NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
Übersetze "sleutelpaar en bijbehorend" in Englisch
48 von 48 Übersetzungen des Ausdrucks "sleutelpaar en bijbehorend" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von sleutelpaar en bijbehorend
Niederländisch
Englisch
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verloopt | expires |
| ongeldig | invalid |
| platform | platform |
| certificaat | certificate |
| automatisch | automatically |
| keytalk | keytalk |
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verloopt | expires |
| ongeldig | invalid |
| platform | platform |
| certificaat | certificate |
| automatisch | automatically |
| keytalk | keytalk |
NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| genereert | generate |
| eenvoudig | allows |
| bestaande | existing |
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| sleutel | key |
| bits | bits |
NL Ook kunt u uw sleutelpaar en data exporteren, waardoor een eventuele migratie wordt vergemakkelijkt.
EN You can even export your data and key pair and migrate at anytime.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| data | data |
| exporteren | export |
NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden
EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klant | client |
| benodigde | required |
| maatregelen | measures |
| key | key |
| vormt | forms |
| public | public |
| certificaat | certificate |
| geheim | secret |
| beheer | management |
NL er een verdenking van of daadwerkelijk misbruik of ontvreemding is van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat.
EN if there is suspicion of actual misuse or theft of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| misbruik | misuse |
| key | key |
| vormt | forms |
| public | public |
| certificaat | certificate |
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klant | client |
| key | key |
| vormt | forms |
| public | public |
| certificaat | certificate |
| misbruik | misuse |
NL U ontvangt een DKIM sleutelpaar (private en publieke sleutels)
EN You will receive a DKIM key pair (private and public keys)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| u | you |
| ontvangt | receive |
| dkim | dkim |
| private | private |
NL . Om dit absoluut veilig te maken, kunt u uw eigen PGP sleutelpaar gebruiken om de rapporten te coderen.
EN . To make this absolutely secure, you can use your own PGP key pair to encrypt the reports.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| veilig | secure |
| gebruiken | use |
| rapporten | reports |
NL DKIM voorkomt dat door een unieke handtekening aan uw berichttekst toe te voegen, die bij de ontvanger wordt geverifieerd met een publiek-privaat sleutelpaar.
EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dkim | dkim |
| handtekening | signature |
| uw | your |
| ontvanger | receiver |
| geverifieerd | verified |
NL Op elk nieuw apparaat wordt een privé/openbaar EC-sleutelpaar gegenereerd
EN On every new device, an EC private/public key pair is generated
NL Elk apparaat van een gebruiker heeft een eigen Elliptic Curve (EC) sleutelpaar en versleutelde gegevenssleutel
EN Every user device has an individual Elliptic Curve (EC) key pair and encrypted data key
NL Ontvangers gebruiken vervolgens hun apparaat om een EC-sleutelpaar aan de eindgebruikerszijde te genereren en de privésleutel wordt lokaal opgeslagen op het apparaat, in de CryptoKey-opslag van de browser.
EN The recipient then uses their device to generate an end user-side EC key pair, and the private key is stored locally, on the device, in the browser's CryptoKey storage.
NL Wanneer een beleid voor accountoverdracht wordt geactiveerd voor een knooppunt, wordt het knooppuntbeleid voor een openbaar/privé sleutelpaar aangemaakt in de beheerconsole op het apparaat van de gebruiker
EN When an account transfer policy is activated for a node, the node policy for a public/private key pair is created in the Admin Console on the user's device
NL Set met kinderzakmes "Mijn Eerste Opinel" en bijbehorend etui
EN Comic style for the Animopinel Horse : for the cowboys, the indians, the musketeers, the knights....
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| met | for |
| eerste | the |
NL Een flinke onderneming, want er bestond nog geen webshop, laat staan een bijbehorend magazijn
EN A daunting task, because Etos did not actually have a webshop, let alone an accompanying warehouse
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| want | because |
| webshop | webshop |
| laat | let |
| magazijn | warehouse |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Ja. In tegenstelling tot de Zen optie, zal het "Business Care" abonnement onlosmakelijk verbonden zijn met de aankoop van de Addon. U kunt niet langer een Addon kopen op de PrestaShop Addons marktplaats zonder een bijbehorend abonnement.
EN Yes. In contrast to the Zen Option, the Business Care subscription will be inseparable from the purchase of the Addon. You will no longer be able to buy an Addon on the PrestaShop Addons marketplace without an associated subscription.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| optie | option |
| care | care |
| abonnement | subscription |
| verbonden | associated |
| langer | longer |
| prestashop | prestashop |
| zen | zen |
NL Login-gegevens: Het door de Klant gekozen e-mailadres en bijbehorend wachtwoord voor toegang tot het Account, waarbij Klant zelf verantwoordelijk is voor het kiezen van een veilig wachtwoord.
EN Login Data: The email address and accountability password chosen by the Client for access to the Account, whereby the Client will be personally responsible for choosing a secure password.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klant | client |
| wachtwoord | password |
| account | account |
| verantwoordelijk | responsible |
| veilig | secure |
| gegevens | data |
| mailadres |
NL Dankzij een flexibele Salesforce set-up en bijbehorend design system is het voor The Cookware Company mogelijk gemaakt om snel en efficiënt nieuwe markten aan te boren, waar ook ter wereld.
EN Thanks to a flexible Salesforce set up and complementary design system, it’s now possible for The Cookware Company to quickly and efficiently tap into new markets around the world.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| design | design |
| system | system |
| company | company |
| mogelijk | possible |
| markten | markets |
| set | set |
NL Als een bestelwagen vóór 2007 is geregistreerd of een bus / vrachtwagen vóór 2015 en een bijbehorend roetfilter (PM) heeft, moet de registratie handmatig worden uitgevoerd.
EN If a small van is approved before 2007 or a bus / truck before 2015 and has a corresponding fine dust particle filter (PM), the registration must be carried out manually.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| bus | bus |
| registratie | registration |
| handmatig | manually |
| uitgevoerd | carried out |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL Dit betekent: als ons product dit jaar schade veroorzaakt aan uw motor of een bijbehorend motoronderdeel, zijn de gemaakte reparaties volledig gedekt tot een bedrag van €5.000.
EN Means: arises through our product in this year a damage to your engine or an associated engine components, the resulting repairs are fully covered up to an amount of 5,000 euros.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | year |
| schade | damage |
| motor | engine |
| reparaties | repairs |
| gedekt | covered |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL TUNINGBOX MET BIJBEHOREND KABELSYSTEEM – INBEGREPEN
EN PERFORMANCE INCREASEwith matching cable system - INCLUDED.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Door middel van een real-time verbinding worden deze gegevens verzonden en kan de server direct reageren met een bijbehorend bericht
EN These data are transmitted via a real-time connection, and the server can react immediately with a corresponding message
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verbinding | connection |
| verzonden | transmitted |
| kan | can |
| server | server |
| reageren | react |
| bericht | message |
NL Set met kinderzakmes "Mijn Eerste Opinel" en bijbehorend etui
EN Boxset of pocket knife for children "Mon Premier Opinel" and its belt holster.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| opinel | opinel |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vele | many |
| beheerd | managed |
| richten | focus |
| expliciet | explicitly |
| aannemen | accepting |
| zonder | without |
| voordeel | benefit |
NL De Devialet Mania is een kleine Bluetooth-luidspreker met een groots geluid en een bijbehorend prijskaartje. Bewijst hij zijn waarde?
EN The Devialet Mania is a small Bluetooth speaker with big sound and a sizeable price tag to match. Does it prove its worth?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kleine | small |
| bluetooth | bluetooth |
| luidspreker | speaker |
NL Als een plan op hoog niveau dat het werk beschrijft dat nodig is om een doel te bereiken, samen met een bijbehorend schema, moet uw routekaart een reeks visuele elementen bevatten die met succes kunnen worden gebruikt:
EN As a high-level plan that describes the work required to achieve a goal along with a corresponding schedule, your roadmap should include a series of visual elements to be successfully used:
NL Een bijbehorend voorbeeld: Eerste-partij afbeeldingen die via een CDN op een domein van derden worden weergegeven, worden beschouwd als inhoud van derden.
EN An associated example: First-party images served over a CDN on a third-party domain are considered third-party content.
48 von 48 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch