NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
"zal een groter" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijf | company |
index | index |
gewicht | weight |
kleiner | smaller |
effect | effect |
NL Daarom zal de koersbeweging van een groter bedrijf een groter effect op de index ten opzichte van een kleiner bedrijf te hebben.
EN Therefore, the price movement of a larger company will have a greater effect on the index versus a smaller company.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
daarom | therefore |
bedrijf | company |
effect | effect |
index | index |
kleiner | smaller |
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
spreadex | spreadex |
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
xtb | xtb |
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
etoro | etoro |
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
etoro | etoro |
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
spreadex | spreadex |
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
xtb | xtb |
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lagere | lower |
vergelijking | compared |
doorgaans | typically |
minimale | minimum |
hycm | hycm |
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen
EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geïnterviewde | interviewee |
interessant | interesting |
groter | bigger |
werk | work |
onthullen | reveal |
NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen
EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geïnterviewde | interviewee |
interessant | interesting |
groter | bigger |
werk | work |
onthullen | reveal |
NL Hoe groter de dikte en de doorsnede zijn, des te groter is hun kracht
EN The larger the height and diameter, the stronger they are
Niederländisch | Englisch |
---|---|
groter | larger |
NL Draagt u bij het gebruik van onze grootste kogelmagneten veiligheidshandschoenen. Want hoe groter en sterker de magneet, des te groter het gevaar, letsel op te lopen.
EN Wear protective gloves when handling our largest sphere magnets. The bigger and stronger the magnet, the higher the potential for injury.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
grootste | largest |
sterker | stronger |
NL Groothoek: door korte brandpuntsafstanden wordt de optische afstand van alle beeldelementen groter. Kleine ruimtes, plaatsen en landschappen werken zo groter.
EN Wide angle: Shorter focal length increases the optical distance of all elements in an image. Smaller spaces and landscapes appear larger.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
optische | optical |
afstand | distance |
groter | larger |
ruimtes | spaces |
landschappen | landscapes |
kleine | smaller |
NL Hoe groter het verschil in media-afmetingen, hoe groter de kans dat we uiteindelijk media gaan aanbieden die minder geschikt zijn voor het apparaat en de context in kwestie.
EN However the greater the difference in media dimensions, the more likely we are to end up serving media which is less-suited to the device and context in question.
NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)
EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)
NL Verdeling van omleidingslichaamgroottes waaruit blijkt dat 90% kleiner is dan 420B, 1% groter is dan 30kB en 0,1% groter is dan 100kB.
EN Distribution of redirect body sizes showing 90% are under 420 B, 1% are over 30 kB and 0.1% are over 100 kB.
NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…
EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
project | project |
anderen | others |
gezamenlijk | collectively |
bereiken | achieving |
groter | bigger |
belangrijk | important |
referentie | reference |
NL De Porsche Taycan is zonder twijfel een van de meest indrukwekkende EV-sportwagens op de markt. En vanaf september zal het model 2021 een groter
EN Lotus Technology headquarters in Wuhan will focus on electrical sides of the car.
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL De Apple Watch Series 7 staat voor de deur en nu weten we dat het volgende model een steeds iets groter scherm zal hebben.
EN The Apple Watch Series 7 is just around the corner, and now we know the next model will feature an ever-so slightly larger display.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
nu | now |
model | model |
steeds | ever |
groter | larger |
scherm | display |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waarde | value |
maximum | limit |
functie | function |
code | code |
ad | ad |
ongeluk | accident |
NL Wanneer VB1 groter wordt dan VE1 zal een zeer kleine stroom beginnen te lopen door transistor T1
EN As soon as VB1 is larger than VE1, a very small current will start to flow through transistor T1
Niederländisch | Englisch |
---|---|
groter | larger |
zeer | very |
kleine | small |
beginnen | start |
NL Zolang de spoelspanning groter is dan 0,7 Volt zal één van deze twee diodes open staan en is de spanning over de diodes praktisch constant
EN As long as the coil voltage is larger than the 0.7 Volt that these diodes need to open, the voltage over the diodes is practically fixed
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zolang | as long as |
spanning | voltage |
praktisch | practically |
NL Zodra een Indica haar optimale hoogte bereikt, zal ze niet groter worden en haar energie steken in het produceren van de dichte, aromatische toppen.
EN As soon as an indica reaches its optimal height, it will stop growing upwards, in favor of putting its energy into producing its dense, aromatic buds.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
optimale | optimal |
hoogte | height |
bereikt | reaches |
energie | energy |
produceren | producing |
dichte | dense |
toppen | buds |
indica | indica |
NL Tot slot zal Virtual Reality een steeds groter wordende rol spelen in medische en educatieve toepassingen
EN Finally, Virtual Reality will play an increasingly important role in medical and educational applications
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zal | will |
virtual | virtual |
reality | reality |
steeds | increasingly |
rol | role |
spelen | play |
medische | medical |
toepassingen | applications |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waarde | value |
maximum | limit |
functie | function |
code | code |
ad | ad |
ongeluk | accident |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waarde | value |
maximum | limit |
functie | function |
code | code |
ad | ad |
ongeluk | accident |
NL Wanneer VB1 groter wordt dan VE1 zal een zeer kleine stroom beginnen te lopen door transistor T1
EN As soon as VB1 is larger than VE1, a very small current will start to flow through transistor T1
Niederländisch | Englisch |
---|---|
groter | larger |
zeer | very |
kleine | small |
beginnen | start |
NL Zolang de spoelspanning groter is dan 0,7 Volt zal één van deze twee diodes open staan en is de spanning over de diodes praktisch constant
EN As long as the coil voltage is larger than the 0.7 Volt that these diodes need to open, the voltage over the diodes is practically fixed
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zolang | as long as |
spanning | voltage |
praktisch | practically |
NL Als je gelooft dat groter beter is, dan zal deze LG UltraGear gaming monitor je zeker bevallen. Het is een echte whopper, maar het is meestal vrij
EN We thoroughly approved of NZXT's first entry into the keyboard space and those keyboards are now even better thanks to these Black Friday discounts.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beter | better |
NL Bloomberg heeft gemeld dat de robuuste editie van de Apple Watch een groter scherm, batterij en sterkere metalen behuizing zal bieden.
EN Bloomberg has reported the rugged edition of the Apple Watch will offer a larger display, battery and stronger metal casing.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gemeld | reported |
robuuste | rugged |
editie | edition |
apple | apple |
watch | watch |
groter | larger |
scherm | display |
batterij | battery |
sterkere | stronger |
bieden | offer |
NL Naast de reeds genoemde caching-inefficiënties, zal een groter aantal dimensionale varianten typisch zowel de complexiteit van de gebruikte mediapijplijn of dienst als de vereiste mediaopslag vergroten.
EN In addition to the caching inefficiencies already mentioned, a greater number of dimensional variants will typically increase both the complexity of the media pipeline or service in use, and the required media storage.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
potentiële | potential |
koper | buyer |
ontwerp | design |
tools | tools |
concurrentie | competition |
esthetiek | aesthetic |
trekken | draw |
bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt