NL Door te upgraden naar WiFi 6 kunt u uw nieuwe slimme apparaten aansluiten op de krachtigste WiFi-standaard, de beste WiFi-prestaties benutten en optimaal profiteren van uw WiFi 6-producten.
NL Door te upgraden naar WiFi 6 kunt u uw nieuwe slimme apparaten aansluiten op de krachtigste WiFi-standaard, de beste WiFi-prestaties benutten en optimaal profiteren van uw WiFi 6-producten.
EN By upgrading to WiFi 6, you can connect your new smart devices to the most powerful WiFi standard, unlock the best WiFi performance, and get the most out of your WiFi 6 products.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
upgraden | upgrading |
wifi | wifi |
nieuwe | new |
slimme | smart |
apparaten | devices |
aansluiten | connect |
standaard | standard |
prestaties | performance |
producten | products |
NL Compatibel met bijna alle WiFi-clientapparaten op WiFi 4, WiFi 5 en WiFi 6
EN Compatible nearly all WiFi client devices WiFi 4, WiFi 5 and WiFi 6
Niederländisch | Englisch |
---|---|
compatibel | compatible |
wifi | wifi |
NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer
EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gecombineerde | combined |
snelheden | speeds |
apparaat | device |
betrouwbare | reliable |
wifi | wifi |
onderbreking | interruption |
kijken | watch |
gbps | gbps |
tv | tv |
NL 4X betere prestaties dan een AC Extender-8 Stream WiFi met Tot 1.2 + 4.8 Gbps† voor ultrasnelle draadloze snelheden
EN 4X Better Performance than an AC Extender-8 Stream WiFi with up to 1.2 + 4.8 Gbps† for ultra-fast wireless speeds
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betere | better |
prestaties | performance |
stream | stream |
gbps | gbps |
snelheden | speeds |
ac | ac |
NL Wat zijn wifi 5 en wifi 6? De nieuwe namen voor de nieuwste wifi-standaarden
EN What are Wi-Fi 5 and Wi-Fi 6? The new names for the latest Wi-Fi standards
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zijn | are |
wifi | wi-fi |
namen | names |
standaarden | standards |
NL Google heeft Google Wifi geüpdatet - de wifi-router die het voor het eerst uitbracht in 2016, maar sindsdien de Nest Wifi heeft opgevolgd.
EN Google has updated Google Wifi - the Wi-Fi router it first released in 2016 but has since followed up with the Nest Wifi.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
heeft | has |
nest | nest |
router | router |
NL Google brengt een update uit voor zijn wifi-mesh-systeemproducten - Nest Wifi en Google Wifi - ontworpen om je internetverbinding te verbeteren.
EN Google is rolling out an update to its Wi-Fi mesh system products - Nest Wifi and Google Wifi - designed to improve your internet connection.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
update | update |
nest | nest |
internetverbinding | internet connection |
mesh | mesh |
NL Via het WiFi-netwerk eduroam heb je gratis WiFi op de campus van Tilburg en Utrecht. Ook bij andere onderwijsinstellingen in Nederland heb je WiFi-toegang via dit netwerk.
EN The WiFi network eduroam provides free WiFi on the Tilburg and Utrecht campuses. WiFi access is also available at other educational institutions in the Netherlands through this eduroam network.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tilburg | tilburg |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
netwerk | network |
utrecht | utrecht |
NL Neem afscheid van plekken zonder WiFi en verbroken verbindingen. De NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 mesh Extender breidt de beste WiFi-prestaties en de snelste snelheden uit naar elk deel van uw huis, zelfs naar moeilijk bereikbare plaatsen.
EN Say goodbye to dead zones and dropped connections. The NETGEAR® Nighthawk® 8-Stream WiFi 6 Mesh Extender extends the best WiFi performance and fastest speeds to every part of your home, even hard-to-reach places.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
afscheid | goodbye |
wifi | wifi |
verbindingen | connections |
netgear | netgear |
mesh | mesh |
breidt | extends |
snelste | fastest |
snelheden | speeds |
deel | part |
uw | your |
moeilijk | hard |
prestaties | performance |
NL Werkt met alle eerdere WiFi-standaarden zoals WiFi 5(ac)-routers. Ontgrendel de beste prestaties wanneer u gebruikt met een Nighthawk WiFi 6-router.
EN Backwards compatible with non-WiFi 6 routers. Unlock the best performance when you use with a Nighthawk WiFi 6 router.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi | wifi |
prestaties | performance |
routers | routers |
router | router |
NL Nighthawk-app - Stel uw extender eenvoudig in en haal meer uit uw WiFi Wi-Fi 6 ondersteunt alle huidige WiFi-apparaten—werkt met Wi-Fi 5-, Wi-Fi 4- en oudere WiFi-apparaten Push & Connect met WPS
EN Nighthawk App—Easily set up your extender and get more out of your WiFi. Wi-Fi 6 Supports All Current WiFi Devices—Backward compatible with Wi-Fi 5, Wi-Fi 4 and earlier generation WiFi devices. Push & Connect using WPS.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
eenvoudig | easily |
haal | get |
ondersteunt | supports |
alle | all |
huidige | current |
NL De Orbi Pro WiFi 6-router ondersteunt geen satellieten van het Orbi Home- of Orbi Pro (WiFi 5) WiFi-systeem en koppelt deze ook niet.
EN Orbi Pro WiFi 6 Router does not support and will not pair with Orbi Home or Orbi Pro (WiFi 5) WiFi System Satellites.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi | wifi |
ondersteunt | support |
orbi | orbi |
router | router |
systeem | system |
NL De bekroonde mesh WiFi in combinatie met WiFi 6-technologie van Orbi dekt elke vierkante centimeter van uw huis met de beste WiFi die beschikbaar is, zodat u een sterke, betrouwbare verbinding krijgt op al uw verbonden apparaten.
EN Orbi's award-winning mesh WiFi paired with WiFi 6 technology covers every square inch of your home with the best WiFi available, so you get a strong, reliable connection on all your connected devices.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mesh | mesh |
wifi | wifi |
dekt | covers |
vierkante | square |
beschikbaar | available |
zodat | so |
sterke | strong |
betrouwbare | reliable |
apparaten | devices |
orbi | orbi |
technologie | technology |
NL AX6000 Tri-Band WiFi 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 5 GHz (1200 Mbps†) speciale WiFi-link voor snellere dataverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN AX6000 Tri-Band WiFi : 2.4GHz (2400Mbps†) + 5GHz (2400Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (1200Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi | wifi |
snellere | faster |
mbps | mbps |
apparaten | devices |
orbi | orbi |
router | router |
satelliet | satellite |
NL AX6000 Tri-Band WiFi 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2.4 Gbps (1200 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN AX6000 Tri-Band WiFi : 2.4GHz (2400Mbps†) + 5GHz (2400Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 2.4 Gbps (1200Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi | wifi |
gbps | gbps |
snellere | faster |
mbps | mbps |
apparaten | devices |
orbi | orbi |
router | router |
satelliet | satellite |
NL Via het WiFi-netwerk eduroam heb je gratis WiFi op de campus van Tilburg en Utrecht. Ook bij andere onderwijsinstellingen in Nederland heb je WiFi-toegang via dit netwerk.
EN The WiFi network eduroam provides free WiFi on the Tilburg and Utrecht campuses. WiFi access is also available at other educational institutions in the Netherlands through this eduroam network.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tilburg | tilburg |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
netwerk | network |
utrecht | utrecht |
NL De nieuwste generatie WiFi 6-technologie is sneller dan ooit, met een 4x grotere capaciteit dan een WiFi 5-systeem (802.11ac). Zelfs met 30 of meer apparaten ondersteunt WiFi 6 de verbindingen van uw apparaten voor vandaag en morgen
EN Latest generation WiFi 6 technology is faster than ever, with 4X increased capacity compared to a WiFi 5 (802.11ac) system. Even with 30 or more devices, WiFi 6 supports your devices’ connections for today and tomorrow
Niederländisch | Englisch |
---|---|
generatie | generation |
wifi | wifi |
is | is |
ooit | ever |
capaciteit | capacity |
of | or |
ondersteunt | supports |
verbindingen | connections |
uw | your |
technologie | technology |
NL De Orbi Pro WiFi 6-router ondersteunt geen satellieten van het Orbi Home- of Orbi Pro (WiFi 5) WiFi-systeem en koppelt deze ook niet.
EN Orbi Pro WiFi 6 Router does not support and will not pair with Orbi Home or Orbi Pro (WiFi 5) WiFi System Satellites.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi | wifi |
ondersteunt | support |
orbi | orbi |
router | router |
systeem | system |
NL Wat zijn wifi 5 en wifi 6? De nieuwe namen voor de nieuwste wifi-standaarden
EN What are Wi-Fi 5 and Wi-Fi 6? The new names for the latest Wi-Fi standards
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zijn | are |
wifi | wi-fi |
namen | names |
standaarden | standards |
NL Cloudflare biedt ultrasnelle statische en dynamische contentlevering via ons wereldwijde edge-netwerk
EN Cloudflare offers ultra-fast static and dynamic content delivery over our global edge network
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
biedt | offers |
statische | static |
en | and |
dynamische | dynamic |
via | over |
ons | our |
wereldwijde | global |
edge | edge |
netwerk | network |
NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!
EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
zorgen | ensure |
vpn | vpn |
gebruikt | using |
NL Beste gamingmonitoren 2021: Top 4K, ultrabrede en ultrasnelle monitoren om te kopen
EN Best gaming monitors 2021: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
monitoren | monitors |
om | to |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
windows | windows |
reality | reality |
is | is |
route | route |
microsoft | microsoft |
zonder | without |
noodzaak | need |
ervaringen | experiences |
NL Verbeter uw workflows met onze ultrasnelle API- en software-integraties.
EN Improve your workflows with our ultra-fast API and software integrations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verbeter | improve |
workflows | workflows |
api | api |
software | software |
integraties | integrations |
NL Dankzij ons netwerk van meer dan 7.000 vertalers kunnen we je een ultrasnelle service bieden.
EN We make use of our network of more than 7,000 translators to give you light-speed service.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
netwerk | network |
vertalers | translators |
service | service |
NL Ultrasnelle videobewerking - met MAGIX video deluxe
EN High-speed video editing – with MAGIX Movie Edit Pro
Niederländisch | Englisch |
---|---|
magix | magix |
NL biedt ultrasnelle verkenning en optimale prestaties. Met deze gratis software voor gegevensbeheer kunt u interactieve grafieken, statistieken of dashboards maken voor alle projecten.
EN offers ultra-fast exploration and optimal performance. This free data management software allows you to create interactive graphs, statistics or dashboards for all projects.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | offers |
verkenning | exploration |
optimale | optimal |
prestaties | performance |
gratis | free |
interactieve | interactive |
of | or |
dashboards | dashboards |
NL Gegarandeerd voor 50 miljoen toetsaanslagen met het ultrasnelle type schakelaar dat je verkiest: rood, blauw of bruin.
EN Guaranteed for 50 million keypresses using whichever ultra-fast switch type you prefer: red, blue, or brown.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gegarandeerd | guaranteed |
miljoen | million |
type | type |
schakelaar | switch |
NL Ontwikkel nu nog efficiënter en gebruik de WP_DEBUG_LOG of de ultrasnelle weergave van de logbestanden van jouw WordPress installaties.
EN Now develop even more efficiently and use the WP_DEBUG_LOG or the direct access to the logfiles of your WordPress installations within seconds.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontwikkel | develop |
nu | now |
gebruik | use |
log | access |
of | or |
wordpress | wordpress |
installaties | installations |
NL Beste gaming-monitoren 2022: Top 4K, ultrabrede en ultrasnelle monitoren om te kopen
EN Best gaming monitors 2022: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
monitoren | monitors |
om | to |
gaming | gaming |
NL Beste gaming-monitoren 2022: Top 4K, ultrabrede en ultrasnelle monitoren om te kopen
EN Best gaming monitors 2022: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
monitoren | monitors |
om | to |
gaming | gaming |
NL Beste gaming monitoren 2022: top 4K, ultrawide en ultrasnelle monitoren om te kopen
EN Best gaming monitors 2022: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gaming | gaming |
monitoren | monitors |
en | and |
om | to |
NL Cloudflare biedt ultrasnelle statische en dynamische contentlevering via ons wereldwijde edge-netwerk
EN Cloudflare offers ultra-fast static and dynamic content delivery over our global edge network
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
biedt | offers |
statische | static |
en | and |
dynamische | dynamic |
via | over |
ons | our |
wereldwijde | global |
edge | edge |
netwerk | network |
NL Een ultrasnelle processor die slimmer werkt om je video er prachtig te laten uitzien. En handmatige bediening zodat je zelf de perfecte look kunt kiezen. Net als een spiegelreflexcamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
processor | processor |
slimmer | smarter |
werkt | works |
video | video |
prachtig | beautiful |
handmatige | manual |
kiezen | dial |
NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!
EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
servers | servers |
landen | countries |
zorgen | ensure |
vpn | vpn |
gebruikt | using |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
EN Windows Mixed Reality (WMR) is Microsoft's route into virtual reality (VR) experiences for Windows, without the need for an ultra-fast and expensive P...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
windows | windows |
reality | reality |
is | is |
route | route |
microsoft | microsoft |
zonder | without |
noodzaak | need |
ervaringen | experiences |
NL Verbeter uw workflows met onze ultrasnelle API- en software-integraties.
EN Improve your workflows with our ultra-fast API and software integrations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verbeter | improve |
workflows | workflows |
api | api |
software | software |
integraties | integrations |
NL Ultrasnelle levering van statische en dynamische inhoud.
EN Ultra-fast static and dynamic content delivery.
NL Ironclad-bescherming is fantastisch, maar het is nog beter wanneer snelheid en prestaties revolutionair zijn. Bitdefender Total Security combineert nauwkeurigheid met snelheid, zodat u ultrasnelle scans en de beste opsporingsscores in de sector krijgt.
EN Ironclad protection is great, but it’s even better when it comes with unrivaled speed and performance. Bitdefender Total Security combines accuracy and speed so you get ultra-fast scans and the best detection rate in the industry.
NL De Mac Pro is geheel gemaakt van een metaal legering, en heeft daarom two standaard ingebouwde WiFi antennes zitten voor 2.4Ghz en 5Ghz WiFi.
EN The Mac Pro, made out a metal alloy, has two build in WiFi antenna?s and this setup will pick up on 2.4Ghz and 5Ghz WiFi (if the same card is being used).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mac | mac |
gemaakt | made |
metaal | metal |
legering | alloy |
wifi | wifi |
NL Bij openbare en onbeveiligde WiFi-netwerken (denk aan wifi in de trein, op het vliegveld, of in een restaurant) kunnen anderen mogelijk zien wat je op het internet doet en welke gegevens je verstuurt
EN If you use a public and non-secure WiFi network (for example, on the train, at the airport, or in a restaurant), others can potentially see what you are doing on the internet and what data you are sending
Niederländisch | Englisch |
---|---|
openbare | public |
vliegveld | airport |
restaurant | restaurant |
anderen | others |
verstuurt | sending |
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
geheugen | memory |
opslag | storage |
ram | ram |
quad | quad |
core | core |
arm | arm |
verticale | vertical |
wifi | wifi |
a | a |
b | b |
g | g |
n | n |
gb | gb |
knop | button |
ac | ac |
NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
downloaden | download |
streamen | stream |
gamen | game |
apparaat | device |
wifi | wifi |
zonder | without |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
capaciteit | capacity |
uw | your |
huidige | current |
wifi | wifi |
is | is |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
slimme | smart |
NL WiFi 6 biedt 4x meer apparaatcapaciteit dan WiFi 5. Sluit meer apparaten aan, van uw laptop en tv tot uw thermostaat en babyfoon.
EN WiFi 6 offers 4X more device capacity than WiFi 5. Connect more devices, from your laptop and TV to your thermostat and baby monitor.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi | wifi |
biedt | offers |
uw | your |
laptop | laptop |
thermostaat | thermostat |
tv | tv |
NL U kunt er zeker van zijn dat uw WiFi is gecodeerd in overeenstemming met de beveiligingsnormen van WiFi.
EN Rest assured your WiFi is encrypted in accordance with WiFi security standards.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi | wifi |
gecodeerd | encrypted |
NL Gebruik je graag wachtwoordvrije wifi? Hackers ook! Maar met een VPN-client voor Mac ben je ze te slim af. De VPN zorgt ervoor dat de gegevens die je via wifi verstuurt anoniem worden gemaakt en dus niet kunnen worden gestolen.
EN Love password-free Wi-Fi? Hackers do too, but a Mac VPN client can outsmart them. It makes the data you send over Wi-Fi anonymous, thus impossible to steal.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi | wi-fi |
hackers | hackers |
mac | mac |
vpn | vpn |
anoniem | anonymous |
client | client |
NL De complete WiFi-oplossing voor uw slimme huis. Bereik tot 525 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 4,2 Gbps voor meer dan 40 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
EN The complete WiFi solution for your smart home. Cover up to 7,500 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 4.2Gbps for over 40 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
slimme | smart |
betrouwbare | reliable |
wifi | wifi |
snelheden | speeds |
apparaten | devices |
stream | stream |
werk | work |
ononderbroken | uninterrupted |
kamer | room |
oplossing | solution |
gbps | gbps |
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
apparaten | devices |
verbonden | connected |
wifi | wifi |
voordeur | door |
zones | zones |
krachtige | powerful |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is Orbi WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis. Sluit meer dan 40 apparaten aan zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
capaciteit | capacity |
uw | your |
huidige | current |
wifi | wifi |
is | is |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
slimme | smart |
apparaten | devices |
snelheid | speed |
of | or |
betrouwbaarheid | reliability |
orbi | orbi |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt