NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
Übersetze "pot iets langer" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "pot iets langer" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von pot iets langer
"pot iets langer" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von pot iets langer
Niederländisch
Englisch
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Met de Zamnesia pot van Geotextiel houd je de wortels van je plant in perfecte staat. De pot laat lucht door, terwijl het substraat gehydrateerd en vochtig blijft. Het duurzame materiaal gaat meerdere kweekprojecten mee.
EN Keep your plant's roots in pristine condition with this Zamnesia Fabric Pot. The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist. The durable material can handle one grow operation after the other.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| pot | pot |
| wortels | roots |
| plant | plant |
| laat | allows |
| lucht | air |
| duurzame | durable |
| staat | condition |
| zamnesia | zamnesia |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
EN The course materials include 100% cotton cloth, beeswax or solid paraffin, an electric or aluminum pot, paint brushes, ink, sodium carbonate, a frame, Kraft paper, an iron, and other items your teacher will outline in the course.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| katoenen | cotton |
| vaste | solid |
| elektrische | electric |
| pot | pot |
| of | or |
| aluminium | aluminum |
| borstels | brushes |
| frame | frame |
| ijzer | iron |
| andere | other |
| leraar | teacher |
| je | your |
NL Maar als dat toch gebeurt, kun je voeg wat water toe (een paar eetlepels), roer krachtig en laat de pot iets langer staan zodat de rijst het resterende water kan absorberen.
EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voeg | add |
| water | water |
| laat | let |
| pot | pot |
| langer | longer |
| staan | stand |
| rijst | rice |
| resterende | remaining |
| absorberen | absorb |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL De haak kan uit de pot worden losgeschroefd. Wanneer de haak in het geheel niet wordt benodigd, dan kunnen ook de iets voordeligere potmagneten met draadbus van dezelfde afmetingen worden gebruikt.
EN You can unscrew the hook from the pot. If you don't need the hook, you can use the similar and slightly cheaper pot magnets with screw socket.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| haak | hook |
| pot | pot |
| iets | slightly |
NL Hoewel beide types van buiten precies dezelfde afmetingen hebben, is bij de CSN-ES de stalen pot (grijs getekend) dikker en de magneet iets kleiner
EN Although both types have similar dimensions on the outside, the CSN-ES has a thicker steel pot (in grey) and a slightly smaller magnet
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| types | types |
| afmetingen | dimensions |
| stalen | steel |
| pot | pot |
| grijs | grey |
| magneet | magnet |
| kleiner | smaller |
NL Vervolgens is het een kwestie van een geschikte bewaarplek vinden om je zaadjes te bewaren. Dit kan een luchtdichte glazen pot zijn of iets anders wat volledig kan worden afgesloten, om te voorkomen dat er vocht bij komt.
EN Next, it's a case of choosing a suitable container for your seeds to be stashed in. This could be an airtight glass jar or anything that can be completely sealed to stop any moisture from impacting the seeds.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geschikte | suitable |
| zaadjes | seeds |
| glazen | glass |
| pot | container |
| vocht | moisture |
NL We komen er zo snel mogelijk op terug. Als we iets moeten uitzoeken met de promotor of locatie, kan het iets langer duren voordat je antwoord krijgt.
EN We’ll get back to you as soon as possible! If we need to investigate anything with the race venue or promoter, it may take us a little longer to respond.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| snel | soon |
| promotor | promoter |
| locatie | venue |
| langer | longer |
| antwoord | respond |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| vertrouwen | confidence |
| aa | aa |
NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen
EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| servers | servers |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| afbeelding | image |
| eindeloze | endless |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| aa | aa |
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jaar | years |
| langer | longer |
| geavanceerde | advanced |
| slijtage | wear |
| onderdelen | parts |
| verminderen | reduce |
| bedrijf | operation |
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| vertrouwen | confidence |
| aa | aa |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| of | or |
| langer | longer |
| zal | will |
| overleven | survive |
| starten | start |
| onderzoek | research |
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wij | we |
| dienstverlening | service |
| langer | longer |
| veilige | secure |
| koppeling | linking |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.
EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| algemene | general |
| regel | rule |
| verzoek | request |
| partner | partner |
| klant | customer |
| licenties | licenses |
| abonnementen | subscriptions |
| verkocht | sold |
NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.
EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| langer | longer |
| handmatig | manual |
| verzamelen | gathering |
| goed | good |
| overzicht | overview |
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.
EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Wij zijn de beste partner in uitgangsmateriaal voor zowel jonge groenteplanten (vegetables) als pot- en tuinplanten (ornamentals).
EN We are your ideal partner for starting material for the cultivation of vegetable and ornamental plants.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| partner | partner |
| beste | ideal |
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| indiase | indian |
| recepten | recipes |
| pot | pot |
| rijst | rice |
| minuten | minutes |
| vegetarische | vegetarian |
NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| virtuele | virtual |
| pot | pot |
| verschillende | different |
NL pioenroos roze bloem met groene bladeren in glazen pot op gestructureerde stenen achtergrond 1223750 Stockfoto
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background 1223750 Stock Photo at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| roze | pink |
| bloem | flower |
| groene | green |
| bladeren | leaves |
| glazen | glass |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL pioenroos roze bloem met groene bladeren in glazen pot op gestructureerde stenen achtergrond Gratis Foto
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background Free Photo
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| roze | pink |
| bloem | flower |
| groene | green |
| bladeren | leaves |
| glazen | glass |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Huisplant met Pot Vector 225593 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN House Plant With Pot Vector 225593 Vector Art at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| pot | pot |
NL Huisplant met Pot Vector Gratis Vector
EN House Plant With Pot Vector Free Vector
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| pot | pot |
| vector | vector |
| gratis | free |
NL Een set van planten in pot 284541 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A Set of Plant in Pot 284541 Vector Art at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| planten | plant |
| pot | pot |
NL Een set van planten in pot Gratis Vector
EN A Set of Plant in Pot Free Vector
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| planten | plant |
| pot | pot |
| gratis | free |
NL Set van planten in pot 607711 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of plant in pot 607711 Vector Art at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| planten | plant |
| pot | pot |
NL Set van planten in pot Gratis Vector
EN Set of plant in pot Free Vector
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| planten | plant |
| pot | pot |
| gratis | free |
NL een aziatische jongen houdt een pot met compost en een schoffel vast om de grond te ploegen om te leren natuurlijke compost te maken. 3543288 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. 3543288 Stock Video at Vecteezy
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jongen | boy |
| houdt | holds |
| pot | pot |
| grond | soil |
| natuurlijke | natural |
| videoclips | video |
NL een aziatische jongen houdt een pot met compost en een schoffel vast om de grond te ploegen om te leren natuurlijke compost te maken. Gratis video
EN An Asian boy holds a pot with compost and a hoe to plow the soil to learn how to make natural compost. Free Video
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jongen | boy |
| houdt | holds |
| pot | pot |
| grond | soil |
| natuurlijke | natural |
| video | video |
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| informatie | information |
| tray | tray |
| ronde | round |
| pot | pot |
NL Zo maakt u de kant-en-klare Golden Milk mix, waarmee u snel een heerlijk winterdrankje kunt bereiden. Ook verkrijgbaar in een glazen pot als geschenk!
EN So you make the Golden Milk ready mix, from which you can quickly prepare the delicious winter drink. In the glass also as a gift!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| u | you |
| mix | mix |
| heerlijk | delicious |
| ook | also |
| glazen | glass |
| geschenk | gift |
NL De beste recepten voor één pot | snel, gezond en gemakkelijk ❤
EN The best one pot recipes | fast, healthy & easy ❤
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| recepten | recipes |
| pot | pot |
| snel | fast |
| gezond | healthy |
| gemakkelijk | easy |
NL Hier vind je onze lekkerste eenpansrecepten voor een snelle eenpansmaaltijd, die - zoals de naam al doet vermoeden - volledig in een pot of in een pan worden bereid.
EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| je | you |
| snelle | quick |
| naam | name |
| volledig | entirely |
| pot | pot |
| of | or |
| pan | pan |
| bereid | prepared |
NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| recepten | recipes |
| pot | pot |
| minuten | minutes |
| vegetarische | vegetarian |
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| recepten | recipes |
| pot | pot |
| minuten | minutes |
| kinderen | children |
| vegetarische | vegetarian |
NL Om de kooktijd te verkorten, kunt u de Kant-en-klare bruine linzen uit het blik of uit de pot. Ze zijn al geweekt en je kunt de uitgelekte linzen direct gebruiken.
EN To shorten the cooking time, you can switch to ready canned brown lentils or from the jar. They are already soaked and you can use the drained lentils directly.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bruine | brown |
| linzen | lentils |
| gebruiken | use |
| klare | ready |
NL Een Pot Pasta Mushroom Gorgonzola
EN One Pot Pasta Mushroom Gorgonzola
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| een | one |
| pot | pot |
| pasta | pasta |
NL De rijst is klaar, als er geen water meer in de pot zit.
EN The rice is ready, when there's no water left in the pot.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rijst | rice |
| klaar | ready |
| water | water |
| in | in |
| pot | pot |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
pot iets langer iets langer glazen pot ronde pot pot handgeblazen glazen pot verkrijgbaar stalen pot liter ronde pot klassieke pot pot laat lucht pot met compost juiste pot zwarte pot pastel pot kleine pot staat luchtdichte glazen pot huisplant met pot pot voor je pot gratis vector vul de pot grotere pot zetten pot lekkere jam instant pot snelkookpannen pot of aluminium pot liter meer pot en tuinplanten één pot breng pot pasta mushroom langer langer veilig langer duren langer updates langer bezig bezoekers langer langer gebruikt langer zien langer wenst langer noodzakelijk langer zorgen langer tegen langer vertrouwen dag langer langer actief langer vast computer langer langer ondersteund langer doorslaggevend langer servers langer geldig zaden langerÜbersetze pot iets langer in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch