NL Onmisbaar voor een perfecte sfeer zijn het juiste licht, de ideale temperatuur, een gepaste bescherming tegen inkijk en misschien wat muziek op de achtergrond. Met de Gira G1 kan de gewenste sfeer met één tik worden opgevraagd.
Übersetze "unieke sfeer" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "unieke sfeer" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von unieke sfeer
"unieke sfeer" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von unieke sfeer
Niederländisch
Englisch
EN The perfect room ambiance includes the right light, the ideal temperature, appropriate privacy protection, and perhaps some quiet music in the background: the desired mood can be called up directly at the touch of a finger using the Gira G1.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| licht | light |
| temperatuur | temperature |
| achtergrond | background |
| gira | gira |
| gewenste | desired |
| tik | touch |
NL Bij het overwegen van de stroom van sfeer, ruimte en sfeer in uw huis, Market Set Cosiness Cluster Hanglamp is een van de essentiële elementen
EN When considering flow of ambience, space, and atmosphere in your home, Market Set Cosiness Cluster Pendant Lamp is one of the essential elements
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stroom | flow |
| ruimte | space |
| market | market |
| set | set |
| essentiële | essential |
| elementen | elements |
| cluster | cluster |
NL De Menu JWDA hanglamp is een onvergelijkbare lamp die uw ruimte zal verlichten en verlichten. Daarnaast past deze hanglamp de sfeer en sfeer ook gemakkelijk en snel aan. Dit is een must-have voor alle verlichtingsliefhebbers.
EN The Menu JWDA Pendant Lamp is an incomparable lamp that will illuminate and light up your space. In addition, this pendant lamp will adjust the atmosphere and mood easily and quickly too. This is a must-have for all the lighting enthusiast.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| menu | menu |
| uw | your |
| ruimte | space |
NL Leer hoe u Ableton Live kunt gebruiken om originele melodieën te creëren die harmoniëren met de sfeer van een scène en naadloos aansluiten bij de sfeer en toon van een verhaal.
EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| live | live |
| originele | original |
| scène | scene |
| naadloos | seamlessly |
| toon | tone |
| verhaal | narrative |
NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vorm | shape |
| looks | looks |
| messing | brass |
| net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vorm | shape |
| looks | looks |
| messing | brass |
| net | net |
NL bijzondere omgeving, unieke sfeer, overal ter wereld
EN special setting, unique ambiance, anywhere in the world
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ter | in |
NL De Gruebisbalm-grot aan de zuidkant van de Rigi is 100.000 jaar oud en staat dus garant voor uitzonderlijke belevenissen. In de grot is er plaats voor maximaal 400 personen. Zij kunnen zich verheugen op een unieke sfeer voor allerlei soorten evenementen.
EN Located on the southern slopes of the Rigi, “Queen of the Mountains”, high above sparkling Lake Lucerne, the Gruebisbalm cave offers an original setting for galas, dinners and shows.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grot | cave |
NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.
EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| glas | glass |
| wijn | wine |
| uitzicht | view |
| sfeer | ambience |
| restaurant | restaurant |
| maaltijd | meal |
| specialiteiten | specialities |
NL Het biedt culturele hoogtepunten en culinaire specialiteiten in een unieke, door Dimitri geschapen sfeer.
EN You will encounter cultural highlights and culinary specialities in a unique ambience designed by Dimitri.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| culturele | cultural |
| hoogtepunten | highlights |
| culinaire | culinary |
| specialiteiten | specialities |
| sfeer | ambience |
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| thun | thun |
NL Geef je video een unieke look of een consistente sfeer met correcties en grading.
EN Give your video a unique look or a consistent mood with correction and grading.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geef | give |
| video | video |
| look | look |
| of | or |
| sfeer | mood |
| je | your |
NL Met ons fotobehang zorgt u in elke ruimte voor een unieke sfeer.
EN Give your rooms a unique touch using our photo wallpaper.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ruimte | rooms |
NL Hoewel ik twee derde van de foto's moest sorteren vanwege het bewolkte weer, hoop ik toch dat de overige - zwaar nabewerkte - beelden de unieke sfeer goed kunnen weergeven
EN Although I had to sort out two thirds of the photos again because of the cloudy weather, I still hope that the remaining - heavily post-processed - images can reflect the unique atmosphere well
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moest | had to |
| sorteren | sort |
| hoop | hope |
| zwaar | heavily |
| sfeer | atmosphere |
NL Er zijn veel wandlampen beschikbaar, maar hier is een unieke lamp die uw ruimtes elegantie en sfeer geeft
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamps that brings elegance and an ambient feel to your spaces
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamps |
| ruimtes | spaces |
| elegantie | elegance |
NL Dit is een product is in staat om een goede sfeer te creëren met een unieke mix van authentieke charme.
EN This is a product out of time, able to create a great atmosphere with a unique blend of authentic charm.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| mix | blend |
| charme | charm |
NL Maatwerk in eten en drinken en sfeer en inrichting zorgt voor de unieke combinatie waar je naar op zoek bent
EN With food and drink, ambiance and layout to suit all tastes and every need, whatever you’re looking for, we provide that unique combination
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | drink |
| sfeer | ambiance |
| combinatie | combination |
NL De ontelbare grachten, bruggetjes en oude gebouwen zorgen voor een unieke sfeer
EN The countless canals, bridges and traditional buildings create a unique atmosphere
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| sfeer | atmosphere |
NL Het resultaat is een unieke sfeer voor wielerliefhebbers waar je ook af en toe een “prof” tegen het lijf kunt lopen
EN The result is a unique atmosphere for cycling enthusiasts, where you might even bump into a “pro”
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| kunt | might |
NL Leer nieuwe aquareltechnieken en experimenteer met pigmenten, wassingen en texturen om de sfeer van natuurlijke landschappen vast te leggen in unieke aquarelschilderijen.
EN Learn watercolor techniques that explore pigments, washes, and textures to capture the atmosphere of natural landscapes
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| pigmenten | pigments |
| texturen | textures |
| sfeer | atmosphere |
| natuurlijke | natural |
| landschappen | landscapes |
NL Leg de schoonheid van de personen om je heen vast door ze te fotograferen met prachtig licht en in een unieke sfeer
EN Capture the beauty of the people around you by photographing them in unique light and atmosphere
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| personen | people |
| licht | light |
| sfeer | atmosphere |
NL Geef je video een unieke look of een consistente sfeer met correcties en grading.
EN Give your video a unique look or a consistent mood with correction and grading.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geef | give |
| video | video |
| look | look |
| of | or |
| sfeer | mood |
| je | your |
NL Met ons fotobehang zorgt u in elke ruimte voor een unieke sfeer.
EN Give your rooms a unique touch using our photo wallpaper.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ruimte | rooms |
NL Er zijn veel wandlampen beschikbaar, maar hier is een unieke lamp die uw ruimtes elegantie en sfeer geeft. Met de Wastberg W182 Pastille Wandlamp weet je zeker dat je altijd gevuld zult zijn met gezelligheid en ontspanning.
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamps that brings elegance and an ambient feel to your spaces. With the Wastberg W182 Pastille Wall Lamp, it is certain that you will always be filled with cheer and relaxation.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ruimtes | spaces |
| elegantie | elegance |
| altijd | always |
| gevuld | filled |
| ontspanning | relaxation |
NL Er zijn veel wandlampen beschikbaar, maar hier is een unieke lamp die uw ruimtes elegantie en sfeer geeft
EN There are a lot of wall lamps out there but here is a one of a kind lamps that brings elegance and an ambient feel to your spaces
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lamp | lamps |
| ruimtes | spaces |
| elegantie | elegance |
NL Dit is een product is in staat om een goede sfeer te creëren met een unieke mix van authentieke charme.
EN This is a product out of time, able to create a great atmosphere with a unique blend of authentic charm.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| mix | blend |
| charme | charm |
NL Het leuke, unieke en retro-ontwerp met een vrij verfijnde afwerking zal elke eetruimte zeker omtoveren tot een leuke sfeer
EN The fun, unique and retro design has a rather sophisticated finish is sure to transform any dining space to a fun atmosphere
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afwerking | finish |
| sfeer | atmosphere |
| retro | retro |
| ontwerp | design |
NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort, door het functionele van een directe spot te combineren met de gezelligheid van een hanglamp creeer je een unieke sfeer in je interieur. Door de verfijnde afwerking is deze hanglamp ook zeer subtiel.
EN This pendant spot is one of a kind, by combining the functionality of a direct spot with the cosiness of a pendant you create a unique atmosphere in your interior. Due to the refined finish, this pendant lamp is also very subtle.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| soort | kind |
| directe | direct |
| combineren | combining |
| gezelligheid | cosiness |
| sfeer | atmosphere |
| interieur | interior |
| afwerking | finish |
| zeer | very |
| subtiel | subtle |
NL Evenementen bieden gamers echter de unieke mogelijkheid om sterspelers in het echt te zien, andere gamers te ontmoeten, en om zich helemaal onder te dompelen in de sfeer van hun favoriete game.
EN However, events offer the game community the unique opportunity to see star players in real life, meet other gamers, and the opportunity to fully immerse themselves in the atmosphere of their favourite game.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| evenementen | events |
| bieden | offer |
| gamers | gamers |
| echter | however |
| mogelijkheid | opportunity |
| echt | real |
| ontmoeten | meet |
| helemaal | fully |
| sfeer | atmosphere |
| favoriete | favourite |
| game | game |
NL Maatwerk in eten en drinken en sfeer en inrichting zorgt voor de unieke combinatie waar je naar op zoek bent
EN With food and drink, ambiance and layout to suit all tastes and every need, whatever you’re looking for, we provide that unique combination
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | drink |
| sfeer | ambiance |
| combinatie | combination |
NL De unieke nerf van het olijfhout geeft uw tafel de sfeer van de Middellandse Zee.
EN The unique olive wood grain will bring a Mediterranean flair to your table
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tafel | table |
NL Beleef het nieuwe Mineralbad & Spa Samedan en laat je door de unieke mystieke sfeer meevoeren naar een andere wereld.
EN Experience the new mineral baths & spa at Samedan and let yourself be spirited away to another world by the uniquely mystical atmosphere.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| spa | spa |
| laat | let |
| unieke | uniquely |
| sfeer | atmosphere |
| wereld | world |
NL Unieke doeken zorgen voor een bijzondere sfeer
EN markilux awning covers in bright colours and top quality
NL De Gruebisbalm-grot aan de zuidkant van de Rigi is 100.000 jaar oud en staat dus garant voor uitzonderlijke belevenissen. In de grot is er plaats voor maximaal 400 personen. Zij kunnen zich verheugen op een unieke sfeer voor allerlei soorten evenementen.
EN Located on the southern slopes of the Rigi, “Queen of the Mountains”, high above sparkling Lake Lucerne, the Gruebisbalm cave offers an original setting for galas, dinners and shows.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grot | cave |
NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.
EN Cuisine Alpine herdsman's macaroni and apple puree, delicious Muota valley must fondue, all-you-can-eat table grill
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| keuken | cuisine |
NL Het uitzicht aan alle kanten verandert steeds weer door de lichtinval en roept een unieke sfeer op
EN The view to all sides is constantly changing due to the incidence of light and conjures up a unique atmosphere
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uitzicht | view |
| kanten | sides |
| verandert | changing |
| steeds | constantly |
| sfeer | atmosphere |
NL Het biedt culturele hoogtepunten en culinaire specialiteiten in een unieke, door Dimitri geschapen sfeer.
EN You will encounter cultural highlights and culinary specialities in a unique ambience designed by Dimitri.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| culturele | cultural |
| hoogtepunten | highlights |
| culinaire | culinary |
| specialiteiten | specialities |
| sfeer | ambience |
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| thun | thun |
NL Het hotel in Wengen uit 1895 brengt de sfeer van de belle époque op een unieke wijze over
EN The Belle Époque atmosphere is conveyed in a unique way in this 1895 hotel in Wengen
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| sfeer | atmosphere |
| wijze | way |
| wengen | wengen |
NL De gezellige sfeer in ons restaurant met bediening aan tafel nodigt je uit om wat langer te blijven. Het unieke uitzicht op de bergen vanaf ons grote zonneterras en ons zelfbedieningsrestaurant smaken naar meer.
EN With its cosy atmosphere, our table service restaurant is the perfect place to relax. The unique views of the mountains from our large sunny terrace and self-service restaurant are sure to whet your appetite.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| sfeer | atmosphere |
| restaurant | restaurant |
| bediening | service |
| tafel | table |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
NL Of u nu iets in een stad, in de bergen of aan zee zoekt, onze hotels bieden u in alle vier windstreken een bijzondere omgeving en een unieke sfeer om uw teams te belonen.
EN Whether you want to reward your teams with a stay in a city, by the sea or in the mountains, we have hotels all around the world that will provide an exclusive setting and unique ambience.
NL Tegenwoordig spreekt het mensen aan met zijn gerenoveerde interieur, de unieke sfeer en het uitzicht op zee.
EN Today, it captivates with its renovated interiors, the unique atmosphere and view of the sea.
NL Rivaaj symboliseert het rijke Indiase koninklijke erfgoed en de gerechten die een ervaring biedt die alle grenzen overstijgt en u terugvoert naar een tijd waar verfijning, smaak en sfeer op unieke wijze samengaan en in perfecte harmonie bestaan.
EN Rivaaj symbolizes the rich Indian royal heritage and cuisine that offers an experience which transcends all boundaries and takes you back to a time where sophistication, taste and ambiance uniquely blends and exists in perfect harmony.
NL De bar bij het zwembad van het hotel is de ideale plek om te genieten van een verfrissende cocktail. Maak een keuze uit het uitgebreide menu. Geniet van de zon en het tropische klimaat in Cartagena en van de unieke sfeer.
EN Found next to the hotel's swimming pool, the pool bar is the ideal place to indulge in a refreshing cocktail alongside a variety of menu options. Enjoy a unique atmosphere while basking in Cartagena's sun and its tropical climate.
NL Cabourg is een badplaats in Normandië, beroemd om zijn eindeloze zandstranden en belle époque sfeer. Kom tot rust op deze unieke locatie, een vakantie lang of gewoon een weekend.
EN Cabourg is a seaside resort in Normandy famed for its endless sandy beaches and Belle-Époque atmosphere. Come and unwind in this unique location, whether for a vacation or just a weekend.
NL Het is 1920 en u bent in het hart van Parijs met de levendige Grands Boulevards. Dompel uzelf onder in deze unieke sfeer en proef onze geweldige cocktails en seizoensgerechten.
EN It's 1920 and you're in the heart of Paris with its lively Grands Boulevards. Immerse yourself in this unique atmosphere while you taste our fabulous cocktails and seasonal cuisine.
NL Geniet van heerlijke diners in de unieke sfeer van restaurant Settimo en loungebar op het rooftopterras en bewonder de schoonheid van Rome.
EN Enjoy fine dining in the unique atmosphere of the Settimo restaurant and lounge bar on the roof terrace while admiring the beauty of Rome.
NL De MIXO Lobbybar is een oase van luxe waar de meest trendy evenementen in de stad plaatsvinden. Geniet van de unieke sfeer en het uitgebreide aanbod karakteristieke drankjes, neem plaats in een stoel bij een open haard om bij te praten.
EN The MIXO Lobby Bar is a true oasis of high life that hosts most fashionable events in the city. Enjoy the unique atmosphere, a wide range of signature drinks, and communicate in a chair by a fireplace.
NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee. Geniet van verfijnd Frans ontwerp dat gecombineerd is met koloniaal erfgoed van Singapore, voor een unieke sfeer.
EN Immerse in a haven of peace and tranquillity at our luxurious Sentosa resort, set atop a cliff with panoramic views of the South China Sea. Relish in intricate French design blended with Singapore's colonial heritage, to bring forth a unique ambience.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
sfeer en sfeer unieke sfeer sfeer gezellige sfeer frisse sfeer toe leuke sfeer sfeer tijdens intieme sfeer gewenst rustgevende sfeer ontspannen sfeer sfeer zorgen juiste sfeer warme sfeer perfecte sfeer tab lampenkap brengt sfeer gewenste sfeer sfeer helemaal hele sfeer huiselijke sfeer huiselijke sfeer – elegante sfeer gezellige sfeer zorgen indrukwekkende sfeer aangename sfeer extra sfeer goede sfeer sfeer scheppen open sfeer informele sfeer consistente sfeer sfeer proeven heel bijzondere sfeer voortreffelijke sfeer dimitri geschapen sfeer kerstachtige sfeer sfeer van verfijning warme sfeer uit levendige sfeer vriendelijke sfeer sfeer geeft sfeer uitgelaten sfeer aan tafel sfeer van wellness prettige open sfeer sfeer en diepte creëert een sfeer intieme sfeer gewenste sfeer tijdens sfeer natuurlijk gezellige sfeer waarvoor
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch