Übersetze "schwyz en luzern" in Englisch

EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.

• chic ambience
• aqua terrace
• lake
• city
• relaxing
• enjoyable trip
• Saphir panorama yacht
• Lake Lucerne offers

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

• heart of Central
• shared by cantons
• Schwyz
• Lucerne
• lies Lake Zug
• tenth largest

EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne

• Since
• planning the exhibition
• eyes
• Fanni Fetzer
• Art Lucerne

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

• Lucerne
• Interlaken
• popular tourist destinations
• Conveniently easy
• comfortable

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.

• Lucerne
• Interlaken
• Two of Switzerland
• popular tourist destinations
• Conveniently easy
• comfortable Luzern

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne

• TCS Camping Lucerne-Horw
• peaceful
• edge of Lake
• north-south route near
• city of Lucerne

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

• Lucerne
• Interlaken
• popular tourist destinations
• Conveniently easy
• comfortable

EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne

• TCS Camping Lucerne-Horw
• peaceful
• edge of Lake
• north-south route near
• city of Lucerne

EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne

• Since
• planning the exhibition
• eyes
• Fanni Fetzer
• Art Lucerne

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.

• Lucerne
• Interlaken
• Two of Switzerland
• popular tourist destinations
• Conveniently easy
• comfortable Luzern

EN The carnival is the largest annual event held in the city of Lucerne.

• annual event held

EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad

• Lucerne region
• around the city
• Lucerne
• Weggis-Vitznau
• Klewenalp
• between Sarnen
• Stansstad

EN Only in Lucerne. From the pier near Lucerne railway station, guests can travel directly to the Klewenalp Stockhütte ski area by boat. This one-hour trip is a chance to enjoy some amazing views of Lake Lucerne.

• Lucerne
• pier near Lucerne
• station
• guests can travel
• Klewenalp Stockhütte ski
• boat
• chance to enjoy

EN With views of Mount Pilatus and Lake Lucerne and surrounded by fruit trees, vineyards and Scottish Highland cattle, this idyllic rural setting offers utter peace and tranquillity just a few minutes from Lucerne’s city centre.

• views of Mount
• Lake Lucerne
• surrounded by fruit
• vineyards
• Scottish Highland cattle
• idyllic rural setting
• utter peace
• city

EN View from the terrace of the KKL Luzern, Luzern, KKL

• KKL Luzern
• Luzern
• KKL

EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world’s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.

• record holding technical
• awaits
• steepest funicular leads

EN Nestled between the Rigi and the Grosser and Kleiner Mythen mountains in the canton of Schwyz lies Lake Lauerz and its pleasure island of Schwanau that is about 200m long.

• Grosser
• Kleiner Mythen mountains
• canton of Schwyz
• Lake Lauerz

EN By car: Direction "Muotathal" when in Schwyz. The valley station is right at the street. Parking available. Stoos is car-free.

• car
• Direction
• Schwyz
• street
• Parking available

EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.

• take the car
• canton of Schwyz
• arrive in Nidwalden

EN At the very heart of Switzerland, a world record-holding technical innovation awaits: the steepest funicular railway in the world leads from Schwyz up to the car-free mountain village of Stoos

• record-holding technical innovation
• steepest funicular railway
• leads from Schwyz
• car-free mountain village
• Stoos

EN The authentic Schwyz experience world at the heart of Switzerland presents the very best of nature, adventure, culture and history: from the primitive Muotathal valley to the monastery of Einsiedeln and the Swiss Knife Valley Visitor?s Center.

• authentic Schwyz experience
• heart of Switzerland
• adventure
• culture
• history
• primitive Muotathal valley
• monastery of Einsiedeln
• Swiss Knife Valley

EN The expansive network of highland and lowland moors with wooded areas is typical of the moorland forests of Ibergeregg Pass in the Canton of Schwyz

• areas is typical
• Schwyz

EN The early days of Switzerland right at the heart of the country: The Grosse Mythen mountain with its breathtaking alpine panorama and a spectacular ride in the Rotenflue gondola above Schwyz.

• country
• Grosse Mythen mountain
• breathtaking alpine panorama
• Rotenflue gondola above

EN Find out more about: Carnival culture in Schwyz

EN Find out more about: + Carnival culture in Schwyz

EN Few restaurants in Switzerland combine sustainability and ambitious cuisine as well as chef Dominik Hartmann and his team do above Schwyz

• combine sustainability
• chef Dominik Hartmann
• Schwyz

EN The Lidernen Hut SAC lies on the Uri side of the Lidernenalp, 1,700m above the Riemenstalden Valley in the canton of Schwyz.

• Lidernen Hut SAC
• Lidernenalp
• above the Riemenstalden

EN The Gross Mythen mountain lies in the heart of Switzerland, between Schwyz and Einsiedeln. Together with the Klein Mythen and Haggenspitz, it forms the Mythen massif.

• Gross Mythen mountain
• heart of Switzerland
• between Schwyz
• Einsiedeln
• Mythen
• Haggenspitz
• forms the Mythen

EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.

• take the car
• canton of Schwyz
• arrive in Nidwalden

EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama

• Lucerne
• gateway to central
• sited on Lake
• mountainous panorama

EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around

• visited museum
• popular attractions around

EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.

• transport from Lucerne
• ideal adventure mountain
• entire

EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience, such as:

• unforgettable experience

EN Find out more about: Jugendherberge Luzern

• Jugendherberge Luzern

EN Find out more about: + Jugendherberge Luzern

• Jugendherberge Luzern

EN The cosy village is starting point for excursions to the Bernese Oberland, the Ballenberg Open-air Museum but also to Lucerne or Interlaken or across the nearby Alpine passes.

• point for excursions
• Bernese Oberland
• Ballenberg Open-air Museum
• Lucerne
• Interlaken
• across the nearby

EN The two railway stations are just a short distance away from the ship embarkation point: Brienz is located on the narrow-gauge railway line which links the famous holiday destinations of Interlaken, Meiringen-Hasliberg, Brünig, Lucerne and Engelberg

• two railway stations
• just a short
• embarkation point
• Brienz is located
• narrow-gauge railway line
• links the famous
• destinations of Interlaken
• Meiringen-Hasliberg
• Brünig
• Lucerne
• Engelberg

EN Lucerne through Turner's eyes | Switzerland Tourism

• Lucerne through Turner's
• Tourism

EN One of the highlights of Lucerne is the Culture and Convention Centre designed by star architect Jean Nouvel. This is also where the Museum of Art Lucerne is housed.

• highlights of Lucerne
• Culture
• Convention Centre designed
• star architect Jean
• Museum of Art

EN Views of the Pilatus from the Art Deco Hotel Montana: Turner also painted Lucerne?s local mountain

• Art Deco Hotel
• Turner also painted
• local mountain

EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer

• Lucerne region while
• Fanni Fetzer

EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer

• Museum of Art
• show a selection
• Turner's masterpieces
• under the curatorial
• Fanni Fetzer
• co-curator Beat Wismer

EN The exhibition marks a very special occasion: in 2019, the Lucerne Art Society ? the sponsor of the Museum of Art Lucerne ? celebrates its 200th anniversary.

• special occasion
• Lucerne Art Society
• Art Lucerne

EN Urban experiences in and around Lucerne.

• around

EN Lucerne’s summer bars on the water

• water

EN The Kunstmuseum Luzern is located on the top floor of the Culture and Convention Center Lucerne (KKL), and was designed by Parisian architect Jean Nouvel as well.

• Culture
• Convention Center Lucerne
• KKL
• designed by Parisian

EN Originating from seven historic houses in Lucerne's old town and mentioned for the first time as a "pinte" (restaurant) in 1517

• Originating from seven
• houses in Lucerne's
• town
• restaurant

EN Find out more about: Winter Special

• Winter Special

EN Find out more about: + Winter Special

• Winter Special

EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.

• High above Lake
• near Brunnen
• village on Morschach
• sun terrace
• Zug