NL Op één pagina WordPress-thema en gradiëntontwerp eCommerce-sjabloon vakkundig gebruikt kleurcontrasten, zodat u alle benodigde informatie op een toegankelijke en begrijpelijke manier voor elke bezoeker kunt verstrekken.
Übersetze "toegankelijke en begrijpelijke" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "toegankelijke en begrijpelijke" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von toegankelijke en begrijpelijke
"toegankelijke en begrijpelijke" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| toegankelijke | accessible easily easy on one open use |
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von toegankelijke en begrijpelijke
Niederländisch
Englisch
EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| pagina | page |
| u | you |
| benodigde | necessary |
| informatie | information |
| toegankelijke | accessible |
| bezoeker | visitor |
| wordpress | wordpress |
| ecommerce | ecommerce |
NL We zien het als onze taak om de vertaalslag te maken van technologie naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen. We maken boodschappen die passen bij de doelgroep, met de strategie en de tactics.
EN We translate technology into clear and accessible messages. We help you set up a communications strategy, determine tactics and create a message for your target audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| doelgroep | target audience |
NL Wij houden van slimme technologieën en maken de vertaalslag naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience
NL We zien het als onze taak om de vertaalslag te maken van technologie naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen. We maken boodschappen die passen bij de doelgroep, met de strategie en de tactics.
EN We translate technology into clear and accessible messages. We help you set up a communications strategy, determine tactics and create a message for your target audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| doelgroep | target audience |
NL Wij houden van slimme technologieën en maken de vertaalslag naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience
NL Het publiekelijk toegankelijke Bonstettenpark is het hele jaar door een waardevol recreatiegebied direct aan de meeroever: grillplaatsen, vrij toegankelijke weiden en een kinderspeeltuin maken het park ook voor gezinnen aantrekkelijk.
EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| vrij | open |
| park | park |
| gezinnen | families |
NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?
EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| wordpress | wordpress |
| boordevol | packed |
| verschillende | various |
| functies | features |
| is | is |
NL Het publiekelijk toegankelijke Bonstettenpark is het hele jaar door een waardevol recreatiegebied direct aan de meeroever: grillplaatsen, vrij toegankelijke weiden en een kinderspeeltuin maken het park ook voor gezinnen aantrekkelijk.
EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| park | park |
NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.
EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruiken | use |
| grote | big |
| kleine | small |
| complexe | complex |
| collecties | collections |
| ddc | ddc |
NL Dankzij de eenvoudige navigatie en begrijpelijke oplossingen voor uw accounts, hoeft u niet al te veel mensen te betrekken bij dit deel van de optimalisatie, met name ontwerpers die werken aan de rapportage.
EN Thanks to the easy navigation and understandable solutions for your accounts, you won?t need to get too many people involved in this part of the optimization, especially designers working on reporting.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| navigatie | navigation |
| oplossingen | solutions |
| accounts | accounts |
| hoeft | need |
| mensen | people |
| deel | part |
| optimalisatie | optimization |
| ontwerpers | designers |
| rapportage | reporting |
NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.
EN A number of designs and templates in different styles, plus intuitive real-time editing and easy-to-understand tools will help you to quickly produce professional results.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| allerlei | different |
| tijd | time |
| resultaten | results |
| bewerking | editing |
NL Toch is het cyrillische alfabet geen obstakel voor begrijpelijke en correcte vertalingen: DeepL Translator levert resultaten die ver boven alles uitstijgen wat Google en zelfs de Russische internetgigant Yandex tot nu toe aanbieden
EN The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| alfabet | alphabet |
| correcte | accurate |
| vertalingen | translations |
| deepl | deepl |
| resultaten | results |
| yandex | yandex |
NL BI levert actuele, begrijpelijke zakelijke statistieken die helpen bij het maken van betere beslissingen
EN BI provides comprehensive business metrics in near-real time to support better decision making
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| levert | provides |
| zakelijke | business |
| statistieken | metrics |
| helpen | support |
| maken | making |
| beslissingen | decision |
| bi | bi |
NL De meeste datasites van overheden zijn nuttig en eenvoudig, en goed genoeg om de data op een begrijpelijke manier over te brengen
EN Most government data sites are utilitarian and simple, enough to get the data across in an easy-to-understand way
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| genoeg | enough |
| data | data |
| manier | way |
NL Het moet ook een aantrekkelijke en begrijpelijke titel zijn voor iedereen, die u wilt delen.
EN It should also be an attractive and understandable title for everyone, that makes you want to share.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technische | tech |
| resultaten | results |
| stappen | steps |
NL het interpreteren van de cijfers, het geven van een begrijpelijke mondelinge toelichting.
EN interpreting the figures and giving comprehensible spoken explanations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geven | giving |
NL Zonder het recht om broncode (de voor mensen begrijpelijke werking van het programma) te bekijken, kun je niet zelf fouten uit het programma laten corrigeren. Evenmin kun je nagaan in welke mate je privacy gewaarborgd is.
EN If you can't get a right to inspect source code (the human-readable inner workings of a program), you can't have someone correct flaws or evaluate how your privacy is protected for you.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| privacy | privacy |
| mensen | someone |
NL De multi-stakeholdergroep van het EITI (Extractive Industries Transparency Initiative) in Nederland, heeft haar tweede rapport gepubliceerd. Het doel is het beschikbaar stellen van feitelijke en begrijpelijke ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beschikbaar | available |
NL Zorg voor begrijpelijke productinformatie
EN Making product discovery clear and simple
NL We maken begrijpelijke boodschappen die passen bij de doelgroep, compleet met de strategie en de tactics.
EN We help you set up a communications strategy, determine tactics and create a message for your target audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| doelgroep | target audience |
NL Wij zorgen voor en verschaffen volledige, redelijke, tijdige, accurate en begrijpelijke contracten, documenten en financiële informatie.
EN We ensure and provide complete, reasonable, timely, accurate and understandable contracts, documents and financial information.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wij | we |
| en | and |
| verschaffen | provide |
| volledige | complete |
| redelijke | reasonable |
| tijdige | timely |
| contracten | contracts |
| financiële | financial |
NL het interpreteren van de cijfers, het geven van een begrijpelijke mondelinge toelichting.
EN interpreting the figures and giving comprehensible spoken explanations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geven | giving |
NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.
EN A number of designs and templates in different styles, plus intuitive real-time editing and easy-to-understand tools will help you to quickly produce professional results.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| allerlei | different |
| tijd | time |
| resultaten | results |
| bewerking | editing |
NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.
EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruiken | use |
| grote | big |
| kleine | small |
| complexe | complex |
| collecties | collections |
| ddc | ddc |
NL We maken begrijpelijke boodschappen die passen bij de doelgroep, compleet met de strategie en de tactics.
EN We help you set up a communications strategy, determine tactics and create a message for your target audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| we | we |
| doelgroep | target audience |
NL Begrijpelijke informatie over smishing-aanvallen zodat u deze kunt detecteren en voorkomen.
EN Learn to understand, detect and prevent Smishing Attacks.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| detecteren | detect |
| en | and |
| voorkomen | prevent |
| aanvallen | attacks |
NL doet precies dat, en helpt u om de complexiteit van de hedendaagse geneeskunde te verbeelden met elegante, begrijpelijke visuals. Mensen aansporen de griepprik te halen? Een beeld van het eigenlijke
EN does just that, helping you to distill the complexities of modern medicine into elegant, easy-to-understand visuals. Urging people to get the latest flu vaccine? An image of the
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | helping |
| hedendaagse | modern |
| geneeskunde | medicine |
| elegante | elegant |
| mensen | people |
| halen | get |
| beeld | image |
NL Survio laat u informatie presenteren op een begrijpelijke manier..
EN Survio lets you present information in a fully comprehensible way.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| laat | lets |
| u | you |
| informatie | information |
| presenteren | present |
| manier | way |
NL Zorg voor een duidelijke, begrijpelijke bewegwijzering en signalering met het oog op een veilig vertrek.
EN Clear signage and understandable guidance ensures a safe departure.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| veilig | safe |
| vertrek | departure |
NL Voor alle vormen van machine learning is veel betrouwbare, begrijpelijke en relevante data nodig
EN For all types of machine learning, lots of reliable, understandable and relevant data is necessary
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| alle | all |
| machine | machine |
| learning | learning |
| is | is |
| betrouwbare | reliable |
| relevante | relevant |
| data | data |
| nodig | necessary |
NL Voor alle vormen van machine learning is veel betrouwbare, begrijpelijke en relevante data nodig
EN For all types of machine learning, lots of reliable, understandable and relevant data is necessary
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| alle | all |
| machine | machine |
| learning | learning |
| is | is |
| betrouwbare | reliable |
| relevante | relevant |
| data | data |
| nodig | necessary |
NL Monitoring in begrijpelijke termen ? eenvoudige communicatie met anderen
EN Monitoring at eye-level – easy communication with others
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| eenvoudige | easy |
| communicatie | communication |
| anderen | others |
NL Maak prachtig ontworpen, begrijpelijke rapporten voor klanten en deel ze als een e-mailbijlage of via een aangepaste URL.
EN Create beautifully-designed, comprehensible reports for clients and share them as an email attachment or through a custom URL.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maak | create |
| prachtig | beautifully |
| rapporten | reports |
| deel | share |
| of | or |
| url | url |
| ze | them |
NL Het moet ook een aantrekkelijke en begrijpelijke titel zijn voor iedereen, die u wilt delen.
EN It should also be an attractive and understandable title for everyone, that makes you want to share.
NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verminder | reduce |
| geef | provide |
| teams | teams |
| partners | partners |
| assets | assets |
| gecreëerd | created |
| gecommuniceerd | communicated |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL Een maand na de Nederlandse implementatie van Bynder’s wereldwijd toegankelijke oplossing profiteerde Stage Entertainment al van de nieuwe features en constante ontwikkeling van hun brand portal.
EN One month after implementing Bynder in the Netherlands with global access, Stage Entertainment could already benefit from new features and continuous development of their brand portal.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maand | month |
| implementatie | implementing |
| bynder | bynder |
| wereldwijd | global |
| entertainment | entertainment |
| features | features |
| ontwikkeling | development |
| portal | portal |
NL Oplossing: Met de DAM van Bynder heeft onze klant een eenvoudig te beheren, gemakkelijk toegankelijke centrale opslagplaats die als één enkele bron van waarheid werkt voor het bedrijf
EN Solution: With Bynder’s DAM, our customer has an easy-to-manage, easy-to-access central repository that acts as a single source of truth for the company at large
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| oplossing | solution |
| dam | dam |
| bynder | bynder |
| klant | customer |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| bron | source |
| waarheid | truth |
NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.
EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| functie | feature |
| extern | externally |
| assets | assets |
| collecties | collections |
| snel | quickly |
| bekijken | view |
| downloaden | download |
| klik | click |
NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften
EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| burgers | citizens |
| en | and |
| ondernemingen | businesses |
| toegankelijke | accessible |
| snellere | faster |
NL Onze Premium Partner API maakt het bouwen van web- en publiekelijk toegankelijke applicaties mogelijk
EN Our Premium Partner API facilitates the building of web and public facing applications
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onze | our |
| premium | premium |
| partner | partner |
| api | api |
| applicaties | applications |
| web | web |
NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.
EN Finally, to score that perfect 10, the device must also have a free, public service manual available from the manufacturer.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uiteindelijk | finally |
| perfecte | perfect |
| scoren | score |
| producent | manufacturer |
| toestel | device |
| beschikbaar | available |
NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.
EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geeft | give |
| mensen | people |
| toegang | access |
| probleem | problem |
| banen | jobs |
NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| lente | spring |
| geleid | led |
| naties | nations |
| technologie | technology |
| verandert | changes |
| levens | lives |
NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.
EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| elementen | elements |
| bieden | provide |
| toegankelijke | accessible |
| manier | way |
| data | data |
NL Er tegenover ligt de, via een kabelbaan toegankelijke, Klein-Matterhorn.
EN The Klein-Matterhorn ("Little Matterhorn"), which can be reached via a funicular, lies adjacent to the Matterhorn.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ligt | lies |
| via | via |
| klein | little |
| matterhorn | matterhorn |
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| praktijk | practice |
| ontwikkelde | developed |
| routekaart | roadmap |
| helpt | helping |
| vorm | shape |
| waag | waag |
| navigator | navigator |
NL De Websites kunnen openbaar toegankelijke blogs, gemeenschapsforums, commentaarsecties, discussieforums of andere interactieve functies (?Interactieve gedeelten?) aanbieden
EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| de | the |
| websites | websites |
| kunnen | may |
| blogs | blogs |
| of | or |
| andere | other |
| interactieve | interactive |
| functies | features |
| aanbieden | offer |
NL Dankzij visuele elementen, zoals diagrammen, grafieken en kaarten, biedt datavisualisatie een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in gegevens te zien en begrijpen
EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| elementen | elements |
| toegankelijke | accessible |
| manier | way |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
begrijpelijke begrijpelijke boodschappen begrijpelijke manier begrijpelijke en correcte begrijpelijke visuals mensen begrijpelijke werking begrijpelijke zakelijke statistieken zeer toegankelijke manier toegankelijke manier toegankelijke gratis toegankelijke eenvoudig toegankelijke zeer toegankelijke toegankelijke wijze toegankelijke websites toegankelijke taal toegankelijke uitleg toegankelijke content toegankelijke contactmogelijkheden toegankelijke cbd toegankelijke winkelwagen toegankelijke plug iedereen toegankelijke routekaart liefhebber met toegankelijke eenvoudig toegankelijke locatie toegankelijke sculptuur gratis toegankelijke gebied uitnodiging toegankelijke top miljoenen vrij toegankelijke ieder toegankelijke toegankelijke tool toegankelijke blonde datavisualisatie een toegankelijke toegankelijke en aanpasbare toegankelijke technologie verandert s zomers toegankelijke toegankelijke entiteitsrelatiediagrammen toegankelijke badkamer worstelen met toegankelijke toegankelijke voorbeelden gemakkelijk toegankelijke presentatievorm extern toegankelijke openbare openbaar toegankelijke gebouwen gemakkelijke en toegankelijke vandenberghe op toegankelijke publiekelijk toegankelijke bonstettenpark vrij toegankelijke weiden toegankelijke prijs gemakkelijk toegankelijke tekstopname stroom van toegankelijke
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch