Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "schalen met veranderende" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "schalen met veranderende" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von schalen met veranderende

"schalen met veranderende" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

schalen flexible increase level scale scaling
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
veranderende adapt align change changes changing even have industry processes that the your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von schalen met veranderende

Niederländisch
Englisch

NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften

EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs

Niederländisch Englisch
software software
motor engine
bedrijven businesses
klanten customers
tijd time
schalen scale
behoeften needs

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

Niederländisch Englisch
schalen scale
zonder without
creatieve creative
professionals professionals
minder less
fase stage
kunnen can
teams teams
inspanningen efforts
content content
constant constant
houden keeping
levenscyclus lifecycle

NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.

EN We’re able to provide you with the flexibility to staff up and down with on- or off-site workers as business priorities and conditions change.

Niederländisch Englisch
we we
flexibiliteit flexibility
af off
omstandigheden conditions
prioriteiten priorities
bedrijf business
veranderen change

NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.

EN We’re able to provide you with the flexibility to staff up and down with on- or off-site workers as business priorities and conditions change.

Niederländisch Englisch
we we
flexibiliteit flexibility
af off
omstandigheden conditions
prioriteiten priorities
bedrijf business
veranderen change

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

Niederländisch Englisch
executive executive
analyseert analyzes
research research
gebieden areas
prestaties performance
kunnen can
verbeteren improve
veranderende changing
wereld world
gevestigde based

NL De service balanceert technische ontwikkelingen en lopend onderzoek met uitgebreide gebruikersinput en tests om gelijke tred te houden met de veranderende behoeften van uw bibliotheek.

EN The service balances technical advances and ongoing research with extensive user input and testing to keep pace with your library's changing needs.

Niederländisch Englisch
service service
technische technical
lopend ongoing
onderzoek research
uitgebreide extensive
tests testing
veranderende changing
behoeften needs
uw your
bibliotheek library

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

EN Its flexible platform, with continual enhancements, keeps pace with our evolving needs

Niederländisch Englisch
flexibele flexible
platform platform
verbeteringen enhancements
houdt keeps
behoeften needs

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

Niederländisch Englisch
executive executive
analyseert analyzes
research research
gebieden areas
prestaties performance
kunnen can
verbeteren improve
veranderende changing
wereld world
gevestigde based

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

EN Meet your consumers' evolving demands with a low-latency mobile experience, while delivering robust and flexible connectivity options.

Niederländisch Englisch
eisen demands
uw your
mobiele mobile
ervaring experience
lage low
latentie latency
robuuste robust
flexibele flexible
klanten consumers
biedt delivering

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

EN Meet your consumers' evolving demands with a low-latency mobile experience, while delivering robust and flexible connectivity options.

Niederländisch Englisch
eisen demands
uw your
mobiele mobile
ervaring experience
lage low
latentie latency
robuuste robust
flexibele flexible
klanten consumers
biedt delivering

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

EN Meet your consumers' evolving demands with a low-latency mobile experience, while delivering robust and flexible connectivity options.

Niederländisch Englisch
eisen demands
uw your
mobiele mobile
ervaring experience
lage low
latentie latency
robuuste robust
flexibele flexible
klanten consumers
biedt delivering

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

EN Meet your consumers' evolving demands with a low-latency mobile experience, while delivering robust and flexible connectivity options.

Niederländisch Englisch
eisen demands
uw your
mobiele mobile
ervaring experience
lage low
latentie latency
robuuste robust
flexibele flexible
klanten consumers
biedt delivering

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

EN Meet your consumers' evolving demands with a low-latency mobile experience, while delivering robust and flexible connectivity options.

Niederländisch Englisch
eisen demands
uw your
mobiele mobile
ervaring experience
lage low
latentie latency
robuuste robust
flexibele flexible
klanten consumers
biedt delivering

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

EN Meet your consumers' evolving demands with a low-latency mobile experience, while delivering robust and flexible connectivity options.

Niederländisch Englisch
eisen demands
uw your
mobiele mobile
ervaring experience
lage low
latentie latency
robuuste robust
flexibele flexible
klanten consumers
biedt delivering

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

EN Meet your consumers' evolving demands with a low-latency mobile experience, while delivering robust and flexible connectivity options.

Niederländisch Englisch
eisen demands
uw your
mobiele mobile
ervaring experience
lage low
latentie latency
robuuste robust
flexibele flexible
klanten consumers
biedt delivering

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

EN Meet your consumers' evolving demands with a low-latency mobile experience, while delivering robust and flexible connectivity options.

Niederländisch Englisch
eisen demands
uw your
mobiele mobile
ervaring experience
lage low
latentie latency
robuuste robust
flexibele flexible
klanten consumers
biedt delivering

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

EN Its flexible platform, with continual enhancements, keeps pace with our evolving needs

Niederländisch Englisch
flexibele flexible
platform platform
verbeteringen enhancements
houdt keeps
behoeften needs

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

Niederländisch Englisch
team team
organisatie organization
klaar ready
schalen scale
sla slas
uptime uptime
onbeperkte unlimited
opslag storage
premium premium
support support

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

Niederländisch Englisch
goede great
start-ups startups
ontworpen built
teamleden team members
minder less
ga get
atlassian atlassian

NL Ze hebben een aantal van de beste instap prijzen met een $39/maand plan (indien jaarlijks betaald) met 100 aanwezigen. Er zijn verscheidene andere plannen die tot 1.000 levende aanwezigen voor $199/maand schalen:

EN They have some of the best entry-level pricing with a $39/month plan (when paid annually) with 100 attendees. There are several other plans that scale up to 1,000 live attendees for $199/month:

Niederländisch Englisch
prijzen pricing
maand month
indien when
jaarlijks annually
betaald paid
aanwezigen attendees
schalen scale

NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen

EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content

Niederländisch Englisch
kader frame
gereedschap tool
intelligent intelligent
schalen scaling
hoogte height
breedte width
zonder without
belangrijke important

NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.

EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.

Niederländisch Englisch
webinars webinars
bereik reach
groter large
kantoor office
product product
toekomstige future
klanten customers
zonder without
verkoopteam sales team
schalen scaling
webinargeek webinargeek

NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.

EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.

Niederländisch Englisch
space space
volledig completely
houten wooden
massief solid
eikenhout oak
flexibel flexibly
aluminium aluminium
gecombineerd combined

NL Het schalen van grafische objecten functioneert in Photo & Graphic Designer eveneens met een muisklik: gewoon het element, waarvan de grootte gewijzigd moet worden, aanklikken en dan aan zijn hoeken met ingedrukte muisknop slepen

EN Resizing graphics in Xara Photo & Graphic Designer can also be done with a few clicks: Simply click the element you want to resize and drag on the ends while holding down the mouse button

Niederländisch Englisch
photo photo
eveneens also
gewoon simply
element element
moet can
slepen drag

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.

Niederländisch Englisch
team team
organisatie organization
klaar ready
schalen scale
sla slas
uptime uptime
onbeperkte unlimited
opslag storage
premium premium
support support

NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.

EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.

Niederländisch Englisch
webinars webinars
bereik reach
groter large
kantoor office
product product
toekomstige future
klanten customers
zonder without
verkoopteam sales team
schalen scaling
webinargeek webinargeek

NL Er zijn goed bereikbare ruimtes met faciliteiten, een prettig leefklimaat en mogelijkheden om gemakkelijk op te kunnen schalen, met weinig regelwerk

EN There are easily accessible places with facilities, a pleasant living environment and opportunities for easy scaling up, with a minimum of red tape

Niederländisch Englisch
faciliteiten facilities
prettig pleasant
mogelijkheden opportunities
schalen scaling

NL Hoge vermogensdichtheid -­ u kunt binnen uw eigen privépakket schalen met rekken met hoge vermogensdichtheid

EN Power Density-­Offering ability to scale with high density racks in your own private suite

Niederländisch Englisch
hoge high
schalen scale
rekken racks

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

Niederländisch Englisch
goede great
start-ups startups
ontworpen built
teamleden team members
minder less
ga get
atlassian atlassian

NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation

EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation

Niederländisch Englisch
algemene global
regels rules
meerdere multi
projecten project
beheerders admins
schalen scale
behulp help
automation automation

NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support

EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support

Niederländisch Englisch
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
teams teams
betrouwbaar reliably
schalen scale
onbeperkte unlimited
opslag storage
financieel financially
uptime uptime
sla sla
support support

NL Met ons Premium-abonnement kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, 24/7 Premium-support en een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9%

EN Our Premium plan enables teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, 24/7 Premium Support, and a financially backed 99.9% uptime SLA

Niederländisch Englisch
teams teams
betrouwbaar reliably
schalen scale
onbeperkte unlimited
opslag storage
financieel financially
premium premium
abonnement plan
kunnen enables
support support
uptime uptime
sla sla

NL Met conversietrechters hebben we alles wat we nodig hebben om onze bedrijfsactiviteiten te automatiseren en op te schalen, met één gebruiksvriendelijk maar effectief platform.

EN Conversion funnel has everything we need to automate and scale our businesses in one simple-to-use system powerfully.

NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 5000 kijkers.

EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 5000 viewers.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

Niederländisch Englisch
bekijk watch
we we
steeds ever
veranderende changing
omgeving environment
veranderingen changes
middelen resources
processen processes

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

Niederländisch Englisch
research research
pandemie pandemic
veranderende changing
belangrijke key

NL OCLC helpt bibliotheken voldoen aan veranderende behoeften met technische oplossingen, actueel onderzoek en gemeenschappelijke programma's.

EN Through technology solutions, timely research, and community programs, OCLC empowers libraries to meet changing needs.

Niederländisch Englisch
oclc oclc
bibliotheken libraries
veranderende changing
behoeften needs
technische technology
oplossingen solutions
onderzoek research
programma programs

NL Kom te weten hoe je verbonden blijft met je klanten en vergroot hun betrokkenheid in een veranderende wereld.

EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.

Niederländisch Englisch
veranderende changing

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

Niederländisch Englisch
snel fast
omgeving environment
vereist requires
type type
klant customer
project project
omgaan met handling

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

Niederländisch Englisch
aanvragen get
verzoeken when

NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.

EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.

Niederländisch Englisch
tableau tableau
server server
snel quickly
veranderende changing
behoeften needs
tijd time
besparen save
stroomlijnen streamlining

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

Niederländisch Englisch
bibliotheken libraries
geconfronteerd faced
snel rapidly
veranderende changing
omgeving environment
druk pressure
impact impact

NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.

EN In a time of crisis, like the COVID-19 pandemic, data leaders can help companies chart rapidly shifting market conditions and make essential decisions to navigate towards calmer waters.

Niederländisch Englisch
crisis crisis
helpen help
snel rapidly
essentiële essential
besluiten decisions
water waters
navigeren navigate
pandemie pandemic
kaart chart

NL Maar in deze snel veranderende markt heb je te maken met veel concurrenten en daar moet jouw mobiele app wel tegen bestand zijn

EN But with an ever-changing market, you’re up against a lot of competition and that means your mobile app needs to maintain a competitive edge

Niederländisch Englisch
veranderende changing
markt market
concurrenten competition
mobiele mobile

NL We streven ernaar om ons netwerk van partners uit te breiden om de missie van bibliotheken te bevorderen, en met de strategische integratiepartnerschappen kunnen we bibliotheekwerkprocessen stroomlijnen en voldoen aan hun veranderende behoeften

EN We strive to grow our network of partners to advance the mission of libraries, and strategic integration partnerships enable us to streamline library workflows and meet their evolving needs

Niederländisch Englisch
streven strive
netwerk network
partners partners
breiden grow
missie mission
bevorderen advance
strategische strategic
stroomlijnen streamline
behoeften needs

NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.

EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.

Niederländisch Englisch
principes principles
mensen people
behoeften needs
tijdelijke temporary
of or
veranderende changing

NL Ondersteun veranderende functies met minder zware takenpakketten

EN Focus your time on your library's strengths

Niederländisch Englisch
met on

NL Binnen het OCLC-samenwerkingsverband vertrouwen en wederkerigheid bewaken en streven naar de doorlopende ontwikkeling van beleidsregels die meegroeien met de veranderende omstandigheden in het informatielandschap.

EN Support a spirit of trust and reciprocity within the OCLC cooperative, as well as a commitment to continual policy evolution as conditions in the information ecosystem change.

Niederländisch Englisch
vertrouwen trust
ontwikkeling evolution
omstandigheden conditions
oclc oclc

NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.

EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.

Niederländisch Englisch
ontwerp create
industrie manufacturing

NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.

EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.

Niederländisch Englisch
languagewire languagewire
heel very
veranderende changing
behoeften requirements
nieuwe new
processen processes

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt