Übersetze "romantisch weekendje weg" in Englisch

EN Weekend getaways for couples or families,Summer or winter holidays…

• winter

EN Amsterdam is obviously the perfect destination for a romantic weekend away

• Amsterdam is obviously
• romantic weekend away

EN I am imagining that your idea of a noisy romantic weekend has very little to do with street noise, so don’t book somewhere without knowing more about the area.

• street noise
• book somewhere without

EN But wait! There’s even more you can do during a romantic weekend in Amsterdam

• wait
• during a romantic
• Amsterdam

EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding

• Whether
• whole week
• long-term cat boarding

EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.

• order to optimize
• space when traveling
• essential to pack
• clothing the right
• Whether
• small weekend getaway
• traveling for quite
• while
• tips
• tricks will definitely

EN Vienna meets all the requirements of a vibrant city while remaining compact and manageable. An ideal destination for a weekend trip - if the famous Viennese atmosphere doesn't make you want to prolong it.

• city while remaining
• manageable
• weekend trip
• famous Viennese atmosphere
• want to prolong

EN Want to know more? Check the Weekend in Amsterdam page and we?ll give you all the information you need!

• Want to know
• Check the Weekend
• Amsterdam page

EN Personally, I prefer booking a hostel when with friends as it’s a lot of fun; if I go on a weekend away from home with my boyfriend, I prefer a hotel

• Personally
• lot of fun
• away from home
• my boyfriend
• prefer a hotel

EN Read our weekend itinerary featuring Andy’s personal tips and recommendations for the best way to explore the Scottish Borders on bike.

• Read our weekend
• featuring
• personal tips
• way to explore

EN Is your location ready to capture this demographic?

• demographic

EN Throw in the essentials and enjoy the weekend with your custom weekend bag, UK handmade.

• enjoy the weekend
• custom weekend bag
• UK

EN Read our weekend itinerary featuring Andy’s personal tips and recommendations for the best way to explore the Scottish Borders on bike.

• Read our weekend
• featuring
• personal tips
• way to explore

EN Welcome to VIE Hotel Bangkok, MGallery Hotel Collection. Warm smiles and friendly service are our mission for every guest, whether you come for business or a weekend trip. Our aim is to provide a superb quality of facilities with personalized service.

• Welcome to VIE
• Bangkok
• MGallery Hotel Collection
• Warm smiles
• mission for every
• whether you come
• weekend trip
• personalized

EN Furkot can help you with all your travel plans: a day trip, a weekend getaway, or a continent-crossing road trip. And driving is not the only option. You can also schedule motorcycle rides, biking excursions and walking tours with Furkot.

• travel plans
• day trip
• weekend getaway
• continent-crossing road trip
• option
• schedule motorcycle rides
• biking excursions

EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.

• almost hotels around
• Novotel is ideal
• family vacations
• weekends away
• Novotel also specializes
• meeting
• conference room

EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.

• almost hotels around
• Novotel is ideal
• family vacations
• weekends away
• Novotel also specializes
• meeting
• conference room

EN You will not only start sweating when you go for a weekend bike ride or when you are cycling on holidays

• bike ride
• cycling on holidays

EN Canals of Amsterdam, Van Gogh Museum, Keukenhof Spring Gardens — all of these are beautiful and fascinating attractions, but the Netherlands has so much more to offer

• Canals of Amsterdam
• Van Gogh Museum
• Keukenhof Spring Gardens
• beautiful
• fascinating attractions
• offer

EN Save on a weekend escape in nature with your family

• escape in nature
• family

EN Plan your weekend escape into nature with Accor hotels

• Plan your weekend
• nature with Accor

EN At Accor hotels, we know sometimes a weekend escape into nature is just what you need—and after a long day of hiking and exploring, unwind in one of our hotels to be pampered in style and comfort

• Accor hotels
• escape into nature
• after a long
• hiking
• exploring
• style
• comfort

EN Book now and make your next weekend escape into nature that much sweeter, with up to 15% off and a flexible cancellation policy that lets you change your reservation up to three days prior to your arrival

• next weekend escape
• nature that much
• off
• flexible cancellation policy
• lets you change
• arrival

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: Fly Boats, Wharf, Seine, Eiffel Tower, Paris, France, Romantic

• Guiot to describe
• photograph
• Fly Boats
• Wharf
• Seine
• Eiffel Tower
• Paris
• France
• Romantic

EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.

• Cultural beacons
• rugged
• romantic natural beauty
• relaxing wellness worlds
• exciting research stations
• row of pearls

EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".

• cascades
• wildly romantic park
• age
• Grandhotel Giessbach exudes
• very own magic
• it's all looked
• Ueli Zurbuchen
• sometimes
• those

EN Price Information for "Romantic and enjoyable wellness-weekend"

• enjoyable

EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants

• Romantic à la
• overlooking the covered
• plants

EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.

• landscape
• enchanting Hallwyl moated
• impressive exhibition
• Lake Hallwil navigation
• years old
• entertains its guests
• five motor

EN The village is regarded as one of the most beautiful in the Upper Engadine and enchants with its intact nature of an authentic Romanesque village

• village is regarded
• Engadine
• Romanesque village

EN The garden cafe, the cellars and the Gourmet Shop are also warmly recommended

• garden cafe
• cellars
• warmly recommended

EN Romantic and personally managed holiday hotel in the centre of Sedrun village

• Romantic
• personally managed holiday
• centre of Sedrun

EN Romantic, storybook-like 500-year-old country castle in the heart of extensive grounds with winter garden and chapel.

• Romantic
• storybook-like country castle
• heart of extensive
• winter garden

EN Romantic Couple Walk along the..

• Romantic Couple Walk

EN Romantic Young Couple Silhouette..

• Romantic Young Couple

EN From sporty to romantic: Create playlists for different artists, genres, and moods. It's easy to transfer media to smartphones, so you can even listen to your playlists while out running.

• sporty to romantic
• artists
• genres
• moods
• media to smartphones

EN It is not too often that you can place yourself in an English Romantic painting from 1816-17. But when you admire the crashing white waters of Aysgarth Lower Falls, you …

• English Romantic painting
• admire the crashing
• waters of Aysgarth
• Falls

EN At first it was quite steep, slippery, with serpentines, wildly romantic to the eye and cool to drive for the experienced

• quite steep
• slippery
• serpentines
• eye
• cool to drive
• experienced

EN On a romantic path along the river, you get to Karches (former blast furnace) where the Waldrasthaus am See invites you to stop for a break

• romantic path along
• river
• Karches
• former blast furnace
• Waldrasthaus am See

EN If you are after a romantic weekend away, go on a cultural trip to Flanders in 2018-2020, when the Flemish Masters take centre stage.

• after a romantic
• away
• trip to Flanders
• Flemish Masters take

EN Family-friendly Scotland: things to do everyone will love

• Family-friendly Scotland
• love

EN The best place to go shopping is Via Mazzini, before romance takes over once more: Romeo and Juliet were married in the crypt of the Basilica of San Zeno

• place to go
• Via Mazzini
• before romance takes
• Romeo
• Juliet were married
• San Zeno

EN It was very romantic, but bring a sweater for the next time (Tip from Charlotte, who did have one with it), because it was a bit fresh

• very romantic
• bring a sweater
• Tip from Charlotte
• bit fresh

EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!

• planning to book
• Let me list
• my romantic recommendations
• never forget

EN Of course, you can not miss a boat trip (internal link) during your romantic weekend in Amsterdam.

• course
• miss a boat
• internal link
• during your romantic

EN Spending a few hours together on the Amsterdam canals is very romantic

• Spending a few
• canals is very

EN It’s a beautiful setting for an incredible photo of you and your lover during your romantic getaway in Amsterdam.

EN If you want the complete ‘romantic weekend package’ when in Amsterdam, keep an eye on the hotel notice board

• want the complete
• weekend
• Amsterdam
• keep an eye
• hotel notice board

EN Because the last thing you need during your romantic weekend is stress, right?

• Because the last
• during your romantic
• stress
• right

EN One or two nights in a deluxe room including breakfast, once a 4-course candle light dinner and a romantically decorated room and a bottle of prosecco.

• once a candle
• dinner
• romantically decorated room