NL Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij zij toestemming hebben van ouders of voogd
Übersetze "voogd" in Englisch
18 von 18 Übersetzungen des Ausdrucks "voogd" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von voogd
Niederländisch
Englisch
EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| website | website |
| dienst | service |
| gegevens | data |
| verzamelen | collect |
| jonger | younger |
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| ouders | parents |
| voogd | guardian |
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| contact | contact |
| ons | us |
| mackeeper | mackeeper |
| vraag | request |
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
EN Divers 10-11 years old must dive with a PADI Professional or a certified parent or guardian, and dives cannot exceed 12 meters/40 feet.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meter | meters |
| voet | feet |
| padi | padi |
| professional | professional |
NL Kinderen jonger dan 13 jaar hebben toestemming van een ouder of voogd nodig om zich in te schrijven voor PADI eLearning.
EN Children under the age of 13 require parent or guardian permission to register for PADI eLearning.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toestemming | permission |
| of | or |
| padi | padi |
NL Tenzij ze toestemming hebben van ouders of voogd
EN Unless they have permission from parents or guardians
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| of | or |
NL Als u een ouder of voogd bent en u weet dat uw kind ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op zodat wij de nodige acties kunnen ondernemen
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact us so that we will be able to do necessary actions
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
| nodige | necessary |
NL Je mag gelukkig wel met een machtiging van je ouders/voogd alleen vliegen.
EN Fortunately, you are only allowed to fly with an authorization from your parents / guardians.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mag | allowed |
| gelukkig | fortunately |
| vliegen | fly |
NL Vlieg je met KLM dan is het handig om even een brief te laten opstellen door een van je ouders/voogd met daarin de tekst dat je gemachtigd bent om alleen te vliegen en voeg daarbij het paspoort toe van degene die jou machtigt.
EN If you are flying with KLM, it is useful to have a letter drawn up by one of your parents / guardians with the text that you are authorized to fly alone and add the passport of the person who authorizes you.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| handig | useful |
| brief | letter |
| voeg | add |
| paspoort | passport |
| klm | klm |
NL Als u minderjarig bent (jonger dan 18 jaar) wordt u gevraagd om het telefoonnummer en e-mailadres van ouder of voogd te verstrekken.
EN If you are a minor (under 18), you will be asked to fill in your parent or guardian’s phone number or e-mail address.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| als | if |
| gevraagd | asked |
| mailadres |
NL Tenzij ze toestemming hebben van ouders of voogd
EN Unless they have parental or guardian permission
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| of | or |
| voogd | guardian |
| ouders | parental |
NL Als u jonger bent dan 18 jaar dient u toestemming van uw ouder/voogd te krijgen voordat u uw gegevens aan ons verstrekt of de dienst gebruikt.
EN If you are aged under 18, please get your parent/guardian?s permission before you provide Your Data to us/use the Service.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toestemming | permission |
| ons | us |
| gebruikt | use |
NL Als je jonger bent dan 16 jaar en toestemming wilt geven voor optionele diensten, moet je je ouder of voogd om toestemming vragen.
EN If you are under 16 and wish to give your consent to optional services, you must ask your parent or guardian for permission.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| optionele | optional |
| diensten | services |
| of | or |
NL Als je jonger bent dan 16 jaar en toestemming wilt geven voor vrijwilligerswerk, moet je je ouder of voogd om toestemming vragen.
EN If you are under 16 and wish to give your consent to voluntary services, you must ask your parent or guardian for permission.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
NL Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij zij toestemming hebben van ouders of voogd
EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| website | website |
| dienst | service |
| gegevens | data |
| verzamelen | collect |
| jonger | younger |
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| ouders | parents |
| voogd | guardian |
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
EN Divers 10-11 years old must dive with a PADI Professional or a certified parent or guardian, and dives cannot exceed 12 meters/40 feet.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meter | meters |
| voet | feet |
| padi | padi |
| professional | professional |
NL Kinderen jonger dan 13 jaar hebben toestemming van een ouder of voogd nodig om zich in te schrijven voor PADI eLearning.
EN Children under the age of 13 require parent or guardian permission to register for PADI eLearning.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toestemming | permission |
| of | or |
| padi | padi |
NL Iterable is niet bedoeld voor kinderen. Als je jonger bent dan 18 jaar, mag je de website en diensten alleen gebruiken onder toezicht van jouw ouder of voogd.
EN Iterable is not intended for children. If you are under 18, you may use the Site and Services only with the supervision of your parent or guardian.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| iterable | iterable |
| kinderen | children |
| website | site |
| diensten | services |
| toezicht | supervision |
NL Als u een ouder of voogd bent en u ervan op de hoogte bent dat uw kind ons heeft voorzien van Informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with Personal Information, please contact us
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
18 von 18 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch