NL De OnePlus Nord 2 ziet eruit alsof hij binnen de laatste 10 dagen van juli zal aankomen – wat betekent dat de 22e de vroegste waarschijnlijke
NL De OnePlus Nord 2 ziet eruit alsof hij binnen de laatste 10 dagen van juli zal aankomen – wat betekent dat de 22e de vroegste waarschijnlijke
EN The OnePlus Nord 2 looks as though it'll arrive within the last 10 days of July - meaning the 22nd is the earliest likely reveal date.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oneplus | oneplus |
juli | july |
aankomen | arrive |
NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was
EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause
Niederländisch | Englisch |
---|---|
derde | third |
we | we |
beslissen | decide |
factor | factor |
oorzaak | cause |
NL We kunnen deze methode gebruiken om ongerelateerde categorieën uit te sluiten en gerelateerde factoren en waarschijnlijke oorzaken identificeren
EN We can use this method to eliminate unrelated categories and identify correlated factors and likely root causes
Niederländisch | Englisch |
---|---|
we | we |
methode | method |
factoren | factors |
oorzaken | causes |
identificeren | identify |
NL de waarschijnlijke gevolgen van de inbreuk in verband met persoonsgegevens;
EN the likely consequences of the personal data breach;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gevolgen | consequences |
inbreuk | breach |
persoonsgegevens | personal data |
NL "De meest waarschijnlijke uitkomst bij beiden is dat er niets gebeurt
EN He is following Zayner for some time on social media, as Waag sometimes uses the DIY-kits that Zayner sells through his company The Odin
NL de waarschijnlijke gevolgen van de inbreuk in verband met persoonsgegevens;
EN the likely consequences of the personal data breach;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gevolgen | consequences |
inbreuk | breach |
persoonsgegevens | personal data |
NL De meest waarschijnlijke bedrijfstak waarin een bedrijf aan huis zal werken, is informatie (70%).
EN The most likely industry where a business will be home based is information (70%).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
waarin | where |
is | is |
informatie | information |
NL Door precies te weten wie uw meest waarschijnlijke klanten zijn, kunt u uw marketinginspanningen effectief maken
EN By knowing exactly who your most likely customers are, you can make your marketing efforts effective
NL Online moet u weten wie uw meest waarschijnlijke klanten zijn en ze vinden.
EN Online, you've got to know who your most likely customers are and find them.
NL De delta?s zijn meestal te wijten aan een paar minder bronnen die op mobiel zijn overgedragen, een waarschijnlijke snuifje mediabeheer, maar u kunt hieronder zien dat bij de mediaan de verschillen niet zo significant zijn tussen de twee cliënten.
EN The deltas are mostly due to a few less resources transferred on mobile, a likely pinch of media management, but you can see below that at the median, the differences are not that significant between the two clients.
NL 22 oktober - Christian Lundgaard heeft zich voorlopig teruggetrokken uit de Formule 1-coureursmarkt - en hij liet doorschemeren dat de waarschijnlijke Formule 2-kampioen Oscar Piastri zich binnenkort bij hem zal voegen.
EN Oct.22 - Christian Lundgaard has withdrawn from the Formula 1 driver market for now - and he hinted that likely Formula 2 champion Oscar Piastri will soon join him.
NL Ook is er een mogelijkheid om in de vroegste fase financiering te krijgen via een pre-seed fonds.”
EN There is also a possibility to receive early phase financing via a pre-seed fund.”
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
fase | phase |
financiering | financing |
fonds | fund |
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zilveren | silver |
afwerking | finish |
dicht | close |
iphone | iphone |
ontwerpen | designs |
telefoon | phone |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
Niederländisch | Englisch |
---|---|
papier | paper |
bevatten | include |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
NL Vandaag spreken we de ontwerpster: Samira Boon over 3D stoffen, toekomstdromen en haar vroegste herinnering aan kunst.
EN During the kids event ZigZag, we will create a world with textiles together with child between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
we | we |
stoffen | textiles |
NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.
EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kunstenaars | artists |
textiel | textiles |
vandaag | day |
zigzag | zigzag |
NL Sender Policy Framework, of SPF, is een van de vroegste en meest gebruikte industriestandaarden voor e-mailbeveiliging
EN Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
of | or |
spf | spf |
is | is |
gebruikte | used |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
Niederländisch | Englisch |
---|---|
papier | paper |
bevatten | include |
gantt | gantt |
diagrammen | charts |
NL De tijd tussen het moment dat de taak op het vroegste kan worden voltooid en de laatste datum waarop deze moet gefinaliseerd worden is reserve genoemd.
EN The time between the soonest date the task can be finished and the latest date it must be finished is called slack.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
taak | task |
voltooid | finished |
laatste | latest |
genoemd | called |
NL Vandaag spreken we de ontwerpster: Samira Boon over 3D stoffen, toekomstdromen en haar vroegste herinnering aan kunst.
EN During the kids event ZigZag, we will create a world with textiles together with child between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
we | we |
stoffen | textiles |
NL Drie kunstenaars helpen ons bij de vormgeving van ZigZag, dat draait om experimenteren met textiel. Vandaag spreken we de eerste: Antoine Peters, over wat hem inspireert en zijn vroegste herinnering aan kunst.
EN For the project WEAVE we took over the Nieuwmarkt in Amsterdam for an entire day on September 5h, 2014. During the kids festival ZigZag, we created a world with textiles together with children between 3 and 12 years old, Dutch artists and students.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kunstenaars | artists |
textiel | textiles |
vandaag | day |
zigzag | zigzag |
NL Sender Policy Framework, of SPF, is een van de vroegste en meest gebruikte industriestandaarden voor e-mailbeveiliging
EN Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
of | or |
spf | spf |
is | is |
gebruikte | used |
NL Als u zich afvraagt wat SPF voor uw organisatie kan betekenen, hier zijn we dan! Sender Policy Framework, of SPF, is een van de vroegste en meest gebruikte industriestandaarden voor e-mailbeveiliging
EN If you?re wondering what is SPF doing for your organization, here us out! Sender Policy Framework, or SPF, is one of the earliest and most widely used industry standards for email security
Niederländisch | Englisch |
---|---|
spf | spf |
hier | here |
sender | sender |
policy | policy |
gebruikte | used |
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zilveren | silver |
afwerking | finish |
dicht | close |
iphone | iphone |
ontwerpen | designs |
telefoon | phone |
NL Wandel vanuit King's Stanley verder door het dorp Middleyard en stijg dan op naar Penn Wood. Ga vervolgens door het bos naar Nympsfield Long Barrow; een van de vroegste voorbeelden van een
EN From King’s Stanley, hike on through the village of Middleyard and then ascend into Penn Wood. Next, head through woodland to Nympsfield Long Barrow; one of the earliest examples of a Neolithic barrow
NL De vroegste beschikbare datum is 7 februari 2020, afhankelijk van het moment waarop je tag is geïnstalleerd en correct werkte
EN The earliest date available will be 7 February 2020, depending on when your tag was first installed and functioning properly
26 von 26 Übersetzungen werden angezeigt