Übersetze "zit een kanaal" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "zit een kanaal" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von zit een kanaal

"zit een kanaal" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

zit a all also and any are be but do even for from has have i if including is it it is its it’s just know make most my no not of of the on one or our own see sit sits sitting so such take that that you the their them there these they this to to be to the us we what where whether which who without you you are you can you have you want your you’re
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
kanaal canal channel channels

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von zit een kanaal

Niederländisch
Englisch

NL Deze nemen doorgaans toe nadat een kanaal is geïntroduceerd. Het toevoegen van een kanaal is doorgaans een verbetering van de efficiëntie, doordat de tijd tot een oplossing van een ticket afneemt.

EN It tends to increase after a channel launches. Adding channels tends to improve overall efficiency, however, by reducing ticket resolution time.

Niederländisch Englisch
toevoegen adding
verbetering improve
efficiëntie efficiency
oplossing resolution

NL Koppel uw inventaris aan de online marktplaatsen, social media en POS-oplossingen van uw keuze met de Kanaalmanager van BigCommerce. Daarmee kunt u in een paar klikken een nieuw kanaal toevoegen of een bestaand kanaal koppelen.

EN Connect your inventory to online marketplaces, social media and POS solutions of your choice with the BigCommerce Channel Manager. Adding a new channel or connecting an existing one takes just a few clicks.

Niederländisch Englisch
inventaris inventory
online online
marktplaatsen marketplaces
keuze choice
klikken clicks
nieuw new
kanaal channel
toevoegen adding
of or
bestaand existing
pos pos
oplossingen solutions

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

Niederländisch Englisch
waarbij where
deelnemer participant
opgenomen recorded
kanaal channel
of or
track track
herkent recognize
sonix sonix
combineert combine
transcript transcript

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

Niederländisch Englisch
klanten customers
naadloos seamlessly
tickets tickets

NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06

EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06

Niederländisch Englisch
beschikbaar available
kanaal channel
werken work

NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06

EN One thing to keep in mind is that phantom power is only available on the 1st channel, so a condenser mic wouldn?t work on the 2nd channel for the AG06

Niederländisch Englisch
beschikbaar available
kanaal channel
werken work

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

Niederländisch Englisch
klanten customers
naadloos seamlessly
tickets tickets

NL Je kunt al je beschikbare klantgegevens over elk marketingkanaal verzamelen en het gedrag van je klant in één kanaal gebruiken om de volgende actie in je campagne te triggeren, terwijl die campagne zich mogelijk op een ander kanaal richt.

EN You're able to gather all of your available customer data across each marketing channel and use your customer's behaviour in one channel to trigger the next action in your campaign, which may focus on a different channel.

Niederländisch Englisch
beschikbare available
klantgegevens customer data
verzamelen gather
klant customer
kanaal channel
gebruiken use

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

Niederländisch Englisch
waarbij where
deelnemer participant
opgenomen recorded
kanaal channel
of or
track track
sonix sonix
herkennen recognize
combineren combine
transcript transcript

NL Klanten willen naadloos van kanaal kunnen wisselen. Sinds 2017 heeft een meerderheid van klanten met meerdere tickets meer dan één kanaal gebruikt.

EN Customers want to move seamlessly across channels. Since 2017, a majority of customers with multiple tickets used more than one channel.

NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.

EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.

Niederländisch Englisch
versies versions
video video
s s
formaten formats
geschikt fit
sociaal social
kanaal channel
bynder bynder
studio studio
helpen help
vullen populate

NL Eigenaren van 8K Roku-tvs hebben eindelijk een kanaal dat ze hun eigen kanaal kunnen noemen.

EN Owners of 8K Roku TVs finally have a channel they can call their own.

Niederländisch Englisch
eigenaren owners
eindelijk finally
kanaal channel
roku roku

NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd

EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation

Niederländisch Englisch
kanaal canal
kanton canton
bern bern
bescherming conservation
landschap nature

NL Maak een wandeling langs het kanaal en ontdek de opwindende straatkunst langs het kanaal en bezoek de oude stad en de attracties

EN Take a walk along the canal to see the exciting street art along the canal and visit the Old Town and its attractions

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.

Niederländisch Englisch
selecteren select
solo solo

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

Niederländisch Englisch
markt market
combineren combining
kanaal channel
partner partner
gemakkelijk easy
verkocht sold
misbruik misuse

NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.

EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to change the channel.

Niederländisch Englisch
kanaal channel
agenten agents
context context
eerdere previous
gesprekken conversations
antwoorden answers
alle full
functionaliteit functionality
wisselen change

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

Niederländisch Englisch
gira gira
bediend operated
zacht gently
toets button
drukken pressing
kanaal channel
dimmen dimming

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

Niederländisch Englisch
ca approx
toets button
drukken pressing
lichtsterkte brightness
opgeslagen saved
helft half
kanaal channel

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.

Niederländisch Englisch
zendesk zendesk
s s
creëren build
gesprekken conversations
naadloos seamlessly
kanaal channels
tevredenheid satisfaction

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

Niederländisch Englisch
gira gira
bediend operated
zacht gently
toets button
drukken pressing
kanaal channel
dimmen dimming

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

Niederländisch Englisch
ca approx
toets button
drukken pressing
lichtsterkte brightness
opgeslagen saved
helft half
kanaal channel

NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.

EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.

Niederländisch Englisch
markt market
combineren combining
kanaal channel
partner partner
gemakkelijk easy
verkocht sold
misbruik misuse

NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.

EN Regardless of the channel they use, your agents will have access to the context of previous conversations, suggested answers, full functionality and the ability to switch the channel.

NL Op de voorkant van de Rodecaster Pro zit een 3,5mm koptelefoonaansluiting voor kanaal 1. De achterkant heeft vier 1/4″ ingangen.

EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.

Niederländisch Englisch
kanaal channel

NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.

EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.

Niederländisch Englisch
kanaal channel
verbergen hide
plastic plastic
manier way
plaats place
strips strips

NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.

EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack. Everyone saves time because theyre on the same page.

Niederländisch Englisch
gedeeld shared
kanaal channel
eenvoudig easily
eigenaar owner
bespaart saves

NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.

EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.

Niederländisch Englisch
zit sits
park park
gevuld filled
mensen people
hoort hear

NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.

EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.

NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.

EN Let’s say youre not in the bottom 50%, but that youre in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.

Niederländisch Englisch
laten let
zeggen say
gezonde healthy
downloads downloads
aflevering episode

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.

Niederländisch Englisch
air air
ram ram
maximale max
upgrade upgrade
gb gb

NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.

EN Let’s say youre not in the bottom 50%, but that youre in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.

Niederländisch Englisch
laten let
zeggen say
gezonde healthy
downloads downloads
aflevering episode

NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.

EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.

Niederländisch Englisch
air air
ram ram
maximale max
upgrade upgrade
gb gb

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

Niederländisch Englisch
er there
aanpak approach
mensen people

NL Zit-stabureau frames - DIY zit-strabureaus - Fully | Fully NL

EN Standing Desk Frames - DIY Stand Up Desks - Fully

Niederländisch Englisch
frames frames

NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf

EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery

Niederländisch Englisch
niet now

NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken

EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until youre ready to submerge on scuba

Niederländisch Englisch
masker mask
mond mouth
ademen breathe
kijkt look
klaar ready
duiken scuba

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.

Niederländisch Englisch
mondstuk mouthpiece
ontspannen relaxed
lippen lips
voelt feels
scherpe sharp
recht straight
mond mouth

NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit

EN We offer audio navigation that you can hear whether your phone is on your bars or in your pocket

Niederländisch Englisch
we we
telefoon phone
zak pocket

NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf

EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery

Niederländisch Englisch
niet now

NL Er is waarschijnlijk geen surf vandaag, aangezien je hier helemaal beneden zit. Of je zit op werk aan golven te denken. We weten hoe je je voelt.

EN There must be no surf, if you made it all the way down here. Or youre stuck at work wishing you were in the water. We know the feeling.

NL De volgende teksten zijn gebaseerd op enkele praktijkvoorbeelden van hoe een bedrijf gebruikt heeft gemaakt van Twitter om te verzoeken om informatie, een ander kanaal voor te stellen en een gesprek naar een privébericht te verplaatsen:

EN The following are based on a few real-world examples of how one company used Twitter to request information, suggest another channel, and move a conversation into a private message:

Niederländisch Englisch
bedrijf company
twitter twitter
informatie information
kanaal channel
gesprek conversation
verplaatsen move
bericht message

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt