Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "nummert deze stappen" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "nummert deze stappen" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von nummert deze stappen

"nummert deze stappen" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

deze a able about after all already also an and and the answer any are around as as well at at the available based based on be be able be able to because been before best between both but by can can be cannot check choose come complete content create data day different do does don don’t during each even every everything find first following for for the form four free from from the full get give has have help help you here how how to however i if in in the in this including information into is is not it it is its just keep know like link ll made make makes making many may may be means more most need need to no non non- not now of of the of this off offer on on the on this once one online only or other our out own page pages personal please products professional purchase questions re read required right room s section see service set should site so so that some such take terms than that that you the the first the website their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to make to see to the to use together two under understand up update us use used user uses using very want want to was way we we have we will web website well what when where whether which while who why will will be with without work would you you are you can you have you should you want your
stappen a a few about after all also an and any anywhere are as at be before below business but by can complete different do each few first follow following for for the free from get go has have how if in in the in this information into is it it is it’s just know like ll make many more most move must need next not now of of the on on the once one or other our out over own personal process professional project results right set should so some step steps take team that the the process their them then there there are these they this through time to to be to get to make to the two up us using very via want we what when where whether which why will will be with work you you are you can you have you want your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von nummert deze stappen

Niederländisch
Englisch

NL "checkout_step" — nummer van een stap waar de klant zich momenteel in bevindt (u nummert deze stappen aan de hand van het begin van de kassa, de voortgang van de kassa en de kassa evenementen)

EN "checkout_step" — number of a step the customer is currently at (you number these steps by the Checkout Begin, Checkout Progress and Checkout Success events)

NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.

EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.

Niederländisch Englisch
nodige necessary
klant customer
reservering reservation
stappen stages

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

Niederländisch Englisch
tabblad tab
toont show
stappen steps
weebly weebly
geweldig great
richten focus
technische technical
aspecten aspects

NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.

EN It's time for the latest edition of "Meet the Team". Let's introduce you to these fresh new faces.

Niederländisch Englisch
s s

NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.

EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.

Niederländisch Englisch
stappen steps
evenement event
organiseren organising
absoluut absolutely
mogelijk possible
agenda agenda

NL Overzicht van subtaken of taken — Bepaal welke specifieke stappen moeten worden voltooid en wie verantwoordelijk is voor elk van deze stappen;

EN Outline subtasks or tasks — Decide which specific steps need to be completed and who is responsible for each of them.  

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

Niederländisch Englisch
verificatie verification
stappen step
gebruikers users
organisatie organization
inschakelen turn on
loggen log
toegang access
atlassian atlassian

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).

Niederländisch Englisch
arduino arduino
computer computer
c c

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.

Niederländisch Englisch
gemaakt built
project project
toont shows
voltooid completed
anderen others
resources resources
gantt gantt

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands

Niederländisch Englisch
zorgen ensure
gevoelige sensitive
data information
verkeerde wrong
handen hands

NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.

EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.

Niederländisch Englisch
gebruik use
titels titles
stappen step
juist correctly
vereiste prerequisite
handleidingen guides
automatisch automatically
geschikte appropriate
zodat so

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).

Niederländisch Englisch
arduino arduino
computer computer
c c

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).

Niederländisch Englisch
arduino arduino
computer computer
c c

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

Niederländisch Englisch
gebruiker user
geconfigureerd configured
gemaakt created
filezilla filezilla
server server
applicatie application

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

EN If you do have a multi-step checkout process, displaying checkout progress with visual clues can inform shoppers on how many steps remain to accomplish the entire process.

NL Er zijn nog veel meer stappen in het proces, maar dit zijn de grote stappen

EN There are a lot more steps in the process, but here are the big ones

NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.

EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.

Niederländisch Englisch
workflow workflow
template template
definieert defines
bron source
acties actions
uitgevoerd done
stappen steps

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.

EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.

Niederländisch Englisch
gids guide
begint starts
volledig entirely
ssl ssl
authority authority
ontvangen received
volg follow
stappen steps
aanvraag request
ca ca

NL Als je deze gegevens liever niet wilt delen, volg je deze stappen.Wij verzamelen:

EN You can opt out of sharing this data by following the steps listed here.We collect:

Niederländisch Englisch
wilt can
delen sharing
volg following

NL Deze stappen zorgen ervoor dat uw iPhone nog steeds vindbaar is, zelfs als deze is uitgeschakeld, verloren is gegaan of in verkeerde handen is

EN These steps will make sure your iPhone is still discoverable even if it is switched off, lost, or falls into the wrong hands.

Niederländisch Englisch
stappen steps
uw your
iphone iphone
uitgeschakeld switched off
verloren lost
of or
verkeerde wrong
handen hands

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

Niederländisch Englisch
vraagt ask
extern externally
toekomstige future
stappen steps
vereist required
prompt prompt

NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.

EN This guide starts after you've entirely generated your CSR request and received the official SSL from the certificate authority (CA). Then, with your SSL email in place, follow the steps below to install it on your website.

Niederländisch Englisch
gids guide
begint starts
volledig entirely
ssl ssl
authority authority
ontvangen received
volg follow
stappen steps
aanvraag request
ca ca

NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.

EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.

Niederländisch Englisch
aandachtig carefully
accepteert accept

NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.

EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.

Niederländisch Englisch
podcast podcast
hosting hosting
platforms platforms
stappen steps
gids guide
directory directory

NL Een moderne tool voor rapportage, planning en prognoses helpt deze snelgroeiende universiteit af te stappen van spreadsheets.

EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.

Niederländisch Englisch
moderne modern
tool tool
rapportage reporting
helpt helping
snelgroeiende fast-growing
universiteit university
spreadsheets spreadsheets
stappen move

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

Niederländisch Englisch
bepaald determined
inclusief including
verwijderde deleted
itunes itunes
icloud icloud
stappen steps
volgen follow

NL Deze gratis audiocursus neemt je mee door een serie afleveringen en stappen, inclusief:

EN This free audio course takes you through a series of episodes and steps including:

Niederländisch Englisch
gratis free
neemt takes
je you
serie series
afleveringen episodes
stappen steps
inclusief including

NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.

EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.

Niederländisch Englisch
prestaties performance
beveiliging security
functies features
besloten decided
klanten customers
atlassian atlassian
server server
cloud cloud
stappen move

NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:

EN Follow these simple steps to report any concerning content you come across 
on Eventbrite:

Niederländisch Englisch
volg follow
eenvoudige simple
stappen steps
content content

NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:

EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:

Niederländisch Englisch
ontwikkelt develops
tijd time
ervaringen experiences
klanten customers
gedetailleerde detailed
strategieën strategies
vergroten drive
stappen steps

NL Met deze eerste stappen heb je alle munitie om de beste oplossing voor je bedrijf te selecteren

EN From those initial steps you’ll have all the ammo you need to select the best fit for your company

Niederländisch Englisch
stappen steps
bedrijf company

NL In deze email marketing gids, leggen wij de vier belangrijkste KPI's uit die je kunt meten voor al je email marketing campagnes, maar niet alleen dat, wij voorzien je ook van specifieke stappen hoe je ze kunt verbeteren!

EN In this guide, we will explain the four most important metrics you need to measure when it comes to all of your email marketing campaigns, and not only that, but we’ll also provide you with specific steps on how to improve them!

Niederländisch Englisch
email email
gids guide
kunt will

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

Niederländisch Englisch
prestashop prestashop
zelf itself
server server
ssh ssh
stappen steps
basis foundation
framework framework

NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.

EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.

Niederländisch Englisch
bestelproces ordering process
stappen steps
duidelijk clear
kans chance
krijgt purchase

NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.

EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.

Niederländisch Englisch
bestanden files
analisten analysts
indienen submit
volgt follow
stappen steps

NL Volg deze stappen om KEY Premium te activeren met een voucher :

EN Follow these steps to activate KEY Premium using a voucher code:

Niederländisch Englisch
volg follow
stappen steps
key key
premium premium
activeren activate
voucher voucher

NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

Niederländisch Englisch
verwijderen delete
gids guide
neemt takes
verwijderde deleted
teksten texts
bijlagen attachments
iphone iphone

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt