NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
Übersetze "stimuleren om voortdurend" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "stimuleren om voortdurend" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von stimuleren om voortdurend
"stimuleren om voortdurend" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von stimuleren om voortdurend
Niederländisch
Englisch
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Het stimuleren van innovatie begint met nieuwsgierigheid en voortdurend leren als een essentieel onderdeel zien van je dagelijks leven
EN Stimulating innovation starts with being curious and incorporating continuous learning as a core part of your daily life
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| begint | starts |
| voortdurend | continuous |
| onderdeel | part |
| dagelijks | daily |
NL Wij zijn ervan overtuigd, dat uw reactie ons personeel zal stimuleren om voortdurend te blijven streven naar een hoge kwaliteit van onze dienstverlening
EN I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| denk | think |
| juridische | legal |
| kwesties | issues |
| en | and |
NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.
EN Data science is a constantly changing field and we have our heart set on continuously training our engineers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vakgebied | field |
| ingenieurs | engineers |
NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."
EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verandering | changing |
| weten | know |
| verbetert | improving |
| moeilijk | hard |
NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bedrijf | business |
| e-commerce | ecommerce |
| platforms | platforms |
| monitoren | monitoring |
NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen
EN Over the years, we have continuously built up a first-class and unique portfolio with over 80.000 designs and have constantly worked towards expanding our product range with new, high-quality printing processes and materials
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| uitgebreid | range |
| nieuwe | new |
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen
EN SEO is an ever-evolving field, with changes coming out all the time
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klanten | customers |
| gebruiken | use |
| atlassian | atlassian |
| hun | their |
| teams | teams |
| stimuleren | drive |
| en | and |
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | helps |
| vereenvoudigen | simplify |
| salarisadministratie | payroll |
| productiviteit | productivity |
| betrokkenheid | engagement |
| talent | talent |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kracht | power |
| volledig | fully |
| teams | teams |
| intelligente | intelligent |
| succes | success |
| software | software |
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| managers | managers |
| teams | teams |
| software | software |
| productiviteit | productivity |
| betrokkenheid | engagement |
NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.
EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| hebben | are |
| adoptie | adoption |
| stimuleren | drive |
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zeven | seven |
| stappen | steps |
| dam | dam |
| stimuleren | boost |
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| transformatie | transformation |
| groei | growth |
| klanten | clients |
| stimuleren | drive |
| dam | dam |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
EN How to create customer profiles and buyer personas
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sky | sky |
| vertrouwen | trust |
| atlassian | atlassian |
| onderhoud | maintenance |
| richten | focusing |
| creativiteit | creativity |
| opbouwen | building |
NL De content tagt relevante producten om overweging en verlangen te stimuleren.
EN The content tags relevant products to spark consideration and desire.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| content | content |
| relevante | relevant |
| om | to |
| overweging | consideration |
| verlangen | desire |
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stap | step |
| echte | actual |
| stimuleren | stimulate |
| merk | brand |
| content | content |
| user | user |
NL Overtref benchmarks in uw branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.
EN Surpass industry benchmarks by converting higher-value orders.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| branche | industry |
| bestellingen | orders |
| hogere | higher |
| waarde | value |
NL Vragen over het stimuleren van conversies?
EN Questions about conversion boosters?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vragen | questions |
| conversies | conversion |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | help |
| manier | way |
| mensen | people |
| werken | work |
| efficiëntie | efficiency |
| burger | citizen |
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werknemers | employees |
| wij | we |
| innoveren | innovate |
NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap
EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| missie | mission |
| inspireren | inspire |
| zendesk | zendesk |
| ruimte | space |
| gemeenschap | community |
NL Wees je klanten een stap voor met meldingen die de klantbetrokkenheid stimuleren en escalatie voorkomt.
EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| stimuleren | drive |
| voorkomt | prevent |
| je | your |
NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.
EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sap | sap |
| voorheen | formerly |
| helpt | helps |
| innoveren | innovate |
| stimuleren | drive |
| kopen | buying |
| verkopen | selling |
| proces | process |
| platform | platform |
NL Ze gebruiken deze gegevens om zich aan te passen aan regionale promotionele eisen en om de adoptie van minder betrokken gebruikers te stimuleren.
EN They use these data to adapt to regional promotional demands and drive adoption for less engaged users.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gegevens | data |
| regionale | regional |
| eisen | demands |
| adoptie | adoption |
| minder | less |
| betrokken | engaged |
| gebruikers | users |
| stimuleren | drive |
NL Ben je werkzaam in de Consumer Packaged Goods sector? Ontdek hoe DAM je helpt om de verkoop te stimuleren door middel van digitale content.
EN See how you can create digital-ready, future-proof brand guidelines with Bynder.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoe | how |
| digitale | digital |
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| groei | growth |
| kunnen | can |
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| initiatieven | initiatives |
| administratieve | administrative |
| taken | tasks |
| time | time |
NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt
EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sales | sales |
| bynder | bynder |
| europa | europe |
| noord | north |
| amerika | america |
| dealers | dealers |
NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.
EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klant | client |
| momenteel | currently |
| servers | servers |
| stimuleren | boost |
| dam | dam |
| opslaan | store |
| delen | distribute |
NL Dankzij Video Brand Studio van Bynder kunnen internationale bedrijven zoals onze klant de schaalbaarheid van videocreatie stimuleren en met behulp van templates de lokalisatie en segmentatie optimaliseren terwijl de druk op creatieve teams afneemt
EN Thanks to Bynder’s Video Brand Studio module, global companies like our customer can scale up video creation and leverage templating tools to fuel localization and segmentation while, at the same time, reducing the burden on their creatives
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| video | video |
| studio | studio |
| bynder | bynder |
| kunnen | can |
| internationale | global |
| klant | customer |
| lokalisatie | localization |
| segmentatie | segmentation |
| creatieve | creatives |
NL Succesvol management van de klantervaring helpt merken om de loyaliteit te vergroten, de klanttevredenheid te verbeteren, fans te maken en de verkoop te stimuleren
EN Good customer experience management helps brands increase loyalty, boost customer satisfaction, create advocacy and drive sales
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| management | management |
| klantervaring | customer experience |
| helpt | helps |
| merken | brands |
| loyaliteit | loyalty |
| verkoop | sales |
NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.
EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bedrijfscultuur | company culture |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| voldoen | fulfil |
| veranderende | changing |
| in staat | enables |
NL Bynder's Creative Director, Ljubica Jovanova, bespreekt hoe je de zee van digitale eentonigheid kunt doorbreken en deelt vijf tips om creatieve efficiëntie in B2B-marketing te stimuleren.
EN A step-by-step breakdown on what it takes to adopt DAM at your organization.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| je | your |
NL Om digitale marketingstrategieën te ondersteunen, stimuleren enterprise marketing en creatieve afdelingen de aankoop en implementatie van marketing fulfilment-software
EN For powering digital marketing strategies, enterprise marketing and creative departments drive the purchase and deployment of marketing fulfillment software
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| digitale | digital |
| stimuleren | drive |
| enterprise | enterprise |
| creatieve | creative |
| afdelingen | departments |
| aankoop | purchase |
NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.
EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| populaire | popular |
| vormen | forms |
| software | software |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| dam | dam |
| kunnen | can |
| snel | quickly |
| waardevolle | valuable |
| content | content |
| distribueren | distribute |
| personaliseren | personalize |
| versterken | reinforce |
NL Of je nu gelokaliseerde content nodig hebt of gerichte advertenties om personalisatie te stimuleren, met Bynder kun je eindeloze variaties van je ontwerpen maken en deze verspreiden in slechts enkele minuten.
EN Whether you need localized content or targeted ads to fuel personalization, Bynder lets you create and distribute endless variations of your designs in minutes.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| content | content |
| nodig | need |
| gerichte | targeted |
| advertenties | ads |
| personalisatie | personalization |
| bynder | bynder |
| eindeloze | endless |
| variaties | variations |
| verspreiden | distribute |
NL Met een social media asset management systeem en de juiste creatieve automatiseringstools kunnen marketeers de creatie van sociale content op schaal stimuleren en de omzet verhogen terwijl het werk wordt verminderd.
EN With a social media asset management system and the right creative automation tools, marketers can boost social content creation at scale and increase revenues while decreasing efforts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| asset | asset |
| management | management |
| systeem | system |
| creatieve | creative |
| kunnen | can |
| marketeers | marketers |
| creatie | creation |
| content | content |
| schaal | scale |
| omzet | revenues |
NL Een hogere ranking in zoekmachines te behalen en het delen van content op sociale media te stimuleren
EN Increase search engine rankings while encouraging shareability on social media
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ranking | rankings |
| zoekmachines | search engine |
| stimuleren | increase |
NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren
EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tools | tools |
| marketeers | marketers |
| aspecten | aspects |
| proces | process |
| automatiseren | automate |
| stimuleren | boost |
NL Met video editing software kunnen creatieve professionals en marketeers deze processen automatiseren, de productie van content stimuleren en binnen enkele seconden meerdere video's exporteren
EN Video making software allows creatives and marketers alike to automate these processes, boost content production, and export batches of videos in seconds
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| creatieve | creatives |
| marketeers | marketers |
| automatiseren | automate |
| content | content |
| stimuleren | boost |
| seconden | seconds |
| exporteren | export |
NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.
EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| groei | growth |
| regio | region |
| stimuleren | drive |
NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen
EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hij | he |
| onlangs | recently |
| strategische | strategic |
| partnerschappen | partnerships |
| diverse | more |
NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om verspreide teams met elkaar te verbinden en de betrokkenheid van medewerkers te stimuleren?
EN Looking for new ways of connecting dispersed teams and spark employee engagement?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| teams | teams |
| verbinden | connecting |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
economische groei stimuleren stimuleren creativiteit stimuleren lokaal stimuleren werknemers stimuleren klanten stimuleren klantbetrokkenheid stimuleren welzijn stimuleren content stimuleren inclusiviteit stimuleren omgeving stimuleren stimuleren verder stimuleren en — stimuleren en groei stimuleren samenwerking stimuleren diepere klantenbindingen stimuleren hen stimuleren mixed reality prototypes stimuleren datagestuurde cultuur stimuleren webshop te stimuleren algemeen te stimuleren stimuleren enterprise marketing sales teams stimuleren stimuleren van groei videoproductie te stimuleren videocreatie stimuleren bedrijfsprocessen te stimuleren integraties te stimuleren stimuleren we groei community te stimuleren stimuleren dankzij stimuleren zodat medische fysiotherapiebehandelingen stimuleren stimuleren van cross webinar te stimuleren seo te stimuleren verkoop stimuleren resultaten te stimuleren slotte stimuleren aanmoediging schaal stimuleren onderbouwde besluitvorming stimuleren verandering te stimuleren sector te stimuleren verkoop te stimuleren genitaliën stimuleren marketing te stimuleren stimuleren en creatieve stimuleren van bedrijfsgroei stimuleren anderen
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch