NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan
"traktatie voor onderweg" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan
EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bezoekers | attendees |
traktatie | treat |
NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan
EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bezoekers | attendees |
traktatie | treat |
NL Als je nog nooit een video van een hogedrukreiniger in actie hebt gezien, open dan YouTube en kijk wat clips op - je staat voor een traktatie.
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
actie | action |
gezien | seen |
youtube | youtube |
traktatie | treat |
NL Haar bliksemsnelle bloeitijden en overvloedige opbrengsten maken van haar een ware traktatie voor beginnende én doorgewinterde kwekers
EN Her lightning quick flowering times and bountiful yields make her a real treat for novice growers and seasoned ones alike
Niederländisch | Englisch |
---|---|
traktatie | treat |
NL Maar deze bijna pure Sativavariëteit is niet alleen een traktatie voor je gehemelte - met een THC-gehalte van 19% en een hoog CBD-gehalte is het effect opmonterend en tegelijkertijd zeer ontspannend
EN But this almost pure Sativa variety is not only a treat for the palate - with a THC level of 19% and high CBD content the effect is mood enhancing and very relaxing at the same time
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pure | pure |
traktatie | treat |
effect | effect |
tegelijkertijd | at the same time |
ontspannend | relaxing |
cbd | cbd |
NL Maar voor een authentieke zoete traktatie moet je Yellowman hebben – een Noord-Ierse variant van toffee
EN But for an authentic sweet treat, it’s got to be Yellowman – a Northern Irish take on pulled candy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zoete | sweet |
traktatie | treat |
noord | northern |
NL We hebben genoten van de nieuwste Kirby's - de eerste volledig 3D Kirby-game - en het is een geweldige traktatie voor het hele gezin.
EN We've enjoyed Kirby's latest - the first fully 3D Kirby game - and it's a great family treat.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
genoten | enjoyed |
nieuwste | latest |
s | s |
volledig | fully |
geweldige | great |
traktatie | treat |
gezin | family |
game | game |
NL Hier is een traktatie voor Mac-gebruikers; een gratis animatiesoftware met verbazingwekkende functies en veel inhoud
EN Here?s a treat for Mac users; a free animation software with amazing features and lots of content
Niederländisch | Englisch |
---|---|
traktatie | treat |
gratis | free |
functies | features |
inhoud | content |
mac | mac |
gebruikers | users |
NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.
EN SILA™ is not only a treat to your senses; it is the ultimate guide through the paths to reach a fulfilling climax again and again.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
traktatie | treat |
zintuigen | senses |
ultieme | ultimate |
gids | guide |
bereiken | reach |
NL Als u nog nooit een video van een hogedrukreiniger in actie hebt gezien, open dan YouTube en zoek een paar filmpjes op - u bent in voor een traktatie.
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
actie | action |
gezien | seen |
youtube | youtube |
traktatie | treat |
NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oculus | oculus |
link | link |
gehoord | heard |
echte | real |
traktatie | treat |
headset | headset |
gaming | gaming |
pc | pc |
NL Het resort op Melchsee-Frutt doet er alles aan om honden speciaal te verwennen: een hondenkussen, een traktatie en gebruik van de hondendouche in het hotel.
EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
traktatie | treat |
NL Dit psychedelische en soepele spel is echt een plezierige traktatie met een ontroerend verhaal.
EN This psychadelic and smooth game is a really enjoyable treat with a touching story.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soepele | smooth |
spel | game |
echt | really |
traktatie | treat |
verhaal | story |
NL Na een bloeiperiode van 9-10 weken, geniet je van een besuikerde traktatie met 23% THC.
EN Enjoy a sugar-coated slice of 23%THC bud after 9-10 weeks of flowering.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
weken | weeks |
geniet | enjoy |
NL Citrusfris zoals het beroemde drankje, is Mimosa van BSB Genetics een cannabis-traktatie om je op te vrolijken! Laat haar zoete en pittige sinaasappelsmaken je zintuigen prikkelen en geniet van een vrolijke high die spanning laat verdwijnen.
EN Citrusy fresh like the famous beverage, Mimosa by BSB Genetics is a cannabis treat made to lift your spirits! Let her sweet and tangy orange flavours entice your senses, and enjoy a cheerful high that banishes tension on arrival.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beroemde | famous |
laat | let |
zoete | sweet |
zintuigen | senses |
vrolijke | cheerful |
spanning | tension |
cannabis | cannabis |
traktatie | treat |
NL De harsproductie van Skywalker Kush is ook enorm. Dit is natuurlijk geweldig als je graag hasj en andere extracten maakt. Met haar aardse smaken en bijzondere high staat je een heuse traktatie te wachten, of je de wiet nu rookt of vapet.
EN With massive resin production too, Skywalker Kush is great for making hash and other extractions. And, with its earthy flavours and profound high, you're in for a treat however you choose to smoke it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kush | kush |
hasj | hash |
maakt | making |
smaken | flavours |
traktatie | treat |
skywalker | skywalker |
NL Met een bloei van slechts acht weken heb je in korte tijd een smakelijke traktatie in handen; maar wees wel gewaarschuwd — deze soort heeft een sterk effect
EN The flowering period is a mere 8 weeks, a fantastic turnaround for such a tasty treat; but, be warned—this is one hard-hitting strain
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bloei | flowering |
smakelijke | tasty |
traktatie | treat |
gewaarschuwd | warned |
NL Deze liefdevol vervaardigde - maar altijd griezelige - puzzelplatformgame is een unieke en ongewone traktatie die je aan het denken zet - op meer dan
EN This lovingly crafted - yet invariably creepy - puzzling platform game is a unique and unusual treat that'll make you think - in more ways than one.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
liefdevol | lovingly |
traktatie | treat |
denken | think |
NL Een Lamborghini huren in Dubai is dus de beste traktatie die je jezelf kunt geven
EN So, renting a Lamborghini in Dubai is the best treat you can give to yourself
Niederländisch | Englisch |
---|---|
huren | renting |
traktatie | treat |
geven | give |
dubai | dubai |
NL Een minimale esthetiek maakt zijn portfolio website een traktatie om te verkennen.
EN A minimal aesthetic makes his portfolio website a treat to explore.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
minimale | minimal |
esthetiek | aesthetic |
maakt | makes |
zijn | his |
portfolio | portfolio |
website | website |
traktatie | treat |
NL Sexy Avy Scott Heeft Een Leuke Kleine Traktatie Met Een Zwarte Lul
EN Sexy Avy Scott Has A Lovely Lil Handle With Some Ebony Dick
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sexy | sexy |
NL Als jij liever twee orgasmes hebt in plaats van één, dan staat je nu een ware traktatie te wachten
EN If you’re the kind of person that thinks two orgasms are better than one, you’re in for a treat
Niederländisch | Englisch |
---|---|
traktatie | treat |
NL Het resort op Melchsee-Frutt doet er alles aan om honden speciaal te verwennen: een hondenkussen, een traktatie en gebruik van de hondendouche in het hotel.
EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
traktatie | treat |
NL Als je net zoveel van klassieke literatuur en poëzie houdt als van wandelen in de heide, staat je een traktatie te wachten als deze etappe het Brontë-land binnengaat.
EN If you enjoy classic literature and poetry as much as moorland hiking, you are in for a treat as this stage ventures into Brontë country.
NL Als je op zoek bent naar eenzaamheid, dan zal vandaag een echte traktatie zijn, want het landschap is wild, mooi en volkomen eindeloos.
EN If you're in search of solitude then today will be a real treat as the landscape is wild, beautiful and utterly endless.
NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg
EN Data encryption for any content in transit and at rest, as well as back-ups and restore points along the way
Niederländisch | Englisch |
---|---|
alle | any |
en | and |
rust | rest |
NL De nieuwste 2021 12,9″ iPad Pro is het perfecte formaat om te gebruiken voor aantekeningen bij podcastinterviews, om onderweg informatiebronnen op te zoeken en zelfs om onderweg opnamen te maken
EN The latest 2021 12.9? iPad Pro is the perfect size to use for podcast interview notes, look up resources on the fly, and even use to record on the go
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nieuwste | latest |
formaat | size |
aantekeningen | notes |
zoeken | look |
NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg
EN Data encryption for any content in transit and at rest, as well as back-ups and restore points along the way
Niederländisch | Englisch |
---|---|
alle | any |
en | and |
rust | rest |
NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we
EN HP's speedy everyday laptop is a great choice for pretty much anyone, whether for at-home use or when on the go. Here we review its pros and cons.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
snelle | speedy |
laptop | laptop |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
uitstekende | great |
keuze | choice |
hier | here |
we | we |
NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we
EN HP's speedy everyday laptop is a great choice for pretty much anyone, whether for at-home use or when on the go. Here we review its pros and cons.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
snelle | speedy |
laptop | laptop |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
uitstekende | great |
keuze | choice |
hier | here |
we | we |
NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gegevens | data |
en | and |
handhaven | maintain |
fysieke | physical |
tls | tls |
versleuteling | encryption |
NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vaak | commonly |
gebruikt | used |
optie | option |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
youtube | youtube |
video | videos |
NL Selecteer je sport, kies je start- en eindpunt, voeg Highlights toe die je onderweg zou willen bezoeken—en laat komoot de perfecte route voor je volgende avontuur voor je plannen
EN Just select your sport, add your starting and end point, add the Highlights you’d like to visit on the way—and let komoot plot the perfect route for your next adventure
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sport | sport |
voeg | add |
laat | let |
komoot | komoot |
perfecte | perfect |
start | starting |
highlights | highlights |
NL De komoot-app is speciaal ontworpen voor het kleinere scherm van de Apple Watch en is ideaal voor avonturiers die altijd onderweg zijn en hun telefoon in hun broekzak willen houden.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
speciaal | specifically |
ontworpen | created |
kleinere | smaller |
scherm | screen |
apple | apple |
watch | watch |
ideaal | ideal |
telefoon | phone |
komoot | komoot |
app | app |
NL Een bètaversie van WhatsApp voor Android geeft aan dat een nieuwe functie, genaamd Later lezen, waarschijnlijk voor alle gebruikers onderweg is.
EN A beta version of WhatsApp for Android indicates a new feature, called Read Later, is likely on the way for all users.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
android | android |
functie | feature |
genaamd | called |
waarschijnlijk | likely |
gebruikers | users |
geeft aan | indicates |
NL Dit is de reden waarom het het best geschikt is voor grote projecten waarvoor strikte deadlines moeten worden aangehouden of voor repetitieve activiteiten die weinig kansen bieden u onderweg te verrassen.
EN This is why it's best fitted for large projects that require keeping strict deadlines or for repetitive activities that have little chances of surprising you along the way.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
best | best |
grote | large |
weinig | little |
kansen | chances |
NL Vaak, wanneer we onderweg zijn, zijn recensie scores en een bedrijfsprofiel de enige informatie die klanten hebben om zich voor het maken van een keuze voor een bedrijf te informeren
EN Often, when on the go, review scores and a company profile are the only info customers have to inform their choice of business
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recensie | review |
informatie | info |
klanten | customers |
keuze | choice |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recept | recipe |
kinderen | children |
altijd | always |
romig | creamy |
saus | sauce |
NL Naast antivirus bevat TotalAV? voor Android een aantal functies voor de bescherming van de privacy, die u helpen bij het vertrouwelijk houden van uw gevoelige gegevens terwijl u onderweg bent en online surft.
EN As well as antivirus, TotalAV? for Android includes a number of privacy protection features which assist in keeping your sensitive data private whilst out, using the web on the move.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
antivirus | antivirus |
bevat | includes |
android | android |
functies | features |
bescherming | protection |
helpen | assist |
houden | keeping |
gevoelige | sensitive |
online | web |
NL Speciaal ontwikkeld voor gamen met de premium Nintendo Switch, geniet van het bekroonde geluid, comfortabele design en de duurzame kwaliteit van Arctis-gaming-headsets, de beste voor gamplay met een gedockte en niet-gedockte Switch, thuis of onderweg.
EN Designed specifically for premium Nintendo Switch gaming, enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets best for docked and undocked Switch gameplay at home or on the go.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
speciaal | specifically |
switch | switch |
geniet | enjoy |
geluid | sound |
comfortabele | comfortable |
duurzame | durable |
arctis | arctis |
headsets | headsets |
NL Of het nu een pc of Mac is, of voor de PS4, PS5, Xbox One, Nintendo Switch en nieuwere spelsystemen, SteelSeries Arctis-headsets zijn zelfs compatibel met mobiele apparaten voor gamers en e-sportprofessionals die onderweg zijn.
EN Whether PC or Mac, or for PS4, PS5, Xbox One, Nintendo Switch and newer gaming systems, SteelSeries Arctis headsets are even compatible with mobile devices for gamers and esports pros on the go.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
switch | switch |
nieuwere | newer |
steelseries | steelseries |
mobiele | mobile |
gamers | gamers |
arctis | arctis |
headsets | headsets |
NL Maak gebruik van de mobiele applicatie om transacties te zoeken en te bekijken, inclusief levenscyclusinformatie, voor diensten voor zichtbaarheid van transacties onderweg.
EN Leverage the mobile application to search and view transactions, including lifecycle information, for transaction visibility services on the go.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | go |
mobiele | mobile |
zoeken | search |
bekijken | view |
inclusief | including |
zichtbaarheid | visibility |
NL De Arctis 1 Wireless is een gaming-headset voor alle platformen die ook dienst doet als koptelefoon voor onderweg, zodat je overal kunt genieten van de bekroonde draadloze prestaties van Arctis.
EN The Arctis 1 Wireless is an all-platform gaming headset that doubles as your on-the-go headphones, so you can enjoy the award-winning wireless performance of Arctis anywhere.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
platformen | platform |
koptelefoon | headphones |
zodat | so |
prestaties | performance |
arctis | arctis |
gaming | gaming |
headset | headset |
NL Houten ontbijtplankjes: Deze zijn perfect voor thuis en onderweg - voor het ontbijt aan tafel, de picknick in de velden en de wandeling in de bergen
EN Wooden breakfast boards: They are perfect for at home or on the go - for breakfast at the table, a picnic outdoors or a hike in the mountains
Niederländisch | Englisch |
---|---|
houten | wooden |
perfect | perfect |
ontbijt | breakfast |
tafel | table |
picknick | picnic |
wandeling | hike |
bergen | mountains |
NL silwy Magnetische kristalglas glazen voor voor gezellig wijngenot onderweg - supermagnete.nl
EN silwy magnetic crystal glasses to enjoy your wine when travelling - supermagnete.de
Niederländisch | Englisch |
---|---|
magnetische | magnetic |
glazen | glasses |
voor | to |
onderweg | when |
NL Dit onopvallende pijpje is perfect voor drukke gebruikers die vaak onderweg zijn of mensen die een kleiner pijpje voor thuisgebruik willen
EN This low-profile pipe is perfect for busy users on the go, or those who want a smaller pipe for home use
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebruikers | users |
kleiner | smaller |
NL De CRAFTY+ is een moderne en stijlvolle draagbare vaporizer, die ideaal is voor onderweg. Dit verbeterde model kun je op afstand bedienen met je smartphone, gebruikt hybride verhitting en bevat een koelsysteem voor zijdezachte hijsjes.
EN The CRAFTY+ is a modern and stylish handheld vaporiser ideal for travel. This upgraded model can be controlled remotely using a smartphone, uses hybrid heating, and boasts a cooling system that generates silky smooth hits.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
draagbare | handheld |
ideaal | ideal |
verbeterde | upgraded |
model | model |
smartphone | smartphone |
hybride | hybrid |
op afstand | remotely |
NL De eenvoudige bediening met één knop maakt de Stella superhandig voor onderweg en even geweldig voor vape-sessies thuis.
EN Simple one-button operation makes the Stella super convenient for vaping on the go, and equally great for vaping sessions at home.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bediening | operation |
knop | button |
maakt | makes |
even | equally |
sessies | sessions |
NL Bekijk onze gratis apps voor iPhone en iPad, Android, Mac OS en Windows voor eenvoudig en plezierig samenwerkend taakbeheer onderweg!
EN Check out our free apps for iPhone and iPad, Android, macOS and Windows for easy and fun collaborative task management on the go!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bekijk | check |
onze | our |
apps | apps |
iphone | iphone |
en | and |
ipad | ipad |
android | android |
windows | windows |
eenvoudig | easy |
samenwerkend | collaborative |
taakbeheer | task management |
NL In palmformaat met een standaard en etui voor gebruiksgemak thuis of onderweg & ergonomisch gevormd voor het gezicht.
EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
ergonomisch | ergonomically |
gevormd | shaped |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt