Übersetze "transdisciplinaire design theorie" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "transdisciplinaire design theorie" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von transdisciplinaire design theorie

Niederländisch
Englisch

NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).

EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.

NiederländischEnglisch
servicesservices
carecare
gingwas
theorietheory
interactieinteraction
menshuman
androidandroid

NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving

EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment

NiederländischEnglisch
theorietheory
praktijkpractice
ondersteunendesupportive

NL Deze cursus bestaat uit zowel een onderdeel theorie als training in het water voor je brevet. Wanneer je via onze website een PADI eLearning-cursus aanschaft, dan zijn de kosten hiervoor alleen voor het onderdeel theorie.

EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.

NiederländischEnglisch
websitewebsite
kostencost
padipadi

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.

NiederländischEnglisch
nieuwenew
toegepastapplied

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

NiederländischEnglisch
nieuwenew
toegepastapplied
marktmarket
industrieindustry

NL Het doel van het project Studiolab was het versterken van de inter- en transdisciplinaire samenwerking tussen kunst en wetenschap.

EN In 2009, bio artist Adam Zaretsky and Waag researched and discussed Life Sciences during his residency with a wide audience, but also with artists, designers and scientists.

NL Een indrukwekkende filmset in de industriële en monumentale Electriciteitsfabriek in Den Haag vormde daarbij het decor voor transdisciplinaire afstudeercollecties en inspirerende ontmoetingen.

EN An impressive film set in the industrial and monumental Electriciteitsfabriek in The Hague formed the backdrop for transdisciplinary graduation collections and inspiring encounters.

NiederländischEnglisch
indrukwekkendeimpressive
industriëleindustrial
ontmoetingenencounters
den haaghague

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.

NiederländischEnglisch
nieuwenew
toegepastapplied

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

NiederländischEnglisch
nieuwenew
toegepastapplied
marktmarket
industrieindustry

NL Tijdens de tweede Design Research HotPot bij Favela Fabric discussieerden 18 industrieel ontwerpers, design researchers, concept ontwikkelaars en andere design professionals over trends in hun werkomgeving en welke rol design research daarin kan spelen.

EN Brainstorming, mind mapping and creative sessions; the Waag was for two days transformed in a “Risk free space to explore".

NL Haar werk focust op architectuur en politieke theorie en is onder meer gepubliceerd in Domus, Volume en Harvard Design Magazine

EN Her work focuses on architecture and political theory and has been published, among others, in Domus, Volume, and Harvard Design Magazine

NiederländischEnglisch
werkwork
focustfocuses
enand
theorietheory
gepubliceerdpublished
volumevolume
harvardharvard
magazinemagazine

NL In het Happiness project ontwikkelen we tools om grip te krijgen op onze behoeften om daarmee de theorie van Design for Happiness toepasbaar te maken.

EN A Decarbonisation Platform for Citizen Empowerment and Translating Collective Awareness into Behavioural Change.

NiederländischEnglisch
ontwikkelenplatform

NL Haar werk focust op architectuur en politieke theorie en is onder meer gepubliceerd in Domus, Volume en Harvard Design Magazine

EN Her work focuses on architecture and political theory and has been published, among others, in Domus, Volume, and Harvard Design Magazine

NiederländischEnglisch
werkwork
focustfocuses
enand
theorietheory
gepubliceerdpublished
volumevolume
harvardharvard
magazinemagazine

NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.

EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.

NiederländischEnglisch
jimdojimdo
kuntwill
pastsuits
basisfoundation

NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.

EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.

NiederländischEnglisch
jimdojimdo
kuntwill
pastsuits
basisfoundation

NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken

EN You could still technically have a website without JavaScript, but it would be the kind that modern users wouldn’t want to visit

NiederländischEnglisch
websitewebsite
javascriptjavascript
soortkind
modernemodern
bezoekersusers

NL "En dit is meer dan theorie. Het team van Reboot Online voerde een experiment uit om te zien of externe links helpen bij het verbeteren van rankings."

EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."

NiederländischEnglisch
theorietheory
onlineonline
experimentexperiment
externeexternal
linkslinks
rankingsrankings
helpenhelped

NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.

EN Of course, one of the best ways to understand data visualisation is to see it. What a crazy concept!

NiederländischEnglisch
natuurlijkof course
begrijptunderstand

NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken

EN The experts who write books and teach classes about the theory behind data visualisation also tend to keep blogs where they analyse the latest trends in the field and discuss new vizzes

NiederländischEnglisch
expertsexperts
boekenbooks
lesgeventeach
theorietheory
blogsblogs
trendstrends
analyserenanalyse
besprekendiscuss

NL Historische voorbeelden en theorie uit boeken

EN Learn about historical examples and theory from books

NiederländischEnglisch
historischehistorical
voorbeeldenexamples
theorietheory
boekenbooks

NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.

EN Read our list of great books about data visualisation theory and practice.

NiederländischEnglisch
lijstlist
uitstekendegreat
boekenbooks
theorietheory
praktijkpractice

NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft

EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant

NiederländischEnglisch
blogsblogs
veranderendechanging
focussenfocus
boekenbooks
theorietheory
constantconstant

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.

NiederländischEnglisch
theorietheory
techniekentechniques
voorbeeldenexamples
praktischepractical
tipstips
voltooidecompleted
projectenprojects
inin

NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp

EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design

NiederländischEnglisch
goedegreat
dashboardsdashboards
theorietheory

NL Hoewel het boek van Edward Tufte voor het eerst in 1983 werd gepubliceerd en inmiddels minder actueel is geworden, behandelt het de theorie en het ontwerp van datagrafieken en bevat het een een aantal voorbeelden van goede en slechte grafieken

EN While Edward Tufte’s book was first published in 1983 and is beginning to show its age, it covers the theory and design of data graphics and is illustrated with some of the best and worst examples

NiederländischEnglisch
boekbook
gepubliceerdpublished
theorietheory
goedebest
grafiekengraphics
edwardedward

NL Het bevat ook een aantal inleidende teksten over de geschiedenis en theorie van datavisualisatie en datajournalistiek.

EN There are also some introductory essays on data visualisation history and theory as well as data journalism.

NiederländischEnglisch
geschiedenishistory
theorietheory

NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren

EN While a lot of data visualisation books focus on the theory of the subject or the nitty-gritty how-to using graphics in practice, this book focuses on the WHY: why we use visualisation with data

NiederländischEnglisch
theorietheory
grafiekengraphics
wewe
datadata

NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken

EN Many of the books focus on a specific structure intended to facilitate learning, using working examples and code to support the theory behind the subject

NiederländischEnglisch
veelmany
boekenbooks
richtenfocus
structuurstructure
codecode
theorietheory
onderwerpsubject

NL Dit boek behandelt alle grondbeginselen van Machine Learning door in de theorie van het onderwerp te duiken en praktische toepassingen, praktijkvoorbeelden en casestudy's te gebruiken om de kennis over te brengen

EN This book covers all the fundamentals of machine learning, diving into the theory of the subject and using practical applications, working examples and case studies to drive the knowledge home

NiederländischEnglisch
boekbook
grondbeginselenfundamentals
machinemachine
learninglearning
theorietheory
onderwerpsubject
duikendiving
praktischepractical
kennisknowledge

NL Het fungeert als encyclopedisch naslagwerk voor moderne algoritmes en behandelt uitgebreid (meer dan 1000 pagina's) alles van theorie tot praktijk.

EN It acts as an encyclopaedic reference for modern algorithms, extensively covering everything between theory and practice in over 1,000 pages.

NiederländischEnglisch
modernemodern
algoritmesalgorithms
paginapages
theorietheory
praktijkpractice

NL Het boek maakt gebruik van praktische casestudy's om het materiaal met echte voorbeelden te illustreren in plaats van diep de wiskundige theorie in te duiken

EN The book uses hands-on case studies to present the material in real-world practical applications rather than going heavy on mathematical theory

NiederländischEnglisch
materiaalmaterial
echtereal
theorietheory

NL Het behandelt niet alleen de theorie achter algoritme-ontwerp, maar gebruikt ook voorbeelden en op de praktijk gerichte oefeningen om je eigen referentiepunten en ervaring te creëren

EN It not only covers the theory behind algorithm design, but it also uses examples and real-world exercises to provide reference points

NiederländischEnglisch
theorietheory
gebruiktuses
algoritmealgorithm

NL De auteur behandelt een uitgebreide reeks moderne algoritmes, zoals grafische theorie, rekenkundige geometrie en multi-algoritmes.

EN The author covers a wide variety of modern algorithms like graph theory, computational geometry and multi-threaded algorithms.

NiederländischEnglisch
auteurauthor
uitgebreidewide
reeksvariety
modernemodern
algoritmesalgorithms
theorietheory
geometriegeometry

NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk

EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly

NiederländischEnglisch
theorietheory
vpnvpn

NL De opslag vindt dynamisch plaats al naargelang de geografische locatie van de bezoeker van de website. In theorie in alle landen van de wereld.

EN Data is stored dynamically, depending on the geographical location of the website user. This could, in theory, be any in country in the world.

NiederländischEnglisch
opslagstored
dynamischdynamically
geografischegeographical
theorietheory
landencountry

NL Kunnen we wolken aanpassen om de opwarming van de aarde tegen te gaan? Wolkenexpert Herman Russchenberg onderzoekt dit idee om in te grijpen in ons klimaat en hoopt dat het altijd theorie blijft.

EN Could clouds be modified to slow global warming? Cloud expert Herman Russchenberg is investigating climate intervention but hopes his theories will never be put to the test.

NiederländischEnglisch
wolkenclouds
opwarmingwarming
klimaatclimate

NL Ga van theorie naar praktijk met een server die u zal ondersteunen tijdens uw studie en daarna. Leer meer over systeembeheer en verbeter uw vaardigheden.

EN Move from theory to practice with a server that will support you throughout university and beyond. Discover the role of a SysAdmin and enhance your skills.

NiederländischEnglisch
theorietheory
praktijkpractice
serverserver
ondersteunensupport
vaardighedenskills

NL In theorie zou dit moeten voorkomen dat slechte e-mail de inboxen van mensen overspoelt en het aantal phishing-aanvallen verminderen

EN In theory, this should stop bad email from flooding people’s inboxes and reduce the number of phishing attacks we face

NiederländischEnglisch
theorietheory
slechtebad
inboxeninboxes
mensenpeople
verminderenreduce
phishingphishing
aanvallenattacks

NL 'Rule of law': universeel in theorie, maar verwarrend en moeilijk te bevorderen in de praktijk

EN The Rule of Law: universal in theory, but confusing and difficult to promote in practice

NiederländischEnglisch
rulerule
universeeluniversal
inin
theorietheory
verwarrendconfusing
moeilijkdifficult
praktijkpractice

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.

NiederländischEnglisch
multidisciplinairmultidisciplinary
instituutinstitute
dynamiekdynamics
onderzoekresearch
theorietheory
praktijkpractice

NL Het nieuwe ontwerp zou er in theorie voor kunnen zorgen dat ze minder snel door Sony worden neergehaald.

EN The new design theoretically might make them a lot less likely to be struck down by Sony.

NiederländischEnglisch
sonysony

NL Voorheen werkte Teije bij een grote gemeente aan programma's over inclusieve digitale educatie. Hij behaalde zijn bachelor in Mediastudies en een master in Politieke theorie aan de Universiteit van Amsterdam.

EN Teije has previously worked for a local government on programmes regarding inclusive digital education. He obtained his bachelor's degree in Media Studies and a master's degree in Political Theory, both from the University of Amsterdam. 

NiederländischEnglisch
werkteworked
ss
inclusieveinclusive
digitaledigital
mastermaster
theorietheory
amsterdamamsterdam
programmaprogrammes
bachelorbachelor

NL Ook Kate Raworth, econoom bekend van haar theorie 'de donuteconomie', is professor of practice aan de HvA.

EN Kate Raworth, economist known for her circular economy theory called 'donut economy', was first to commit to HvA as professor of practice.

NiederländischEnglisch
bekendknown
theorietheory
professorprofessor

NL In theorie loopt de microbetaling direct van de gebruiker naar de aanbieder (in lijn met Peer2Peer-denken)

EN In theory, the micro payment runs directly from the user to the provider (in line with Peer2Peer thinking)

NiederländischEnglisch
theorietheory
looptruns
directdirectly
aanbiederprovider
denkenthinking

NL In theorie kan de situatie ontstaan waarbij de hefboom van een Turbo dichtbij het maximale niveau ligt en vanwege de koersbeweging van de onderliggende waarde deze hefboom steeds kort boven en dan weer onder de limiet beweegt

EN In theory, there may be some cases when a Turbo leverage is just at the maximum level and, due to the price variations of its underlying, continues to move above and below the limit

NiederländischEnglisch
theorietheory
hefboomleverage
maximalemaximum
niveaulevel
onderliggendeunderlying
limietlimit
turboturbo

NL In theorie kan het goed zijn om de klantenservice te verbeteren door zo veel mogelijk contactmomenten en kanalen aan te bieden, maar tegelijkertijd kan dit ook tot enorme inefficiëntie leiden voor klantenserviceteams.

EN While trying to improve customer service by offering as many touchpoints and channels as possible can be good in theory, it can also generate huge inefficiencies for customer service teams.

NiederländischEnglisch
theorietheory
goedgood
veelmany
kanalenchannels
biedenoffering
enormehuge

NL E-learning Emergency First Responder (EFR) Voltooi PADI online theorie thuis & het praktische gedeelte op Bonaire.

EN E-learning Emergency First Responder (EFR) Complete PADI online theory at home & the practical part on Bonaire.

NiederländischEnglisch
onlineonline
theorietheory
praktischepractical
gedeeltepart
bonairebonaire
padipadi

NL Het verschil tussen de twee varianten is op dit gebied niet zo exorbitant, maar door gebruik te maken van een tuningbox kan, althans in theorie, meer brandstof worden bespaard.

EN The differences between the two variants is not so exorbitant in this area, although the use of a tuning box can save more fuel, at least in theory.

NiederländischEnglisch
variantenvariants
gebiedarea
gebruikuse
kancan
theorietheory
brandstoffuel
verschildifferences

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

NiederländischEnglisch
onderdelenparts
praktischepractice
vakantieholiday

NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.

EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.

NiederländischEnglisch
vaardighedenknowledge
vereistrequires
websitewebsite
kostencost
padipadi

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt