Übersetze "volgens een recente" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "volgens een recente" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von volgens een recente

"volgens een recente" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

volgens a about accordance according according to agreement all also always an and and the any are around as as per at at the based based on be been best business but by by the can company conditions content data different do each every everyone first following for for the from from the get go has have here high how however i if in in accordance in accordance with in line with in the in this industry into is it it is its like live make may means more most must no not number of of the on on the one online only or other our out over own page per personal right same secure service set she should so such support team terms than that the the best the most the same their them there these they this this is those those who three through time times to to be to the top under up us use used user uses using was way we we have website well what when which while who will with within year years you you have your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
recente a about an any at by by the current even for for the fresh from have in in the information is latest more most most recent new not now of of the on one other out recent recently site some that the the latest they this time times to be to the using when which

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von volgens een recente

Niederländisch
Englisch

NL Recente en oude Brabantse kranten: de Brabant-Collectie op niveau 0 bevat een verzameling recente en oude Brabantse kranten.

EN Brabant newspapers: the Brabant-Collectie on the ground floor of the library maintains an archive of local newspapers from the 18th century up to the present day.

Niederländisch Englisch
kranten newspapers
op on
brabant brabant

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).

Niederländisch Englisch
android android
apple apple
moet should
modellen models
padi padi
training training
ios ios

NL De PADI Training-app is beschikbaar voor Android™- en Apple® iOS-apparatuur. Voor de beste leerervaring moet je mobiel apparaat niet ouder zijn dan de drie meest recente modellen. En het meest recente besturingssysteem moet zijn geïnstalleerd.

EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).

Niederländisch Englisch
android android
apple apple
moet should
modellen models
padi padi
training training
ios ios

NL Meer dan de helft van de Amerikanen, 57%, wil dat hun werkgever verplicht stelt dat alle werknemers een coronavaccinatie hebben gehad voordat ze terugkeren naar de werkplek, volgens een recente peiling van SurveyMonkey en CNBC

EN For example, more than half of Americans (57%) want their employer to require all employees to get the coronavirus vaccine before returning to the workplace, according to a recent SurveyMonkey and CNBC poll

Niederländisch Englisch
helft half
amerikanen americans
werkgever employer
werknemers employees
werkplek workplace
recente recent

NL Volgens onze recente Cross Channel Engagement-enquête van 2018 gaat 83% van de klanten van Iterable verder dan alleen het e-mailen van een accountbevestiging: ze ontwikkelen speciale welkomst- of onboarding-campagnes

EN According to our recent 2018 Cross-Channel Engagement Survey, 83% of Iterable clients go beyond simply emailing an account confirmation: they develop dedicated welcome or onboarding campaigns

Niederländisch Englisch
recente recent
cross cross
channel channel
gaat go
klanten clients
iterable iterable
alleen simply
ontwikkelen develop
enquête survey
welkomst welcome
onboarding onboarding
campagnes campaigns

NL Volgens de recente richtlijnen zouden de eerste CbC rapporten ingediend moeten worden door multinationals voor de boekjaren die starten vanaf 1 januari 2016

EN According to the recent guidelines, the first CbC reports need to be filed by multinationals for the accounting years starting as from January 1, 2016

Niederländisch Englisch
recente recent
richtlijnen guidelines
rapporten reports
multinationals multinationals
januari january
starten starting

NL Volgens de recente richtlijnen zouden de eerste CbC rapporten ingediend moeten worden door multinationals voor de boekjaren die starten vanaf 1 januari 2016

EN According to the recent guidelines, the first CbC reports need to be filed by multinationals for the accounting years starting as from January 1, 2016

Niederländisch Englisch
recente recent
richtlijnen guidelines
rapporten reports
multinationals multinationals
januari january
starten starting

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...

Niederländisch Englisch
street street
amazon amazon
adviseurs advisors
mogelijke potential
nike nike
peloton peloton

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

Niederländisch Englisch
is is
eindigt ends
augustus august
astronomen astronomers
week weeks

NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250

EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art

Niederländisch Englisch
niveau standard

NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn

EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin

Niederländisch Englisch
national national
mooie beautiful
new new
boedapest budapest
berlijn berlin

NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.

EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.

Niederländisch Englisch
filteren filter
huren rent
keuze choice
sharjah sharjah

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

Niederländisch Englisch
is is
eindigt ends
augustus august
astronomen astronomers
week weeks

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

Niederländisch Englisch
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen

EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions

Niederländisch Englisch
verkoop sale
versie version
wettelijke legal

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

Niederländisch Englisch
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen grounds

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

Niederländisch Englisch
code code
specificaties specifications
consument consumer
vervaardigd made
duidelijk clearly
levering supply

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

Niederländisch Englisch
art art
avg gdpr
verwerking processing

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

Niederländisch Englisch
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen

EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions

Niederländisch Englisch
verkoop sale
versie version
wettelijke legal

NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe

EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science

Niederländisch Englisch
noodzaak necessity
nauw closely
fair fair

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

Niederländisch Englisch
code code
specificaties specifications
consument consumer
vervaardigd made
duidelijk clearly
levering supply

NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.

EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.

NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)

EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)

NL Voeg video’s en foto’s toe, laat opnames zien van recente optredens of gebruik een video als achtergrond in de header van een pagina. Er is ruimschoots plaats voor je materiaal en er staat een mediabibliotheek vol stockfoto’s voor je klaar.

EN Add videos and photos, show clips from recent gigs, or have video play in the background of a stunning page header. We provide plenty of storage and a whole media library of stock images.

Niederländisch Englisch
voeg add
laat provide
recente recent
of or
achtergrond background
header header

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

Niederländisch Englisch
handig helpful
programma applications

NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld

EN Recent data from a Dimensional Research study showed that 46% of consumers prefer to communicate digitally, and 78% expect prompt follow-up from sales reps

Niederländisch Englisch
recente recent
research research
voorkeur prefer
verwacht expect
digitale digitally

NL Een recente real-worldstudie bevestigt dat diepe hersenstimulatie een succesvolle en goed verdraagbare behandeling is voor patiënten met een obsessief-compulsieve stoornis of dwangstoornis

EN A recent real-world study confirms that deep brain stimulation is a successful and well-supported treatment for patients with an obsessive-compulsive disorder

Niederländisch Englisch
recente recent
bevestigt confirms
diepe deep
succesvolle successful
goed well
behandeling treatment
patiënten patients

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

Niederländisch Englisch
handig helpful
programma applications

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

Niederländisch Englisch
handig helpful
programma applications

NL Uit recente gegevens van Dimensional Research blijkt dat 46% van de consumenten de voorkeur geeft aan digitale communicatie en 78% verwacht een snelle reactie van een verkoper op een vraag die de consument heeft gesteld

EN Recent data from a Dimensional Research study showed that 46% of consumers prefer to communicate digitally, and 78% expect prompt follow-up from sales reps

Niederländisch Englisch
recente recent
research research
voorkeur prefer
verwacht expect
digitale digitally

NL Voeg video’s en foto’s toe, laat opnames zien van recente optredens of gebruik een video als achtergrond in de header van een pagina. Er is ruimschoots plaats voor je materiaal en er staat een mediabibliotheek vol stockfoto’s voor je klaar.

EN Add videos and photos, show clips from recent gigs, or play video in the background of a stunning page header. We provide plenty of storage and a whole media library of images.

Niederländisch Englisch
voeg add
laat provide
recente recent
of or
achtergrond background
header header

NL Tijdens AMD's recente evenement om zijn Radeon RX 7900 GPU's te onthullen, was er een tease van een aankomende Samsung Odyssey Neo G9 met een

EN Don't miss out on these crazy savings on Amazon devices.

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

Niederländisch Englisch
cool cool
toegevoegd added
geweldig great
genereren generate
podcast podcast
sponsoring sponsorship
pdf pdf
recente recent
afleveringen episodes
markeren highlight
belangrijkste key
download download
laten lets
laten zien shows

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Niederländisch Englisch
organisaties organizations
diensten services
klanten clients
recente recent
geschiedenis history

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Niederländisch Englisch
organisaties organizations
klanten clients
recente recent
geschiedenis history

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

Niederländisch Englisch
organisaties organizations
projecten projects
mensen people
service service
momenteel currently
recente recent
geschiedenis history

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Niederländisch Englisch
tijden times
recente recent
geschiedenis history

NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.

EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.

Niederländisch Englisch
is is
voorbeeld sample
leverancier vendor
cloud cloud
sector sector
recente recent
analyse analysis
hype hype
erp erp
gartner gartner

NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:

EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:

Niederländisch Englisch
nou well
duidelijke clear
momentopname snapshot
recente recent
afleveringen episodes
gemiddeld average

NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.

EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.

Niederländisch Englisch
brede wide
werknemers employees
beslissingen decisions
business business
succes success

NL Dagelijks wordt een automatische back-up genomen van zowel jouw databases als bestanden op je hosting.Zo ben je zeker dat je altijd een recente, werkende versie van jouw website voor handen hebt in geval van nood

EN Every day, we automatically back up both your databases and files on your hosting.This way, you can be sure that you always have a recent, working version of your website at hand in case of emergency

Niederländisch Englisch
automatische automatically
bestanden files
hosting hosting
altijd always
recente recent
website website
handen hand
databases databases

NL Security Cloud is een online service die een snelle oplossing biedt tegen de meest recente dreigingen op het internet.

EN Security Cloud is an online service which provides rapid response against the latest internet-based threats.

Niederländisch Englisch
security security
cloud cloud
snelle rapid
biedt provides
dreigingen threats

NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.

EN Contact security@halp.com to request access to our SOC2 report, our most recent 3rd party audit report, or a full list of our vendors and sub-processors.

Niederländisch Englisch
contact contact
security security
meest most
partij party
of or
lijst list
leveranciers vendors
halp halp
rapport report

NL Wanneer u kiest voor een samenwerking met Axis, kiest u voor een bedrijf dat uw milieuvisie deelt. Meer informatie kunt u vinden in ons meest recente Sustainability Report.

EN When you partner with Axis, you partner with a company that shares your environmental vision. More detail can be found in our most recent Sustainability Report.

Niederländisch Englisch
bedrijf company
deelt shares
vinden found
report report
informatie detail

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

Niederländisch Englisch
terminal terminal
recente recent
versie version
macos macos
ook as well
linux linux

NL De TAISIG Talks omvatten een reeks korte online presentaties over een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot recente ontwikkelingen en prestaties van Tilburg University op het gebied van Kunstmatige Intelligentie.

EN The TAISIG Talks feature a series of short online presentations on a broad variety of topics related to recent developments and achievements of Tilburg University in the field of Artificial Intelligence.

Niederländisch Englisch
korte short
online online
presentaties presentations
breed broad
onderwerpen topics
recente recent
ontwikkelingen developments
prestaties achievements
tilburg tilburg
university university
gebied field
intelligentie intelligence

NL Er zijn een aantal lekken geweest rond de Pixel 5a 5G, hoewel de meest recente een lanceringsdatum van 17 augustus suggereert en het ontwerp

EN There have been a number of leaks surrounding the Pixel 5a 5G, though the most recent suggests a launch date of 17 August and confirms design.

Niederländisch Englisch
lekken leaks
pixel pixel
augustus august
suggereert suggests
ontwerp design

NL Bedrijven veranderen voortdurend, dus reviews over recente ervaringen geven een goed inzicht in hoe een bedrijf vandaag de dag opereert

EN When you share your recent experiences, other readers get a feel for how a company is operating now

Niederländisch Englisch
recente recent
ervaringen experiences
inzicht get

NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.  

EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.  

Niederländisch Englisch
dynamische dynamic
blokken blocks
onthullen reveal
inhoud content
nadat after
blog blog

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt