NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.
Übersetze "opbergruimte voor glazen" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "opbergruimte voor glazen" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von opbergruimte voor glazen
"opbergruimte voor glazen" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von opbergruimte voor glazen
Niederländisch
Englisch
EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| creatief | creatively |
| gepland | planned |
| verse | fresh |
| kruiden | herbs |
| altijd | always |
| tafel | table |
| bieden | offer |
| glazen | glasses |
| esthetisch | aesthetic |
NL Voor echte genieters zijn ook glazen van kristalglas verkrijgbaar. Voor ons vissersbootje volstaan de kunststof glazen met het chique uiterlijk met facetslijping."
EN For true connoisseurs, the glasses are available in crystal glass. Though for our fishing boat, the plastic glasses with the look of an elegant facet cut work just as well."
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| echte | true |
| kunststof | plastic |
| chique | elegant |
| uiterlijk | look |
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| glazen | glass |
| mogelijk | possible |
| wiet | bud |
| vergeet | forget |
| dekken | cover |
| licht | light |
| korte | short-term |
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nh | nh |
| city | city |
| centraal | central |
| beroemde | famous |
| station | station |
| gebouw | building |
| glazen | glass |
| dak | roof |
| opvallende | striking |
| düsseldorf | düsseldorf |
NL Probeert u het uit! Om lang plezier te hebben van uw magnetische glazen raden wij u aan, de glazen en de onderzetters met de hand af te wassen
EN Give it a try! To enjoy your magnetic glasses for as long as possible, we recommend washing the glasses and coasters by hand
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| probeert | try |
| lang | long |
| plezier | enjoy |
| magnetische | magnetic |
| glazen | glasses |
| raden | recommend |
| hand | hand |
NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.
EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| heeft | features |
| body | body |
| hoge | high |
| temperaturen | temperatures |
| deksel | lid |
| damp | vapor |
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| glazen | glass |
| prachtig | beautiful |
| profiel | profile |
| onderdelen | parts |
NL Standaard Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Glas Standard rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| standaard | standard |
| bij | at |
| party | party |
NL Standaard Form Prelude Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Glas Standard Form Prelude rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| standaard | standard |
| bij | at |
| party | party |
NL Schott Zwiesel Form Vina Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Vina rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bij | at |
| party | party |
NL Schott Zwiesel Form Diva Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Diva rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bij | at |
| party | party |
NL Schott Zwiesel Form Fine Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Fine rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| party | party |
NL Schott Zwiesel Form Tossa Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Schott Zwiesel Form Tossa rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bij | at |
| party | party |
NL Overig Glazen huren | Glazen verhuur bij Party Rent
EN Other rental | Rent your Glassware at Party Rent
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| overig | other |
| bij | at |
| party | party |
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| nodig | needs |
| accenten | accents |
| verlichting | lighting |
| vindt | find |
| gedeelte | section |
NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.
EN Hide your goodies from prying eyes and noses. The Tightvac gives plenty of storage room for herbs, tea, coffee or what ever smelly substances you might carry around or want to hide.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ogen | eyes |
| levert | gives |
| genoeg | plenty |
| kruiden | herbs |
| of | or |
NL Nog meer opbergruimte, evenals eenvoudige montage- en aanpasmogelijkheden, zijn verder pluspunten voor dit unieke ladebak- en uittreksysteem
EN Even more storage space, as well as convenient installation and adjustment possibilities are further advantages to this unique drawer and pull-out system
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eenvoudige | convenient |
| montage | installation |
NL Het maakt niet uit hoeveel plek u ter beschikking heeft: wij hebben de beste snufjes voor de meeste opbergruimte.
EN Regardless of how much room you have available – here we show you real storage space wonders.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meeste | much |
NL De was- en opbergruimte is een slim alternatief voor moderne huizen en woningen zonder kelder of berghok.
EN The utility room is a clever alternative for modern homes and flats without basements or storage closets.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| is | is |
| slim | clever |
| alternatief | alternative |
| moderne | modern |
| zonder | without |
| of | or |
NL Veel bergruimte met maximaal comfort. Deze was- en opbergruimte is een echt wonder van bergruimte. Moderne uittrektechnieken en indelingsoplossingen zorgen voor orde en overzichtelijkheid. Dit is wat je noemt "mooi het huishouden doen".
EN Plenty of storage and maximum convenience. This utility room is a real storage wonder. Modern pull-out technology and organising solutions ensure order and convenient access. This is truly “next level housekeeping“.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| comfort | convenience |
| moderne | modern |
| orde | order |
| wonder | wonder |
NL De variabele Smartcube open kasten vormen de fraaie omlijsting voor persoonlijke decoraties, terwijl de puristische kastelementen niet alleen opbergruimte bieden, maar ook overtuigen met praktische barkleppen
EN The variable Smartcube shelves showcase individual decorative ideas and the puristic cupboard elements not only offer storage space, but also impress with practical bar flaps
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kasten | shelves |
| bieden | offer |
| praktische | practical |
NL Dit keukenontwerp in betonlook reikt tot aan het plafond en dat zorgt voor heel veel slimme opbergruimte
EN The concrete-look kitchen designed to ceiling height is all about intelligent storage space
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| slimme | intelligent |
NL Bij deze compositie in zwarte betonlook was het voor ons belangrijk op een slimme manier opbergruimte te integreren, zoals bij de nis met functie
EN With this design in a black concrete appearance, it was important to us to integrate storage space in an intelligent way, such as in the functional niche
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zwarte | black |
| ons | us |
| belangrijk | important |
| slimme | intelligent |
| manier | way |
| functie | functional |
NL Onze accessoires zijn ontworpen om in harmonie te werken met de rest van het systeem, beschermen je ledematen in koude omstandigheden en bieden extra opbergruimte voor je uitrusting op langere runs.
EN Designed to work in step with the rest of the system, our accessories extend protection to your extremities in cold conditions and provide additional storage space for gear on longer runs.
NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.
EN This Newton 36’ (11 meters) can easily accommodate 16 divers and crew on a 2-tank boat dive and offers a dedicated camera table, dry storage, fresh water shower and large rinse bucket.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meter | meters |
| biedt | offers |
| duikers | divers |
| grote | large |
NL Een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en spoelbak geven veel duikerscomfort
EN A dedicated camera table, dry storage area, fresh water shower and a large rinse bucket add to diver comfort
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| speciale | dedicated |
NL Zij heeft bovendien droge opbergruimte, een camera spoelbak en een zonnedek.
EN She also has dry storage, camera rinse tank and a sun roof.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| heeft | has |
| camera | camera |
NL De desk kan zonder hulpmiddelen worden opgebouwd, biedt opbergruimte om interne documenten en materialen tot 15 kg netjes in op te bergen en een aantrekkelijk presentatie-, informatie- en verkoopoppervlak
EN Quick to set up without tools, the pop up counter offers a storage solution to neatly pack away internal documents and materials weighing up to 15 kg and an appealing area for presentation and sales activities and to exchange with visitors
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
| biedt | offers |
| materialen | materials |
| netjes | neatly |
| aantrekkelijk | appealing |
| kg | kg |
| presentatie | presentation |
NL Zo creeërt u snel meer opbergruimte
EN Quickly create more storage space
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| snel | quickly |
| meer | more |
NL Onderstaand daarom twee trucs, hoe u met behulp van magneten meer opbergruimte kunt creëren.
EN Below are two tricks to increase your storage area with the help of magnets.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onderstaand | below |
| trucs | tricks |
| behulp | help |
| magneten | magnets |
NL Ook wanneer deze variant niet zo heel flexibel is, is ze toch prima geschikt om meer opbergruimte in de voorraadkast in de keuken te creëren.
EN Even though this option is not quite as versatile, it is still a great solution for creating more storage space in your kitchen pantry.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| prima | great |
| keuken | kitchen |
| creëren | creating |
NL In de kleinste hoek is nog ruimte. Met nobilia hoekkasten heeft u absolute planningszekerheid door alternatieve afmetingen, individueel comfort en een super toegang tot de opbergruimte.
EN Space in even the smallest corner. With nobilia corner units, you have absolute planning reliability due to alternative dimensions, customisable convenience and amazing storage access.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| hoek | corner |
| ruimte | space |
| alternatieve | alternative |
| afmetingen | dimensions |
| comfort | convenience |
| toegang | access |
| nobilia | nobilia |
NL Zo zijn ook de eisen aan een perfecte indeling van de opbergruimte en een ergonomisch meubilair – dus aan comfort – eveneens blijvend toegenomen
EN And with it, the demand for perfect storage space organisation and ergonomic furnishings – simply put, convenience – has also substantially increased
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eisen | demand |
| perfecte | perfect |
| ergonomisch | ergonomic |
| comfort | convenience |
| toegenomen | increased |
NL Werk- en opslagruimte kun je nooit genoeg hebben. In kleine ruimtes biedt een onderkast met Presto-tafel extra opbergruimte.
EN You can never have enough work surfaces or storage space. In small spaces, a base unit with Presto table provides additional work space when you need it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| opslagruimte | storage space |
| nooit | never |
| genoeg | enough |
| kleine | small |
| biedt | provides |
| extra | additional |
| werk | work |
| tafel | table |
NL Deze was- en opbergruimte biedt alles, wat u maar wenst
EN This utility room has everything your heart desires
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| alles | everything |
NL Dit sideboardarrangement is staand op de vloer ontworpen en is een bijzonder eigentijdse interpretatie van het concept opbergruimte
EN This sideboard arrangement was designed to stand on the floor, a very contemporary interpretation of storage space
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vloer | floor |
| interpretatie | interpretation |
NL Schuifdeuren als vormgevingselement creëren opbergruimte en verlenen de meubels in natuurlijk Havanna eiken een cool accent.
EN Sliding doors as a design element create storage space and give the furniture in natural Havanna look oak a cool touch.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meubels | furniture |
| natuurlijk | natural |
| cool | cool |
NL Zo veelzijdig kan modern ingedeelde opbergruimte zijn. Blikvanger: het geïntegreerde barblad vormt een krachtig statement in het design.
EN Modern storage design can look this versatile. Eye-catcher: the integrated console panel in a structured Sierra oak look makes a strong statement as a design element.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| modern | modern |
| geïntegreerde | integrated |
| krachtig | strong |
NL Open kasten in verschillende breedtes en hoogten en met speciale features en indelingshulpmiddelen maken Sign Emotion tot een flexibel multitalent dat op eigentijdse wijze opbergruimte en design verenigt
EN Shelf units in various widths and heights as well as special features and organisational aids make Sign Emotion a flexible and multitalented item that combines storage space and design in a modern way
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | various |
| hoogten | heights |
| features | features |
| sign | sign |
| flexibel | flexible |
| wijze | way |
NL Opbergruimte biedt zo veel voordelen
EN Storage space offers many advantages
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| veel | many |
NL Veel opbergruimte dankzij de onderkasten en highboards op XL-hoogte, een geïntegreerde eethoek, korte loopafstanden en een breed scala aan toebehoren
EN Plenty of storage space due to the base units and highboards in XL height, an integrated eating area, short distances between task areas and abundant accessories
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| korte | short |
| xl | xl |
NL Een echte familiekeuken: Het ontwerp als L-formatie overtuigt met een geïntegreerde eethoek en de XL-hoogte met veel praktische opbergruimte
EN A real family kitchen: This design in an L-format shines with its integrated eating area and XL height for plenty of practical storage
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| echte | real |
| ontwerp | design |
| geïntegreerde | integrated |
| praktische | practical |
| xl | xl |
| hoogte | height |
NL Bijvoorbeeld de hoog gebouwde vaatwasser, de oven en de stoomoven op ergonomische hoogte, plus veel opbergruimte tot in het kleinste hoekje
EN For instance, the raised built-in dishwasher, the oven and the steam cooker in ergonomic access height, plus plenty of storage space planned down to the last corner
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebouwde | built |
| oven | oven |
| ergonomische | ergonomic |
| hoekje | corner |
NL Dankzij de nieuwe generatie van de XL-hoogte krijgt u 10 procent meer opbergruimte in onderkasten
EN The new generation of XL heights provide 10 percent more storage space in base units
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| generatie | generation |
| procent | percent |
| xl | xl |
| hoogte | heights |
NL Veel opbergruimte - perfect gepland.
EN Plenty of storage space – perfectly planned.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| gepland | planned |
NL De uittrekelementen in het zitgedeelte creëren niet alleen opbergruimte, maar zien er ook nog eens geweldig uit.
EN The pull-outs in the seating element not only create storage space, but they look fabulous.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| creëren | create |
| zien | look |
NL De decoratieve, open opbergruimte verleent deze vrij klassieke woonkeuken een bijzonder creatieve en huiselijke sfeer – de modernste keuken- en apparatentechniek inbegrepen. Bijkomen en ontspannen!
EN The decorative, open storage space gives the rather classic living room / kitchen a particularly creative and homely atmosphere – including the latest kitchen and appliance technology. Breathe a sigh of relief and feel good!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klassieke | classic |
| creatieve | creative |
| inbegrepen | including |
| keuken | kitchen |
NL Deze luchtig ontworpen landhuiskeuken overtuigt door details, die een perfecte keuken kenmerken. Bijvoorbeeld door korte looproutes, een geïntegreerde zitplaats aan het kookeiland en heel veel opbergruimte in de XL-onderkasten.
EN This casually arranged cottage kitchen impresses through the details that make a perfect kitchen what it is. For instance, with shorter working distances, an integrated seating area at the cooking island and plenty of storage in the XL base units.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geïntegreerde | integrated |
| xl | xl |
NL Bij trekking, backpacken en op reis heb je een rugzak nodig in een grote maat, met veel volume en dus veel opbergruimte
EN You need a lot of storage space and volume for trekking, backpacking and travelling
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| nodig | need |
| volume | volume |
NL Alle SUV's die we aanbieden hebben de functies die u nodig hebt, van krachtige airconditioning tot veel opbergruimte, evenals een overvloed aan veiligheidsvoorzieningen om ervoor te zorgen dat u zich tijdens het rijden op uw gemak voelt
EN All the SUVs we offer have the features you need, from strong air conditioning, to plenty of storage space, as well as a plethora of safety features to ensure your mind is at ease when driving
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| functies | features |
| krachtige | strong |
| airconditioning | air conditioning |
| overvloed | plethora |
| zorgen | ensure |
| gemak | ease |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
opbergruimte voor glazen oplossingen voor opbergruimte glazen voor vastgelijmde glazen voor alsook voor glazen opbergruimte biedt opbergruimte opbergruimte biedt tafel extra opbergruimte droge opbergruimte opbergruimte creëeren opbergruimte kunt creëren meeste opbergruimte opbergruimte biedt alles concept opbergruimte opbergruimte bieden eigentijdse wijze opbergruimte praktische opbergruimte plus veel opbergruimte slimme opbergruimte slimme manier opbergruimte procent meer opbergruimte open opbergruimte verleent extra opbergruimte was en opbergruimte glazen pot glazen mondstuk glazen potten handgeblazen glazen pot verkrijgbaar glazen rig glazen dak martini glazen glazen achterkant glazen blijven glazen glazen plaatje glazen magneetborden glazen flessen glazen oppervlak glazen panelen glazen adapter glazen bongs glazen laten bedrukken glazen banger glazen achterkant breekt glazen paneel magnetische glazen tumbler glazen glazen marokkaanse vaas luchtdichte glazen pot
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch