NL BRNT Designs heeft een fraaie, duurzame en robuuste asbak ontworpen om je salontafel te versieren en verrijken. De Briq is niet al te groot, maar gegarandeerd een gespreksstarter en de oplossing voor de moderne stoner.
Übersetze "versieren en verrijken" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "versieren en verrijken" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von versieren en verrijken
Niederländisch
Englisch
EN BRNT Designs has come up with a stylish, durable, and robust ashtray made to adorn and complement your coffee table. Not overbearing in size and certainly a conversation starter, the Briq is the modern stoner's solution to discarding ash.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| designs | designs |
| duurzame | durable |
| robuuste | robust |
| ontworpen | made |
| niet | not |
| groot | size |
| oplossing | solution |
| je | your |
NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hacken | hack |
| repareren | repair |
| upgraden | upgrade |
NL Om van een huis een thuis te maken, moet u versieren
EN To make a house a home, you need to decorate
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versieren | decorate |
NL In de design-galerie vindt u daarnaast talrijke grafische elementen waarmee u uw opnames kunt versieren.
EN In the Design Gallery there are also numerous graphic elements that can be used to add some decoration to your images.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| in | in |
| daarnaast | also |
| talrijke | numerous |
| grafische | graphic |
| elementen | elements |
| uw | your |
| kunt | can |
| design | design |
NL Beste LED-toetsenborden 2021: RGB-lekkernijen om je bureau en gaming-setup te versieren
EN Best LED keyboards 2021: RGB delights to adorn your desk and gaming setup
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beste | best |
| om | to |
| bureau | desk |
| en | and |
| led | led |
| toetsenborden | keyboards |
| rgb | rgb |
| je | your |
| gaming | gaming |
| setup | setup |
NL FALKE panty's versieren benen van meisjes met glitter, ringlets, stippen of vlechtpatroon
EN The FALKE tights decorate girls' legs with glitter, ringlets, polka dots or braid patterns
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| panty | tights |
| versieren | decorate |
| benen | legs |
| meisjes | girls |
| stippen | dots |
| of | or |
NL Het versieren van de egelkoekjes is vooral leuk voor kinderen en je kunt gemakkelijk een hele middag doorbrengen met bakken met de egels.
EN Decorating the hedgehog biscuits is especially fun for children and you can easily spend an entire afternoon baking with the hedgehogs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vooral | especially |
| leuk | fun |
| kinderen | children |
| gemakkelijk | easily |
| hele | entire |
| middag | afternoon |
| doorbrengen | spend |
| bakken | baking |
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| table | table |
| uw | your |
| ruimte | space |
| versieren | decorate |
| serax | serax |
NL De tafellamp Santa & Cole Moragas brengt gezelligheid en rust in elk interieur - modern of traditioneel. Het kan worden gebruikt om uw gangen, slaapkamer of kantoorruimte te versieren. Het geconcentreerde licht maakt het ook geschikt om te lezen.
EN Santa & Cole Moragas table lamp brings a balminess and peacefulness to any décor – contemporary or traditional. It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area. The concentrated light also makes it suitable for reading.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brengt | brings |
| modern | contemporary |
| traditioneel | traditional |
| slaapkamer | bedroom |
| kantoorruimte | office |
| versieren | decorate |
| geschikt | suitable |
NL De cursus is bedoeld voor iedereen die wil leren slingers te maken, het huis te versieren of geschenken met hun eigen handen samen te stellen.
EN Anyone who wants to learn to creatte wreaths to decorate their home or as handmade gifts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wil | wants |
| versieren | decorate |
| geschenken | gifts |
NL Geavanceerde tooling om API-connectoren te genereren, beheren en versieren
EN Advanced tooling to generate, manage and version API connectors
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| om | to |
| beheren | manage |
| en | and |
| api | api |
| connectoren | connectors |
NL Het versieren van een muur met decoratieve borden is de nieuwste trend op interieurgebied.
EN Wall plate decorations is an upcoming interior decorating concept for home decor.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| muur | wall |
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| willekeurige | random |
| simpele | simple |
| bord | plate |
| versieren | decorate |
NL Met het resultaat kan je uiteindelijk je muur versieren.
EN Simply deal with the stress of everyday life while painting.
NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen
EN Decorate magnetic adhesive tape with pictures or symbols thereby marking cabinets and more in the kindergarten or school
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| versieren | decorate |
| kasten | cabinets |
| afbeeldingen | pictures |
NL En het hoeft ook niet altijd voetbal te zijn, men kan ze natuurlijk ook voor andere gelegenheden gebruiken - waarom niet bij een binationale bruiloft de stretchlimousine met de vinnen van beide landen versieren?!"
EN And it doesn't always have to be football. You can use it for other situations, such as a bi-national wedding. Why not put the fan fins of the two countries on the limo?"
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voetbal | football |
| bruiloft | wedding |
| vinnen | fins |
| landen | countries |
NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| deksel | lid |
| plakband | tape |
| verhoogd | raised |
| gemaakte | created |
| bloemen | flowers |
| versieren | decorate |
NL Natuurlijk, afgezien van een pakkende foto, zal elke webontwerper deze versieren met het contactformulier, snelle links naar sociale media, digitale marketingplug-ins en andere populaire categorieën voor webontwerp
EN Sure, apart from a catchy photo, any web designer will adorn it with the contact form, quick links to social media, digital marketing plugins, and other popular web design categories
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| foto | photo |
| contactformulier | contact form |
| snelle | quick |
| links | links |
| digitale | digital |
| populaire | popular |
NL De verloopachtergrond in WordPress-thema's is elementair en kan de website van uw onroerendgoedbedrijf versieren
EN The gradient background in WordPress themes is elementary and can decorate your real estate company website
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| kan | can |
| website | website |
| uw | your |
| versieren | decorate |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
NL Beste LED-toetsenborden 2022: RGB-lekkernijen om uw bureau en gaming-setup te versieren
EN Best LED keyboards 2022: RGB delights to adorn your desk and gaming setup
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beste | best |
| om | to |
| uw | your |
| bureau | desk |
| en | and |
| led | led |
| toetsenborden | keyboards |
| rgb | rgb |
| gaming | gaming |
| setup | setup |
NL Leer de technieken om unieke hoeden te ontwerpen en te versieren met natuurlijke vezels
EN Learn the techniques to make and decorate original hats using natural fibers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technieken | techniques |
| hoeden | hats |
| ontwerpen | make |
| versieren | decorate |
| natuurlijke | natural |
| vezels | fibers |
NL Laat poezenstickers afdrukken om enveloppen dicht te plakken, je uitnodigingen op te leuken of zelfs je laptop of autobumper te versieren
EN Print cat stickers to seal envelopes, include with your invitations, or even place on your laptop or bumper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afdrukken | |
| enveloppen | envelopes |
| uitnodigingen | invitations |
| of | or |
| laptop | laptop |
| je | your |
NL Leer hoe je kleur en creativiteit toevoegt aan alledaagse voorwerpen door ze te versieren met acrylverf
EN Learn to bring color and creativity to everyday objects by decorating them with acrylic paint
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| alledaagse | everyday |
| voorwerpen | objects |
NL FALKE panty's versieren benen van meisjes met glitter, ringlets, stippen of vlechtpatroon
EN The FALKE tights decorate girls' legs with glitter, ringlets, polka dots or braid patterns
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| panty | tights |
| versieren | decorate |
| benen | legs |
| meisjes | girls |
| stippen | dots |
| of | or |
NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hacken | hack |
| repareren | repair |
| upgraden | upgrade |
NL De gemakkelijk te manipuleren Serax Lara Vase/Table Lamp is een uniek decoratieobject dat uw ruimte zal verlichten en extravagant zal versieren
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| table | table |
| uw | your |
| ruimte | space |
| versieren | decorate |
| serax | serax |
NL Deze armatuur is vol van poëzie en natuurlijkheid, het zal perfect versieren uw huis.
EN This luminaire is full of poetry and naturalness, it will perfectly decorate your home.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zal | will |
| perfect | perfectly |
| versieren | decorate |
NL Eenmaal uitgezet, wordt de Nilak omgevormd tot een roestvrijstalen spiegel die is voltooid om uw interieur te versieren.
EN Once turned off, the Nilak is transformed into a stainless-steel mirror completed to decorate your inside.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| spiegel | mirror |
| voltooid | completed |
| uw | your |
| versieren | decorate |
NL De lampenkap is vrij van draad gedoe, het wordt geleverd met 3 instellingen en u kunt het versieren met uw keuze van tinten.
EN The lampshade is free from wire hassles, it comes with 3 settings and you can decorate it with your choice of shades.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| vrij | free |
| draad | wire |
| instellingen | settings |
| versieren | decorate |
| keuze | choice |
| tinten | shades |
NL In deze cursus laat Kate Kim je zien hoe je perfect getextureerde Italiaanse botercrème maakt om een taart te versieren die ideaal is voor elke gelegenheid
EN In this course, Kate Kim shows you how to create perfectly textured Italian buttercream to decorate a cake ideal for any occasion
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| cursus | course |
| je | you |
| italiaanse | italian |
| taart | cake |
| versieren | decorate |
| gelegenheid | occasion |
NL Aan het einde van de cursus zul je de trucs zien om een tafel te versieren, alle stukken die je hebt gemaakt op een harmonieuze en coherente manier te plaatsen en het uiteindelijke concept uit te voeren dat je had gepland.
EN At the end of the course, discover some tricks for decorating a table and placing the pieces you have created in a harmonic and coherent way that achieves your initial concept.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| trucs | tricks |
| tafel | table |
| stukken | pieces |
| gemaakt | created |
| concept | concept |
NL Om van een huis een thuis te maken, moet u versieren
EN To make a house a home, you need to decorate
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| versieren | decorate |
NL Bekijk onze kerstkaarten, versiering en leuke sjablonen in het Brother Creative Center. Perfecte items om het huis te versieren of de tafel aan te kleden voor een vrolijk Kerstfeest.
EN Have a happy and festive Thanksgiving with DIY table decorations, greeting cards, coloring pages and more
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tafel | table |
| vrolijk | happy |
NL Laat poezenstickers afdrukken om enveloppen dicht te plakken, je uitnodigingen op te leuken of zelfs je laptop of autobumper te versieren
EN Print cat stickers to seal envelopes, include with your invitations, or even place on your laptop or bumper
NL Laat stickers afdrukken om enveloppen dicht te plakken, je uitnodigingen op te leuken of zelfs je laptop te versieren
EN Print stickers to seal envelopes, include with your invitations, or even place on your laptop
NL Wanneer je je kinderen hun eigen kleurrijke originele muurstickers laat maken, kunnen ze niet alleen hun creativiteit uiten, maar ook nog eens hun eigen persoonlijke ruimte versieren.
EN The benefit in letting kids create their own colorfully crafted wall decals is they can express their creative side and decorate their own personal space.
NL Rechthoekige magneten op maat tonen op creatieve wijze je originele ontwerp. Of je nu iets wilt promoten, versieren of uitdelen, je magneet heeft beslist aantrekkingskracht.
EN Custom rectangle magnets creatively display your own original design. Whether for promotion or fun, your magnet will be one you want to show off and share.
NL Of je nu iets wilt promoten of versieren, wilt pronken of uitdelen, je magneet met afgeronde hoeken heeft beslist aantrekkingskracht.
EN Whether for promotion or fun, your rounded corner magnet will be one you want to show off and share.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| missie | mission |
| mensen | people |
| ervaringen | experiences |
| ziel | soul |
NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken
EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| interessant | interesting |
| weten | learn |
| huidige | current |
| gebruikers | users |
| of | or |
| leads | leads |
| ontdekken | discover |
| website | website |
| bezocht | visited |
| verrijken | enrich |
NL Voeg de beschrijving, de naam van het asset en het ID toe om de productinformatie te verrijken
EN Bring over description, asset name, and ID to enrich product information
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| naam | name |
| asset | asset |
| id | id |
| verrijken | enrich |
NL RESTful API voor het zoeken en verrijken van Apple-model en mobiele data
EN RESTful API for lookup and enrichment of Apple model and mobile data
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| api | api |
| mobiele | mobile |
| data | data |
| zoeken | lookup |
| model | model |
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| biedt | provides |
| functionaliteit | functionality |
| manipuleren | manipulate |
| verrijken | enrich |
| bijzondere | particular |
| focus | focus |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| indelingen | formats |
| ios | ios |
NL Door de strikte scheidslijn tussen fysiek en digitaal te verkleinen kunnen merken waarde toevoegen, de customer journey verrijken en ambassadeurschap vergroten.
EN By blurring the lines between physical and digital, brands can add value, enrich customer experiences and drive brand advocacy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fysiek | physical |
| digitaal | digital |
| kunnen | can |
| waarde | value |
| toevoegen | add |
| customer | customer |
| verrijken | enrich |
| vergroten | drive |
NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| content | content |
| autoriteit | authority |
| duplicaten | duplicates |
| corrigeren | correcting |
| en | and |
| teksten | texts |
| seo | seo |
| aanbevelingen | recommendations |
NL FandangoSEO helpt u bij het verbeteren van uw Onsite SEO terwijl de integraties uw gegevens verrijken met essentiële informatie voor uw SEO prestaties.
EN FandangoSEO will help you improve your Onsite SEO while the integrations will enrich your data with vital information for your SEO performance.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| seo | seo |
| integraties | integrations |
| verrijken | enrich |
| essentiële | vital |
| prestaties | performance |
NL We kunnen vragen om cookies op uw apparaat te plaatsen. We gebruiken cookies om ons te laten weten wanneer u onze websites bezoekt, hoe u met ons omgaat, om uw gebruikerservaring te verrijken en om uw relatie met onze website aan te passen.
EN We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| laten | let |
| gebruikerservaring | user experience |
| verrijken | enrich |
| relatie | relationship |
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| analoge | analog |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| buizen | tubes |
| harmonieus | harmonious |
| diverse | different |
| instrumenten | instruments |
NL Je organisatie moet verbinding maken met data op de plek waar die zich bevindt, en alle manieren die mogelijk zijn om data te verrijken door bronnen te combineren, in overweging nemen
EN Your organisation needs to connect to data where it exists and consider all of the ways data can be enriched when sources are combined
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| manieren | ways |
NL Content-assets verrijken jouw website en diversifiëren het publiek waar deze zich traditioneel op richt, waardoor je gegarandeerd de grootst mogelijke doelgroep bereikt
EN Content assets enrich your website and diversify the audience it would traditionally target, ensuring you reach the largest audience possible
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verrijken | enrich |
| website | website |
| publiek | audience |
| traditioneel | traditionally |
| mogelijke | possible |
| bereikt | reach |
| content | content |
| assets | assets |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
versieren setup te versieren interieur te versieren salontafel te versieren extravagant zal versieren perfect versieren onroerendgoedbedrijf versieren taart te versieren beheren en versieren versieren of geschenken leven verrijken – verrijken gegevens verrijken gebruikerservaring te verrijken opschonen en verrijken favoriete toppen verrijken ziel verrijken identificeren en verrijken content te verrijken verrijken van diverse verrijken en visualiseren data te verrijken taalvaardigheid wil verrijken wereld te verrijken verrijken je omgeving verrijken van ervaringsontwerp leven te verrijken modellen te verrijkenÜbersetze versieren en verrijken in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch