NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
Übersetze "toolchain ontwikkelaars moeten" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "toolchain ontwikkelaars moeten" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von toolchain ontwikkelaars moeten
"toolchain ontwikkelaars moeten" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von toolchain ontwikkelaars moeten
Niederländisch
Englisch
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| punt | point |
| geïnstalleerd | installed |
| u | you |
| testen | test |
NL Een alles-in-één toolchain biedt een complete oplossing die meestal niet kan worden geïntegreerd met andere externe tools, terwijl een open toolchain aanpassingen mogelijk maakt met verschillende tools
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| biedt | offers |
| oplossing | solution |
| meestal | usually |
| geïntegreerd | integrate |
| tools | tools |
| aanpassingen | customization |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| punt | point |
| geïnstalleerd | installed |
| u | you |
| testen | test |
NL Idealiter werkt het ook op elk platform, in plaats dat je voorschrijft welk besturingssysteem of welke toolchain ontwikkelaars moeten gebruiken
EN Ideally it also works on any platform, rather than dictate what operating system or tool chain developers must use
NL Vereenvoudig teamplanning door agile werkitems te synchroniseren met de toolchain van ontwikkelaars.
EN Simplify team planning by synching agile work items with the developer toolchain.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| agile | agile |
| ontwikkelaars | developer |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | providing |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| oplossen | fixing |
| gedrag | behaviors |
NL Krijg een allesomvattende open toolchain
EN Get an open toolchain that feels like all-in-one
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| krijg | get |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bieden | deliver |
| team | team |
| nodig | needs |
| devops | devops |
| integraties | integrations |
| toonaangevende | leading |
| apps | apps |
NL Maak de toolchain van je dromen door Open DevOps uit te breiden met onze partners
EN Build the toolchain of your dreams by extending Open DevOps with our partners
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maak | build |
| dromen | dreams |
| devops | devops |
| partners | partners |
NL Deze gids helpt bij het installeren van de Rust Development Toolchain.Je hebt een Linux-host nodig met Shell-toegang tot aan de slag.
EN This guide will help if you want to install the Rust development toolchain. You'll need a Linux host with shell access to get started.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gids | guide |
| helpt | help |
| development | development |
| linux | linux |
| host | host |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| profiel | profile |
| toevoegen | add |
| selecteren | select |
| geef | provide |
| waarden | values |
| variabelen | variables |
| stream | stream |
NL Of u nu uw toolchain aan het opbouwen bent of uw team wilt ontwikkelen, wij zullen uw organisatie verfijnen voor elasticiteit.
EN Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| opbouwen | building |
| team | team |
| organisatie | organisation |
| ontwikkelen | evolving |
NL Bouw een DevOps toolchain die voor jou werkt
EN Build a DevOps toolchain that works for you
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bouw | build |
| devops | devops |
| jou | you |
| werkt | works |
NL Bouw een DevOps toolchain die voor jou werkt
EN Build a DevOps toolchain that works for you
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bouw | build |
| devops | devops |
| jou | you |
| werkt | works |
NL Krijg een allesomvattende open toolchain
EN Get an open toolchain that feels like all-in-one
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| krijg | get |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bieden | deliver |
| team | team |
| nodig | needs |
| devops | devops |
| integraties | integrations |
| toonaangevende | leading |
| apps | apps |
NL Overwegingen voor je DevOps-toolchain
EN Considerations for your DevOps toolchain
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| voor | for |
| je | your |
| devops | devops |
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | helps |
| teams | teams |
| belangrijke | important |
| devops | devops |
| waaronder | including |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| levering | delivery |
| automation | automation |
| samenwerking | collaboration |
NL DevOps toolchains volgen meestal twee benaderingen: een alles-in-één of open toolchain
EN DevOps toolchains usually follow two approaches: an all-in-one or open toolchain
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| devops | devops |
| volgen | follow |
| meestal | usually |
| benaderingen | approaches |
| of | or |
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| basis | foundation |
| apps | apps |
| toonaangevende | leading |
| leveranciers | vendors |
| devops | devops |
| oplossing | solution |
NL Met Jira als basis kunnen teams Atlassian-producten gebruiken of hun favoriete producten naar de open toolchain verplaatsen
EN With Jira as the backbone, teams can use Atlassian products or bring their favorite products to the open toolchain
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jira | jira |
| als | as |
| teams | teams |
| of | or |
| favoriete | favorite |
| atlassian | atlassian |
NL Het Atlassian-ecosysteem biedt verschillende integraties en add-ons, waardoor teams hun toolchain kunnen aanpassen aan hun behoeften
EN The Atlassian ecosystem offers a robust array of integrations and add-ons, allowing teams to customize their toolchain to meet their needs
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| biedt | offers |
| integraties | integrations |
| teams | teams |
| behoeften | needs |
| atlassian | atlassian |
| ecosysteem | ecosystem |
| ons | add-ons |
NL Maak de toolchain van je dromen door Open DevOps uit te breiden met onze partners
EN Build the toolchain of your dreams by extending Open DevOps with our partners
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maak | build |
| dromen | dreams |
| devops | devops |
| partners | partners |
NL Deze gids helpt bij het installeren van de Rust Development Toolchain.Je hebt een Linux-host nodig met Shell-toegang tot aan de slag.
EN This guide will help if you want to install the Rust development toolchain. You'll need a Linux host with shell access to get started.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gids | guide |
| helpt | help |
| development | development |
| linux | linux |
| host | host |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| profiel | profile |
| toevoegen | add |
| selecteren | select |
| geef | provide |
| waarden | values |
| variabelen | variables |
| stream | stream |
NL Ze constateren dat aanbevelingen voor de optimale instellingen voor de therapie moeten worden aangepast aan elk afzonderlijk apparaat en dat ontwikkelaars zich meer bewust moeten zijn van de interactie tussen patiënt en apparaat
EN They find that recommendations for the optimal therapy settings have to be customized to each device and that developers should be more aware of the interaction between patient and the device
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| optimale | optimal |
| instellingen | settings |
| therapie | therapy |
| aangepast | customized |
| apparaat | device |
| ontwikkelaars | developers |
| bewust | aware |
| interactie | interaction |
| patiënt | patient |
NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ios | ios |
| gemiddeld | average |
| terwijl | whereas |
| android | android |
| jaar | year |
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ios | ios |
| ontwikkelaars | developers |
| android | android |
NL Mensen tellen is moeilijk. Veel onderzoeksbureaus proberen in te schatten hoeveel software ontwikkelaars er in de wereld zijn. We hebben verschillende statistische bronnen voor software ontwikkelaars gevonden, waaronder het aantal in de VS.
EN Here are the major IT outsourcing trends in Benelux and how to hire tech talent in 2022.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| er | here |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beste | best |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| ontwikkelaars | developers |
| plan | plan |
| inclusief | includes |
| theme | theme |
| module | module |
| opties | options |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| onderwerpen | topics |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| niveau | level |
| junior | junior |
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| manier | way |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| gebruik | usage |
| terwijl | whereas |
| kennis | knowledge |
| junior | junior |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| korte | short |
| periode | period |
| ontwikkelaars | developers |
| topkeuzes | top choices |
| bedrijven | businesses |
| gids | guide |
| inhuren | hiring |
| js | js |
NL Ook heeft deze manier om de vaardigheden van ontwikkelaars te meten een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | way |
| vaardigheden | skills |
| meten | measuring |
| ervaren | experienced |
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| groot | major |
| voordeel | advantage |
| ontwikkelaars | developers |
| toegang | access |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| java | java |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars
EN Built for developers, by developers
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| goedgekeurde | approved |
| passen | customize |
| lokaal | local |
| publiek | audience |
| beginnen | starting |
| manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grote | large |
| duidelijk | clear |
| complexiteit | complexity |
| omarmen | embrace |
| tegelijkertijd | at the same time |
| processen | processes |
| automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| technologie | technology |
| toekomstige | future |
| innovaties | innovation |
| evenwicht | balance |
| bruikbaarheid | usability |
| schaalbaarheid | scalability |
| snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Met SAML kunnen ontwikkelaars hun gebruikers verifiëren op websites en in apps zonder wachtwoord bestanden te moeten bezitten en beheren
EN SAML lets developers authenticate their users across websites and apps without having to own and manage password files
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| gebruikers | users |
| verifiëren | authenticate |
| websites | websites |
| apps | apps |
| zonder | without |
| wachtwoord | password |
| bestanden | files |
| beheren | manage |
| saml | saml |
NL Computer vision-ontwikkelaars die het Axis-platform nog moeten ontdekken, hebben nu bekende tools tot hun beschikking om voor de meest geavanceerde videosensoren en beeldtechnologieën te ontwikkelen.
EN The use of familiar environments and efficient programming languages will be a force multiplier, allowing for more trial and experimentation in computer vision applications than has been previously possible.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| computer | computer |
| bekende | familiar |
NL Een dergelijke beoordeling zou verplicht moeten zijn bij de aanwerving van Python senior ontwikkelaars.
EN Such an assessment should be obligatory when recruiting Python senior developers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beoordeling | assessment |
| verplicht | obligatory |
| python | python |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
NL AMP Pages is aangekomen om de mobiele SERP's (Search Engine Results Pages) te leiden en daarom moeten SEO-professionals en -ontwikkelaars zo veel mogelijk van hen implementeren om de beste mobiele gebruikerservaring voor bezoekers te bieden
EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| pages | pages |
| aangekomen | arrived |
| mobiele | mobile |
| serp | search engine |
| search | search |
| engine | engine |
| leiden | lead |
| veel | many |
| mogelijk | possible |
| gebruikerservaring | user experience |
| bezoekers | visitors |
| seo | seo |
| professionals | professionals |
| ontwikkelaars | developers |
NL Ontwikkelaars zullen niet zoveel klagen als wanneer ze bestanden moeten minimaliseren om de snelheid van de pagina's te verbeteren, dat beloven we
EN Developers won’t complain as much as when they need to minimize files to improve page speed, we promise
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| niet | won’t |
| minimaliseren | minimize |
| snelheid | speed |
NL Dat is een interessante vraag, omdat wij in onze industrie moeten transformeren van serviceprovider naar technology enablers en adviseurs, net zoals de CMS-ontwikkelaars eenzelfde soort schakeling doormaakten.
EN This is an interesting question, because in our industry, we need to switch from being service providers to technology enablers and advisors, much as the CMS developers went through that change themselves.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| interessante | interesting |
| industrie | industry |
| technology | technology |
| adviseurs | advisors |
| cms | cms |
| ontwikkelaars | developers |
NL Flexbox zou inmiddels bij iedereen bekend moeten zijn en heeft al veel ontwikkelaars geholpen om...
EN Flexbox should be familiar to all of us by now and has already helped many developers...
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bekend | familiar |
| en | and |
| veel | many |
| ontwikkelaars | developers |
| geholpen | helped |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
toolchain ontwikkelaars moeten ontwikkelaars moeten toolchain sophisticated devops toolchain maak de toolchain open toolchain verplaatsen ontwikkelaars gebruikt ontwikkelaars app ontwikkelaars ervaren ontwikkelaars ontwikkelaars gebruiken stel ontwikkelaars nemen ontwikkelaars ontwikkelaars rond ontwikkelaars omdat ontwikkelaars kun ontwikkelaars snel geef ontwikkelaars omdat ontwikkelaars website ontwikkelaars ontwikkelaars code miljoen ontwikkelaars ontwikkelaars alles ontwikkelaars—die ontwikkelaars houden javascript ontwikkelaars samenwerking tussen ontwikkelaars acap ontwikkelaars python ontwikkelaars bekend zijn bij ontwikkelaars jouw ontwikkelaars ontwikkelaars zullen ios ontwikkelaars ontwikkelaars bovendien ontwikkelaars pushen zodat ontwikkelaars computer ontwikkelaars vinden ontwikkelaars ontwikkelaars waarin front end ontwikkelaars waarmee ontwikkelaars junior ontwikkelaars android ontwikkelaars screening ontwikkelaars ontwikkelaars en uitgevers ontwikkelaars en it waarom twee ontwikkelaars ontwikkelaars veel werk sluiten bij ontwikkelaars ontwikkelaars en technologiepartners
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch