NL Hefboomwerking OpenText dataprofessionals en best practices, van oplossingsontwerp tot doorlopend onderhoud. Concentreer u op de kerninitiatieven van het bedrijf, niet op de complexiteit en voortdurende verandering in dataconformiteitsvereisten.
"oplossingsontwerp tot doorlopend" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Hefboomwerking OpenText dataprofessionals en best practices, van oplossingsontwerp tot doorlopend onderhoud. Concentreer u op de kerninitiatieven van het bedrijf, niet op de complexiteit en voortdurende verandering in dataconformiteitsvereisten.
EN Leverage OpenText data professionals and best practices from solution design to ongoing maintenance. Focus on core business initiatives, not the complexity and ongoing change in data compliance needs.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
best | best |
practices | practices |
onderhoud | maintenance |
bedrijf | business |
complexiteit | complexity |
verandering | change |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Biedt een uitgebreide API-connectorbibliotheek en geavanceerde tools voor connectorbeheer en oplossingsontwerp om de ontwikkeling van integratie te versnellen en de efficiëntie te verbeteren.
EN Offers an extensive API connector library and advanced connector management and solution design tools to speed up integration development and improve efficiency.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | offers |
uitgebreide | extensive |
geavanceerde | advanced |
tools | tools |
ontwikkeling | development |
integratie | integration |
versnellen | speed up |
efficiëntie | efficiency |
verbeteren | improve |
api | api |
NL Biedt een uitgebreide API-connectorbibliotheek en geavanceerde tooling voor connectorbeheer en oplossingsontwerp om de ontwikkeling van integratie te versnellen en de efficiëntie te verbeteren.
EN Provides an extensive API connector library and advanced tooling for connector management and solution design to speed up integration development and improve efficiency.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | provides |
uitgebreide | extensive |
geavanceerde | advanced |
ontwikkeling | development |
integratie | integration |
versnellen | speed up |
efficiëntie | efficiency |
verbeteren | improve |
api | api |
NL Verwerkt de toenemende complexiteit van integratie en de vraag naar snelheid door zowel oude als nieuwe vormen van integratie te omarmen voor een optimaal oplossingsontwerp
EN Handles growing integration complexity and demands for speed by embracing both old and new forms of integration for optimal solution design
Niederländisch | Englisch |
---|---|
complexiteit | complexity |
integratie | integration |
vraag | demands |
snelheid | speed |
oude | old |
nieuwe | new |
omarmen | embracing |
optimaal | optimal |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform’s capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Praktijkgerichte configuratie, oplossingsontwerp en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, gegevensmigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, customised apps and extending your platform's capabilities.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
configuratie | configuration |
implementeren | deploying |
aangepaste | customised |
NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
korting | discount |
zolang | as long as |
abonnement | subscription |
doorlopend | continuously |
onderhouden | maintained |
verlengingen | renewals |
NL Alle aanwijzingen en afstanden tot de volgende afslag worden doorlopend gesynchroniseerd met het apparaat.
EN All directions and distance to the next turn are continuously synced with the device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanwijzingen | directions |
afstanden | distance |
doorlopend | continuously |
gesynchroniseerd | synced |
apparaat | device |
NL Onze toegewijde experts in machine learning beoordelen doorlopend de kwaliteit van de output van jouw NMT-engine en werken fouten weg aan de hand van analytics om tot steeds betere resultaten te komen.
EN Our dedicated machine learning experts continually review the quality of your NMT engine?s output and uses analytics to reduce errors and further improve results.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
experts | experts |
machine | machine |
learning | learning |
beoordelen | review |
output | output |
fouten | errors |
analytics | analytics |
steeds | further |
betere | improve |
resultaten | results |
engine | engine |
NL Alle aanwijzingen en afstanden tot de volgende afslag worden doorlopend gesynchroniseerd met het apparaat.
EN All directions and distance to the next turn are continuously synced with the device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanwijzingen | directions |
afstanden | distance |
doorlopend | continuously |
gesynchroniseerd | synced |
apparaat | device |
NL Apparaatbeheer — Doorlopend beheer behoort tot de dagelijkse taken van IT. Ga verder dan configuratieprofielen en gebruik beleidsregels en scripts om devices zo aan te passen dat gebruikers een optimale ervaring krijgen.
EN Device Management — Ongoing management is the bread and butter of IT’s daily activities. Go beyond configuration profiles and use policies and scripts to customize devices for the optimal user experience.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doorlopend | ongoing |
beheer | management |
dagelijkse | daily |
taken | activities |
beleidsregels | policies |
scripts | scripts |
passen | customize |
optimale | optimal |
ervaring | experience |
NL Alle aanwijzingen en afstanden tot de volgende afslag worden doorlopend gesynchroniseerd met het apparaat.
EN All directions and distance to the next turn are continuously synced with the device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanwijzingen | directions |
afstanden | distance |
doorlopend | continuously |
gesynchroniseerd | synced |
apparaat | device |
NL Alle aanwijzingen en afstanden tot de volgende afslag worden doorlopend gesynchroniseerd met het apparaat.
EN All directions and distance to the next turn are continuously synced with the device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanwijzingen | directions |
afstanden | distance |
doorlopend | continuously |
gesynchroniseerd | synced |
apparaat | device |
NL Alle aanwijzingen en afstanden tot de volgende afslag worden doorlopend gesynchroniseerd met het apparaat.
EN All directions and distance to the next turn are continuously synced with the device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanwijzingen | directions |
afstanden | distance |
doorlopend | continuously |
gesynchroniseerd | synced |
apparaat | device |
NL Alle aanwijzingen en afstanden tot de volgende afslag worden doorlopend gesynchroniseerd met het apparaat.
EN All directions and distance to the next turn are continuously synced with the device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aanwijzingen | directions |
afstanden | distance |
doorlopend | continuously |
gesynchroniseerd | synced |
apparaat | device |
NL Cloud-loyaliteitskortingen zijn van toepassing op alle aankopen verlengingen tot 1 juli 2023, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
EN Cloud loyalty discounts will continue for all purchases and renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aankopen | purchases |
verlengingen | renewals |
zolang | as long as |
abonnement | subscription |
doorlopend | continuously |
onderhouden | maintained |
cloud | cloud |
NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
korting | discount |
zolang | as long as |
abonnement | subscription |
doorlopend | continuously |
onderhouden | maintained |
verlengingen | renewals |
NL "Abonnementsperiode" betekent de duur van Uw Abonnementsdiensten gespecificeerd in een Offerte, beginnend op de startdatum en doorlopend tot de verlengingsdatum of einddatum.
EN “Subscription Period” means the duration of Your Subscription Services specified in a Quote, commencing on the start date, and continuing up to the renewal date or end date.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bundels | bundles |
handig | handy |
podcast | podcast |
doorlopend | ongoing |
seizoensgebonden | seasonal |
thema | theme |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
één | a |
doorlopend | continuous |
gesprek | conversation |
kanaal | channels |
klanten | customers |
nooit | never |
in | across |
NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt
EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dagelijks | day |
flow | flow |
belangrijke | key |
doorlopend | ongoing |
NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert
EN Meeting the needs of libraries and their users in a rapidly changing information landscape
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bibliotheken | libraries |
gebruikers | users |
verandert | changing |
NL Wij werken doorlopend aan het bewaken en verbeteren van applicaties, systemen en processen. Zo blijven we bij met de steeds grotere uitdagingen en eisen van beveiligingsrisico's.
EN We constantly monitor and improve applications, systems and processes to meet the growing challenges and demands of security threats.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bewaken | monitor |
uitdagingen | challenges |
NL We hebben een doorlopend onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van meerdere miljoenen dollars.
EN We have an ongoing multi-million dollar research & development programme.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
doorlopend | ongoing |
miljoenen | million |
onderzoek | research |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt