Übersetze "verder met in context" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "verder met in context" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von verder met in context

"verder met in context" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

verder a add all an and any are as at be beyond by can continue do domain each for forward from further get go has have how if in in the into is it its more need no of of the on on the once one or out own please read service so team that the their this to to the up us use we will with you you can your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
context articles context data have in the context of including information location page products text web

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von verder met in context

Niederländisch
Englisch

NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.

EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.

NL Verder nog hulp nodig? Schroom niet om contact met ons op te nemen. We helpen je graag verder!

EN Need any further assistance? We are here to help you. Don't hesitate to get in touch!

NiederländischEnglisch
nodigneed
nemenget

NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.

EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.

NiederländischEnglisch
denktbelieve
businessbusiness
doelaim
samenwerkingcooperation
empathieempathy
cegekacegeka

NL Breng jouw merk verder in de juiste richting met rugzakken, waterflessen, kussens, en alles wat je verder nog bedenken kan.

EN A custom-designed bag is a totes amazing accessory. We don't know how you've lived without one for so long.

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

NiederländischEnglisch
platformplatform
voldoendesufficient
capaciteitcapacity
proactiefproactive
kijkenlooking
jarenyears
toenemenincrease

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

NiederländischEnglisch
platformplatform
voldoendesufficient
capaciteitcapacity
proactiefproactive
kijkenlooking
jarenyears
toenemenincrease

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

NiederländischEnglisch
wandelinghike
dorpvillage
laatstelast
hierhere
natuurnature
sörenbergsörenberg

NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.

EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.

NiederländischEnglisch
digitaaldigital
erfgoedheritage
verspreidendistributing
complexcomplex

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN Click thecontinue shopping” button if you want to continue browsing

NiederländischEnglisch
verdercontinue
winkelenshopping
jeyou
wiltwant

NL KASK voert voortdurend onderzoek uit en zoekt naar manieren om verder te gaan en de kwaliteit van KASK-helmen nog verder te verbeteren

EN KASK is constantly researching and looking for ways to go beyond and improve the quality of KASK helmets even further

NiederländischEnglisch
onderzoekresearching
manierenways
verbeterenimprove

NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden

EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded

NiederländischEnglisch
blijktappears
celcell
uitgebreidexpanded

NL Verder blijkt dat de Cel Verrekenprijzen nog verder uitgebreid zal worden

EN Furthermore it appears that the Special Transfer Pricing Audit Team (Transfer Pricing Cell) will be further expanded

NiederländischEnglisch
blijktappears
celcell
uitgebreidexpanded

NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.

EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.

NiederländischEnglisch
digitaaldigital
erfgoedheritage
verspreidendistributing
complexcomplex

NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!

EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS.  Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!

NiederländischEnglisch
gidsguide
vpsvps
ergenssomewhere
opgeslagenstored
snapshotsnapshot
back-upbackup

NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.

EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?

NiederländischEnglisch
missiemission
atmosfeeratmosphere
zeeënseas
rivierenrivers
bossenforests
marsmars
warmerwarmer

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

NiederländischEnglisch
platformplatform
voldoendesufficient
capaciteitcapacity
proactiefproactive
kijkenlooking
jarenyears
toenemenincrease

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.

NiederländischEnglisch
wandelinghike
dorpvillage
laatstelast
hierhere
natuurnature
sörenbergsörenberg

NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.

EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.

NL Lees dus snel verder voor praktische tips, een handige checklist en alles wat je verder nog moet weten over on demand webinars!

EN So read on for practical tips, a handy checklist, and everything else you need to know about on-demand webinars!

NL We hebben de kijker-on-stage feature nog verder verbeterd zodat je nog laagdrempeliger een kijker uitnodigt op je digitale podium. Verder komt er een nieuwe functionaliteit aan waar veel om gevraagd is.

EN We improved the attendee-on-stage feature to make sharing the spotlight with viewers easier than ever. Plus, there's a new functionality coming that many have been asking for!

NL "Ik hou van ons team met enthousiaste jonge personen met nieuwe en verrassende ideeën. Door met zoveel verschillende klanten te werken aan diverse projecten word ik steeds uitgedaagd om mijn skills verder uit te breiden."

EN "I love our team of enthusiastic young people who bring new and refreshing ideas. Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."

NiederländischEnglisch
teamteam
enthousiasteenthusiastic
personenpeople
klantencustomers
skillsskills
breidenexpand

NL En aangezien Thilda op die afstand niet naar Mira kon schreeuwen om de A1 verder af te stellen, bleek de Profoto-app maar van toepassing. Zo kon Thilda met slechts een veeg met haar vinger experimenteren met alle instellingen.

EN And because Thilda couldn't shout to Mira to adjust the power on the A1 from this distance, the Profoto app again proved its worth, allowing Thilda to experiment with the power setting with just a swipe of her finger.

NiederländischEnglisch
afstanddistance
vingerfinger
profotoprofoto
appapp

NL Ze zijn van ferriet en niet van neodymium zoals de potmagneten met doorlopend boorgat en potmagneten met inwendig schroefdraad met verder de vergelijkbare opbouw

EN They are made of ferrite and not neodymium like the otherwise identical countersunk pot magnets and pot magnets with internal thread

NiederländischEnglisch
ferrietferrite
nietnot
inwendiginternal
neodymiumneodymium

NL Verder waren er 287 studies met geneesmiddelen, 60 met een medisch hulpmiddel en één studie met een combinatie van geneesmiddel en medisch hulpmiddel.

EN 287 trials dealt with medication, 60 with a medical aid and one trial studied the combination of medication and a medical aid.

NiederländischEnglisch
medischmedical

NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer

EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More

NiederländischEnglisch
cookiebeleidcookie policy
voorkeurenpreferences

NL Ga nog een stap verder met in-context selfservice in je product of op je website met Web Widget en Mobile SDK.

EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.

NiederländischEnglisch
selfserviceself-service
ofor
mobilemobile
sdksdk
jeyour

NL Geïntegreerd met Article Exchange om documenten eenvoudig en veilig af te leveren, evenals met Scannx- en BSCAN-scanners om werkprocessen verder te stroomlijnen

EN Integrated with Article Exchange to deliver documents easily and securely as well as Scannx and BSCAN scanners to further streamline workflows

NiederländischEnglisch
geïntegreerdintegrated
documentendocuments
eenvoudigeasily
veiligsecurely
werkprocessenworkflows
verderfurther
stroomlijnenstreamline
scannersscanners

NL Publiceer je website. Je staat online! Met onze tips en aanwijzingen kun je dan je zorg-website verder bijwerken en steeds verbeteren. Met je eigen domein bijvoorbeeld.

EN Publish your site—and youre online! Then follow our quick and easy tips to optimize your healthcare site and purchase a custom domain!

NiederländischEnglisch
publiceerpublish
tipstips
verbeterenoptimize
domeindomain

NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.

EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same placeyour own website.

NiederländischEnglisch
jimdojimdo
makkelijkeasily
combinerencombine
flexibeleflexible

NL Begin met controle, ga verder met monitoren

EN Start from audit, continue with monitoring

NiederländischEnglisch
beginstart
verdercontinue

NL Maak kennis met het gedreven team achter BioVille. We staan klaar om je verder te helpen met al je vragen!

EN Meet the passionate team behind BioVille. We are ready to help you with all your questions!

NiederländischEnglisch
teamteam
klaarready

NL De PRO bestaat verder uit twee ultradunne regelbare ledlichtpanelen, een industriële mini-PC met Intel i7 processor, een studiokwaliteit lavalier microfoon met audio mixer, een full HD-monitor voor snel mee- of terugkijken van de videocontent

EN The PRO also consists of two ultra-thin controllable LED light panels, an industrial mini-PC with Intel i7 processor, a studio-quality lavalier microphone with an audio mixer, and a full HD monitor for quick viewing or viewing of the video content

NiederländischEnglisch
industriëleindustrial
intelintel
processorprocessor
lavalierlavalier
microfoonmicrophone
mixermixer
snelquick
hdhd
monitormonitor

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NiederländischEnglisch
huidigecurrent
tabeltable
actieveactive
rijrow
groenegreen
weergavedisplay

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NiederländischEnglisch
gekochtepurchased
weergevendisplay
tabeltable
actieveactive
rijrow
groenegreen

NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.

EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. Were happy to help.

NiederländischEnglisch
neemget
ofor

NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden

EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below

NiederländischEnglisch
avontuuradventure
wandelinghike
minutenminute
natuurlijkenatural
voetfoot
waterenwaters
jeyour

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NiederländischEnglisch
ritjourney
echttruly

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way its interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

NiederländischEnglisch
aspectaspect
bedrijfbusiness
anderenothers
geholpenhelped
beseffenrealize
verderforward
verbondeninterconnected

NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je artikelen en plannen, kun je ze exporteren naar Microsoft Word of PowerPoint met één klik op de knop, waarna je de inhoud verder kunt bewerken.

EN After youre done outlining your articles and plans, you can export them to Microsoft Word or PowerPoint at the click of a button, where you can edit the content further.

NiederländischEnglisch
klaardone
plannenplans
exporterenexport
microsoftmicrosoft
wordword
powerpointpowerpoint
verderfurther

NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.

EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.

NiederländischEnglisch
hotelhotel
telefonischby phone
behoeftenrequirements

NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.

EN Stay ahead, all year long: We'll continue to optimize and develop software that includes the Update Service and add new free features and extras. So when you use our software, you're always working with state-of-the-art technology.

NiederländischEnglisch
langlong
ontwikkelddevelop
standstate
techniektechnology

NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...

EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...

NiederländischEnglisch
mediatekmediatek
aankondigingannouncement
vlaggenschipflagship
smartsmart
tvtv
marktmarket

NL Wilt u de romige pasta bereiden zonder room, maar met melk? Dan bestuif de gebakken champignons met een beetje bloem en zweet ze even verder.

EN Would you like to prepare the creamy pasta without cream, but with milk? Then dusts the sautéed mushrooms with a little flour and briefly sweats them on further.

NiederländischEnglisch
wiltwould
romigecreamy
pastapasta
zonderwithout
roomcream
melkmilk
champignonsmushrooms

NL Door afbeeldingen te downloaden gaat u akkoord met de bovenstaande voorwaarden. Indien u verder nog vragen hebt, kunt u contact opnemen met

EN By downloading images you agree to follow the conditions above. If you have any additional questions, please contact

NiederländischEnglisch
afbeeldingenimages
downloadendownloading

NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.

EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.

NiederländischEnglisch
nieuwenew
avonturenadventures
zijdeside
advancedadvanced
waterwater
duikerdiver
ontwikkelendevelop
padipadi
instructeurinstructor
cursussencourses

NL Ben je als journalist op zoek naar informatie over meemoo, onze projecten en samenwerkingen? Dan helpen we je hier graag verder met onze persberichten. De toolkit met boilerplate en logo’s vind je onderaan deze pagina.

EN Are you a journalist looking for information about meemoo, our projects or collaborations? We’ll be happy to help you with our press releases. You can download our tool kit with boilerplate and logos below.

NiederländischEnglisch
journalistjournalist
informatieinformation
meemoomeemoo
projectenprojects
samenwerkingencollaborations
logologos
hierpress

NL Stap 1: Nadat u verder gaat met het bovenstaande, ziet u een lijst met opties die u beschikbaar heeft om in te voeren voor het nieuwe domein dat u toevoegt.

EN Step 1: After proceeding with the above, you will see a list of options available for you to input for the new domain you are adding.

NiederländischEnglisch
stapstep
lijstlist
optiesoptions
domeindomain
toevoegtadding

NL Corendon Airlines biedt maaltijd- en drankdiensten aan. In verband met de Corona zijn deze diensten enigszins gewijzigd in overeenstemming met de steeds verder ontwikkelende gezondheidsmaatregelen voor diensten aan boord.

EN Corendon Airlines deliver meal and beverage services however, with the pandemic these services have slightly changed in line with the ever-developing health measures for in-flight services.

NiederländischEnglisch
dienstenservices
enigszinsslightly
gewijzigdchanged
corendoncorendon
biedtdeliver
maaltijdmeal

NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.

EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.

NiederländischEnglisch
elegantieelegance
ontwerpendesigns
echttruly
adembenemendebreathtaking
aluminiumaluminum
aandachtattention
catellanicatellani
verdercontinues

NL Stuvia maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan met browsen, stem je in met het gebruik van onze cookies .

EN Stuvia uses cookies. By using our website, you accept the fact that we use cookies.

NiederländischEnglisch
cookiescookies

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt