Übersetze "samenwerking binnen rai" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "samenwerking binnen rai" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von samenwerking binnen rai

Niederländisch
Englisch

NL Dankzij Bynder is de samenwerking binnen RAI Amsterdam gestroomlijnd, en is het bedrijf één geworden met de Amsterdamse gemeenschap.

EN Bynder helps RAI Amsterdam operate as a united company, becoming “one RAI” together with the community of Amsterdam.

Niederländisch Englisch
bynder bynder
amsterdam amsterdam
geworden becoming
rai rai

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

Niederländisch Englisch
binnen within
niet not

NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn

EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients

Niederländisch Englisch
overzicht overview
eenvoudiger easier
amsterdam amsterdam
consistent consistent
internationale international
klanten clients
beter better
dienst service
rai rai

NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.

EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.

Niederländisch Englisch
bynder bynder

NL RAI Amsterdam, is een congrescentrum en evenementen partner die mensen bij elkaar brengt.

EN Located in Amsterdam, RAI Amsterdam is a conference centre and event partner bringing people together in both the physical and virtual worlds.

Niederländisch Englisch
amsterdam amsterdam
partner partner
mensen people
brengt bringing
rai rai

NL Opgericht in 1893, verwelkomt RAI nu meer dan 500 internationale evenementen die jaarlijks meer dan 1,5 miljoen bezoekers trekken

EN Founded in 1893, RAI now welcomes 500+ international events attracting over 1.5 million annual visitors

Niederländisch Englisch
opgericht founded
verwelkomt welcomes
nu now
internationale international
evenementen events
jaarlijks annual
miljoen million
bezoekers visitors
rai rai

NL RAI’s missie is mensen te inspireren door zinvolle ontmoetingen te faciliteren.

EN Its mission is to inspire people by facilitating meaningful encounters.

Niederländisch Englisch
missie mission
mensen people
zinvolle meaningful
ontmoetingen encounters
faciliteren facilitating

NL Vòòr Bynder, had RAI geen software of platform voor haar 400 medewerkers om foto's, video's en marketingmateriaal te vinden, te beheren en te delen

EN Pre-Bynder, RAI lacked the software and structure for 400 employees to find, manage and share photos, videos and marketing collateral

Niederländisch Englisch
bynder bynder
geen the
medewerkers employees
foto photos
video videos
en and
beheren manage
delen share
rai rai

NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.

EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.

Niederländisch Englisch
nu now
inhoud content
gecentraliseerd centralized
toegankelijk accessible
gemaakt made
sterke strong
wereldwijd globally
rai rai

NL RAI Amsterdam werkte jarenlang zonder content management systeem voor beelden en visuele inhoud

EN RAI Amsterdam worked for years without any content management system for our images and visual content

Niederländisch Englisch
amsterdam amsterdam
werkte worked
zonder without
management management
systeem system
voor for
en and
rai rai

NL Alle assets zijn geüpload en beschikbaar in RAI Amsterdam’s Brand Portal

EN All assets are uploaded to, and accessible within, RAI Amsterdam’s Brand Portal

Niederländisch Englisch
alle all
assets assets
geüpload uploaded
en and
amsterdam amsterdam
s s
portal portal
in within
rai rai

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

Niederländisch Englisch
amsterdam amsterdam
portal portal
navigeren navigate
content content
verzoeken requests
aanzienlijk significantly
rai rai
functie feature
team team

NL Omdat het systeem zo goed werkte voor afbeeldingen, heeft RAI de video's van de lokale server ook naar Bynder verplaatst.

EN As the system worked so well for images, video content from the on- premise server was migrated to Bynder.

Niederländisch Englisch
goed well
werkte worked
heeft was
bynder bynder

NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn.

EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients.

Niederländisch Englisch
overzicht overview
eenvoudiger easier
amsterdam amsterdam
consistent consistent
internationale international
klanten clients
beter better
dienst service
rai rai

NL Artistieke kameleon brengt kleurrijke ode aan opening nhow Amsterdam RAI

EN NH Hotel group opens its first five-star hotel in Copenhagen

Niederländisch Englisch
aan in

NL Amsterdam is een icoon rijker: nhow Amsterdam RAI is open

EN NH HOTEL GROUP INCREASES REVENUES BY 84.2%, TRIPLES RECURRING EBITDA AND ACCELERATES RECOVERY THANKS TO COST CONTROL AND THE RETURN OF BUSINESS TRAVEL

NL nhow Amsterdam RAI, ontworpen door de bekende architect Reinier de Graaf, is nu geopend in de bruisende zakenwijk van de stad

EN Created by famous architect Reinier de Graaf, the nhow Amsterdam RAI is now open in the city’s bustling business district

Niederländisch Englisch
nhow nhow
amsterdam amsterdam
ontworpen created
bekende famous
architect architect
is is
nu now
geopend open
stad city
rai rai

NL Met het congrescentrum de RAI naast de deur en het stadscentrum op slechts 10 minuten van het hotel, heeft u toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam via het nabijgelegen metrostation.

EN With the RAI Convention Center next door and the city center only 10 minutes away, the hotel will provide access to all of Amsterdam’s main attractions via the nearby subway station.

Niederländisch Englisch
minuten minutes
hotel hotel
belangrijke main
bezienswaardigheden attractions
amsterdam amsterdam
rai rai

NL Op zoek naar een hotel naast de RAI op de Zuidas in Amsterdam Zuid? Dit is het. lees meer

EN Looking for a hotel next to RAI in the Zuidas business area of Amsterdam South? This is it. read more

Niederländisch Englisch
hotel hotel
amsterdam amsterdam
rai rai

NL Op 17 december kwam supertyfoon Rai (ook wel bekend als Odette) aan land op de Filipijnen

EN My name is Tomruz Miah, I am bringing you an urgent appeal to help the people in Sylhet Bangladesh

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

Niederländisch Englisch
samenwerking collaboration
organisaties organizations
ambitie ambition
essentieel essential
ervaring experience
exxonmobil exxonmobil
meebrengt brings
verbeteren enhance

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Niederländisch Englisch
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

Niederländisch Englisch
samenwerking cooperation
aanbevelen recommend
iedereen anyone
verrijken enrich
verkrijgen gain
omzet sales

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

Niederländisch Englisch
goede high
daxx daxx

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Niederländisch Englisch
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.

EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.

Niederländisch Englisch
evenement events

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

Niederländisch Englisch
verwachten expect
eu eu

NL Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie

EN Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization

Niederländisch Englisch
onlyoffice onlyoffice
kunnen can
medewerkers employees
bestanden files
ideeën ideas
delen share
realtime real time
bewerken edit
chatten chat
anderen others
afdelingen departments
of or
organisatie organization

NL 86% van Bynder gebruikers ervaart betere samenwerking binnen hun organisatie.

EN 86% of Bynder users reported improved collaboration within their marketing organization.

Niederländisch Englisch
bynder bynder
gebruikers users
betere improved

NL Creatieve automatisering maakt dus niet alleen tijd vrij voor iedereen, het zorgt ook voor een betere samenwerking binnen je teams.

EN Creative automation not only frees up time for everyone, it also drives increased collaboration within your teams.

Niederländisch Englisch
creatieve creative
automatisering automation
tijd time
samenwerking collaboration
teams teams

NL 86% van de klanten meldt een betere samenwerking binnen hun organisatie sinds ze Bynder gebruiken.

EN 86% of clients reported better collaboration within their organization since using Bynder.

Niederländisch Englisch
klanten clients
betere better
bynder bynder

NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen

EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally

Niederländisch Englisch
wereldwijde global
partners partners
bureau agencies
manier way
assets assets
intern internally
extern externally

NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.

EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.

Niederländisch Englisch
ruimte room
verbetering improvement
resultaten results
gepresenteerd presented
samenwerking collaboration
versterken enhance

NL Een van de grootste divisies van EF is EF International Language Campuses (ILC), dat 12 talen aanbiedt in 52 campusbestemmingen over de hele wereld. De samenwerking van Bynder met EF vindt plaats binnen deze divisie.

EN One of EF’s largest divisions is EF International Language Campuses (ILC), which offers 12 languages in 52 campus destinations around the globe. Bynder’s collaboration with EF is within this division.

Niederländisch Englisch
divisies divisions
aanbiedt offers
samenwerking collaboration
bynder bynder
divisie division

NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld

EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world

Niederländisch Englisch
samenwerking cooperation
helpen helping
instellingen institutions
overgang transition
digitale digital
wereld world

NL Dit platform is ideaal voor de samenwerking en de uitwisseling van kennis en expertise tussen verschillende teams en dit binnen een intelligent systeem.

EN It’s the ideal platform for different teams to collaborate, exchange knowledge, and share expertise within an intelligent system.

Niederländisch Englisch
ideaal ideal
samenwerking collaborate
uitwisseling exchange
verschillende different
teams teams
intelligent intelligent

NL Binnen de bibliotheekgemeenschap is altijd aandacht geweest voor samenwerking

EN The library community has always recognized and valued the power of cooperation

Niederländisch Englisch
altijd always
voor of
is has

NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada

EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada

Niederländisch Englisch
oclc oclc
canada canada
advisory advisory

NL Door de goede, tweezijdige samenwerking hebben we binnen korte tijd een innovatieve e-commerce webshop weten neer te zetten die gedurende de eerste fase zal worden uitgerold in 14 landen

EN Through exceptional and bilateral collaboration, in which open communication had a central role, we have quickly created an innovative e-commerce webshop that will be rolled out in 14 countries as a first round

Niederländisch Englisch
samenwerking collaboration
korte quickly
innovatieve innovative
e-commerce e-commerce
webshop webshop
uitgerold rolled
landen countries

NL Zorg ervoor dat delegatie, samenwerking en communicatie goed zijn afgestemd om projecten op tijd klaar te hebben en dat deze binnen budget blijven.

EN Ensure delegation, collaboration and communication are on point to keep projects on time and in budget.

Niederländisch Englisch
samenwerking collaboration
communicatie communication
projecten projects
tijd time
budget budget

NL SOLIDWORKS oplossingen voor het Product Data Management (PDM) helpen jou om het overzicht te behouden over jouw ontwerpgegevens. Zo verbeter je het beheer van ontwerpen en de samenwerking binnen het product development team.

EN SOLIDWORKS solutions for product data management (PDM) help you organise your design data, improving design management and collaboration among your product development team members.

Niederländisch Englisch
oplossingen solutions
product product
data data
ontwerpen design
samenwerking collaboration
development development
team team

NL Delen van ontwerpen en samenwerking met developer teams binnen en buiten de organisatie en op diverse locaties.

EN Share designs and collaborate with developer teams inside and outside the organisation and across different locations.

Niederländisch Englisch
delen share
ontwerpen designs
samenwerking collaborate
developer developer
teams teams
organisatie organisation
diverse different
locaties locations

NL Voor ontwikkelaars die al werkzaam zijn als PrestaShop freelancer of binnen bureaus, die bereid zijn om bij te dragen aan de ontwikkeling van PrestaShop, hebben we een perfecte samenwerking voor u!

EN For developers already working as PrestaShop freelancers or within agencies, who are willing to contribute to the development of PrestaShop. we have a perfect partnership for you!

Niederländisch Englisch
ontwikkelaars developers
prestashop prestashop
bureaus agencies
bereid willing
ontwikkeling development
samenwerking partnership

NL Je kunt binnen enkele minuten al een mooie samenwerking opzetten en zo maandelijks nieuwe bloggers aan jouw campagne koppelen

EN You can set up a great collaboration within minutes and link new bloggers to your campaign every month

Niederländisch Englisch
minuten minutes
mooie great
samenwerking collaboration
nieuwe new
campagne campaign
bloggers bloggers
maandelijks month

NL We doen dit in samenwerking met Amsterdamse partners binnen de coalitie Bio Art & Design als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).

EN We do this in collaboration with Amsterdam partners within the Bio Art & Design coalition as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).

Niederländisch Englisch
we we
samenwerking collaboration
partners partners
coalitie coalition
onderdeel part
deal deal
fonds fund
bio bio

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt