NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
Übersetze "zetten vanaf" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "zetten vanaf" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von zetten vanaf
"zetten vanaf" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von zetten vanaf
Niederländisch
Englisch
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| halve | half |
| chf | chf |
| btw | vat |
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| achterkant | back |
| voorkant | front |
| kant | side |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.
EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| regering | government |
| ambitie | ambition |
| aanbevelingen | recommendations |
| praktijk | practice |
| verder | also |
NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten
EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hackers | hackers |
| hacken | hacking |
| inzetten | use |
| aanval | attack |
NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.
EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaloezieën | blinds |
| of | or |
| exact | precisely |
| gewenste | desired |
| gira | gira |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| weer | more |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten
EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| energie | energy |
| digitaal | digital |
| mensen | people |
| helpt | helps |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| switch | switch |
| games | games |
| hier | here |
| binnenkort | soon |
| je | your |
NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug
EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NL Projecttaken worden bedacht en aangepast aan de situatie, in plaats van alles vanaf het begin in steen te zetten zoals in het Waterfall-systeem
EN Project tasks are conceived and adjusted as the situation demands, rather than having everything set in stone from the start as in the Waterfall system
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| situatie | situation |
| begin | start |
| steen | stone |
NL Je kunt dit rondje beide kanten op fietsen, maar het is het veiligste om vanaf Palm Beach koers te zetten naar de veerpont in de richting van Ettalong
EN This loop can be ridden in either direction but heading from Palm Beach to the ferry and on towards Ettalong is seen as the safer option
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| palm | palm |
NL We vragen je alleen nog je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant tot je in het vliegtuig zit
EN We do ask that you wear a face mask from the moment you scan your boarding pass to when you get on the plane
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moment | moment |
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aansluiten | connect |
| elgato | elgato |
| je | your |
| composiet | composite |
NL Tel af vanaf een bepaalde tijd om de computer in de sluimerstand te zetten of de computer uit te schakelen.
EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tijd | time |
| computer | computer |
| of | or |
NL Projecttaken worden bedacht en aangepast aan de situatie, in plaats van alles vanaf het begin in steen te zetten zoals in het Waterfall-systeem
EN Project tasks are conceived and adjusted as the situation demands, rather than having everything set in stone from the start as in the Waterfall system
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| situatie | situation |
| begin | start |
| steen | stone |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Ja, je kunt gemakkelijk kalenders verkopen op Shopify. Het alles-in-één handelsplatform van Shopify helpt je om je kalenders en andere producten online te zetten, ze te marketen en je bedrijf helemaal te beheren – zelfs vanaf je mobiele telefoon.
EN Yes, it's easy to start selling calendars on Shopify. Shopify's all-in-one commerce platform helps you post your calendars and others products, market your calendars online and manage your business right from your mobile phone.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ja | yes |
| gemakkelijk | easy |
| kalenders | calendars |
| helpt | helps |
| online | online |
NL Dit betekent dat je verplicht ben je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant na het inchecken tot je in het vliegtuig zit
EN Wearing a face mask is mandatory from the moment you scan your boarding pass just after check-in until when you get on the plane
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| moment | moment |
NL We vragen je alleen nog je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant tot je in het vliegtuig zit
EN We do ask that you wear a face mask from the moment you scan your boarding pass to when you get on the plane
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moment | moment |
NL Wij zijn echte DevOps-beoefenaars, helemaal klaar om met u samen te werken en aan hoge snelheid code in te zetten, terwijl we tegelijkertijd de beveiliging en prestaties vanaf het begin optimaliseren
EN We’re true DevOps practitioners, ready to partner with you to deploy code at high speed – while optimising security and performance from the start
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| echte | true |
| klaar | ready |
| hoge | high |
| snelheid | speed |
| code | code |
| beveiliging | security |
| prestaties | performance |
| begin | start |
| optimaliseren | optimising |
| devops | devops |
| - | deploy |
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aansluiten | connect |
| elgato | elgato |
| je | your |
| composiet | composite |
NL Tel af vanaf een bepaalde tijd om de computer in de sluimerstand te zetten of de computer uit te schakelen.
EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tijd | time |
| computer | computer |
| of | or |
NL Fix: als de recensie-optie werd gebruikt vanaf de Recorder wanneer de opname stopt, en de film een verzoek om het om te zetten naar MPEG-modus in de Speler, kan dit leiden tot een crash van de Speler.
EN Fix: if the review option was being used from the Recorder when recording stops, and the movie triggered a request to convert it to MPEG mode in Player, this could cause a Player crash.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fix | fix |
| gebruikt | used |
| recorder | recorder |
| stopt | stops |
| verzoek | request |
| speler | player |
| recensie | review |
| optie | option |
| mpeg | mpeg |
| modus | mode |
NL U hoeft geen SEO-campagnes vanaf nul op te zetten - kapitaliseer gewoon op de resultaten die u al krijgt door uw verkooptrechter aan te passen aan de zoekwoorden waarop u scoort.
EN No need to create SEO campaigns from scratch – just capitalize on the results you’re already getting by tailoring your sales funnel to the keywords you rank for.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoeft | need |
| gewoon | just |
| resultaten | results |
| al | already |
| seo | seo |
| campagnes | campaigns |
NL Toegang tot en beheer van digitale bestanden vanaf elke locatie, op elk moment en vanaf elk apparaat.
EN Access and manage digital files from anywhere, at any time, from any device.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegang | access |
| beheer | manage |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| moment | time |
| apparaat | device |
NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web
EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| overal | anywhere |
| apparaat | device |
| web | web |
| is | have |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klikken | click |
| of | or |
| link | link |
NL U kunt eenvoudig vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek online inchecken vanaf uw computer, tablet of mobiele telefoon
EN Check-in online conveniently using your PC, tablet or smartphone from 7 days to 5 hours before departure
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vertrek | departure |
| online | online |
| uw | your |
| computer | pc |
| tablet | tablet |
| of | or |
| eenvoudig | conveniently |
NL Bekijk onze selectie jeans en broeken voor uw babyjongen, die hij kan dragen vanaf de geboorte (vanaf maat 3 maanden voor grotere baby's) tot 3 jaar.
EN Browse our selection of jeans and trousers for your baby boy, which he can wear from birth (from three months for larger babies) to three years.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| selectie | selection |
| dragen | wear |
| geboorte | birth |
| grotere | larger |
NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.
EN The engraving service is offered from one unit, starting at €6.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aangeboden | offered |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
zetten vanaf zetten vanaf elk vanaf personen vanaf glas online zetten zetten wachtlijst zetten agenda zetten daarom zetten druk zetten niets zetten kaart zetten elkaar zetten kijker zetten zetten gegevens zetten – soms alles zetten lang zetten marktplaatsen zetten zetten drie volgende stap zetten zetten omdat zetten terwijl zetten zodat waarom zetten stappen zetten richting zetten richting zetten tips zetten graag aanpak zetten accenten zetten – dashboard zetten derden zetten zetten tijdens daarvoor zetten zetten data zetten ervaring emerson zetten blog zetten zetten volgens zetten zal live zetten kop zetten tegelijkertijd zetten teams zetten dus zetten blijven zetten denken zetten pad zetten type cookies zetten zetten zonder
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch