Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "zien hoe stel" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "zien hoe stel" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von zien hoe stel

"zien hoe stel" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re
hoe a able about across add additional all also an and and the are as at at the based be because become before best better bigger build but by can can be content create different do does during each easily easy even every everything experience find for for the from get gets give good greater has have have to help here higher how how do how many how to i if in in the in this including information into is it it is its keep know learn learning like ll look make many may more most move much my need need to not now number number of of of the on on the on which one open or other our out own people personal possible products re right s see service set she should simple site so some start such sure system take team than that the the best the higher the more the number their them then there these they they are this this is through time times to to be to create to get to know to learn to make to see to the together top understand up us use used using want want to was way we we can we have web website what what is when where whether which who why will will be with within work working you you are you can you have you want your you’re
stel a about access adjust all an and any apply are around as ask at at the available based be before build but by can code community company content create determine device different do domain don download each every features for form free from from the get go have help home how i if in in the individual into is it it’s just keep like ll local location make many meet more need needs no not of of the on on the one online or order other our out over own plan platform popular products project put question questions re request right see service set set up settings so some specific such such as support take team teams text than that the their them then these they this through time to to be to determine to make to the together under understand up us use used user using via way we website what when where whether which who will will be with within without work would you you can you have you want your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von zien hoe stel

Niederländisch
Englisch

NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

Niederländisch Englisch
stel set
toekomst future
zaak business
doel goal

NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.

EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.

Niederländisch Englisch
zoekmachines search engines
analyzer analyzer
echt truly

NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.

EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.

Niederländisch Englisch
zoekmachines search engines
analyzer analyzer
echt truly

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

Niederländisch Englisch
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen

EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in

Niederländisch Englisch
en and
eenmalige one-off
kosten charges

NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines

EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines

Niederländisch Englisch
uw your
succes success
en and

NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen. Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.

EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates. Predefine which responders and stakeholders to notify, craft communications and set up the best channels to collaborate.

Niederländisch Englisch
belanghebbenden stakeholders
kanalen channels

NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

Niederländisch Englisch
gebruikers users
rollen roles
specifieke specific
computers computers
in staat enable

NL Een goed portfolio laat zien hoe je als persoon bent gegroeid. Stel een sectie samen waarin je reflecteert op wat je in de les hebt geleerd en of je aan de gestelde leerresultaten hebt voldaan.

EN A good portfolio shows how you grew as a person. Put together a section to reflect on what you learned in the class and if you met the posted learning outcomes.

Niederländisch Englisch
goed good
portfolio portfolio
sectie section
les class
geleerd learned
voldaan met

NL Stel je je voor hoe het eruit zal zien als jouw website wat persoonlijker wordt nadat iemand je webinar heeft gekeken

EN Just imagine how it will look like when your website gets a bit more personal because they watched your webinar

NL Bekijk de video om te zien hoe we digitale verbindingen opbouwen die het samenwerken gemakkelijk maken – zoek vervolgens vacatures om te zien hoe u kunt helpen.

EN Watch the video to see how we’re building digital connections that make working with us easy – then search open positions to learn how you can help.

Niederländisch Englisch
video video
digitale digital
verbindingen connections
gemakkelijk easy
zoek search
vacatures positions

NL Het ervaren van nieuwe culturen (in mijn geval vaak door eerst de lokale keuken te proberen!) heeft me uit de eerste hand laten zien hoe verschillende gemeenschappen soortgelijke uitdagingen zien en hoe ze die aanpakken vanuit verschillende oogpunten

EN The repeated experience of entering and becoming immersed in new cultures (often, in my case, by first trying the local cuisine!) has shown me first-hand how different communities see and approach similar challenges from varying points of view

Niederländisch Englisch
culturen cultures
keuken cuisine
hand hand
soortgelijke similar
uitdagingen challenges
aanpakken approach

NL Ten slotte zult u zien hoe u uw stuk en vormen kunt afwerken om uw borduurwerk zichtbaar te maken met verschillende gevormde frames. Juliana zal ook laten zien hoe ze haar werk kan fotograferen voor promotie en online verkoop.

EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.

Niederländisch Englisch
gevormde shaped
frames frames
online online
juliana juliana

NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.

EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.

Niederländisch Englisch
cursus course
geschiedenis history
erkende recognized
praktijk practice
ook also
benaderen approach

NL Het ervaren van nieuwe culturen (in mijn geval vaak door eerst de lokale keuken te proberen!) heeft me uit de eerste hand laten zien hoe verschillende gemeenschappen soortgelijke uitdagingen zien en hoe ze die aanpakken vanuit verschillende oogpunten

EN The repeated experience of entering and becoming immersed in new cultures (often, in my case, by first trying the local cuisine!) has shown me first-hand how different communities see and approach similar challenges from varying points of view

NL Wat is Apple Watch ECG, hoe werkt het en hoe stel je het in?

EN What is Apple Watch ECG, how does it work, and how do you set it up?

Niederländisch Englisch
apple apple
watch watch
ecg ecg
stel set

NL Wat is Apple Watch ECG, hoe werkt het en hoe stel je het in?

EN What is Apple Watch ECG, how does it work, and how do you set it up?

Niederländisch Englisch
apple apple
watch watch
ecg ecg
stel set

NL Wat is Apple Pay, hoe werkt het en hoe stel je het in?

EN What is Apple Pay, how does it work, and how do you set it up?

Niederländisch Englisch
apple apple
pay pay
stel set

NL ‘Hoe stel ik mijn dev box in?’ ‘Hoe krijg ik mijn werk op de rails?’ Alles dat ze willen weten, vinden ze daar.”

EN ‘How do I set up my dev box?’ ‘How do I get my work going?’ Whatever they want to know, it’s all there.”

Niederländisch Englisch
dev dev
box box
krijg get

NL Maar hoe stel je die goed af om de juiste licht output te krijgen? Lotte Romijn onderzocht hoe je met hulp van een wiskundig algoritme licht zo efficiënt mogelijk van a naar b krijgt, voor ingewikkelde target lichtverdelingen

EN But how do you adjust them properly to get the correct light output? Lotte Romijn investigated how to get light from a to b as efficiently as possible with the help of a mathematical algorithm, for very complicated target light outputs

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Niederländisch Englisch
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more

Niederländisch Englisch
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Niederländisch Englisch
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Niederländisch Englisch
music music
spotify spotify
apple apple
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Niederländisch Englisch
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Niederländisch Englisch
apple apple
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

EN How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Niederländisch Englisch
music music
apple apple
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Niederländisch Englisch
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

Niederländisch Englisch
spotify spotify
apple apple
music music
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Niederländisch Englisch
music music
spotify spotify
apple apple
youtube youtube

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Niederländisch Englisch
music music
spotify spotify
apple apple
deezer deezer

NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.

EN The better you learn to choose your keywords, the more traffic you'll get to your site, the more sales you'll close, the more ad revenue you'll earn, and the higher your webpage will rank in Google search engine results.

Niederländisch Englisch
trefwoorden keywords
verkeer traffic
advertentie ad
resultaten results

NL Stel een beleid op basis van tijd in zodat dashboardgebruikers geen oude data te zien krijgen.

EN Set a time-based policy to ensure that dashboard viewers don’t encounter stale data

Niederländisch Englisch
stel set
beleid policy
tijd time
data data

NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.

EN Put together easy-to-digest data visualizations and dashboards that showcase your agency’s performance in stunning reports your clients will love.

Niederländisch Englisch
gemakkelijk easy
visualisaties visualizations
dashboards dashboards
prestaties performance
bureau agency
prachtige stunning
klanten clients

NL Zien wat we hebben, de Stel karkassen opschroef aan zichzelf en aan de muur, Schroef elke lade in elkaar, zaag werkbladen en plinten op maat.Haal de ontbrekende onderdelen bij de bouwmarkt en denk na over waar welk front moet komen.

EN Sight what we have, the Set up carcasses, screw with itself and the wall, screw each drawer together, cut countertops and baseboards., get missing parts at the hardware store and think about where to put which front.

Niederländisch Englisch
muur wall
schroef screw
maat cut
ontbrekende missing
onderdelen parts
front front

NL Stel rechten in om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen bestanden zien en bewerken—of dit nu belanghebbenden, freelancers of klanten zijn. Bewaar je gegevens vertrouwd op een platform dat voldoet aan de strengste beveiligingsmaatregelen.

EN Set permissions to make sure only the right people see and edit files—whether stakeholders, freelancers, or clients. Store your data confidently on a platform that’s aligned with the strictest security measures.

Niederländisch Englisch
mensen people
bewerken edit
bewaar store
platform platform
strengste strictest
freelancers freelancers

NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.

EN Put together easy-to-digest data visualizations and dashboards that showcase your agency’s performance in stunning reports your clients will love.

Niederländisch Englisch
gemakkelijk easy
visualisaties visualizations
dashboards dashboards
prestaties performance
bureau agency
prachtige stunning
klanten clients

NL De Ente SoundTiles zien eruit als canvaskunstwerk dat aan de muur hangt, maar achter de kunst zit een stel stereoluidsprekers verborgen.

EN The Ente SoundTiles look just like canvas artwork that hangs on your wall but hidden behind the art is a pair of stereo speakers.

Niederländisch Englisch
muur wall
hangt hangs
zit your
verborgen hidden

NL Stel startdatums voor taken in zodat je op onze tijdlijnweergave de volledige context van je werk kan zien

EN Set start dates on tasks to see the full context your work on our timeline view

Niederländisch Englisch
context context
je your

NL Stel kleine doelen langs de weg om jezelf te laten zien dat je vooruitgang kunt boeken.

EN Set small goals along the way to show yourself that you can make progress.

NL Stel een portfolio samen en laat je werk zien op een website

EN Create a portfolio and use a website to show your work

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

Niederländisch Englisch
kunt will
einde end
geluid sound
afzonderlijk separately

NL We laten je zien hoe je rommelige HTML kunt omzetten in gestructureerde datasets, hoe je de interactie met dynamische websites en formulieren kunt automatiseren en hoe je crawlers kunt opzetten die duizenden of miljoenen websites kunnen doorspitten

EN We’ll show you how to turn messy HTML into structured data sets, how to automate interacting with dynamic websites and forms, and how to set up crawlers that can traverse thousands or million of websites

Niederländisch Englisch
rommelige messy
html html
interactie interacting
dynamische dynamic
websites websites
formulieren forms
automatiseren automate
of or

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

Niederländisch Englisch
kunt will
einde end
geluid sound
afzonderlijk separately

NL De handige difficulty score laat je zien hoe moeilijk elk zoekwoord is om voor te scoren. Hoe dichter het getal bij 100 ligt, hoe meer concurrentie er is - dus voor de beste resultaten, richt je je op zoekwoorden met een lage score.

EN The handy difficulty score shows you how hard each keyword is to rank for. The closer the number is to 100, the more competition there is – so for the best results, target keywords with low scores.

Niederländisch Englisch
handige handy
moeilijk hard
concurrentie competition
resultaten results
lage low

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

Niederländisch Englisch
geavanceerde advanced
analyses analytics
mensen people
lang long
geklikt clicked
aanbod offer
laten zien shows

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

Niederländisch Englisch
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Wilt u zien hoe de documenten er uit zien?

EN Want to see what the documents look like?

Niederländisch Englisch
documenten documents

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”

Niederländisch Englisch
onderzoekers researchers
sleutel key
collectie collection
iiif iiif

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.

Niederländisch Englisch
mini mini
model model

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt