwalificaties | qualifications |
je | your |
NL Avento’s aanpak en ervaring resulteert in heel wat trouwe klanten. Hieronder vindt u een greep uit onze referenties.
EN Avento has a whole host of loyal customers thanks to our approach and experience. Below is a selection of our references.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
avento | avento |
aanpak | approach |
ervaring | experience |
heel | whole |
trouwe | loyal |
klanten | customers |
referenties | references |
NL Een bijbehorende website met referenties, sjablonen en voorbeelden is inbegrepen
EN Included is a companion website for further references, templates and examples
Niederländisch | Englisch |
---|---|
website | website |
referenties | references |
sjablonen | templates |
is | is |
inbegrepen | included |
NL Het boek focust vooral op statistische data met technische referenties en het vormgeven van visualisatie door middel van programmering
EN The book focuses mostly on statistical data with technical references and putting visualisation into form through programming
Niederländisch | Englisch |
---|---|
focust | focuses |
vooral | mostly |
technische | technical |
referenties | references |
visualisatie | visualisation |
NL Pas het uiterlijk van het bedieningspaneel aan met bedrijfslogo en Helpdesk-referenties.
EN Customize Control Center appearance to include Business logo and Helpdesk references.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uiterlijk | appearance |
helpdesk | helpdesk |
referenties | references |
NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.
EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
arduino | arduino |
website | website |
moment | time |
referenties | references |
materialen | materials |
waard | worth |
NL Mijn Gira Infomateriaal Newsletter Beursagenda Contact Software & tools Configurators Apps Links naar Services Showrooms & experts zoeken Referenties Het merk Gira Cursussen Gira marketingportaal Testimonial Kampagne
EN My Gira Newsletter Trade fair dates Contact Software & Tools Configurators Apps Links to services Showrooms & expert search References The Gira brand Training courses
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gira | gira |
contact | contact |
links | links |
experts | expert |
zoeken | search |
referenties | references |
showrooms | showrooms |
NL Leer de vaardigheden die u nodig hebt om uzelf te transformeren in een RFID-expert en verdien referenties die uw carrière laten groeien
EN Learn the skills you need to transform yourself into an RFID expert and earn credentials that grow your career
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vaardigheden | skills |
nodig | need |
referenties | credentials |
carrière | career |
groeien | grow |
rfid | rfid |
expert | expert |
NL Werkplekinrichting: onze referenties | CBRE
EN Our Workspace references | CBRE
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onze | our |
referenties | references |
cbre | cbre |
NL Elk bedrijf heeft een verhaal te vertellen. Welke is het uwe? Bekijk onze referenties en vind uw inspiratiebronnen om samen met ons een optimale werkplekinrichting te creëren.
EN Each company has a story to tell. What's yours? Browse through our references to get inspired on the best workspace design has to offer.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijf | company |
verhaal | story |
referenties | references |
optimale | best |
NL Maak het Flipsnack registratieproces snel, gemakkelijk en veilig. Door SSO hoeven uw teams zich geen zorgen te maken over het gebruik van extra referenties.
EN Make the Flipsnack registration process fast, easy, and secure. Through SSO, your teams won’t have to worry about using additional credentials.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
snel | fast |
gemakkelijk | easy |
sso | sso |
teams | teams |
referenties | credentials |
flipsnack | flipsnack |
NL Word een expert in natuurlijke referenties
EN Become an expert in natural referencing
Niederländisch | Englisch |
---|---|
word | become |
expert | expert |
natuurlijke | natural |
NL Het is van vitaal belang om de reputatie van de maker van de inhoud te analyseren. Controleer de mening van gebruikers en experts over een website. U kunt dit onderzoek doen door te zoeken naar referenties, aanbevelingen van deskundigen, nieuws, enz.
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
reputatie | reputation |
controleer | check |
mening | opinion |
website | website |
referenties | references |
aanbevelingen | recommendations |
enz | etc |
NL Creëer bronnenrijke documenten met referenties, links en andere inspiratiebronnen
EN Create resource-rich documents with references, links and other inspirations
Niederländisch | Englisch |
---|---|
creëer | create |
documenten | documents |
referenties | references |
links | links |
andere | other |
NL De lijst van referenties in het Midden-Oosten en Afrika groeit in sneltreinvaart.
EN The list of references in the Middle East and Africa expands rapidly.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
referenties | references |
afrika | africa |
oosten | east |
NL SAls u met een groot aantal referenties werkt, maakt Sales Layer het gemakkelijk. Beheer, bewerk en beoordeel uw producten met gemak.
EN If you work with a large number of references, Sales Layer makes it easy.Manage, edit and review your products with ease.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
groot | large |
referenties | references |
werkt | work |
maakt | makes |
sales | sales |
beheer | manage |
bewerk | edit |
NL Klanten Testimonials Referenties
EN Clients Testimonials References
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | clients |
testimonials | testimonials |
referenties | references |
NL We zochten een locale partner, met internationale referenties, die een eenvoudig te leren tool aanbiedt voor een team die geen bijzonder sterke IT skills hebben.
EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
partner | partner |
internationale | international |
referenties | references |
eenvoudig | easy |
leren | learn |
sterke | strong |
skills | skills |
NL Moeilijk onze referenties voor duurzaamheid te tonen en ons te onderscheiden van de concurrentie
EN Difficult to demonstrate our credentials in sustainability and differentiate versus our competition
Niederländisch | Englisch |
---|---|
moeilijk | difficult |
referenties | credentials |
duurzaamheid | sustainability |
onderscheiden | differentiate |
concurrentie | competition |
NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal
EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language
Niederländisch | Englisch |
---|---|
woordenboek | dictionary |
grote | large |
bieden | provide |
deskundige | expert |
informatie | information |
taal | language |
met betrekking tot | relating |
NL Daarnaast werken deze versies met de managementsoftware voor citaties en referenties Zotero voor wetenschappelijke documenten en bieden een krachtige onderzoeksfunctie en EPUB-export voor het maken van e-books.
EN In addition, these versions work with the citation and reference management software Zotero for scientific documents and provide a powerful research function and an EPUB export for the creation of e-books.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
daarnaast | in addition |
versies | versions |
wetenschappelijke | scientific |
documenten | documents |
bieden | provide |
krachtige | powerful |
epub | epub |
export | export |
NL Externe referenties (berekeningen die toegang hebben tot gegevens in andere bestanden)
EN External references (calculations that access data in other files)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
externe | external |
referenties | references |
berekeningen | calculations |
toegang | access |
andere | other |
NL We organiseren finale gesprekken en we nemen 360°-referenties van de finale kandidaat.
EN We organize final interviews with the top candidates you have selected and conduct 360° reference checks.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
we | we |
organiseren | organize |
finale | final |
gesprekken | interviews |
kandidaat | candidates |
NL Optimalisatie van SEO en SEA-referenties;
EN Optimization of SEO and SEA referencing;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
optimalisatie | optimization |
seo | seo |
NL Ze laat je een aantal van haar referenties zien en legt je uit wat je allemaal in de cursus leert.
EN She also shares her references and goes through what you’ll learn in the course.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
referenties | references |
cursus | course |
NL Verken compositie, kleur en belichting om meeslepende concept art te creëren, geïnspireerd op fotografische referenties
EN Explore composition, color, and lighting to create compelling concept art inspired by photographic references
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verken | explore |
kleur | color |
en | and |
om | to |
concept | concept |
art | art |
geïnspireerd | inspired |
referenties | references |
NL Over SKIDATA's klantenportefeuille en referenties
EN About SKIDATA's Business Portfolio and Installations
Niederländisch | Englisch |
---|---|
over | about |
skidata | skidata |
s | s |
en | and |
NL Hiermee kunnen gebruikers de locaties van handelspartners vanaf één scherm beheren, informatie eenvoudig importeren / exporteren, elektronisch afleveringsslots opvragen en elektronische bevestigingen en referenties ontvangen.
EN Allows users to manage trading partner locations from a single screen, import/export information easily, electronically request delivery slots and receive electronic confirmations and references.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebruikers | users |
locaties | locations |
scherm | screen |
informatie | information |
opvragen | request |
referenties | references |
ontvangen | receive |
NL Beheert de referenties van elke persoon, systeem en ding in hun verschillende staten binnen de identiteitslevenscyclus.
EN Manages the credentials of every person, system and thing in their varying states within the identity lifecycle.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beheert | manages |
referenties | credentials |
elke | every |
systeem | system |
staten | states |
verschillende | varying |
NL Verificaties, beoordelingen, referenties : vind uw opvang met zekerheid.
EN Verifications, opinions, references: search with peace of mind!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
referenties | references |
vind | search |
NL Software voor het verzamelen van referenties met fraudedetectie
EN Recruitment and talent acquisition cloud-based software
Niederländisch | Englisch |
---|---|
software | software |
NL Via deze infrastructuur zal de blockchaintechnologie de identificatie van verifieerbare referenties in Europa volledig veranderen, met name over de grenzen heen op basis van het 'Self-Sovereign Identity'-principe
EN Through this infrastructure, Blockchain technology will entirely transform the identification of verifiable credentials in Europe, especially across borders based on principle of 'Self-Sovereign Identity'
Niederländisch | Englisch |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
identificatie | identification |
referenties | credentials |
europa | europe |
volledig | entirely |
veranderen | transform |
grenzen | borders |
identity | identity |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt