NL Ontdek waarom koppen belangrijk zijn voor SEO, waarom het cruciaal is om zoekwoorden in kopteksten toe te voegen en hoe lang ze moeten zijn?
"waarom het cruciaal" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Ontdek waarom koppen belangrijk zijn voor SEO, waarom het cruciaal is om zoekwoorden in kopteksten toe te voegen en hoe lang ze moeten zijn?
EN Learn why headings are important for SEO, why it is crucial to add keywords in headers and how long your headings should be.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontdek | learn |
seo | seo |
kopteksten | headers |
lang | long |
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
moeilijk | difficult |
keuzes | choice |
verwijderen | uninstall |
microsoft | microsoft |
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
interview | interview |
justin | justin |
nieuwe | new |
details | details |
initiatief | initiative |
hij | he |
cruciaal | critical |
beschrijft | describes |
NL Waarom het cruciaal is om tijdig (gedurende de pre-bloei) het geslacht van je planten te checken
EN The Importance of Sexing Your Cannabis Plants Early (Pre-Flowering)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
planten | plants |
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.
NL Als u de juiste trefwoorden selecteert, kunt u veel meer verkeer naar uw blog genereren, wat veel tijd en moeite bespaart. Dat is waarom het van cruciaal belang is om
EN If you select the right keywords, you can generate much more traffic to your blog, saving a lot of time and effort. That?s why it?s crucial to perform
Niederländisch | Englisch |
---|---|
trefwoorden | keywords |
selecteert | select |
verkeer | traffic |
blog | blog |
genereren | generate |
moeite | effort |
bespaart | saving |
NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.
EN This GigaOm Research webinar discusses how the role of the CDO will be pivotal in navigating the new, altered operational norms.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rol | role |
operationele | operational |
normen | norms |
NL Ze staan ook wel bekend als social tags, en ze zijn van cruciaal belang bij het positioneren van content in sociale netwerken. Laten we eens kijken waarom.
EN They are also known as social tags, and they are of crucial importance when positioning content in social networks. Let?s see why.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ook | also |
bekend | known |
tags | tags |
positioneren | positioning |
content | content |
netwerken | networks |
laten | let |
NL Waarom is het cruciaal om een specifieke software te gebruiken voor IFRS 16?
EN 3 Reasons Why An Investment In CPM Has A High Return On Investment
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | has |
NL Waarom is het cruciaal om een specifieke software te gebruiken voor IFRS 16?
EN Sigma Conso announces cloud connector to SAP S/4HANA ERP
NL Onze Technisch Directeur Dirk Haex legt uit waarom het engagement van de hele Belnet-community hierbij cruciaal is.
EN Our Technical Director Dirk Haex explains why it is crucial that the entire Belnet community is engaged with this task.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onze | our |
technisch | technical |
directeur | director |
hele | entire |
cruciaal | crucial |
legt uit | explains |
belnet | belnet |
community | community |
NL Als u de juiste trefwoorden selecteert, kunt u veel meer verkeer naar uw blog genereren, wat veel tijd en moeite bespaart. Dat is waarom het van cruciaal belang is om
EN If you select the right keywords, you can generate much more traffic to your blog, saving a lot of time and effort. That?s why it?s crucial to perform
Niederländisch | Englisch |
---|---|
trefwoorden | keywords |
selecteert | select |
verkeer | traffic |
blog | blog |
genereren | generate |
moeite | effort |
bespaart | saving |
NL Inhoud Vernieuwen: Waarom is het cruciaal voor SEO in 2022?
EN Content Refresh: Why Is It Critical For SEO In 2022?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
inhoud | content |
vernieuwen | refresh |
cruciaal | critical |
seo | seo |
NL Ze staan ook wel bekend als social tags, en ze zijn van cruciaal belang bij het positioneren van content in sociale netwerken. Laten we eens kijken waarom.
EN They are also known as social tags, and they are of crucial importance when positioning content in social networks. Let?s see why.
NL Waarom is trefwoordonderzoek cruciaal voor SEO?
EN Why is keyword research crucial for SEO?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
cruciaal | crucial |
seo | seo |
NL Waarom software voor voedseldistributie cruciaal is
EN Why Food Distribution Software Is Critical
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waarom | why |
software | software |
cruciaal | critical |
is | is |
NL Waarom OEE van cruciaal belang is voor voedingsmiddelenfabrikanten
EN Why OEE Is Critical for Food Manufacturers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
NL Waarom OEE voor productieorganisaties van cruciaal belang is
EN Why OEE for Manufacturing Organizations Is Critical
Niederländisch | Englisch |
---|---|
is | is |
NL Waarom geloven experts dat flexibiliteit cruciaal is voor de toekomst van planning?
EN The growing importance of social value in public sector procurement contracts
NL Ontdek waarom hoge snelheid van de site cruciaal is en wat de prestaties van de site belemmert en verbetert.
EN Understand why fast site speed is crucial and what hurts and improves site performance.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
site | site |
cruciaal | crucial |
is | is |
prestaties | performance |
verbetert | improves |
NL Waarom is trefwoordonderzoek cruciaal voor SEO?
EN Why is keyword research crucial for SEO?
NL Ontdek waarom wederzijdse links zo cruciaal zijn voor SEO in [...]
EN Find out why reciprocal links are so crucial for SEO in [?]
NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar en gevoelig is.
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
weet | knows |
schoon | clean |
water | water |
gevoelig | sensitive |
NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar ...
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive. ...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
weet | knows |
schoon | clean |
water | water |
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fout | mistake |
anders | differently |
succes | success |
stappen | steps |
situatie | situation |
ervaring | experience |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
Niederländisch | Englisch |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fout | mistake |
anders | differently |
succes | success |
stappen | steps |
situatie | situation |
ervaring | experience |
NL Waarom is de pixelbreedte betrouwbaarder voor het meten van de lengte van de metatitel? Eenvoudig: een "i" neemt minder ruimte in beslag dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????
EN Why is pixel width more reliable for measuring the meta title length? Easy: an “i” takes up less space than a “w”, so you see why counting characters can be deceiving. ????
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL “Het feit dat het bedienen van online studenten in het rapport wordt vermeld, is van cruciaal belang
EN “The fact that the report mentions serving online students is key
Niederländisch | Englisch |
---|---|
feit | fact |
bedienen | serving |
online | online |
studenten | students |
rapport | report |
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
EN The container parameter is the core of adding infinite scroll to your theme: it specifies the ID of the HTML element to which Infinite Scroll should add additional posts to
Niederländisch | Englisch |
---|---|
container | container |
oneindig | infinite |
thema | theme |
waaraan | to which |
berichten | posts |
moet | should |
parameter | parameter |
html | html |
element | element |
NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.
EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
site | site |
daarom | therefore |
sitemap | sitemap |
NL Het gebruik van een verkoopplatform van derden is van cruciaal belang bij het opbouwen van een succesvol e-commercebedrijf. Maar een dergelijke software het vergemakkelijken van de ondernemers is BigCommerce.
EN Leveraging a third-party sales platform is critical in building a successful e-commerce business. But one such software facilitating the business owners is BigCommerce.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
succesvol | successful |
NL Het toevoegen van een nieuwe verdedigingslaag – het blokkeren van moeilijk te detecteren bedreigingen en het melden en detecteren van afwijkend gedrag – is van cruciaal belang.
EN Adding a new layer of defense ? blocking hard-to-detect threats while alerting and detecting anomalous behavior ? is critical.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toevoegen | adding |
blokkeren | blocking |
moeilijk | hard |
bedreigingen | threats |
gedrag | behavior |
NL Voor financiële organisaties zijn vertrouwen en merkreputatie enorm van belang bij het werven van nieuwe en het behouden van bestaande klanten, dus is het van cruciaal belang om klantgegevens en geld veilig te houden.
EN For financial organizations, trust and brand reputation are huge in earning new and maintaining existing customers, so it?s critical to keep customer data and money safe.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
financiële | financial |
organisaties | organizations |
enorm | huge |
nieuwe | new |
klantgegevens | customer data |
geld | money |
NL Voor het krachtigste eindproduct is het cruciaal om je toppen op het juiste moment te oogsten
EN In order to have the most potent end product it is crucial to harvest the buds at the right time
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cruciaal | crucial |
toppen | buds |
moment | time |
oogsten | harvest |
NL In tijden waarin Onderwijs het maximale van het digitalisering verlangt, is een robuuste en digitale bedrijfsvoering cruciaal voor een optimale ondersteuning van het Onderwijs en de Student. Budgetten...
EN The Dutch Ministry of Education, Culture & Science (OC&W) wanted to implement a cross-organizational program to work independently, regardless of time of day, location and device. This require...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijden | time |
onderwijs | education |
NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”
EN “...ONLYOFFICE seemed to be best suited for our needs, especially when using it together with Microsoft Office, since compatibility with MS formats is crucial for many of our users...”
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
geschikt | suited |
behoeften | needs |
vooral | especially |
microsoft | microsoft |
office | office |
compatibiliteit | compatibility |
cruciaal | crucial |
veel | many |
formaten | formats |
NL Voordat u een website lanceert, is het cruciaal dat u Google Analytics en Google Search Console instelt, zodat u het verkeer op de site en het gedrag van de gebruikers kunt volgen
EN Before launching a website, it is crucial that you set Google Analytics and Google Search Console so you can track the site traffic and users’ behavior
NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.
EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.
NL Het mobiele apparaat verandert de manier waarop websites worden ontworpen volledig, aangezien de trend in de richting van vereenvoudiging gaat. Daartoe is het van cruciaal belang het volgende te vermijden:
EN The mobile device is completely changing the way Websites are designed, as the trend is towards simplification. To this end, it is crucial to avoid the following:
NL Hoewel het misschien voor de hand ligt, is het voor het optimaliseren van uw web voor zoekmachines van cruciaal belang dat bots toegang hebben tot de pagina's die u wilt dat ze zonder moeite kunnen bezoeken
EN Although it may seem obvious, when it comes to optimizing your web for search engines, something crucial is that bots can access the pages you want them to visit without effort
NL Het gebruik van het juiste afbeeldingsformaat en de mogelijkheden die het formaat biedt, is van cruciaal belang om effectief gebruik te maken van media op webpagina?s.
EN Using the appropriate image format and the capabilities that format offers is critical to make effective use of media on web pages.
NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren
EN While a lot of data visualisation books focus on the theory of the subject or the nitty-gritty how-to using graphics in practice, this book focuses on the WHY: why we use visualisation with data
Niederländisch | Englisch |
---|---|
theorie | theory |
grafieken | graphics |
we | we |
data | data |
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitleggen | explain |
traditionele | traditional |
reclame | advertising |
sponsoring | sponsorship |
verkeerde | wrong |
podcasters | podcasters |
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gratis | free |
paypal | paypal |
account | account |
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitleggen | explain |
traditionele | traditional |
reclame | advertising |
sponsoring | sponsorship |
verkeerde | wrong |
podcasters | podcasters |
NL Weet je hoe je gebruikers zich voelen? Waarom ze doen wat ze doen en waarom haken ze vroegtijdig af? Om dit echt goed te kunnen begrijpen heb je naast de hard data de soft data nodig om het gedrag van je bezoekers te verklaren
EN How do your users feel? Why are they behaving in a certain way? Why are they dropping off in certain online funnels? To fully understand your hard data, you’re going to need soft data to complement it
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voelen | feel |
hard | hard |
data | data |
nodig | need |
goed | certain |
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gratis | free |
paypal | paypal |
account | account |
NL Je strategie voor klantsegmentatie is je roadmap voor hoe en waarom je je publiek organiseert. Dit plan moet de redenen beschrijven waarom je segmentatie gebruikt, het model dat je kiest en de manieren waarop je succes zult meten.
EN Your customer segmentation strategy is your roadmap to how and why you’re organizing your audience. This plan should describe the reasons you’re using segmentation, the model you’re choosing, and the ways in which you’ll measure success.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
roadmap | roadmap |
publiek | audience |
redenen | reasons |
beschrijven | describe |
segmentatie | segmentation |
kiest | choosing |
manieren | ways |
succes | success |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt