NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
Übersetze "publiek zien groeien" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "publiek zien groeien" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von publiek zien groeien
"publiek zien groeien" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von publiek zien groeien
Niederländisch
Englisch
EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| en | and |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| moeilijker | harder |
| show | show |
| produceren | producing |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apps | apps |
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| en | and |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.
EN Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| andere | other |
| rollen | roles |
| projecten | projects |
| nul | zero |
| starten | start |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apple | apple |
NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.
EN Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| andere | other |
| rollen | roles |
| projecten | projects |
| nul | zero |
| starten | start |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apple | apple |
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| webinars | webinars |
| geweldige | great |
| manier | way |
| publiek | audience |
| verkopen | sell |
| bieden | provide |
NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.
EN Limit content within your help centre to specific audiences, such as agents only, customised segments or open to the public.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| content | content |
| agenten | agents |
| aangepaste | customised |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vooraf | pre |
| afdeling | department |
| compliance | compliance |
| publiek | audience |
| volledig | full |
| online | online |
NL In juni presenteren we het prototype voor de MicroDonor-webextensie op een publiek evenement, en in een publiek rapport onderbouwen we onze bevindingen en aanbevelingen omtrent microbetalingen
EN This summer we will present the prototype for the MicroDonor web extension at a public event, and we will substantiate our findings and recommendations on micropayments in a public report — keep an eye out on this platform and our website
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| presenteren | present |
| publiek | public |
| evenement | event |
| rapport | report |
| bevindingen | findings |
| aanbevelingen | recommendations |
| prototype | prototype |
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
EN Flipsnack’s multi-channel distribution options allow you to seamlessly share your nonprofit marketing materials with your audience both private and public
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| flipsnack | flipsnack |
| opties | options |
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| optie | option |
| kleiner | smaller |
| niche | niche |
| publiek | audience |
| direct | directly |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bedenken | think |
| prima | fine |
| fans | fans |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| boodschap | message |
| breed | wide |
| wilt | wish |
| gericht | targeting |
| wereldwijd | global |
NL Bovendien maakt de sociale kracht van dit spelmodel het mogelijk een gekwalificeerd doelpubliek te verkrijgen. Bovendien kan het merk de genegenheid van het publiek winnen via een platform dat door het publiek wordt gewaardeerd.
EN In addition, the social force of this game model makes it possible to obtain a qualified target audience. Moreover, the brand can win the affection of the public through a platform that is appreciated by the public.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sociale | social |
| gekwalificeerd | qualified |
| verkrijgen | obtain |
| winnen | win |
| platform | platform |
NL Maak indruk op het publiek in een druk aquarium in dit vaardigheidspelletje. Hoe meer kunstjes je dolfijn goed uitvoert, hoe groter het publiek tijdens elk optreden. Verdien een heleboel munten terwijl je in elk level doelen voltooit.
EN Impress the crowds at a busy aquarium in this skill game. The more tricks that your dolphin performs well, the bigger the crowd out in the stands will become during each show. Earn lots of coins while you accomplish the goals in every level.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| indruk | impress |
| druk | busy |
| aquarium | aquarium |
| dolfijn | dolphin |
| munten | coins |
| level | level |
| doelen | goals |
NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.
EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| publiek | public |
| lidmaatschap | membership |
| objecten | objects |
| adressen | addresses |
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| breder | broader |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| wereldwijd | global |
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| webinars | webinars |
| geweldige | great |
| manier | way |
| publiek | audience |
| verkopen | sell |
| bieden | provide |
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| optie | option |
| kleiner | smaller |
| niche | niche |
| publiek | audience |
| direct | directly |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bedenken | think |
| prima | fine |
| fans | fans |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| boodschap | message |
| breed | wide |
| wilt | wish |
| gericht | targeting |
| wereldwijd | global |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| webinar | webinar |
| vooraf | pre |
| afdeling | department |
| compliance | compliance |
| publiek | audience |
| volledig | full |
| online | online |
NL Met het publiek-publiek partnerschap RECUMO reiken SCK CEN en het Nationaal Instituut voor Radio-Elementen (IRE) elkaar de hand
EN With the public-public partnership RECUMO, SCK CEN and the National Institute for Radio Elements (IRE) reach out to one another
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| sck | sck |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| cen | cen |
| elementen | elements |
NL Met het publiek-publiek partnerschap RECUMO reiken SCK CEN en het Nationaal Instituut voor Radio-Elementen (IRE) elkaar de hand. SCK CEN zal zowel de huidige als de toekomstige hoogradioactieve restanten zuiveren en zo de opslag laten slinken.
EN With the public-public partnership RECUMO, SCK CEN and the National Institute for Radio Elements (IRE) reach out to one another. SCK CEN will decontaminate the current and future highly radioactive residues and thus reduce the stock.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| sck | sck |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| cen | cen |
| elementen | elements |
| zo | thus |
NL In 2020 ondertekenden beide partners een tweede publiek-publiek partnerschap, dat hun jarenlange samenwerking in het domein van nucleaire geneeskunde een nieuw elan geeft
EN In 2020, the two partners signed a second public-public partnership that gives fresh impetus to their long-standing collaboration in the field of nuclear medicine
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| partners | partners |
| geneeskunde | medicine |
NL Publiek-publiek samenwerkingsovereenkomst met NIRAS
EN Public-public collaboration agreement with ONDRAF/NIRAS
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| met | with |
NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek
EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ontdekt | found |
| gemakkelijker | easier |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| publiek | audience |
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
EN Flipsnack’s multi-channel distribution options allow you to seamlessly share your nonprofit marketing materials with your audience both private and public
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| flipsnack | flipsnack |
| opties | options |
NL Bewustwording van het publiek – pas uw routekaart aan op basis van uw beoogde publiek en resultaat
EN Audience-awareness – customize your roadmap according to your intended public and outcome
NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
NL Je zult een speciaal paneel zien aan de linkerkant van het scherm. Klik op de tab “Publiek bronnen” om te zien welke bronnen je kunt gebruiken om lijsten voor remarketing te maken.
EN You’ll see a panel on the left side of the screen. Click on the “Audience sources” tab to see which sources you can use to create remarketing lists.
NL Schenk uw klanten de nodige aandacht, beantwoord hun vragen via de live chat, stuur nieuwsbrieven naar uw klanten, communiceer met ze, laat uw community groeien... Wie hart heeft voor zijn klanten, zal zijn verkoopcijfers zien groeien!
EN Be close to your customers and listen to them, answer their questions through live chat, send them your newsletters, communicate with them, grow your community, etc. When you care for your customers, your sales will go sky high!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klanten | customers |
| aandacht | care |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| community | community |
| groeien | grow |
| verkoopcijfers | sales |
NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.
EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| implementeren | implement |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| huidige | current |
| publiek | audience |
| bezig | engaged |
| consequent | consistently |
NL Alles om je bedrijf te laten groeien met webinars. Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek
EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bedrijf | company |
| groeien | grow |
| webinars | webinars |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| interactie | interaction |
| publiek | audience |
NL Ze schrijven consistent en gebruiken social media, netwerkevenementen en andere blogs om hun publiek in de loop van de tijd te laten groeien.
EN They write consistently, and use social media, networking events, and other blogs to grow their audience over time.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| consistent | consistently |
| gebruiken | use |
| blogs | blogs |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
NL Het delen van je blog via verschillende social media zoals Facebook, Pinterest en Twitter is belangrijk om je publiek te laten groeien
EN Sharing your blog posts on many social media channels is crucial to broaden your audience target
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| blog | blog |
| verschillende | many |
| belangrijk | crucial |
| publiek | audience |
NL Ze schrijven regelmatig en gebruiken social media, netwerkevenementen en andere blogs om hun publiek in de loop van de tijd te laten groeien.
EN They write consistently, and use social media, networking events, and other blogs to grow their audience over time.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruiken | use |
| blogs | blogs |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
NL Nu wereldwijd bekend als de referentieoplossing voor intercompatibiliteit van online muziekgegevens, blijft Soundiiz groeien en een groter publiek bereiken, dag na dag.
EN Now known as the reference solution around the world for inter-compatibility of online music data, Soundiiz keeps growing and reaching a larger audience, day after day.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| bekend | known |
| online | online |
| groeien | growing |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reaching |
NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.
EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| implementeren | implement |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
| uitstekende | excellent |
| manier | way |
| huidige | current |
| publiek | audience |
| bezig | engaged |
| consequent | consistently |
NL Een van de voordelen van het hebben van een gastinterview is dat het het publiek van de podcast kan laten groeien
EN One of the benefits of having a guest interview is that it can grow the podcast’s audience
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| publiek | audience |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
NL Laat ons u helpen om uw publiek te plezieren en te boeien met verbonden, gepersonaliseerde en meeslepende entertainmentervaringen. Dit alles terwijl u uw bedrijf laat groeien en uw kosten optimaliseert.
EN Let us help you delight and captivate audiences with connected, personalised and immersive entertainment experiences ? all while driving business growth and optimising costs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| laat | let |
| ons | us |
| publiek | audiences |
| verbonden | connected |
| gepersonaliseerde | personalised |
| bedrijf | business |
| groeien | growth |
| kosten | costs |
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nieuw | new |
| product | product |
| of | or |
| publiek | audience |
| in | into |
| segment | segment |
| groeien | grow |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| kopers | buyers |
| bereiken | reach |
| lanceert | launching |
NL In andere functies heeft hij projecten vanaf nul opgestart en hun publiek laten groeien - hij heeft Google, Apple en T-Mobile uitgebreid behandeld.
EN Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| andere | other |
| functies | roles |
| heeft | have |
| projecten | projects |
| nul | zero |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apple | apple |
| laten | start |
NL Bereik een nieuw publiek, maximaliseer uw merkbekendheid, zorg voor extra volgers en laat uw bedrijf groeien
EN Reach new audiences, maximize brand exposure, gain extra followers, and grow your business
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| uw | your |
| extra | extra |
| volgers | followers |
| bedrijf | business |
NL Plaats ze op de achterkant van elke publicatie die u maakt. Gebruik deze knoppen om contactgegevens te delen en uw publiek te laten groeien.
EN Place them on the back cover of any publication you create. Use these buttons to share contact information and to grow your audience.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| plaats | place |
| achterkant | back |
| publicatie | publication |
| maakt | create |
| knoppen | buttons |
| contactgegevens | contact information |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
NL Het delen van je blog via verschillende social media zoals Facebook, Pinterest en Twitter is belangrijk om je publiek te laten groeien
EN Sharing your blog posts on many social media channels is crucial to broaden your audience target
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| blog | blog |
| verschillende | many |
| belangrijk | crucial |
| publiek | audience |
NL Ze schrijven regelmatig en gebruiken social media, netwerkevenementen en andere blogs om hun publiek in de loop van de tijd te laten groeien.
EN They write consistently, and use social media, networking events, and other blogs to grow their audience over time.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruiken | use |
| blogs | blogs |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
NL Top 5 WordPress Popup Plugins om je publiek te laten groeien in 2023
EN Top 5 WordPress Popup Plugins To Grow Your Audience In 2023
NL Hun universiteit is er meer op gericht om u te helpen uw publiek en markt te laten groeien.
EN Their university is more geared around helping you grow your audience and market.
NL Ze hebben ook unieke functies en gegevens zoals de Laughable Artist Graph die laat zien hoe het publiek overlapt voor top comedians en podcasters.
EN They also have unique features and data like the Laughable Artist Graph that shows how audiences overlap for top comedians and podcasters.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| functies | features |
| publiek | audiences |
| podcasters | podcasters |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
zien groeien publiek laten zien publiek zien inzichten blijven groeien groeien laten groeien bedrijf groeien bedrijf blijven groeien bedrijf helpen groeien groeien zonder grond groeien bedrijf laten groeien groeien en elkaar groeien voortdurend daardoor groeien verder helpen groeien e commercebedrijf groeien helpen groeien blijven groeien laten groeien zonder snel groeien bedrijf laat groeien werknemers — groeien team laten groeien bedrijf sneller groeien b2b communicatie groeien winkel groeien wilt groeien bodem groeien gebladerte groeien zaak ziet groeien planten sneller groeien bedrijf kan groeien blijft groeien enorm kan groeien volledige potentie groeien magische truffels groeien leren of groeien merk groeien azië te groeien commerce laten groeien helpen te groeien groeien met prestashop generatie contentmakers groeien verticaal groeien kweekruimte laat groeien elkaar toe groeien klanten groeien sneller groep blijft groeien rapporteren en groeienÜbersetze publiek zien groeien in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch