NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
"oplossing biedt realtime" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat. Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | provides |
ondersteuning | assistance |
gedeeld | shared |
browsen | browsing |
live | live |
crisp | crisp |
laat | lets |
klanten | customers |
zonder | without |
plugin | plugin |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | provides |
hulp | assistance |
gedeelde | shared |
live | live |
crisp | crisp |
klanten | customers |
zonder | without |
plugin | plugin |
browsen | browsing |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | provides |
hulp | assistance |
gedeelde | shared |
live | live |
crisp | crisp |
klanten | customers |
zonder | without |
plugin | plugin |
browsen | browsing |
NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
messaging | messaging |
kanalen | channel |
live | live |
telefoon | phone |
doorlopende | ongoing |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more
Niederländisch | Englisch |
---|---|
informatie | understand |
platform | platform |
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ontvang | receive |
risico | risks |
configureer | configure |
geautomatiseerde | automated |
beperken | mitigate |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bescherming | protection |
tegen | against |
dreigingen | threats |
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hybride | hybrid |
oplossing | solution |
of | or |
installatie | installation |
sap | sap |
heeft | has |
zakelijke | business |
cloud | cloud |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
raden | recommend |
oplossing | solution |
deel | part |
bereikt | reaches |
gt | gt |
NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
onbeheerde | unattended |
verbindingen | connections |
perfecte | perfect |
behoeften | needs |
remote | remote |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
remote | remote |
server | server |
is | is |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
levering | delivery |
virtuele | virtual |
biedt | provides |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobile |
windows | windows |
NL TWS biedt haar eigen 4G/5G Mobiel Breedband oplossing, een betaalbare oplossing als redundant- of primaire verbinding. Met TWS mobiele data kun je flexibel werken. Het data-abonnement is af te st [...]
EN In March of 2016, TWS was asked to realise WLAN connections for an American shipping company. The goal of this WLAN connection is to create broadband internet connections for the ships once they [...]
Niederländisch | Englisch |
---|---|
breedband | broadband |
tws | tws |
NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.
EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bedrijven | companies |
soorten | types |
oplossing | solution |
bestandsoverdracht | file transfer |
machine | machine |
NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
onbeheerde | unattended |
verbindingen | connections |
perfecte | perfect |
behoeften | needs |
remote | remote |
NL En als je op zoek bent naar een complete oplossing, biedt Web Designer ook een geïntegreerde oplossing voor hosting op je eigen domein naar keuze*.
EN And if you're looking for a complete software solution, Xara Web Designer also includes an integrated solution for hosting your website on the domain of your choice*.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
designer | designer |
geïntegreerde | integrated |
hosting | hosting |
keuze | choice |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
remote | remote |
server | server |
is | is |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
levering | delivery |
virtuele | virtual |
biedt | provides |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobile |
windows | windows |
NL Zendesk introduceert geavanceerde realtime analytics-oplossing
EN Zendesk Research Predicts: Business Success in 2021 Hinges on Delivering Exceptional Customer Experiences
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Cloudgebaseerde oplossing die bedrijven helpt met realtime meldingen wanneer er sociale vermeldingen worden gedaan, met behulp van social listening van NUVI.
EN See media mentions of your brand or keywords first, or when chosen sources publish. The world's most-loved content marketing software.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | software |
bedrijven | marketing |
vermeldingen | mentions |
NL Met de oplossing van SKIDATA ontvangt u realtime bedrijfsgegevens
EN With the SKIDATA solution you receive operational data in real time
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | solution |
skidata | skidata |
ontvangt | receive |
realtime | real time |
NL Integreert applicaties en gegevens met een iPaaS-oplossing voor nauwkeurige en consistente informatie in realtime.
EN Integrates applications and data with an iPaaS solution for accurate and consistent information in realtime.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
integreert | integrates |
applicaties | applications |
nauwkeurige | accurate |
oplossing | solution |
NL Als Glass Partner implementeert swyMed zijn toonaangevende video-telemedicine-oplossing op Glass Enterprise Edition om handsfree, externe evaluaties van patiënten overal en in realtime te leveren.
EN As a Glass Partner, swyMed deploys its industry-leading video telemedicine solution on Glass Enterprise Edition to deliver hands-free, remote patient assessments anywhere and in real time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
partner | partner |
toonaangevende | leading |
edition | edition |
externe | remote |
patiënten | patient |
realtime | real time |
oplossing | solution |
NL Met de oplossing van SKIDATA ontvangt u realtime bedrijfsgegevens
EN With the SKIDATA solution you receive operational data in real time
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oplossing | solution |
skidata | skidata |
ontvangt | receive |
realtime | real time |
NL Raak uw toptalent niet kwijt en verzamel de meningen van uw medewerkers in realtime, zodat u bij problemen meteen naar een oplossing kunt zoeken
EN Retain top talent by collecting employee perspectives in real time and rapidly taking action to address areas of concern
Niederländisch | Englisch |
---|---|
medewerkers | employee |
realtime | real time |
NL Stelt InfoSec-beheerders in staat om meer dan 100 verschillende beveiligings- en activiteitsgerelateerde gebeurtenistypen te monitoren via aanpasbare rapporten, realtime meldingen en naadloze integratie met een externe SIEM-oplossing.
EN Empowers InfoSec administrators to monitor more than 100 different security and activity-related event types via customizable reports, real-time notifications and seamless integration into any third-party SIEM solution.
NL Zendesk introduceert geavanceerde realtime analytics-oplossing
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
NL Zendesk introduceert geavanceerde realtime analytics-oplossing
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools
EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools
Niederländisch | Englisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
devops | devops |
oplossing | solution |
processen | processes |
NL Digital experience management biedt ook de mogelijkheid om realtime feedback van klanten en data-inzichten te krijgen, zodat merken kunnen reageren op problemen en hun dienstverlening kunnen verbeteren.
EN Digital experience management also provides an opportunity to get real-time customer feedback and data insights so brands can respond to issues and improve services.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
digital | digital |
experience | experience |
management | management |
biedt | provides |
feedback | feedback |
klanten | customer |
merken | brands |
reageren | respond |
problemen | issues |
dienstverlening | services |
verbeteren | improve |
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toegang | access |
soorten | varieties |
kan | can |
beperkingen | limitations |
krachtigere | more powerful |
feeds | feeds |
ricloud | ricloud |
icloud | icloud |
NL Tot slot hebben we een interactieve click-swap component ingebouwd om maatwerk en een optimale brand experience mogelijk te maken. Dit element biedt korte, realtime inkijkjes in een selectie uit de ruim 1300 bedrijven die op Euronext genoteerd staan.
EN Lastly, we put in place an interactive click-swap component to enable customisation and an enhanced brand experience. This element provides an accessible snapshot of some of the 1,300 companies listed on Euronext.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
interactieve | interactive |
component | component |
maatwerk | customisation |
experience | experience |
element | element |
biedt | provides |
bedrijven | companies |
genoteerd | listed |
NL Tot de bedrijfstoepassingen behoort onder andere de succesvolle databasetechnologie SAP HANA die de basis biedt voor realtime-analyses
EN Included among the business applications is the popular database technology SAP HANA that serves as the foundation for real-time analysis
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sap | sap |
analyses | analysis |
NL Het biedt u ook realtime waarschuwingen over mogelijke spoofingaanvallen, verkeerd afgestemde e-mails of niet-geverifieerde verzendbronnen
EN It also provides you real-time alerts of potential spoofing attacks, misaligned emails or unauthenticated sending sources
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | provides |
waarschuwingen | alerts |
mogelijke | potential |
NL Citrix biedt medewerkers een realtime ervaring die minstens net zo goed is als bij een lokaal geïnstalleerde applicatie.
EN Citrix enables a real-time experience for employees and associates that is as good as or better than a local application.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experience |
lokaal | local |
applicatie | application |
biedt | enables |
NL Gelukkig biedt Splashtop remote desktopsoftware gebruikers een eenvoudige en veilige manier om school- en universiteitscomputers en VMs in realtime vanaf elk ander apparaat op afstand te bedienen.
EN Thankfully, Splashtop remote desktop software gives users a simple and secure way to remotely control school, university, or district computers and VMs in real time from any other device.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruikers | users |
eenvoudige | simple |
manier | way |
realtime | real time |
ander | other |
bedienen | control |
vms | vms |
NL Dit kanaal biedt ook rijke, interactieve gesprekken die in realtime afgestemd worden op de behoeften van een klant, wat niet altijd mogelijk is via e-mail en andere traditionele kanalen
EN It also offers rich interactive conversations tailored to a customer’s needs in real time, which isn’t always possible via email and other traditional channels
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | offers |
rijke | rich |
interactieve | interactive |
gesprekken | conversations |
realtime | real time |
behoeften | needs |
klant | customer |
mogelijk | possible |
traditionele | traditional |
NL QuickBooks Enterprise is boekhoudsoftware voor kleine bedrijven die gebruikers realtime toegang biedt tot informatie over klanten, werknemers en leveranciers
EN QuickBooks Desktop Enterprise is an accounting software for small businesses which provides users with real-time access to customer, employee, and vendor information
Niederländisch | Englisch |
---|---|
quickbooks | quickbooks |
kleine | small |
toegang | access |
biedt | provides |
informatie | information |
werknemers | employee |
en | and |
leveranciers | vendor |
NL QuickBooks Enterprise is boekhoudsoftware voor kleine bedrijven die gebruikers realtime toegang biedt tot informatie over klanten, werknemers en... Meer informatie
EN QuickBooks Desktop Enterprise is an accounting software for small businesses which provides users with real-time access to customer, employee, and... Read more
Niederländisch | Englisch |
---|---|
quickbooks | quickbooks |
kleine | small |
toegang | access |
biedt | provides |
werknemers | employee |
en | and |
NL Het resultaat? Een ongeëvenaarde broadcastingervaring die je realtime voldoening biedt
EN The result? An unbeatable broadcasting experience that awards you absolute, real-time satisfaction
Niederländisch | Englisch |
---|---|
resultaat | result |
NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.
EN The platform supports realtime application integration and provides a consistent model for all data integration requirements, reducing the time and costs spent on subsequent integrations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ondersteunt | supports |
biedt | provides |
consistent | consistent |
model | model |
vereisten | requirements |
kosten | costs |
besteed | spent |
NL Met ingebouwde dataconformiteit en beveiliging biedt het platform besluitvormers duidelijke, end-to-end zichtbaarheid in alle datasilo's en maakt het realtime delen van informatie mogelijk.
EN With built-in data compliance and security, the platform provides decision-makers with clear, end-to-end visibility across data silos and facilitates realtime information sharing.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ingebouwde | built-in |
beveiliging | security |
biedt | provides |
duidelijke | clear |
zichtbaarheid | visibility |
delen | sharing |
NL Biedt realtime, webgebaseerde zichtbaarheid van integratieactiviteiten om trends te ontdekken en fouten op te sporen.
EN Offers realtime, web-based visibility into integration operations to uncover trends and spot errors.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | offers |
zichtbaarheid | visibility |
trends | trends |
ontdekken | uncover |
fouten | errors |
NL Biedt een veelzijdige tool voor aanvraagbeheer en bedrijfsprocesbeheer voor het realtime volgen van de status van ondersteuningsverzoeken
EN Offers a feature rich request management and business process management tool for realtime status tracking of support requests
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | offers |
tool | tool |
volgen | tracking |
status | status |
NL Biedt een realtime bron van leveranciersinformatie, inclusief contacten, B2B-mogelijkheden, prestatie- en sourcingprofielen, om naleving van de regelgeving te waarborgen en het onboarding-proces te versnellen.
EN Provides a realtime source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and sourcing profiles, to help ensure regulatory compliance and accelerate the onboarding process.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
leveranciersinformatie | supplier information |
inclusief | including |
contacten | contacts |
naleving | compliance |
versnellen | accelerate |
mogelijkheden | capabilities |
prestatie | performance |
onboarding | onboarding |
proces | process |
NL Biedt een realtime bron van leveranciersinformatie, inclusief contacten, B2B-mogelijkheden, prestatie- en sourcingprofielen voor naleving van de regelgeving en versnelde onboarding.
EN Provides a realtime source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and sourcing profiles for regulatory compliance and accelerated onboarding.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | provides |
bron | source |
leveranciersinformatie | supplier information |
inclusief | including |
contacten | contacts |
naleving | compliance |
versnelde | accelerated |
onboarding | onboarding |
mogelijkheden | capabilities |
prestatie | performance |
NL Biedt realtime zichtbaarheid en rapportage van alle informatie-uitwisseling
EN Offers realtime visibility and reporting of all information exchange
Niederländisch | Englisch |
---|---|
biedt | offers |
zichtbaarheid | visibility |
alle | all |
uitwisseling | exchange |
NL OpenText™ Active Documents is een realtime, end-to-end service voor het volgen van documenten die inzicht biedt in transacties bij elke stap van de levenscyclus van een document en uitgebreide waarschuwingen geeft wanneer zich problemen voordoen.
EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
active | active |
service | service |
volgen | tracking |
transacties | transaction |
stap | step |
levenscyclus | lifecycle |
uitgebreide | comprehensive |
waarschuwingen | alerts |
NL De beste documenttrackingservice biedt realtime, end-to-end informatie en het inzicht dat nodig is om een betrouwbare, nauwkeurige en veilige uitwisseling van alle B2B-documenten te garanderen
EN The best document tracking service offers realtime, end-to-end information and the insight needed to ensure the reliable, accurate and secure exchange of all B2B documents
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitwisseling | exchange |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt