Übersetze "slechts enkele tientallen" in Englisch

EN Flashissue is particularly good if you may have only a few dozen or low hundreds of email newsletters to send out

• Flashissue is particularly
• few dozen
• newsletters to send

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

• DAM Lookout Tower
• easy to reach
• Centraal Station
• free ferry takes
• few short minutes
• few dozen metres

EN Create subtitles in dozens of languages with just one click. It's that easy.

• languages with just
• click

EN Create subtitles in dozens of languages with just one click. It's that easy.

• languages with just
• click

EN The report features insights from more than two dozen customer-experience, sales, marketing and product leaders at some of the world’s most conversational companies, including Google, Twitter and Hootsuite

• report features insights
• two dozen customer-experience
• sales
• marketing
• conversational companies
• Google
• Twitter
• Hootsuite

EN We have worked with dozens of hosters over the years, but none have been as good as RAIDBOXES in terms of speed support & management interface

• worked with dozens
• good as RAIDBOXES
• terms of speed
• management interface

EN One object, in this case a newspaper, will contain dozens of links

• object
• case a newspaper

EN These, in turn, will link to dozens of other objects

• turn
• link to dozens
• objects

EN But there are a few dozen flags that ask for it; below a teaser with eighteen national gas giants

• few dozen flags
• below a teaser
• eighteen national gas

EN Create new projects in seconds from dozens of carefully crafted templates that span every team

• Create new projects
• seconds from dozens
• carefully crafted templates
• span every team

EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.

• Managed Service Providers
• MSPs
• protect their managed
• protect
• breaching a single
• cybercriminals can gain
• dozens
• even hundreds

EN And when impersonated pages are found, Mimecast uses APIs to automatically notify ISPs and take down confirmed malicious impersonation attacks within hours — sometimes only minutes

• Mimecast uses APIs
• automatically notify ISPs
• take down confirmed
• impersonation attacks within
• sometimes only minutes

EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.

• design needs
• designers
• project
• Start by searching

EN Creative concepts from multiple designers

• designers

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

• concepts from multiple
• worldwide
• works

EN - dozens of designs, pick your favorite.

EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.

• Answer a few
• questions
• dozens of designs
• pick your favorite
• Start a design

EN View dozens of videos ranging from product demos to customer use cases

• ranging from product
• customer use cases

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

• complicated
• highly time-consuming step
• every product launch
• highly skilled professionals
• same assets

EN With over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world, F‑Secure is more than capable of keeping you safe online.

• years of experience
• tens of millions
• capable of keeping
• safe

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

• burning question pertaining
• industry
• regardless of whether
• college

EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!

• Power-Ups to connect

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

• Whether
• keeping tens
• hundreds
• same page
• managing a project
• start to finish

EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.

• pay with dozens
• Pay
• Amazon Pay
• PayPal One Touch

EN 3+bln keywords + Keyword research by Google autocomplete

• keywords
• autocomplete

EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built

• employees spread across
• Europe
• North America
• dozens of agency
• merchants
• move
• grow quickly without
• brand value

EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers

• decades
• health insurance company
• States of America
• build healthier lives
• customers

EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed

• decades of assets
• manage
• inefficient internal database
• Knight
• teams were finding
• increasingly frustrating
• time-consuming to locate
• content they needed

EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets

• BackgroundGlobal real estate
• Knight Frank were
• challenging to manage
• storage
• organization of decades
• digital assets

EN For decades, we’ve been supporting organizations across the globe in their digital journeys

• decades
• supporting organizations across
• journeys

EN Support for data from dozens of apps

• dozens of apps

EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps

• iPhone
• iPad data types
• devices
• dozens of third
• apps

EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code. Connect with analytics, deployment, monitoring integrations, and more.

• Choose from dozens
• extend your code
• Connect with analytics
• deployment
• monitoring integrations

EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.

• Paintings can fetch
• dollars
• just as collectable
• demand similar prices

EN Utilize the user provisioning integration between Access and Okta to manage users in once place, rather than across dozens of cloud applications. Free up time for your IT team.

• Utilize the user
• integration between Access
• Okta to manage
• once place
• rather than across
• cloud applications

EN Fabricademy is a decentralised programme that occurs via distributed learning in dozens of labs across the globe

• programme that occurs

EN "Sustainability has been part of the Canon philosophy for decades

• philosophy for decades

EN We're a global company with dozens of locations worldwide. Get in touch with a sales office near you.

• We're a global
• dozens of locations
• office near

EN However, dozens of other employees also use the software to monitor customer listings for inappropriate content and to track payments coming in and out of Reverb.

• However
• software to monitor
• listings for inappropriate
• track payments coming

EN Gone are the days of navigating myriad windows to trigger an action, and relying solely on automated plugins to boost your production value

• navigating myriad windows
• trigger an action
• plugins to boost
• production value

EN “In the old days, people had to consult dozens of reference works—and still they would have incomplete information

• old days
• had to consult
• reference
• still they would

EN To speed up the process they use programs that can test tens of billions of pass­words — in a second

• tens of billions
• second

EN This digital collection showcases decades of cultural cinema in Belfast, Northern Ireland (1968–2017)

• digital collection showcases
• Northern Ireland

EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!

• Besides the Netherlands
• Germany
• France
• United Kingdom
• United States
• made its way
• India
• Japan

EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications

• dozens of codecs
• known
• applications

EN And with dozens of emails coming in everyday, no one has the time to carefully scrutinize every one

• dozens of emails
• everyday
• carefully scrutinize every

EN A year after the Anafi's launch, this drone arrives in a package form, complete with backpack, first-person view goggles and a software update.

• launch
• package form
• complete with backpack
• first-person view goggles
• software

EN Learning from decades of experience, we make the necessary investment to provide a premium service. We own and manage 100% of our own servers, hardware, DNS and network.

• Learning from decades
• experience
• premium service
• own
• servers
• hardware
• DNS

EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip

• skiing this off-piste
• Lenzerheide to Arosa
• decades
• still an insider

EN On the sunny slopes at the foot of Piz Nair, sporting history has been written here for decades: as the venue for the Ski World Cup, Olympic Games and Ski World Championships

• foot of Piz
• Cup
• Olympic Games
• Ski World Championships