NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
Niederländisch | Englisch |
---|---|
veiligheid | safety |
hyperbare | hyperbaric |
instelling | setting |
vergroten | increase |
kamer | chamber |
speciaal | specially |
officer | officer |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
Niederländisch | Englisch |
---|---|
veiligheid | safety |
hyperbare | hyperbaric |
instelling | setting |
vergroten | increase |
kamer | chamber |
speciaal | specially |
officer | officer |
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
Niederländisch | Englisch |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
en | and |
chief | chief |
officer | officer |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
tom | tom |
NL Voor SevOne was Rafe Senior Vice President, Chief Financial Officer en Chief Administrative Officer bij Pegasystems, Inc., een besloten vennootschap in software
EN Before SevOne, Rafe served as Senior Vice President, Chief Financial Officer and Chief Administrative Officer of Pegasystems, Inc., a publicly traded global business process management software provider
Niederländisch | Englisch |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
chief | chief |
financial | financial |
officer | officer |
administrative | administrative |
NL Voor SevOne was Rafe Senior Vice President, Chief Financial Officer en Chief Administrative Officer bij Pegasystems, Inc., een besloten vennootschap in software
EN Before SevOne, Rafe served as Senior Vice President, Chief Financial Officer and Chief Administrative Officer of Pegasystems, Inc., a publicly traded global business process management software provider
Niederländisch | Englisch |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
chief | chief |
financial | financial |
officer | officer |
administrative | administrative |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
NL Voorheen werkte iedere onderzoeker nog met zijn eigen spreadsheets voor data-analyse, waardoor kostbare tijd en beschikbaarheid van hoog opgeleide genetici verloren ging
EN This included a rules engine that allowed genomicists to link therapies, trials and text modules to various combinations of gene and disease groups (based on the curated ontologies)
NL Meer K-12 en hoger opgeleide instellingen die Splashtop gebruiken voor labs op afstand
EN More K-12 and higher-ed institutions using Splashtop for remote labs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
instellingen | institutions |
splashtop | splashtop |
labs | labs |
NL Meer middelbare en hoger opgeleide instellingen die Splashtop Enterprise gebruiken voor labs op afstand
EN More K-12 and higher-ed institutions using Splashtop Enterprise for remote labs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
instellingen | institutions |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
labs | labs |
NL Amplexor beschikt over een uitgebreid netwerk van clinici en medisch opgeleide vertalers in verschillende landen
EN Amplexor maintains an extensive network of in-country, native speaking clinicians and medically trained translators
Niederländisch | Englisch |
---|---|
amplexor | amplexor |
uitgebreid | extensive |
netwerk | network |
vertalers | translators |
landen | country |
NL Groot team van ervaren en hoog opgeleide vastgoedmanagers
EN Commercial management: tenancy agreements, supporting letting activities, tenant relationship management, annual plan for each building and management information.
NL Het PADI Open Water Diver-brevet is het eerste duikbrevet. Een hoog opgeleide PADI-instructeur leert je hoe te duiken in een relaxte leeromgeving.
EN PADI® Open Water Diver is the first scuba certification level. A highly-trained PADI Instructor will teach you how to scuba dive in a relaxed, supportive learning environment.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
water | water |
hoog | highly |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL en erkennen te allen tijde onze sociale en ecologische verantwoordelijkheden. Wij streven naar een efficiënt gebruik van alle hulpbronnen en de instandhouding van een vrije en goed opgeleide samenleving.
EN acknowledging our social and ecological responsibilities at all times. We strive for an efficient use of all resources and the preservation of a free and educated society.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verantwoordelijkheden | responsibilities |
efficiënt | efficient |
gebruik | use |
hulpbronnen | resources |
vrije | free |
NL Dit was geen probleem in vroeger dagen toen computers nog bediend werden door goed opgeleide techneuten en de kosten van een externe kiezer in het niet vielen in vergelijking tot de kosten van terminals, modems en mainframes
EN This wasn?t problematic in the old days when computers were operated by skilled technicians and the costs of a separate dialer was insignificant compared to the costs of terminals, modems and mainframes
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dagen | days |
computers | computers |
bediend | operated |
kosten | costs |
vergelijking | compared |
terminals | terminals |
modems | modems |
NL Elke schakel in de keten is cruciaal voor de eindkwaliteit van de ingezamelde materialen. Goed opgeleide medewerkers, met een grondige sorteerkennis en inzicht in het recyclageproces, maken daadwerkelijk een verschil.
EN Each link in the chain is crucial for the final quality of the collected materials. Well-trained employees, with a thorough sorting knowledge and understanding of the recycling process, really make a difference.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
keten | chain |
cruciaal | crucial |
materialen | materials |
medewerkers | employees |
verschil | difference |
NL Opleidingsinstituten die met een salon software werken, geven hun studenten een goede voorbereiding op hun toekomstige carrière. Goed opgeleide, ervaren Salonized-gebruikers zijn een aanwinst voor de beauty industrie.
EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career. Well-educated, experienced Salonized users are an asset for the beauty industry.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
salon | salon |
software | software |
studenten | students |
voorbereiding | preparation |
toekomstige | future |
ervaren | experienced |
industrie | industry |
gebruikers | users |
NL Dit was geen probleem in vroeger dagen toen computers nog bediend werden door goed opgeleide techneuten en de kosten van een externe kiezer in het niet vielen in vergelijking tot de kosten van terminals, modems en mainframes
EN This wasn?t problematic in the old days when computers were operated by skilled technicians and the costs of a separate dialer was insignificant compared to the costs of terminals, modems and mainframes
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dagen | days |
computers | computers |
bediend | operated |
kosten | costs |
vergelijking | compared |
terminals | terminals |
modems | modems |
NL Meer K-12 en hoger opgeleide instellingen die Splashtop gebruiken voor labs op afstand
EN More K-12 and higher-ed institutions using Splashtop for remote labs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
instellingen | institutions |
splashtop | splashtop |
labs | labs |
NL Meer middelbare en hoger opgeleide instellingen die Splashtop Enterprise gebruiken voor labs op afstand
EN More K-12 and higher-ed institutions using Splashtop Enterprise for remote labs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
instellingen | institutions |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
labs | labs |
NL Groot team van ervaren en hoog opgeleide vastgoedmanagers
EN Commercial management: tenancy agreements, supporting letting activities, tenant relationship management, annual plan for each building and management information.
NL Het PADI Open Water Diver-brevet is het eerste duikbrevet. Een hoog opgeleide PADI-instructeur leert je hoe te duiken in een relaxte leeromgeving.
EN PADI® Open Water Diver is the first scuba certification level. A highly-trained PADI Instructor will teach you how to scuba dive in a relaxed, supportive learning environment.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
water | water |
hoog | highly |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
meeste | many |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
antwoorden | answers |
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zwitserse | switzerland |
economie | economy |
arbeid | labour |
goed | well |
belangrijke | main |
sectoren | service |
biotechnologie | biotechnology |
industrie | sector |
banken | banking |
NL Het opstijgen is van onze boot met onze goed opgeleide bemanning en het land zal plaatsvinden heel langzaam naar u terug op de boot te plaatsen
EN The take off is from our boat with our well trained crew and the land will take place very slowly to place you back on the boat
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bemanning | crew |
land | land |
plaatsvinden | take place |
langzaam | slowly |
NL Onze gids Anika was gepassioneerd over haar stad en had een grote kennis van Slovenië. Ze gaf ons een insiders view van de geschiedenis en cultuur van Slovenië. Een goed opgeleide en attente jongedame die onze talrijke vragen beantwoordde.
EN Our guide Anika was passionate about her city and had a great knowledge of Slovenia. She gave us an insiders view of the history and culture of Slovenia. An educated and thoughtful young lady who answered our numerous questions.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gids | guide |
gepassioneerd | passionate |
stad | city |
kennis | knowledge |
slovenië | slovenia |
geschiedenis | history |
cultuur | culture |
talrijke | numerous |
NL We hebben een toegewijd Trust & Safety-team dat klaar staat om je te helpen
EN We have a dedicated Trust & Safety team that's ready to help you
Niederländisch | Englisch |
---|---|
toegewijd | dedicated |
trust | trust |
klaar | ready |
team | team |
NL Ook onze Quality & Safety Manager werkt veel met Bynder. Foto’s die genomen worden tijdens audits zijn alleen voor deze persoon bestemd. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
EN Another person who works a lot with Bynder is our Quality and Safety Manager. Images that are taken during audits are for this person’s eyes only.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
quality | quality |
manager | manager |
werkt | works |
foto | images |
s | s |
genomen | taken |
audits | audits |
NL Door verschillende gebruikersrechten en toestemmingen in te stellen kan Air Iceland Connect’s Quality & Safety Manager garanderen dat deze vertrouwelijke afbeeldingen veilig opgeslagen worden.
EN By defining different user rights and permissions, Air Iceland Connect’s Quality and Safety Manager can ensure that those confidential images are stored securely.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verschillende | different |
air | air |
connect | connect |
s | s |
quality | quality |
manager | manager |
vertrouwelijke | confidential |
afbeeldingen | images |
opgeslagen | stored |
NL v.l.n.r.: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV Nederland
EN from left to right: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV The Netherlands
Niederländisch | Englisch |
---|---|
manager | manager |
research | research |
development | development |
consultant | consultant |
director | director |
health | health |
marco | marco |
NL ONZE ZIEL: KASK SAFETY en KASK SPORT
EN OUR SOUL: KASK SAFETY and KASK SPORT
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onze | our |
ziel | soul |
en | and |
sport | sport |
NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid
EN Visit KASK Safety too, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bezoek | visit |
website | website |
privacybeleid | privacy policy |
NL Het COMMIT programma richtte zich op ICT-doorbraken inzake maatschappelijk-economische urgente vraagstukken op de gebieden van health & well-being, e-science, public safety en informatie verwerking.
EN Full-colour catalog gives an overview of the Connected programme 2003-2005.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
programma | programme |
NL Gearchiveerd onder: Ouders, Reflecties, Safety Stop Boek
EN Filed under: Parents, Reflections, Safety Stop Book
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onder | under |
ouders | parents |
reflecties | reflections |
stop | stop |
boek | book |
NL Veiliger werken verhoogt zowel de efficiency als het welzijn in een bedrijf. Randstad Safety ondersteunt u in uw veiligheidsbeleid.
EN Working more safely increases both efficiency and well-being in a company. Randstad Safety supports you in your safety policy.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verhoogt | increases |
ondersteunt | supports |
randstad | randstad |
NL Verkoop DAN producten "Verkoop "DAN Training" en "DAN Safety" materialen aan jouw klanten.
EN Sell DAN products Resell "DAN Training" and "DAN Safety" materials to your customers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verkoop | sell |
training | training |
klanten | customers |
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
EN The DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is a permanent, mobile research laboratory that operates in the field of diving medicine and physiology since 1994, to make diving a safer and injury-free activity.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
permanent | permanent |
mobiel | mobile |
gebied | field |
veiliger | safer |
activiteit | activity |
NL Eng, President van DAN Southern Africa en Directeur van Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
EN Eng, President of DAN Southern Africa and Director of Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
president | president |
dan | dan |
directeur | director |
america | america |
NL Om kamers die dat nodig hebben te assisteren biedt DAN ieder jaar de mogelijkheid voor hyperbare instellingen om een staflid naar de VS te sturen en deel te nemen aan de International ATMO Hyperbaric Safety Director Training cursus
EN Every year, in order to assist needy chambers, DAN offers the opportunity, to a remote hyperbaric facility, to send a staff member to the US and to attend the International ATMO Hyperbaric Safety Director Training Course
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kamers | chambers |
assisteren | assist |
biedt | offers |
mogelijkheid | opportunity |
hyperbare | hyperbaric |
international | international |
director | director |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | can |
uw | your |
helpen | assist |
naleving | compliance |
act | act |
amerikaanse | us |
administration | administration |
NL Verder ben ik bezig met het schrijven van papers en een boek.’ Dat boek ligt in het verlengde van de ProfEd over Air Safety
EN I'm also writing papers and a book.’ The book is related to the ProfEd on Air Safety
Niederländisch | Englisch |
---|---|
papers | papers |
air | air |
NL TSG – Technical Safety Gear TSG is ontwikkelaar en producent van de hoogwaardigste en veiligste beschermkleding voor skateboarders – en dat al sinds zijn oprichting in 1988 door skateboardentrepreneur Titus Dittmann
EN TSG – Technical Safety Gear TSG has been producing high-quality protective gear and clothing for skateboarders since their founding in 1988 by skateboard entrepreneur Titus Dittmann
Niederländisch | Englisch |
---|---|
technical | technical |
skateboarders | skateboarders |
titus | titus |
NL Op deze pagina vindt u recente auto's in de categorieën grote gezinsauto's en Executive die hoge scores hebben behaald op het gebied van Safety Assist.
EN On this page you will find recent cars in the Large Family and Executive categories that earned top scores in the area of Safety Assist.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
pagina | page |
vindt | find |
recente | recent |
executive | executive |
gebied | area |
NL Voor de beoordeling van de veiligheid van bestelwagens in 2020 heeft Euro NCAP speciale test- en beoordelingsprotocollen ontwikkeld, waarin de prestaties van Safety Assist voor deze bestelwagens worden onderzocht.
EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
veiligheid | safety |
bestelwagens | vans |
euro | euro |
ontwikkeld | developed |
prestaties | performance |
NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.
EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
worden | are |
volwassen | adult |
NL Sinds 2011 worden “sine-with dwell”-tests uitgevoerd bij alle auto's die aan de toepassingseisen voldoen en de testresultaten zijn te vinden onder Safety Assist
EN Since 2011, “sine-with dwell” tests have been performed on all cars that meet the fitment requirements and the test results can be found under Safety Assist
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uitgevoerd | performed |
NL Klik op de volgende afbeeldingen voor meer informatie over de tests voor Safety Assist-systemen.
EN To learn more about the tests included in the Safety Assist area, please click on the following illustrations.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klik | click |
afbeeldingen | illustrations |
informatie | learn |
tests | tests |
NL Verkoop DAN producten "Verkoop "DAN Training" en "DAN Safety" materialen aan jouw klanten.
EN Sell DAN products Resell "DAN Training" and "DAN Safety" materials to your customers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verkoop | sell |
training | training |
klanten | customers |
NL Eng, President van DAN Southern Africa en Directeur van Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
EN Eng, President of DAN Southern Africa and Director of Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
president | president |
dan | dan |
directeur | director |
america | america |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt