NL Een team van service designers, ux designers, cx consultants en researchers.
"team van designers" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Een team van service designers, ux designers, cx consultants en researchers.
EN a team of service designers, ux designers and cx consultants
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
varieert | varies |
wensen | needs |
opvragen | request |
onderhandelen | negotiate |
begin | start |
zoeken | searching |
op basis van | depending |
NL De opening van de nieuwe Designers & Artists 4 Genomics tentoonstelling is een feit! In een volle Life Science zaal in Naturalis zijn de winnende teams van kunstenaars/designers en wetenschappers in het zonnetje gezet.
EN The opening of the new Designers & Artists 4 Genomics exhibition is a fact! In the crowded Life Science room in Naturalis, the winning teams of designers/artists and scientists were put in the spotlight.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
opening | opening |
designers | designers |
tentoonstelling | exhibition |
feit | fact |
science | science |
zaal | room |
naturalis | naturalis |
teams | teams |
kunstenaars | artists |
wetenschappers | scientists |
NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.
EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wereldwijd | global |
team | team |
klein | small |
designers | designers |
creëren | creating |
digitale | digital |
taak | task |
NL De twee gebruikersgroepen van het platform vormen een unieke uitdaging voor het supportteam van 99designs, omdat het team een relatie onderhoudt met zowel bedrijven als freelance designers
EN The platform’s two sets of users present a unique challenge for the support team at 99designs, as they manage relationships with both businesses and freelance designers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebruikersgroepen | users |
uitdaging | challenge |
team | team |
relatie | relationships |
designers | designers |
NL Een opvallende en elegante lamp van Secto Design. Alweer een schitterend product van hun team designers.
EN Outstanding and elegant lamp by Secto Design. A bright light that offer us one again Secto designer's.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
elegante | elegant |
NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.
EN It's like having a whole team of designers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
alsof | like |
heel | whole |
team | team |
designers | designers |
NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.
EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebouwd | built |
data | data |
designers | designers |
geloven | believe |
mensen | people |
NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.
EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gebouwd | built |
data | data |
designers | designers |
geloven | believe |
mensen | people |
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
document | document |
delen | share |
team | team |
partners | partners |
NL Tijdens de derde Crypto Design Salon kunnen hackers en designers ideeën ruilen en samen zoeken naar nieuwe manieren om tekst en beeld te beveiligen. Team up voor de Crypto mini-design challenge!
EN During the third Crypto Design Salon on the 16th of April, hackers and designers will exchange ideas and work together to find new methods for safeguarding text and images online. Team up for the Crypto Design Mini Challenge!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
derde | third |
salon | salon |
kunnen | will |
hackers | hackers |
ideeën | ideas |
ruilen | exchange |
nieuwe | new |
manieren | methods |
tekst | text |
beeld | images |
team | team |
crypto | crypto |
mini | mini |
NL Bij LampTwist vindt u een aantal van de grootste designklassiekers van bekende merken en designers, maar ook echt originele decoratie die je niet snel elders zal zien, van opkomende ontwerpers van handgemaakte decoratie
EN At LampTwist, you will find some of the greatest design classics from well-known brands and designers, but also truly original decoration that you won't easily see elsewhere, from up-and-coming designers of handmade decoration
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vindt | find |
merken | brands |
echt | truly |
originele | original |
elders | elsewhere |
handgemaakte | handmade |
NL Bij LampTwist vindt u een aantal van de grootste designklassiekers van bekende merken en designers, maar ook echt originele decoratie die je niet snel elders zal zien, van opkomende ontwerpers van handgemaakte decoratie
EN At LampTwist, you will find some of the greatest design classics from well-known brands and designers, but also truly original decoration that you won't easily see elsewhere, from up-and-coming designers of handmade decoration
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vindt | find |
merken | brands |
echt | truly |
originele | original |
elders | elsewhere |
handgemaakte | handmade |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dienst | service |
omvang | size |
NL We zijn in het Pesthuis in Naturalis voor de bekendmaking van de winnaars van alweer de derde editie van de Designers & Artists for Genomics Award, die toonaangevende biokunst beloont.
EN We are in the ‘Pesthuis’ at Naturalis for the announcement of the winners of the third edition of the Designers & Artists for Genomics Award, which rewards leading bio-art initiatives.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
naturalis | naturalis |
winnaars | winners |
derde | third |
editie | edition |
designers | designers |
award | award |
toonaangevende | leading |
NL Wat betekent deze combinatie van technologie en fashion voor de rol van designers? En in hoeverre heeft dit invloed op de toekomst van couture?
EN But what does this new techno-fashion combination mean for the role of designers and the future of couture?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
betekent | mean |
combinatie | combination |
fashion | fashion |
rol | role |
designers | designers |
couture | couture |
NL We doen dit door een krachtige combinatie van strategie en uitvoering aan te bieden. Dat betekent dat we je voorzien van Strategen, Content Marketeers, Designers en Developers die je ontzorgen van al je marketing- en communicatienoden.
EN We are able to do all this by providing a powerful combination of strategy and execution. This means that we will equip you with Strategists, Content Marketeers, Designers and Developers who take care of all your marketing and communication needs.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
krachtige | powerful |
strategie | strategy |
uitvoering | execution |
content | content |
designers | designers |
developers | developers |
marketeers | marketeers |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
productiviteit | productivity |
designers | design |
roi | roi |
NL Marketeers kunnen zonder de hulp van designers visuals maken volgens de richtlijnen van het merk.
EN Empower marketers to create on-brand content while freeing designers to focus on other work.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
marketeers | marketers |
designers | designers |
NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers. Lees hun verhaal
EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations. Read their story
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
productiviteit | productivity |
designers | design |
verhaal | story |
roi | roi |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dienst | service |
verschillen | vary |
grootte | size |
gekozen | chosen |
NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
explorer | explorer |
editie | edition |
NL In september ging de 3e editie van de Designers & Artists 4 Genomics Awards van start. Op 6 december presenteren de 13 finalisten hun project aan het publiek en maakt de jury bekend welke drie projecten worden gerealiseerd.
EN This September we launched the 3rd edition of the Designers & Artists 4 Genomics Award. Thursday December 6th the 13 finalists present their proposal to the public and our jury announces the three winning projects.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
designers | designers |
presenteren | present |
jury | jury |
NL Bij LampTwist vindt u een aantal van de grootste designklassiekers van bekende merken en designers, maar ook echt originele decorat...
EN At LampTwist, you will find some of the greatest design classics from well-known brands and designers, but also truly original decoratio...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vindt | find |
merken | brands |
echt | truly |
originele | original |
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
designers | designers |
kiezen | pick |
materiaal | material |
hand | hand |
mooi | beautiful |
technici | engineers |
testen | test |
functie | feature |
gamers | gamers |
kwaliteit | quality |
klaar | ready |
toernooi | tournament |
NL Beide zijn gemaakt van hernieuwbare grondstoffen, zijn robuust, veelzijdig te gebruiken en van oudsher geliefd bij architecten en designers
EN Both are sourced from renewable raw materials and, thanks to their robustness and versatility, they have always been popular among architects and designers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hernieuwbare | renewable |
geliefd | popular |
architecten | architects |
designers | designers |
NL Een van de voorlopers is NET-A-PORTER, een mash-up van stories, editorials en shop-the-looks, met designers en influencers die de toon zetten voor nieuwe outfits
EN One of the forerunners of branded commerce is NET-A-PORTER, a mash-up of stories, editorials and shop-the-looks, with designers and influencers who set the tone for new outfits
Niederländisch | Englisch |
---|---|
designers | designers |
influencers | influencers |
toon | tone |
outfits | outfits |
NL Bij LampTwist vindt u een aantal van de grootste designklassiekers van bekende merken en designers, maar ook echt originele decorat...
EN At LampTwist, you will find some of the greatest design classics from well-known brands and designers, but also truly original decoratio...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vindt | find |
merken | brands |
echt | truly |
originele | original |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dienst | service |
verschillen | vary |
grootte | size |
gekozen | chosen |
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
start | start |
opstellen | creating |
simpele | simple |
wensen | needs |
begrijpen | understand |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
speciaal | dedicated |
level | level |
levels | levels |
NL Creatieve concepten van tientallen designers
EN Creative concepts from multiple designers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
concepten | concepts |
van | from |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kies | choose |
werk | work |
benodigde | needed |
bestanden | files |
of | or |
digitaal | digital |
copyright | copyright |
NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.
EN Keep exploring our beautiful designer community.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
blijf | keep |
onze | our |
prachtige | beautiful |
community | community |
designers | designer |
verkennen | exploring |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
talent | talent |
expert | expert |
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
concepten | concepts |
wereldwijd | worldwide |
vaste | fixed |
pakketten | packages |
budget | budget |
NL Shopify Experts is een online adreslijst met e-commerce designers, ontwikkelaars, marketeers en andere professionals die je kunnen helpen van je online winkel een groot succes te maken.
EN Shopify Experts is an online directory of ecommerce designers, developers, marketers, and other professionals that can help make your online store a huge success.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
online | online |
designers | designers |
ontwikkelaars | developers |
marketeers | marketers |
andere | other |
helpen | help |
groot | huge |
succes | success |
je | your |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
speciaal | dedicated |
level | level |
NL Merken kunnen het zich niet veroorloven om vertraagd te worden door de achterstand van designers
EN Brands can’t afford to be slowed down by designer backlogs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
merken | brands |
veroorloven | afford |
designers | designer |
NL Tip: Het delen van jouw ideeën over kleuren, textuur, vormen, fotografische illustraties en lettertype helpt de designers in het ontwerpproces.
EN Tip: Providing any thoughts on colors, illustration or photography will help guide designers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tip | tip |
kleuren | colors |
helpt | help |
designers | designers |
ideeën | thoughts |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kosten | costs |
stock | stock |
afbeeldingen | images |
zodat | so |
wedstrijd | contest |
aanschaffen | buy |
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
developers | developers |
designers | designers |
sprekers | speakers |
goodies | goodies |
entertainment | entertainment |
NL Dat is het motto van 99designs, het mondiale creatieve platform waarop designers en klanten gemakkelijk kunnen samenwerken
EN That’s the mantra that fuels 99designs, the global creative platform that makes it easy for designers and clients to work together
Niederländisch | Englisch |
---|---|
platform | platform |
klanten | clients |
gemakkelijk | easy |
samenwerken | work together |
NL Sinds 2008 heeft 99designs meer dan een miljoen bedrijven gekoppeld aan freelance designers die de middelen en artistieke kennis hebben om de visie van een merk tot realiteit te maken.
EN Since 2008, 99designs has connected over a million businesses to freelance designers who have the tools and artistic know-how to make brand visions a reality.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijven | businesses |
gekoppeld | connected |
designers | designers |
realiteit | reality |
NL Vormgeven van producten is niet meer alleen voorbehouden aan professionele designers.
EN The Fab Academy provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications, and implications of digital fabrication.
NL Hij houdt van educatie en werkte voorheen als docent aan de UvA, de VU en de HKU, waar hij het vak BioLab voor Designers gaf.
EN He has a love for education and formerly worked as a teacher at University of Amsterdam, Vrije Universiteit Amsterdam and the Hogeschool voor de Kunsten Utrecht, where he used to teach BioLab for Designers as a course.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
educatie | education |
werkte | worked |
docent | teacher |
designers | designers |
NL De methodieken toetsen we vervolgens met service designers bij een aantal lopende projecten van INFO
EN Subsequently, we test the methodologies with service designers on a number of ongoing INFO projects
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toetsen | test |
we | we |
service | service |
designers | designers |
lopende | ongoing |
projecten | projects |
info | info |
NL In deze coalitie worden talentvolle designers uitgedaagd om speculatieve installaties en open-source toepassingen op het gebied van gezondheid en maakbare zorg te ontwerpen
EN This coalition challenges talented designers to design speculative installations, open-source innovations for healthcare
Niederländisch | Englisch |
---|---|
coalitie | coalition |
installaties | installations |
gezondheid | healthcare |
NL Het bedrijf gaat anders te werk door zelf veelbelovende en gevestigde designers in-house aan te trekken, bestellingen in bulk te verwerken en meubels rechtstreeks van de makers naar de consument te sturen
EN The company is “doing it differently” by working with a cadre of in-house, established, up-and-coming designers, batching orders, and delivering directly from the makers to consumers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
anders | differently |
gevestigde | established |
designers | designers |
bestellingen | orders |
rechtstreeks | directly |
makers | makers |
consument | consumers |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt