NL De Women's Liberation Movement verwijst naar een reeks van campagnes voor hervormingen op het gebied van reproductieve rechten, huiselijk geweld en gelijke beloning
Übersetze "reproductieve rechten" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "reproductieve rechten" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von reproductieve rechten
"reproductieve rechten" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von reproductieve rechten
Niederländisch
Englisch
EN The Women's Liberation Movement refers to a series of campaigns for reforms on issues such as reproductive rights, domestic violence, and equal pay
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| verwijst | refers |
| reeks | series |
| campagnes | campaigns |
| rechten | rights |
| geweld | violence |
NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen
EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inclusief | including |
| essentieel | key |
| vrouwen | women |
NL Het samenwerkingsprogramma 2019-2023 spitst zich toe op ondernemerschap, seksuele en reproductieve rechten, en capaciteitsversterking
EN The Cooperation Programme for the 2019-2023 period focuses on entrepreneurship, sexual and reproductive rights and capacity development
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| rechten | rights |
NL ‘She Decides’ versterkt de toegang tot seksuele en reproductieve rechten voor vrouwen en jongeren. Het heeft ook als doel gendergebaseerd geweld aan te pakken.
EN The programme ‘She Decides’ improves access to sexual and reproductive rights for women and youths. It furthermore focuses on gender-based violence issues.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vrouwen | women |
| geweld | violence |
NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen
EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inclusief | including |
| essentieel | key |
| vrouwen | women |
NL Het samenwerkingsprogramma 2019-2023 spitst zich toe op ondernemerschap, seksuele en reproductieve rechten, en capaciteitsversterking
EN The Cooperation Programme for the 2019-2023 period focuses on entrepreneurship, sexual and reproductive rights and capacity development
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| rechten | rights |
NL ‘She Decides’ versterkt de toegang tot seksuele en reproductieve rechten voor vrouwen en jongeren. Het heeft ook als doel gendergebaseerd geweld aan te pakken.
EN The programme ‘She Decides’ improves access to sexual and reproductive rights for women and youths. It furthermore focuses on gender-based violence issues.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vrouwen | women |
| geweld | violence |
NL Bynder helpt Pathfinder bij het centraliseren van content voor snelle toegang en het delen van assets, zodat zij kunnen focussen op hun missie voor wereldwijde reproductieve gezondheidsrechten.
EN Bynder enables Tata Steel to organize and oversee all brand-related jobs more effectively, giving their teams complete control over their digital content.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| content | content |
| kunnen | enables |
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| belgië | belgium |
| steun | support |
| gezondheid | health |
| uitvoeren | implement |
| financiering | financing |
| overeengekomen | agreed |
| resultaten | results |
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| belgië | belgium |
| steun | support |
| gezondheid | health |
| uitvoeren | implement |
| financiering | financing |
| overeengekomen | agreed |
| resultaten | results |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| organisaties | organizations |
| wiens | whose |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| avg | gdpr |
| verbeterde | enhanced |
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| gdpr | gdpr |
| inwoner | resident |
| altijd | always |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
EN The CCPA grants California consumers new rights with respect to the collection of their personal information and requires companies to comply with certain obligations related to those rights, including:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| californië | california |
| nieuwe | new |
| rechten | rights |
| verzamelen | collection |
| persoonsgegevens | personal information |
| vereist | requires |
| bedrijven | companies |
| verplichtingen | obligations |
| waaronder | including |
| ccpa | ccpa |
NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv
EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| inhoud | content |
| beledigend | offensive |
| auteursrechten | copyright |
| schendt | violates |
NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:
EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| verwerkt | processed |
NL Al deze rechten, alsmede de mogelijkheid om deze rechten uit te kunnen oefenen, zijn echter al gewaarborgd en nauwkeurig omschreven in deze Privacyverklaring
EN However, we have already guaranteed all these rights and described them precisely in this Notice as well as a means of rights exercising
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| nauwkeurig | precisely |
NL 6. Rechten van betrokkenen – welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?
EN 6. Rights of the person affected – which rights do you have in relation to your personal data stored by us?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| betrekking | relation |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will outline here
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| of | or |
| wijze | ways |
| verwerken | process |
| kort | briefly |
| willen | will |
| andere | additional |
NL 6. Rechten van betrokkenen ? welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?
EN 6. Rights of the data subject ? which rights do you have in relation to your personal data stored by us?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| betrekking | relation |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| garantie | warranty |
| specifieke | specific |
| invloed | affect |
| land | country |
| variëren | vary |
| klant | consumer |
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
EN As Data Controller, we are committed to respecting the confidential nature of your personal data and guaranteeing the full exercise of these rights. At all times, you will have the following rights:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| karakter | nature |
| persoonsgegevens | personal data |
| respecteren | respecting |
| rechten | rights |
| garanderen | guaranteeing |
NL U hebt een aantal rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die we over u bewaren en u kunt uw rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen via de onderstaande gegevens.
EN You have a number of rights in relation to the Personal Data that we hold about you and you can exercise your rights by contacting us using the details set out below.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| betrekking | relation |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitoefenen | exercise |
| contact | contacting |
NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven
EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| namens | behalf |
| contact | contact |
| onderdeel | section |
| contactgegevens | contact information |
| aangegeven | stated |
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| staan | has |
| druk | press |
| verbeteren | increase |
NL QuoVadis behoudt alle rechten (met name auteursrechten en handelsmerkrechten) op alle inhoud op deze website en zal alle wettelijke opties uitoefenen om deze rechten af te dwingen.
EN QuoVadis reserves all rights with respect to copyright and trademark ownership of all material on the Site, and will enforce such rights to the full extent of applicable law.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| auteursrechten | copyright |
| website | site |
| inhoud | material |
NL Als betrokkene heeft u de volgende rechten volgens de wetgeving inzake gegevensbescherming en wij, als verwerkingsverantwoordelijke met betrekking tot uw gegevens, zullen deze rechten met betrekking tot uw gegevens in acht nemen:
EN As a data subject, you have the following rights under the Data Protection Legislation and we, as controller in respect of Your Data, will comply with such rights in respect of Your Data:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| wetgeving | legislation |
| gegevensbescherming | data protection |
| betrekking | respect |
NL details over uw rechten, waaronder de rechten op rectificatie, verwijdering, beperking of bezwaar tegen de verwerking (uiteengezet in dit onderdeel 7);
EN details of your rights, including the rights to rectification, erasure, restriction or objection to the processing (set out in this Section 7);
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| details | details |
| uw | your |
| rechten | rights |
| waaronder | including |
| rectificatie | rectification |
| verwijdering | erasure |
| beperking | restriction |
| of | or |
| bezwaar | objection |
| verwerking | processing |
| onderdeel | section |
NL Wij leggen u hieronder uit welke rechten dit zijn en hoe u zich op deze rechten kunt beroepen.
EN We explain below which rights these are and how you can invoke these rights.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hieronder | below |
| rechten | rights |
NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klant | customer |
| vertegenwoordigt | represents |
| rechten | rights |
| vermogen | power |
| autoriteit | authority |
| hierin | herein |
| verleende | granted |
| verlenen | grant |
| klantgegevens | customer data |
NL 6. Rechten van betrokkenen ? welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?
EN 6. Rights of the data subject ? which rights do you have in relation to your personal data stored by us?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| betrekking | relation |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| of | or |
| wijze | ways |
| verwerken | process |
| kort | briefly |
| willen | will |
| andere | additional |
NL 6. Rechten van betrokkenen – welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?
EN 6. Rights of the data subject – which rights do you have in relation to your personal data stored by us?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rechten | rights |
| betrekking | relation |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the data subject"), which we will briefly outline here.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| of | or |
| wijze | ways |
| verwerken | process |
| kort | briefly |
| willen | will |
| andere | additional |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
reproductieve rechten reproductieve steun voor reproductieve californië bepaalde rechten dankzij rechten rechten bijbehorende rechten jouw rechten welke rechten betrokkene rechten juiste rechten wettelijke rechten rechten dankzij consumenten rechten rechten ten aanzien rechten instellen rechten verlenen rechten geheel rechten kun gerechtigd haar rechten rechten namens rechten uitoefenen rechten inzake gegevensbescherming fundamentele rechten persoonlijke rechten stel rechten bepaalde rechten bynder rechten daarmee verbonden rechten rechten vaststellen rechten af rechten wenst specifieke rechten toepasselijke rechten aantal rechten exclusieve rechten rechten toe relevante rechten digitale rechten rechten indienen rechten wilt uitoefenen rechten voorbehouden © mijn rechten rechten raadpleeg beperkte rechten volksgezondheid versus rechten rechten op grond rechten te verdedigen rechten omgaan volgende rechten m
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch