NL Het hoofdproduct van de kit is reeds toegevoegd aan de winkelwagen. Samenvoegen met product uit winkelwagen of de kit toevoegen aan de winkelwagen?
Übersetze "toevoegen aan winkelwagen" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "toevoegen aan winkelwagen" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von toevoegen aan winkelwagen
"toevoegen aan winkelwagen" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von toevoegen aan winkelwagen
Niederländisch
Englisch
EN The main product of the kit has already been added to the cart. Merge with the product from the cart or add the kit to the cart?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| samenvoegen | merge |
NL Het hoofdproduct van de kit is reeds toegevoegd aan de winkelwagen. Samenvoegen met product uit winkelwagen of de kit toevoegen aan de winkelwagen?
EN The main product of the kit has already been added to the cart. Merge with the product from the cart or add the kit to the cart?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| samenvoegen | merge |
NL Wanneer je onze functie voor een gedeelde winkelwagen gebruikt, blijft de koppeling naar de winkelwagen gedurende één week geldig. Na één week moet je je winkelwagen opnieuw delen…
EN When using our share cart feature, the cart link will be valid for one week. After 1 week, you'll need to re-share your cart to acquire a new, active link.
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| domein | domain |
| genereert | generate |
| groene | green |
| klikt | clicking |
| aankoop | purchase |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| manier | way |
| dagen | days |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| manier | way |
| dagen | days |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| bereikt | reached |
| bestelling | order |
NL Een hash van de inhoud van een winkelwagen. Gebruikt om de integriteit van de winkelwagen te verifiëren en de prestaties van bepaalde winkelwagenbewerkingen te verzekeren.
EN A hash of the contents of a cart. This is used to verify the integrity of the cart and to ensure performance of some cart operations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hash | hash |
| inhoud | contents |
| integriteit | integrity |
| prestaties | performance |
| verzekeren | ensure |
NL Een moderne, intuïtieve winkelwagen, toegankelijk op elke pagina zonder de pagina te verlaten, zorgt ervoor dat bezoekers hun winkelwagen bekijken en gemakkelijk kunnen afrekenen.
EN A modern, intuitive cart, accessible on any page without leaving the page, makes visitors review their cart and checkout easily.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moderne | modern |
| pagina | page |
| zonder | without |
| verlaten | leaving |
| bezoekers | visitors |
| afrekenen | checkout |
| kunnen | makes |
NL Bekijk het gedrag van uw klanten in de winkelwagen - ontdek in welk stadium u bezoekers verliest en zelfs welke items meestal uit de winkelwagen worden verwijderd voordat een aankoop is voltooid.
EN Examine the behavior of your customers in the cart — find out, at which stage you lose visitors and even which items are usually removed from the cart before a purchase in completed.
NL Ja. Op de pagina Winkelwagen klik je onderaan gewoon op de koppeling 'Je winkelwagen delen'. Hiermee wordt een URL gegenereerd die je kunt delen met anderen, zodat zij je bestellin…
EN Yes. On the cart page, simply click the "Share your cart" link at the bottom. This will generate a URL that you can share with other people, so they can finish your order. Shared i…
NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verlengen | renew |
| klik | click |
| toevoegen | add |
NL We bieden proefmonsters op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 stickers wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagen toevoegen en ve…
EN We offer Custom Samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 stickers and less than 50, add 50 units to your cart and then override the qu…
NL Door middel van video's, links, shopping buttons, product tags en meer kan je het hele aan winkelwagen toevoegen proces soepeler laten verlopen
EN Through videos, links, shopping buttons, product tags and more you can make the entire add-to-cart process more smooth
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| video | videos |
| links | links |
| shopping | shopping |
| product | product |
| tags | tags |
| hele | entire |
| toevoegen | add |
| proces | process |
NL Stap 1: Ga naar de productpagina van het item dat je wenst te bestellen. Selecteer, indien mogelijk, de gewenste variant en kies het aantal dat je wilt toevoegen aan je winkelwagen.
EN Step 1: Go to the product page of the item you wish to order. If applicable, select the desired variety, and choose the quantity to be added to your shopping cart.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| indien | if |
| gewenste | desired |
| toevoegen | added |
| item | item |
| aantal | quantity |
NL Wanneer u begint met verkopen, is het belangrijk om uw online bedrijf op sociale media te presenteren en de knop Toevoegen aan winkelwagen te hebben
EN When you start selling, it is important to present your online business on social media and have the add-to-cart button
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| begint | start |
| belangrijk | important |
| online | online |
| presenteren | present |
| toevoegen | add |
NL Tekstwebthema's, zoals een wordpress-thema, maken uw e-mailsjablonen, een contactformulier van één pagina, de optie voor toevoegen aan winkelwagen en populaire items van uw blog-wordpress-thema gemakkelijk leesbaar, uniek en onvergetelijk
EN Text web themes, like a wordpress theme, make your email templates, one-page contact form, add to cart option, and popular items of your blog wordpress theme easy to read, unique and unforgettable
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uw | your |
| contactformulier | contact form |
| optie | option |
| toevoegen | add |
| populaire | popular |
| items | items |
| gemakkelijk | easy |
| onvergetelijk | unforgettable |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Pixpa maakt het starten en beheren van je online shop een fluitje van een cent. Laat je producten mooi en intuïtief zien. Laat je sitebezoekers eenvoudig door je winkel browsen, artikelen aan de winkelwagen toevoegen en naadloos afrekenen.
EN Pixpa makes starting and managing your online shop a breeze. Showcase your products beautifully and intuitively. Allow your site visitors to browse your store easily, add items to the cart, and checkout seamlessly.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beheren | managing |
| online | online |
| laat | allow |
| mooi | beautifully |
| intuïtief | intuitively |
| eenvoudig | easily |
| toevoegen | add |
| naadloos | seamlessly |
| afrekenen | checkout |
| pixpa | pixpa |
| starten | starting |
NL Uw winkelwagen bevat het laatste artikel dat nog voorradig is en u kunt geen bijkomende eenheden toevoegen. Aangezien we een beperkte voorraad hebben, raden we u aan om uw aankoop te voltooien voordat het product is uitverkocht.
EN Your basket contains the last item left in stock and you cannot add additional unit(s). As we have limited inventory, we encourage you to complete your purchase before the product sells out.
NL Geef kopers de opties om maten en kleuren in verschillende valuta te kiezen voordat ze producten aan hun winkelwagen toevoegen.
EN Give shoppers the options to choose sizes and colors in different currencies before adding products to their cart.
NL Je kunt gratis domeinregistratie krijgen door de zoekfunctie hierboven te gebruiken. Typ gewoon het gewenste gratis webdomein in → klik op Toevoegen aan winkelwagen → Selecteer het hostingpakket → voer je gegevens in en voltooi de aankoop.
EN You can start the free domain registration by using the search tool above. Simply type your preferred free web domain → click Add to Cart → Select hosting plan → enter your details and complete the purchase.
NL U kunt nu ook ontwerpdetails toevoegen en maten wijzigen of het kledingstuk direct in uw winkelwagen plaatsen
EN Now you can change any details in design and measurement as well or just put the garment in your shopping cart straight away
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | as well |
| wijzigen | change |
| kledingstuk | garment |
NL Ja, zolang u de bestelling niet heeft bevestigd, kunt u artikelen toevoegen en uit uw winkelwagen verwijderen.
EN Yes, as long as you've not confirmed your order you can add and remove items from your basket
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zolang | as long as |
| bestelling | order |
| niet | not |
| bevestigd | confirmed |
| artikelen | items |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
NL U kunt nu ook ontwerpdetails toevoegen en maten wijzigen of het kledingstuk direct in uw winkelwagen plaatsen
EN Now you can change any details in design and measurement as well or just put the garment in your shopping cart straight away
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | as well |
| wijzigen | change |
| kledingstuk | garment |
NL Ja. Als je meerdere ontwerpen wilt bekijken, moet je voor elke variatie een regelitem toevoegen in je winkelwagen. Als je bijvoorbeeld je ontwerp wilt bekijken met een rode, groene…
EN Yes, to view multiple design variations, you will need to add a line item to your cart for each variation. For example, if you want to see your design with a red, green and blue ba…
NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje
EN Add to Wishlist Add to Wishlist
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toevoegen | add |
| aan | to |
| verlanglijstje | wishlist |
NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.
EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| workshop | workshop |
| leer | learn |
| interactiviteit | interactivity |
| video | videos |
| button | button |
NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| reservering | reservation |
NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| scherm | screen |
| kunnen | can |
| persoonlijkheid | personality |
| toevoegen | add |
| vooral | especially |
| elementen | elements |
| sjablonen | templates |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
| plug-ins | plugins |
| portfolio | portfolio |
NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje
EN Add to Wishlist Add to Wishlist
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toevoegen | add |
| aan | to |
| verlanglijstje | wishlist |
NL Toevoegen aan verlanglijstje Toevoegen aan verlanglijstje
EN Add to Wishlist Add to Wishlist
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toevoegen | add |
| aan | to |
| verlanglijstje | wishlist |
NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.
EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| workshop | workshop |
| leer | learn |
| interactiviteit | interactivity |
| video | videos |
| button | button |
NL Het is vrij eenvoudig te gebruiken, en het enige wat u hoeft te doen -naast het toevoegen van de informatie- is het naar de ontwikkelaars sturen of zelf toevoegen aan de HTML of aan Google Tag Manager
EN It’s pretty easy to use, and all you need to do –besides adding the information- is to send it to the developers or add it yourself to the HTML or to Google Tag Manager
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| passen | customize |
| niet | not |
| klikken | clicks |
| lay-outs | layouts |
| navigatie | navigation |
| indeling | layout |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
notities aan toevoegen toevoegen aan wordpress toevoegen aan verlanglijstje toevoegen aan keeper toevoegen aan ads toevoegen aan meerdere toevoegen aan mijn online winkelwagen winkelwagen veilige winkelwagen ingebouwde winkelwagen verlaten winkelwagen winkelwagen toe gemiddelde winkelwagen toegankelijke winkelwagen winkelwagen niet beschikbaar winkelwagen hebben verlaten winkelwagen geopend winkelwagen is ontworpen gehoste winkelwagen winkelwagen blijven waaronder verlaten winkelwagen winkelwagen bereikt bewaar uw winkelwagen voorvervulde winkelwagen erin permanent winkelwagen winkelen naar winkelwagen winkelwagen opnieuw winkelwagen een offerte winkelwagen gedurende één winkelwagen erin winkelwagen en populaire artikel toevoegen gebruikers toevoegen apps toevoegen toevoegen waarde toevoegen functie toevoegen ervaring toevoegen functies toevoegen bots toevoegen workflows toevoegen effecten toevoegen audio toevoegen toevoegen bent inhoud toevoegen plan toevoegen extra bagage toevoegen locatie toevoegen willen toevoegen
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch