NL En heb jij wel ervaring binnen KYC, maar niet als procesmanager of op andere Change & Support functies, dan kun je je kennis op dat vlak ook bijspijkeren door middel van scholing.
Übersetze "vlak ook bijspijkeren" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "vlak ook bijspijkeren" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von vlak ook bijspijkeren
"vlak ook bijspijkeren" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von vlak ook bijspijkeren
Niederländisch
Englisch
EN class="highlight">And class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">have experience class="highlight">in KYC, class="highlight">but class="highlight">not class="highlight">as class="highlight">a process manager class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">other Change & Support functions, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">also brush class="highlight">up class="highlight">your knowledge class="highlight">in class="highlight">that area class="highlight">through training.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| change | change |
| support | support |
| functies | functions |
| kyc | kyc |
NL En heb jij wel ervaring binnen KYC, maar niet als procesmanager of op andere Change & Support functies, dan kun je je kennis op dat vlak ook bijspijkeren door middel van scholing.
EN class="highlight">And class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">have experience class="highlight">in KYC, class="highlight">but class="highlight">not class="highlight">as class="highlight">a process manager class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">other Change & Support functions, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">also brush class="highlight">up class="highlight">your knowledge class="highlight">in class="highlight">that area class="highlight">through training.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| change | change |
| support | support |
| functies | functions |
| kyc | kyc |
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
EN Did class="highlight">you graduate, class="highlight">but class="highlight">would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to update class="highlight">your language skills? class="highlight">The Language Center offers graduates class="highlight">from Tilburg University discount class="highlight">when attending language courses class="highlight">up class="highlight">to ten years after graduation
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wil | would |
| center | center |
| afgestudeerden | graduates |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afstuderen | graduation |
NL Geïnteresseerd in een nieuwe taal leren of juist in het bijspijkeren van academische vaardigheden Nederlands of Engels? Bekijk hier de mogelijkheden.
EN class="highlight">Are class="highlight">you interested class="highlight">in learning class="highlight">a class="highlight">new language class="highlight">or class="highlight">in brushing class="highlight">up class="highlight">your academic skills class="highlight">in Dutch class="highlight">or English? View class="highlight">the options class="highlight">here.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| academische | academic |
| vaardigheden | skills |
| bekijk | view |
| hier | here |
| mogelijkheden | options |
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
EN Did class="highlight">you graduate, class="highlight">but class="highlight">would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to update class="highlight">your language skills? class="highlight">The Language Center offers graduates class="highlight">from Tilburg University discount class="highlight">when attending language courses class="highlight">up class="highlight">to ten years after graduation
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wil | would |
| center | center |
| afgestudeerden | graduates |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afstuderen | graduation |
NL Geïnteresseerd in een nieuwe taal leren of juist in het bijspijkeren van academische vaardigheden Nederlands of Engels? Bekijk hier de mogelijkheden.
EN class="highlight">Are class="highlight">you interested class="highlight">in learning class="highlight">a class="highlight">new language class="highlight">or class="highlight">in brushing class="highlight">up class="highlight">your academic skills class="highlight">in Dutch class="highlight">or English? View class="highlight">the options class="highlight">here.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| academische | academic |
| vaardigheden | skills |
| bekijk | view |
| hier | here |
| mogelijkheden | options |
NL Het proces richt zich dan tot het omarmen, adopteren en integreren van veranderingen. Zowel op innovatief vlak als op menselijk vlak. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de generatiewissel die voor de deur staat.
EN class="highlight">The process class="highlight">then focuses class="highlight">on embracing, adopting class="highlight">and integrating changes. class="highlight">Both class="highlight">on class="highlight">an innovative class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">on class="highlight">a human class="highlight">level. Think, class="highlight">for example, class="highlight">of class="highlight">the generation change class="highlight">that class="highlight">is imminent.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| omarmen | embracing |
| integreren | integrating |
| innovatief | innovative |
| vlak | level |
| menselijk | human |
| denk | think |
NL Voldoe op elk vlak aan de lokale wetgeving en scherm je organisatie af tegen extraterritoriale maatregelen, zoals de US Cloud Act. Oodrive is volledig onafhankelijk op het vlak van bedrijfsstructuur, ownership, operationele processen en technologie.
EN Comply class="highlight">in full class="highlight">with local legislation class="highlight">and insulate class="highlight">your organisation class="highlight">from extraterritorial measures, class="highlight">including class="highlight">the class="highlight">US Cloud Act. Oodrive class="highlight">is fully independent class="highlight">in class="highlight">its corporate structure, ownership, operations class="highlight">and technology.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lokale | local |
| wetgeving | legislation |
| maatregelen | measures |
| cloud | cloud |
| act | act |
| onafhankelijk | independent |
| technologie | technology |
NL "Van deze integratie verwachten we ook voordelen op het vlak van vindbaarheid, zichtbaarheid en impact."
EN "class="highlight">From class="highlight">this integration, class="highlight">we class="highlight">also expect benefits class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of discovery, visibility, class="highlight">and impact."
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| integratie | integration |
| verwachten | expect |
| we | we |
| ook | also |
| voordelen | benefits |
| vlak | level |
| zichtbaarheid | visibility |
| impact | impact |
NL Ook op cultureel vlak heeft de “ruimhartige berg” heel wat te bieden: op talrijke bergweiden worden hier al eeuwenlang unieke regionale producten gemaakt, zoals formaggini en zincarlin.
EN class="highlight">The “generous” mountain class="highlight">also class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer culturally: class="highlight">many class="highlight">of class="highlight">its Alpine farms class="highlight">have class="highlight">been producing class="highlight">unique regional products class="highlight">for centuries, class="highlight">such class="highlight">as formaggini class="highlight">and zincarlin cheese.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| cultureel | culturally |
| berg | mountain |
| regionale | regional |
NL Wij beoordelen uw portefeuille dan ook op het vlak van risico, rendement, diversificatie en waardering
EN class="highlight">We therefore assess class="highlight">your portfolio class="highlight">in class="highlight">terms class="highlight">of risk, return, diversification class="highlight">and valuation
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| portefeuille | portfolio |
| risico | risk |
| waardering | valuation |
NL Wij streven naar excellentie in onze operationele activiteiten, maar ook op menselijk vlak
EN class="highlight">This goal class="highlight">of excellence class="highlight">is operational, class="highlight">but class="highlight">also human
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| operationele | operational |
| menselijk | human |
NL We begeleiden hen bij de implementatie van de tool en geven ook opleidingen op het vlak van consolidatie
EN class="highlight">We help class="highlight">our clients class="highlight">with class="highlight">the implementation class="highlight">of class="highlight">the tool class="highlight">and class="highlight">also train consolidation professionals
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begeleiden | help |
| implementatie | implementation |
| tool | tool |
| ook | also |
| consolidatie | consolidation |
NL Ook op cultureel en kunsthistorisch vlak heeft Antwerpen over deze dure steentjes een verhaal te vertellen.
EN class="highlight">From class="highlight">a cultural class="highlight">and artistic heritage perspective, Antwerp class="highlight">has class="highlight">a story class="highlight">or two class="highlight">to tell class="highlight">about class="highlight">these little rocks.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| heeft | has |
| antwerpen | antwerp |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
EN class="highlight">Our actions target class="highlight">the Technical Ministries whose duty class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">to ensure public class="highlight">service delivery class="highlight">and class="highlight">also local authorities class="highlight">that play class="highlight">a significant role class="highlight">in coordinating class="highlight">and supplying public services
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| acties | actions |
| richten | target |
| technische | technical |
| overheden | authorities |
NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.
EN class="highlight">This class="highlight">means class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can scale class="highlight">the graph class="highlight">and move class="highlight">the coordinate plane class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">get class="highlight">the basic idea class="highlight">about class="highlight">the graph, class="highlight">but explore class="highlight">its behaviour class="highlight">on class="highlight">the areas.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schalen | scale |
| zodat | so |
| basis | basic |
| idee | idea |
| grafiek | graph |
| gedrag | behaviour |
| gebieden | areas |
| verkennen | explore |
NL Niet alleen onze hosting maar ook onze website wordt gedekt door een onderhoudscontract om ze op technisch vlak up-to-date te houden en zo veiligheidsrisico's te voorkomen
EN class="highlight">Our class="highlight">website class="highlight">and class="highlight">its hosting class="highlight">are covered class="highlight">by class="highlight">a maintenance contract class="highlight">to ensure class="highlight">they class="highlight">are kept technically class="highlight">up class="highlight">to date class="highlight">and class="highlight">that security risks class="highlight">are avoided
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| alleen | that |
| hosting | hosting |
| website | website |
| gedekt | covered |
| technisch | technically |
| houden | kept |
NL Flamingo Airport ligt vlak onder de hoofdstad Kralendijk. Er staan altijd taxi's voor de ingang en u kunt er ook auto's huren.
EN class="highlight">The airport first went class="highlight">into operation class="highlight">in 1945 class="highlight">and class="highlight">is located class="highlight">about 3 km class="highlight">or 1 mile south class="highlight">of downtown Kralendijk. class="highlight">It class="highlight">is accessible class="highlight">on class="highlight">the island ring road.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| airport | airport |
| staan | is |
NL “We zijn altijd op zoek naar optimale oplossingen en trachten onze producten voortdurend te ontwikkelen, niet alleen op het vlak van esthetiek, maar ook wat de materialen betreft
EN ‘class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">always seeking optimal solutions class="highlight">and strive class="highlight">to continuously develop class="highlight">our products – class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">in class="highlight">terms class="highlight">of class="highlight">their aesthetic form, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">with regard class="highlight">to materials
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| optimale | optimal |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelen | develop |
| esthetiek | aesthetic |
NL Het hotel NH Brussels Airport ligt op slechts 5 minuten rijden van de Belgische nationale luchthaven. Het bevindt zich ook vlak naast station Diegem, waardoor u in 15 minuten in de stad kunt zijn.
EN class="highlight">The NH Brussels Airport hotel class="highlight">is class="highlight">just class="highlight">a 5-minute drive class="highlight">from Belgium’s national airport. class="highlight">It’s class="highlight">also class="highlight">right beside Diegem station, class="highlight">which class="highlight">will class="highlight">take class="highlight">you class="highlight">into town class="highlight">in 15 minutes.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| brussels | brussels |
| rijden | drive |
| nationale | national |
| station | station |
| stad | town |
NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven
EN class="highlight">The area class="highlight">on class="highlight">which class="highlight">the camera class="highlight">is focused class="highlight">is class="highlight">the focal plane
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| camera | camera |
NL Zo groei ik niet enkel op persoonlijk vlak, maar ook verder in mijn job.
EN class="highlight">This class="highlight">way class="highlight">I'm growing class="highlight">on class="highlight">a class="highlight">personal class="highlight">level, class="highlight">but class="highlight">also further class="highlight">in class="highlight">my job.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| groei | growing |
| persoonlijk | personal |
| vlak | level |
| in | in |
| job | job |
NL Ook op vlak van leiderschap, people management en coaching volgde je de nodige training.
EN class="highlight">You’ve followed class="highlight">the necessary training class="highlight">in class="highlight">terms class="highlight">of leadership, class="highlight">people management class="highlight">and coaching.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| people | people |
| nodige | necessary |
NL Wij zijn wereldleiders op het vlak van CCS, aangezien wij wereldwijd in totaal al meer antropogene CO2 hebben opgevangen dan wie dan ook
EN class="highlight">We’class="highlight">re class="highlight">the global leader class="highlight">in CCS, having cumulatively captured class="highlight">more anthropogenic CO2 class="highlight">around class="highlight">the world class="highlight">than class="highlight">anyone else
NL Wij beschikken ook over een uitgebreide expertise op het vlak van reservoirbeheer en behalen al tientallen jaren successen bij grootschalige projecten.
EN class="highlight">We class="highlight">also class="highlight">have extensive reservoir management expertise class="highlight">and decades class="highlight">of proven performance class="highlight">in safely building class="highlight">and operating large-scale projects.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | also |
| uitgebreide | extensive |
| expertise | expertise |
| grootschalige | large-scale |
| projecten | projects |
NL "We zien Bringme als een echte comfortdienst: mensen worden hiermee op hun wenken bediend, ook op het vlak van veiligheid."
EN "class="highlight">We class="highlight">see Bringme class="highlight">as class="highlight">a real convenience class="highlight">service: class="highlight">people class="highlight">have class="highlight">their class="highlight">every class="highlight">need met, class="highlight">including class="highlight">in class="highlight">terms class="highlight">of security."
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| echte | real |
| mensen | people |
| ook | including |
| veiligheid | security |
NL Wij beoordelen uw portefeuille dan ook op het vlak van risico, rendement, diversificatie en waardering
EN class="highlight">We therefore assess class="highlight">your portfolio class="highlight">in class="highlight">terms class="highlight">of risk, return, diversification class="highlight">and valuation
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| portefeuille | portfolio |
| risico | risk |
| waardering | valuation |
NL Wij streven naar excellentie in onze operationele activiteiten, maar ook op menselijk vlak
EN class="highlight">This goal class="highlight">of excellence class="highlight">is operational, class="highlight">but class="highlight">also human
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| operationele | operational |
| menselijk | human |
NL Ook de uitdagingen, wensen en noden die organisaties verder nog zien op het vlak van hun fotocollectie komen aan bod.
EN class="highlight">We class="highlight">also looked class="highlight">at class="highlight">what organisations class="highlight">want class="highlight">and class="highlight">need, class="highlight">and class="highlight">the challenges class="highlight">they face, class="highlight">with regard class="highlight">to class="highlight">their photographic collections.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| organisaties | organisations |
NL Ook op cultureel en kunsthistorisch vlak heeft Antwerpen over deze dure steentjes een verhaal te vertellen.
EN class="highlight">From class="highlight">a cultural class="highlight">and artistic heritage perspective, Antwerp class="highlight">has class="highlight">a story class="highlight">or two class="highlight">to tell class="highlight">about class="highlight">these little rocks.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| heeft | has |
| antwerpen | antwerp |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
EN class="highlight">Our actions target class="highlight">the Technical Ministries whose duty class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">to ensure public class="highlight">service delivery class="highlight">and class="highlight">also local authorities class="highlight">that play class="highlight">a significant role class="highlight">in coordinating class="highlight">and supplying public services
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| acties | actions |
| richten | target |
| technische | technical |
| overheden | authorities |
NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.
EN class="highlight">This class="highlight">means class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can scale class="highlight">the graph class="highlight">and move class="highlight">the coordinate plane class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">get class="highlight">the basic idea class="highlight">about class="highlight">the graph, class="highlight">but explore class="highlight">its behaviour class="highlight">on class="highlight">the areas.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| schalen | scale |
| zodat | so |
| basis | basic |
| idee | idea |
| grafiek | graph |
| gedrag | behaviour |
| gebieden | areas |
| verkennen | explore |
NL De milieudienst Noordzeekanaalgebied wilde datacenters nu ook motiveren om energie-efficiënter te worden op IT-vlak
EN class="highlight">The environmental class="highlight">service class="highlight">of class="highlight">the North Sea Canal Area class="highlight">also wanted class="highlight">to motivate class="highlight">data centres class="highlight">to become class="highlight">more energy-efficient class="highlight">at class="highlight">IT class="highlight">level
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| te | at |
| worden | become |
NL Om de 6 maanden lanceren wij de People Reviews campagnes, niet alleen om uw verwezenlijkingen van het semester te recapituleren, maar ook om uw groei op het vlak van vaardigheden en kennis te evalueren. En een promotie, wie weet?
EN class="highlight">Every 6 months, class="highlight">we launch class="highlight">the class="highlight">People Reviews campaigns, class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">to recapitulate class="highlight">your achievements class="highlight">of class="highlight">the semester, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">to evaluate class="highlight">your growth class="highlight">in class="highlight">terms class="highlight">of skills class="highlight">and knowledge. class="highlight">And class="highlight">a promotion, class="highlight">who knows?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maanden | months |
| lanceren | launch |
| people | people |
| reviews | reviews |
| campagnes | campaigns |
| groei | growth |
| promotie | promotion |
| semester | semester |
NL Ook wordt bij privacygevoelige projecten een inschatting gemaakt op het vlak van veiligheid en de bescherming van persoonsgegevens
EN class="highlight">In class="highlight">the case class="highlight">of privacy-sensitive projects, class="highlight">an assessment class="highlight">is class="highlight">also class="highlight">made class="highlight">with regard class="highlight">to security class="highlight">and class="highlight">the protection class="highlight">of class="highlight">personal class="highlight">data
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| projecten | projects |
| gemaakt | made |
| persoonsgegevens | personal data |
NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.
EN class="highlight">The glacier class="highlight">to class="highlight">the west class="highlight">of class="highlight">the Wildstrubel class="highlight">is class="highlight">flat, 200 metres thick class="highlight">in places, class="highlight">and drains mainly towards Lenk class="highlight">in class="highlight">the Bernese Oberland class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">into class="highlight">the Rhone Valley class="highlight">in Valais.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
| vlak | flat |
| meter | metres |
| dik | thick |
| voornamelijk | mainly |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Olinn staat ook voor een ondernemingsbreed initiatief op het vlak van milieu en maatschappelijk verantwoord ondernemen dat door alle werknemers wordt ondersteund.
EN Olinn class="highlight">also stands class="highlight">for class="highlight">a company-wide initiative whose focus class="highlight">on environmental, social, class="highlight">and corporate responsibility class="highlight">is shared class="highlight">by class="highlight">its employees.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| staat | stands |
| initiatief | initiative |
| milieu | environmental |
| maatschappelijk | social |
| ondernemen | corporate |
| werknemers | employees |
NL Dat brengt uitdagingen op vlak van security, privacy en opslag met zich mee, maar ook nieuwe mogelijkheden
EN class="highlight">This brings security, privacy class="highlight">and storage challenges, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">new opportunities
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| uitdagingen | challenges |
| security | security |
| privacy | privacy |
| opslag | storage |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | opportunities |
NL We bieden niet alleen beheeroplossingen aan voor restaurants. Ook Q-commerce-bedrijven en retailers uit diverse sectoren wenden zich tot Deliverect om hun activiteiten op het vlak van bezorging te verbeteren en hun potentieel volledig te benutten.
EN class="highlight">We class="highlight">don’t class="highlight">only provide management solutions class="highlight">for restaurants. Q-commerce businesses class="highlight">from various industries, convenience stores, retailers, class="highlight">and grocery stores class="highlight">use Deliverect class="highlight">to improve class="highlight">their delivery operations class="highlight">and reach class="highlight">their full potential.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bieden | provide |
| restaurants | restaurants |
| retailers | retailers |
| diverse | various |
| activiteiten | operations |
| bezorging | delivery |
| potentieel | potential |
| benutten | use |
NL Vlak boven de boomgrens zijn de pistes breed en open, ideaal voor beginnelingen, maar ook voor diepsneeuwafdalingen
EN Directly beyond class="highlight">the edge class="highlight">of class="highlight">the forest class="highlight">the pistes class="highlight">are broad class="highlight">and open, ideal class="highlight">for beginners class="highlight">and deep-snow skiers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| breed | broad |
| ideaal | ideal |
| pistes | pistes |
NL Ook op cultureel vlak heeft de “ruimhartige berg” heel wat te bieden: op talrijke bergweiden worden hier al eeuwenlang unieke regionale producten gemaakt, zoals formaggini en zincarlin.
EN class="highlight">The “generous” mountain class="highlight">also class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer culturally: class="highlight">many class="highlight">of class="highlight">its Alpine farms class="highlight">have class="highlight">been producing class="highlight">unique regional products class="highlight">for centuries, class="highlight">such class="highlight">as formaggini class="highlight">and zincarlin cheese.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| cultureel | culturally |
| berg | mountain |
| regionale | regional |
NL Zoals vroeger meestal het geval was, staat ook de molen van Scartazzini vlak aan de rivier
EN class="highlight">As class="highlight">was common class="highlight">in class="highlight">the past class="highlight">with mills, class="highlight">the Scartazzini mill class="highlight">is class="highlight">right class="highlight">by class="highlight">the river
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| molen | mill |
| rivier | river |
NL Vlak bij het hotel vindt u winkels en attracties, zoals de dierentuin van Keulen en de oevers van de Rijn en het hotel is dan ook de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
EN Shops class="highlight">and attractions class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">the Cologne Zoo class="highlight">and class="highlight">the banks class="highlight">of class="highlight">the Rhine River class="highlight">are nearby, making class="highlight">the hotel class="highlight">the ideal base class="highlight">for exploring class="highlight">the city.
NL Weet goed wat uw rechten en voorkeuren zijn op het vlak van uw gegevens.
EN class="highlight">The steps class="highlight">we'class="highlight">re taking class="highlight">to protect class="highlight">our class="highlight">people, customers, class="highlight">and business.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | our |
NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.
EN class="highlight">Our Amsterdam office class="highlight">is next class="highlight">to class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the liveliest neighborhoods class="highlight">in class="highlight">the city, class="highlight">right next class="highlight">to Leidseplein class="highlight">and class="highlight">the city’s class="highlight">most popular parks.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kantoor | office |
| amsterdam | amsterdam |
| plekken | city |
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
EN class="highlight">While Bynder Barcelona class="highlight">might class="highlight">be class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our smallest offices, class="highlight">it class="highlight">might class="highlight">just class="highlight">be class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">most diverse. class="highlight">Here class="highlight">we class="highlight">have class="highlight">more class="highlight">than 15 developers class="highlight">from 8 class="highlight">different nationalities! Oh, class="highlight">and class="highlight">the office class="highlight">is class="highlight">right behind class="highlight">the famous Plaça de Catalunya.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| kleinste | smallest |
| bekende | famous |
NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When class="highlight">it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Sacramento class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and class="highlight">our guide class="highlight">has class="highlight">it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at class="highlight">top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You class="highlight">might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Inland Empire heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal
EN class="highlight">When class="highlight">it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Inland Empire class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and class="highlight">our guide class="highlight">has class="highlight">it class="highlight">all
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gids | guide |
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When class="highlight">it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Orlando class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and class="highlight">our guide class="highlight">has class="highlight">it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at class="highlight">top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You class="highlight">might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN class="highlight">When class="highlight">it comes class="highlight">to working class="highlight">out, Honolulu class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and class="highlight">our guide class="highlight">has class="highlight">it class="highlight">all. Discover class="highlight">the best fitness classes class="highlight">at class="highlight">top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews class="highlight">from real-life class="highlight">class goers. class="highlight">You class="highlight">might class="highlight">be surprised class="highlight">with class="highlight">what class="highlight">you find.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
vlak ook bijspijkeren bijspijkeren talen bijspijkeren bijspijkeren van academische vlak vlak naast vlak achter vlak voordat vlak langs ligt vlak technisch vlak vaak vlak spelen vlak internationaal vlak vlak boven mooiste vlak luchthaven ligt vlak vlak matte vlak van eco vlak van esthetiek hem vlak ondergrond moet vlak uitstekende locatie vlak routes vlak ondernemingen overal vlak sectoraal vlak vlak van innovatie vlak van it donor vlak daarvoor vlak van monitoring vlak oppervlak vlak van campagnes vakantieoase vlak vlak van netwerken doorgaans vlak parcours matterhorn tour vlak route vlak vlak van agile voornamelijk vlak vlak van herverpakking wildstrubel is vlak vlak deed axis vlak bij aangepaste vlak bij brunnen grafisch vlak vlak van gegevensbeheer zuidelijke gebied vlak breed vlak pad kantoor ligt vlak vlak van sporten
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch