Übersetze "ondersteunt diverse maakprojecten" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "ondersteunt diverse maakprojecten" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von ondersteunt diverse maakprojecten

Niederländisch
Englisch

NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab

EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupports
diversevarious
creativecreative
lablab

NL Op 13 december 2017 vond de voorlopig laatste FabSchool workshop in de Waag plaats, waar kinderen hun duurzame maakprojecten presenteerden.

EN On Friday June 2nd, another FabSchool series of four afternoons by Waag started at the Maakplaats 021 Waterlandplein (Amsterdam-North). This time, they were programmed around the theme of making your own fidget spinner.

NiederländischEnglisch
decemberjune
waagwaag

NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!

EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!

NiederländischEnglisch
websitewebsite
delenshare
verzamelcollect
materiaalmaterial
pdfpdf

NL Op 13 december 2017 vond de voorlopig laatste FabSchool workshop in de Waag plaats, waar kinderen hun duurzame maakprojecten presenteerden.

EN On Friday June 2nd, another FabSchool series of four afternoons by Waag started at the Maakplaats 021 Waterlandplein (Amsterdam-North). This time, they were programmed around the theme of making your own fidget spinner.

NiederländischEnglisch
decemberjune
waagwaag

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NiederländischEnglisch
diversevarious
werkplekkenworkstations
groterelarger
toepassingenapplications
isis
plekplace

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NiederländischEnglisch
giragira
knxknx
systeemsystem
biedtoffers
diversevarious
lichtsterktebrightness
temperatuurtemperature
analyserenanalyse
evaluerenevaluate
actuatorenactuators
doorsturenforward

NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood

EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads

NiederländischEnglisch
buitenlandseforeign

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NiederländischEnglisch
giragira
knxknx
systeemsystem
biedtoffers
diversevarious
lichtsterktebrightness
temperatuurtemperature
analyserenanalyse
evaluerenevaluate
actuatorenactuators
doorsturenforward

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NiederländischEnglisch
diversevarious
werkplekkenworkstations
groterelarger
toepassingenapplications
isis
plekplace

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

NiederländischEnglisch
beeldenimages
diversediverse
vrouwenwomen
helpthelps
evenequally
klantenclients
inspirereninspire

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NiederländischEnglisch
wijwe
lampenlamps
diversevarious
designersdesigners
merkenbrands

NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag

EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupports
diversevarious
verantwoordelijkresponsible
waagwaag

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupports
diversevarious
grootlong

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-sleutelkaarten, Mifare-gegevensdragers, keytags met groot bereik)

EN Supports various hands-free access medias (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage media, long-range keytags)

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupports
diversevarious
grootlong

NL Natuurlijk ondersteunt dit programma diverse formaten bij het omzetten, mp3 als codec levert bij de convertering speciale voordelen op

EN The program offers various conversion formats, but MP3 as a codec has special advantages

NiederländischEnglisch
diversevarious
formatenformats
codeccodec

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupports
diversevarious
grootlong

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-sleutelkaarten, Mifare-gegevensdragers, keytags met groot bereik)

EN Supports various hands-free access medias (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage media, long-range keytags)

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupports
diversevarious
grootlong

NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

EN Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupport
imapimap

NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

EN 2. Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupport
imapimap

NL Ook ondersteunt OneStream Software het stroomlijnen en harmoniseren van financiële afsluitprocessen en is het bij uitstek een platform dat de toekomstige groei en ambities van Azelis ondersteunt.

EN Furthermore, OneStream as an unified platform replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes.

NiederländischEnglisch
softwareprocesses
platformplatform
ookfurthermore

NL Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

EN Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupport
imapimap

NL 2. Ondersteunt Mailbird IMAP? / Ondersteunt Mailbird POP3?

EN 2. Does Mailbird Support IMAP? / Does Mailbird Support POP3?

NiederländischEnglisch
ondersteuntsupport
imapimap

NL Beat Studio3 Wireless ondersteunt ondersteunt ruimtelijke audio om helemaal op te gaan in muziek, films en games.*

EN Beats Studio3 Wireless supports Spatial Audio for immersive music, movies and games.*

NiederländischEnglisch
wirelesswireless
ondersteuntsupports
ruimtelijkespatial
filmsmovies
gamesgames

NL Merk op dat onze crawler crawlt als Chrome die WebP ondersteunt, maar als u een andere browser gebruikt die dit niet ondersteunt, ziet u andere resultaten.

EN Note our crawler crawls as Chrome which supports WebP, but if using another browser which does not support this then you will see different results.

NL U heeft diverse mogelijkheden om cookies en andere trackingtechnologieën te beheren

EN There are a number of ways for you to manage cookies and other tracking technologies

NiederländischEnglisch
mogelijkhedenways
cookiescookies
enand

NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur

EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture

NiederländischEnglisch
diversediverse
achtergrondenbackgrounds
enand
identiteitenidentities
vormenmake
onzeour
globaleglobal
cultuurculture

NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking

EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure

NiederländischEnglisch
persoonsgegevenspersonal information
toegangaccess
ofor
openbaarmakingdisclosure

NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.

EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.

NiederländischEnglisch
ooitever
klantenclients
digitaledigital
consistentieconsistency
uitmuntendheidexcellence
marktenmarkets

NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden

EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies

NiederländischEnglisch
merkbrand
diversedifferent

NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.

EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.

NiederländischEnglisch
ontdeklearn
internationaalglobal
inkomstenrevenue
verhoogtincrease
diversemultiple
arar
basisfoundation

NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.

EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.

NiederländischEnglisch
kennisunderstanding
diversevarious
favorietepreferred
omgevingenvironment
technologietechnology
integratieintegration

NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.

EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations fromall kinds of industries.

NiederländischEnglisch
betrouwbaretrusted
partnerpartners
organisatiesorganizations
sectorenindustries
deall

NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.

EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.

NiederländischEnglisch
terminologieterminology
wijwe

NL Krijg toegang tot gegevens en documenten op jouw digitaal archief  vanuit jouw diverse bronapplicaties, met behulp van REST API's 

EN Access data and documents on your digital archive  from your different source applications, using REST APIs 

NiederländischEnglisch
toegangaccess
digitaaldigital
diversedifferent
restrest
apiapis

NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.

EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.

NiederländischEnglisch
krijgtget
conceptenconcepts
ervarenexperienced
ontwerpersdesigners
helell
wereldglobe

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

NiederländischEnglisch
strategischestrategic
initiatieveninitiatives
internationaleinternational
expansieexpansion
creditscredits
gebaseerdbased
systeemsystem

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NiederländischEnglisch
interactieveinteractive
diversevarious
animatiesanimations
formulierenforms
notificatiesnotifications

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

NiederländischEnglisch
datadata
filtersfilters
parametersparameters
toevoegenadding
problemenissues
crawlercrawler

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities. 

NiederländischEnglisch
groeiengrow
toolstools
helpenhelp
diversediverse
creërencreate
vscovsco

NL Wij hebben meer dan 12 jaar ervaring met talloze klantprojecten uit diverse branches - onze consultants helpen u graag verder.

EN We have over 12 years of experience in countless customer projects from various industries - our consultants will be happy to assist you.

NiederländischEnglisch
jaaryears
tallozecountless
diversevarious
branchesindustries
consultantsconsultants
helpenassist

NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.

EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete. This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.

NiederländischEnglisch
trotspride
partnerspartners
oplossingensolutions
biedendeliver
nieuwenew
bestaandeexisting
klantencustomers
voordelenbenefits
perfectperfectly
op maat gemaaktetailored

NL Zendesk biedt echter diverse producten aan met flexibele prijsniveaus, van onze Support Suite-bundel tot Zendesk Sell; onze tool voor salesautomatisering

EN However, Zendesk offers a range of products at flexible pricing levels, from our Support Suite bundle to Zendesk Sell, our sales automation tool

NiederländischEnglisch
echterhowever
flexibeleflexible
tooltool
suitesuite
bundelbundle

NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.

EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.

NiederländischEnglisch
regioregions
ofor
merkenbrands
themathemes
codecode
apiapis
aanpassingencustomisations
ervaringexperience

NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.

EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.

NiederländischEnglisch
metricsmetrics
verkennenexplore
succesvollesuccess
waaronderincluding
inspanningeneffort

NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup

EN The initial rebranding involved the new design of the new logo and integrating different brands, such as Chronopost in France, into the logo family of DPDgroup

NiederländischEnglisch
ontwerpendesign
logologo
integrerenintegrating
merkenbrands
frankrijkfrance

NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:

EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:

NiederländischEnglisch
softwaresoftware
syngentasyngenta
londenlondon
leadlead
damdam
oplossingensolutions
aolaol

NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.

EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.

NiederländischEnglisch
oudeold
verzoekenrequests
uitdagingenchallenges
heusheus
oplossenfixing
geschiktfit
snellerapid
wereldwijdeglobal
groeigrowth

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

NiederländischEnglisch
bynderbynder
barcelonabarcelona
kleinstesmallest
bekendefamous

NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer

EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards

NiederländischEnglisch
waarbijwhen
betrokkeninvolved
statischstatic

NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen

EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas

NiederländischEnglisch
hijhe
onlangsrecently
strategischestrategic
partnerschappenpartnerships
diversemore

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt