Übersetze "wilde natuur" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "wilde natuur" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von wilde natuur

"wilde natuur" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

wilde wanted wanted to wild
natuur after all any as at be being can do environment experience get great have home i into it’s landscape life like made natural nature need of the one our outdoors place some the the environment them there to to be views we we are what when where whether which who with world you are

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von wilde natuur

Niederländisch
Englisch

NL Natuur, wandelen, bergen, forel, char, water, rivier, wilde dieren, genieten van de natuur, koffie maken op een vuur, overnachten in een tent wanneer?

EN Guided tour of Dovrefjell National Park, musk ox, birds, great landscape, changing weather, brewing coffee outside! Sleeping in a tent/cottage to?

NiederländischEnglisch
natuurlandscape
koffiecoffee
tenttent

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

NiederländischEnglisch
natuurnature
raakttouches
latenprovide
zwitserlandswitzerland
bergenmountains
wildewild
klovengorges
bossenforests
bewarenpreserve
velemany
generatiesgenerations

NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis

EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis

NiederländischEnglisch
wildewild
resultaatoutcome
kruisingcrossing
purepure

NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land

EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures

NiederländischEnglisch
verschillendevarious
grootlarge
vrijfree
kunnenhas
wildewild
kattencats

NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.

EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.

NiederländischEnglisch
eersteklasfirst-class
lokalelocal
ingrediënteningredients
verrijktenriched
wildewild
kruidenherbs
paddenstoelenmushrooms
ofor
creëertcreates
creatiescreations

NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.

EN Visitors can observe 19 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.

NiederländischEnglisch
wildewild

NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

NiederländischEnglisch
wereldworld
kantside
weidenmeadows
dorpjesvillages
contrastcontrast
natuurnature
valval

NL Dit natuurpark is bekend om zijn wilde en ongerepte natuur, traditionele nederzettingen met stenen en houten gebouwen, goed bewaarde muilezelpaden, eeuwenoude bouwcultuur en kunst, en uitstekende lokale producten.

EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.

NiederländischEnglisch
wildewild
natuurnature
traditioneletraditional
nederzettingensettlements
houtenwood
lokalelocal
productenproduce

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy

NiederländischEnglisch
ijslandiceland
landcountry
ijsice
watervallenwaterfalls
weerweather
gletsjersglaciers
sterkestrong
rivierenrivers
wildewild
natuurnature
dierenanimals
auroraaurora
stockfotostock photo
lavalava

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy

NiederländischEnglisch
ijslandiceland
landcountry
ijsice
watervallenwaterfalls
weerweather
gletsjersglaciers
sterkestrong
rivierenrivers
wildewild
natuurnature
dierenanimals
auroraaurora
stockfotostock photo
lavalava

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo

NiederländischEnglisch
ijslandiceland
landcountry
ijsice
watervallenwaterfalls
weerweather
gletsjersglaciers
sterkestrong
rivierenrivers
wildewild
natuurnature
dierenanimals
auroraaurora
fotophoto
lavalava

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy

NiederländischEnglisch
ijslandiceland
landcountry
ijsice
watervallenwaterfalls
weerweather
gletsjersglaciers
sterkestrong
rivierenrivers
wildewild
natuurnature
dierenanimals
auroraaurora
stockfotostock photo
lavalava

NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto

EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy

NiederländischEnglisch
ijslandiceland
landcountry
ijsice
watervallenwaterfalls
weerweather
gletsjersglaciers
sterkestrong
rivierenrivers
wildewild
natuurnature
dierenanimals
auroraaurora
stockfotostock photo
lavalava

NL De wilde natuur van de bergen ontdekken

EN Discover the wild nature of the mountains

NiederländischEnglisch
wildewild
natuurnature
bergenmountains
ontdekkendiscover

NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht

EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place

NiederländischEnglisch
uitstapjeexcursion
brienzbrienz

NL Meer info over: De wilde natuur van de bergen ontdekken

EN Find out more about: Discover the wild nature of the mountains

NiederländischEnglisch
wildewild
natuurnature
bergenmountains

NL Meer info over: + De wilde natuur van de bergen ontdekken

EN Find out more about: + Discover the wild nature of the mountains

NiederländischEnglisch
wildewild
natuurnature
bergenmountains

NL Wilde Westerse Natuur HTML-Sjabloon

EN Travel Packages And Deals HTML Template

NiederländischEnglisch
htmlhtml
sjabloontemplate

NL Ik wilde iets met de natuur doen, levende architectuur maken met bijvoorbeeld algen en zeekristallen

EN I wanted to do something with nature, make living architecture with algae and sea crystals, for example

NiederländischEnglisch
natuurnature
architectuurarchitecture

NL Een onherkenbaar landschap bedekt Nederland. Wilde natuur in een onherbergzaam oerlandschap. Dat is waar de zaal De ijstijd je mee naartoe neemt.

EN How did man come to be? Naturalis attempts to answer this sweeping question in an original way. It does so through a set of unique fossils belonging to Homo erectus, one of our earliest ancestors.

NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

NiederländischEnglisch
wereldworld
kantside
weidenmeadows
dorpjesvillages
contrastcontrast
natuurnature
valval

NL Dit natuurpark is bekend om zijn wilde en ongerepte natuur, traditionele nederzettingen met stenen en houten gebouwen, goed bewaarde muilezelpaden, eeuwenoude bouwcultuur en kunst, en uitstekende lokale producten.

EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.

NiederländischEnglisch
wildewild
natuurnature
traditioneletraditional
nederzettingensettlements
houtenwood
lokalelocal
productenproduce

NL Ongerepte natuur, een unieke flora en fauna en een heleboel wilde dieren – in Graubünden zijn er indrukwekkende natuurreservaten waar je uitgebreide wandelingen kunt maken en wild kunt observeren

EN Unspoilt nature, unique flora and fauna and a multitude of wild animals — Graubünden offers impressive nature reserves where long-range hikes can be combined with wildlife watching

NiederländischEnglisch
natuurnature
floraflora
graubündengraubünden
indrukwekkendeimpressive
waarwhere
uitgebreiderange
wandelingenhikes
kuntcan
faunafauna
observerenwatching

NL Deze wilde en beschermde natuur met zijn prachtige landschappen brengt talloze smakelijke en authentieke streekproducten voort.

EN Its wild, unspoiled nature offers magnificent landscapes and plenty of opportunities to sample delicious products of the terroir with an authentic heritage.

NiederländischEnglisch
wildewild
prachtigemagnificent

NL Vandaag de dag leven er in dit aardverschuivingsgebied 100 wilde diersoorten in het 42 hectare grote natuur- en wildpark Goldau

EN Today around 100 species of wild and non-domesticated animals live in the area of the landslide, in the 42-hectare Goldau Nature Park and Zoo

NiederländischEnglisch
levenlive
wildewild
natuurnature

NL Naast het klimaat zijn ook verschillende dynamische processen van invloed op de natuur: slijklawines, verschuivingen, brand en natuurlijk de wilde Rhône met haar waterrijke landschap

EN The Pfynwald conservation area forms the centrepiece of the Regional Nature Park

NL Dave miste als rasechte natuurliefhebber één ding meer en meer: “Ik wilde per se meer de natuur in en weer meer kanoën.” Na een uitstapje naar de het Meer van Brienz was hij verkocht

EN Yet as a true nature lover, there was one thing that Dave missed: “I really wanted to spend more time outdoors again and get back into paddling.” And during an excursion to Lake Brienz, he really fell for the place

NiederländischEnglisch
uitstapjeexcursion
brienzbrienz

NL De verkoop van wilde dieren of beschermde en bedreigde diersoorten. Het Wereld Natuur Fonds heeft een volledige lijst van verboden producten.

EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shine">Shine Vectors by Vecteezy</a>

NiederländischEnglisch
ltlt
aa
httpshttps
doorby
vecteezyvecteezy
gtgt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea

NiederländischEnglisch
fotophotograph
schuimfoam
stormstorm
frankrijkfrance

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

NiederländischEnglisch
zwitserseswitzerland
natuurnature
ontspannenrelaxing
middagafternoon
wandelinghike
plaatselijkelocal
bergmountain

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life

NiederländischEnglisch
alleenjust
dichtclose
milieuenvironmental
ingenieurengineer

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

NiederländischEnglisch
naturalisnaturalis
aardeearth

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

NiederländischEnglisch
nooitever
gebeurthappens
natuurnature
plantplant
stenenstones

NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer

EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE

NiederländischEnglisch
menspeople
ruimteroom
aandachtfocus
gezondehealthy
fotofoto

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

NiederländischEnglisch
duurzaamsustainable
natuurnature
onsus
herstelrecovery
waardevollevaluable

NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur

EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program

NiederländischEnglisch
natuurnature
hulpbronnenresources
goudgold
houttimber
visserijfishing
basisbasis
menspeople

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature

NiederländischEnglisch
schoolschool
natuurnature
fondsfund
ngongos
vraagasking

NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt

EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis

NiederländischEnglisch
hoophope
gebouwenbuildings
elementenelements
natuurnature

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature

NiederländischEnglisch
schoolschool
natuurnature
fondsfund
ngongos
vraagasking

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

NiederländischEnglisch
naturalisnaturalis
aardeearth

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

NiederländischEnglisch
nooitever
gebeurthappens
natuurnature
plantplant
stenenstones

NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer

EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE

NiederländischEnglisch
menspeople
ruimteroom
aandachtfocus
gezondehealthy
fotofoto

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

NiederländischEnglisch
duurzaamsustainable
natuurnature
onsus
herstelrecovery
waardevollevaluable

NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur

EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program

NiederländischEnglisch
natuurnature
hulpbronnenresources
goudgold
houttimber
visserijfishing
basisbasis
menspeople

NL We hebben gezien hoe belangrijk de natuur voor ons is in tijden van crisis en hoe onze acties soms een schadelijke invloed hebben op de natuur

EN We have seen how important nature is to us in times of crisis and how our actions sometimes have a harmful effect on nature

NiederländischEnglisch
gezienseen
belangrijkimportant
natuurnature
crisiscrisis
schadelijkeharmful
invloedeffect

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life

NiederländischEnglisch
alleenjust
dichtclose
milieuenvironmental
ingenieurengineer

NL Welkom in onze nieuwe Tuin van Eden waar de natuur de inspiratiebron is. Vind sereniteit in de natuur en geniet van exclusieve, chique nomadische ervaringen in een omgeving tussen land en zee.

EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

NiederländischEnglisch
kortbriefly
wordpresswordpress
berichtenposts
dieperdeeper
lijstlist
aanbevelingenrecommendations
gevengive

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.

NiederländischEnglisch
postpost
richtenfocus
microfoonsmicrophones
veelmany
optiesoptions
adaptersadapters

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt