NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"probeer het eens" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Niederländisch | Englisch |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
visualisatie | visualisation |
zonder | without |
browser | browser |
simulator | simulator |
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
alternatief | alternative |
microsoft | microsoft |
office | office |
mee eens | agree |
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
alternatief | alternative |
microsoft | microsoft |
office | office |
mee eens | agree |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers
EN Try it Free Try it Free View Careers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gratis | free |
NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken
EN Try it Free Try it Free View Careers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gratis | free |
bekijken | view |
NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.
EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
als | if |
cloud | cloud |
platform | platform |
gcp | gcp |
account | account |
ondertekend | signed |
klik | click |
gewoon | simply |
doorlopen | go through |
NL Tip. probeer het eens, het is helemaal niet moeilijk en gaat heel snel als je ons gelinkt recept volgt. Maar nu naar het eigenlijke basmatirijst recept
EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tip | tip |
moeilijk | hard |
snel | quickly |
ons | our |
recept | recipe |
volgt | follow |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lichaam | body |
geest | mind |
zadel | saddle |
NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dagen | days |
te | out |
hier | here |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lichaam | body |
geest | mind |
zadel | saddle |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lichaam | body |
geest | mind |
zadel | saddle |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lichaam | body |
geest | mind |
zadel | saddle |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lichaam | body |
geest | mind |
zadel | saddle |
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
NL Probeer FreeOffice zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
EN Try out FreeOffice, and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
NL Probeer het eens, het zal je verrassen hoeveel effect het heeft!
EN Make sure that you are going to try it out, it will definitely be an eye opener!
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jimdo | jimdo |
begin | start |
website | website |
probeer | test |
time | time |
NL Hoe maak je snel en gemakkelijk de lekkerste kikkererwtenspread ➔ superlekker op brood of als dip voor op het feest. Probeer het eens!
EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
brood | bread |
feest | party |
NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat. Probeer dat eens Deksel kan niet worden geopendAls het kan, want anders verliest de pan water en wordt de basmatirijst niet goed gaar.
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rijst | rice |
pan | pan |
gas | gas |
probeer | try |
deksel | lid |
verliest | lose |
water | water |
goed | properly |
NL Als je shorts en scheidsrechtersshirt de genoemde 5 punten net zo goed vertegenwoordigen als jij, verdien je het respect van de spelers - probeer het maar eens
EN If your referee shorts and jersey represent these five characteristics as well as you do, you’ll earn the respect of every player – have a try
Niederländisch | Englisch |
---|---|
goed | well |
vertegenwoordigen | represent |
respect | respect |
spelers | player |
NL Ok maar met de rigatino Toscaans is een heel ander verhaal, probeer het maar eens om het te geloven.
EN Ok but with the rigatino Tuscan is a whole other story, try it to believe it.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
heel | whole |
ander | other |
verhaal | story |
geloven | believe |
ok | ok |
NL Naast digitale tijdschriften en online catalogi kan Flipsnack uw hulpmiddel zijn om inhoud te creëren, voor het maken van allerlei interactieve publicaties. Probeer het eens!
EN Besides digital magazines and online catalogs, Flipsnack can be your go-to content creation tool for making all sorts of interactive publications. Give it a try!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
naast | besides |
catalogi | catalogs |
hulpmiddel | tool |
inhoud | content |
interactieve | interactive |
flipsnack | flipsnack |
NL Geniet van authentieke gerechten van chef Dominique Oudin: foie gras terrine met bosvruchten of bouillabaisse. Probeer ook eens de harira, tagine of couscous van chef Ahmed Ed-Defaa. Het uitzicht op het Atlasgebergte draagt verder bij aan de sfeer.
EN Savor authentic French cuisine by Dominique Oudin in our gourmet Marrakech restaurant: foie gras with berries, bouillabaisse... or try harira, tagine or a couscous dish by Ahmed Ed-Defaa. Culinary heights - matched by magnificent mountain views.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
netwerk | network |
zichtbaar | visible |
wisselen | change |
help | help |
probeer | try |
zachte | soft |
nodig | necessary |
herstellen | reset |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
haal | get |
jezelf | yourself |
probeer | try |
kwetsbaar | vulnerable |
NL Maak gratis een Sonix-account aan met gratis transcriptie van 30 minutes. Probeer het nu eens uit.
EN Create a your Sonix account for free which includes 30 minutes free transcription. Try it out now.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL Maak gratis een Sonix-account aan. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create a Sonix account for free. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL Maak je Sonix-account gratis aan. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create your Sonix account for free. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je onderzoeksinterviews. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create a free Sonix account for your research interviews. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je radioprogramma of podcast. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create a free Sonix account for your radio show or podcast. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
radioprogramma | radio |
podcast | podcast |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL Maak een gratis Sonix-account aan voor je non-profit. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create a free Sonix account for your nonprofit. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
non-profit | nonprofit |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL Maak een gratis Sonix-account aan om je verkoopgesprekken te verwerken. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create a free Sonix account to process your sales calls. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
verwerken | process |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL Maak een gratis Sonix-account aan om je mediabestanden te verwerken. Elke proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie. Probeer het eens uit.
EN Create a free Sonix account to process your media files. Every trial account comes with 30 minutes free transcription. Try it out.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
verwerken | process |
minutes | minutes |
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
account | account |
NL Er is een fout opgetreden. Probeer het alstublieft nog eens.
EN An error has occured, please try again.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
fout | error |
alstublieft | please |
is | has |
nog | again |
NL Probeer de quiz zelf maar eens (een link naar de pagina met antwoorden en uitleg is te vinden aan het einde van de quiz):
EN Why not try the quiz for yourself (you’ll find a link to the answers and explanations page at the end of the quiz):
Niederländisch | Englisch |
---|---|
probeer | try |
pagina | page |
antwoorden | answers |
uitleg | explanations |
quiz | quiz |
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
begin | beginning |
december | december |
verrekijker | binoculars |
probeer | try |
kleine | tiny |
NL Zou je graag wat vaker zin willen hebben in seks, of wou je dat je het wat langer vol kon houden? Probeer dan eens de afrodisiaca kruiden van Avalon Magic Plants
EN Do you wish you were interested in sex more often or that you could last longer? If so, try the aphrodisiac herbs from Avalon Magic Plants
Niederländisch | Englisch |
---|---|
seks | sex |
langer | longer |
probeer | try |
magic | magic |
avalon | avalon |
NL Probeer het eens uit! Bereken zelf hoeveel tijd je kan besparen met een Drupal-connector van LanguageWire.
EN Try it for yourself! Use the calculator and find out how much time you?ll save with a LanguageWire Drupal Connector.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijd | time |
besparen | save |
languagewire | languagewire |
drupal | drupal |
connector | connector |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
NL Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens, of neem contact op met Zendesk voor hulp.
EN Please reload the page and try again, or you can contact Zendesk for support.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
hulp | support |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt