NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
"netwerk drive mounten" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mappen | folders |
beheerder | admin |
NL Mount on Network change ? probeer een server te vinden en shares te mounten als het netwerk verandert
EN Mount on Network change ? when changing network, ConnectMeNow will try to find your server automatically
Niederländisch | Englisch |
---|---|
probeer | try |
server | server |
als | when |
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.7.
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.7.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klein | small |
programma | application |
x | x |
snel | quickly |
netwerk | network |
os | os |
is | has |
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.6.
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.6.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klein | small |
programma | application |
x | x |
snel | quickly |
netwerk | network |
os | os |
is | has |
NL Mount on Network change ? probeer een server te vinden en shares te mounten als het netwerk verandert
EN Mount on Network change ? when changing network, ConnectMeNow will try to find your server automatically
Niederländisch | Englisch |
---|---|
probeer | try |
server | server |
als | when |
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.7.
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.7.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klein | small |
programma | application |
x | x |
snel | quickly |
netwerk | network |
os | os |
is | has |
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.6.
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.6.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klein | small |
programma | application |
x | x |
snel | quickly |
netwerk | network |
os | os |
is | has |
NL Mount on Network change ? probeer een server te vinden en shares te mounten als het netwerk verandert
EN Mount on Network change ? when changing network, ConnectMeNow will try to find your server automatically
Niederländisch | Englisch |
---|---|
probeer | try |
server | server |
als | when |
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.7.
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.7.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klein | small |
programma | application |
x | x |
snel | quickly |
netwerk | network |
os | os |
is | has |
NL ConnectMeNow, een klein programma voor Mac OS X om even snel een netwerk share te mounten, is vanaf vandaag beschikbaar in de versie 1.6.
EN ConnectMeNow, a small application for Mac OS X to quickly mount network shares, has been updated to version 1.6.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klein | small |
programma | application |
x | x |
snel | quickly |
netwerk | network |
os | os |
is | has |
NL VMWare Fusion - Mounten van gedeelde director...
EN An equivalent to Gs Richcopy 360 that can wor...
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
versie | version |
macos | macos |
eenvoudiger | easier |
vandaag | today |
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
versie | version |
macos | macos |
eenvoudiger | easier |
vandaag | today |
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
versie | version |
macos | macos |
eenvoudiger | easier |
vandaag | today |
NL VMWare Fusion - Mounten van gedeelde director...
EN 2 same versions of Python on same Raspberry P...
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een One Drive, Google Drive, Box of Dropbox map te plaatsen. Download opties zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a OneDrive, Google Drive, Box or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
box | box |
map | folder |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
maak | create |
mind | mind |
rechtstreeks | directly |
drive | drive |
bibliotheek | library |
export | export |
back-up | backup |
of | or |
voeg | attach |
NL PAL Sega Mega Drive Prijzen & Waarden | Alle PAL Mega Drive Games met prijzen
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
Niederländisch | Englisch |
---|---|
drive | drive |
alle | all |
games | games |
met | with |
sega | sega |
mega | mega |
NL PAL Sega Mega Drive spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 586 PAL Mega Drive spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
drive | drive |
voor | for |
alle | all |
accessoires | accessories |
en | and |
consoles | consoles |
sega | sega |
mega | mega |
NL JP Sega Mega Drive Prijzen & Waarden | Alle Japan Mega Drive Games met prijzen
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
Niederländisch | Englisch |
---|---|
drive | drive |
alle | all |
games | games |
met | with |
sega | sega |
mega | mega |
NL JP Sega Mega Drive spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 442 Japan Mega Drive spellen, accessoires en consoles.
EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
drive | drive |
voor | for |
alle | all |
accessoires | accessories |
en | and |
consoles | consoles |
sega | sega |
mega | mega |
NL Wat zijn de beste Xbox SSD's? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
EN What are the best Xbox SSDs? 1. Seagate Game Drive · 2. Samsung T7 Touch · 3. Sandisk Extreme Portable · 4. Gtech G-Drive Mobile · 5. WD_Black 1
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zijn | are |
xbox | xbox |
ssd | ssds |
game | game |
drive | drive |
samsung | samsung |
touch | touch |
extreme | extreme |
mobile | mobile |
NL Hiermee kun je wachtwoord- of voorwaardenbeveiliging implementeren, statistieken of cloudopslagdiensten zoals Google Drive, Dropbox of One Drive integreren.
EN They allow you to implement password or terms and conditions protection, set up statistics and integrate cloud storage services such as Google Drive, Dropbox or OneDrive.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
of | or |
statistieken | statistics |
drive | drive |
integreren | integrate |
wachtwoord | password |
dropbox | dropbox |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een One Drive, Google Drive, Box of Dropbox map te plaatsen. Download opties zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a OneDrive, Google Drive, Box or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
box | box |
map | folder |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Google Cloud Storage en Google Drive Ondersteuning voor Cloud Storage en Google Drive.
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
volledig | entire |
netwerk | network |
code | code |
dashboard | dashboard |
keuze | choice |
snippets | snippets |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Firewalls kunnen ofwel worden geïntegreerd in bestaande netwerkapparatuur zoals routers, als aparte apparaten met als enige functie om een netwerk te beschermen of in de eerste lagen van de netwerk stack op een van netwerk voorziene computer.
EN Firewalls can be either implemented in existing network devices like routers, as separate devices with the sole function to protect a network or in the first layers of the networking stack on a networked computer.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
firewalls | firewalls |
bestaande | existing |
routers | routers |
aparte | separate |
apparaten | devices |
functie | function |
lagen | layers |
stack | stack |
computer | computer |
NL Progress Communications is aangesloten bij het GlobalCom PR-netwerk - een internationaal netwerk van onafhankelijke PR- en communicatiebureaus. Het netwerk bestrijkt 60 landen - heel Europa, de VS, Afrika, het Midden-Oosten, Azië en Australië.
EN Progress Communications is part of the GlobalCom PR Network - an international group of independent PR and communications agencies. The network covers 60 countries – all of Europe, the USA, Africa, the Middle East, Asia and Australia.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
onafhankelijke | independent |
landen | countries |
europa | europe |
vs | usa |
afrika | africa |
azië | asia |
australië | australia |
pr | pr |
NL Mijn eigen drive en dat netwerk hebben ook geholpen om in twee jaar tijd van floormanager door te groeien tot employee journey specialist bij HR op het hoofdkantoor
EN People who want to start something new at the bank should be aware that having a good idea is no guarantee of success
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
netwerk | network |
code | code |
interface | interface |
hele | entire |
snippets | snippets |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
Niederländisch | Englisch |
---|---|
we | we |
verzoek | request |
profiel | profile |
informatie | information |
verzamelen | collect |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verwijdert | remove |
id | id |
uw | your |
NL Als u een koppeling maakt naar een sociaal netwerk, wordt informatie zoals uw profielfoto, uw naam, geboortejaar en locatie bij benadering verzameld uit uw profiel op het sociale netwerk en wordt deze info gebruikt om u te identificeren op ons platform
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
Niederländisch | Englisch |
---|---|
naam | name |
locatie | location |
verzameld | collected |
platform | platform |
NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
scannen | scanning |
inzicht | insight |
snel | quick |
kwetsbaar | vulnerable |
identificeren | identification |
mogelijk | potentially |
NL Welkom bij het netwerk! Ontmoet onze partners tijdens de Netwerk Events.
EN Welcome to our network! Meet our partners at our Netwerk Events.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
ontmoet | meet |
onze | our |
partners | partners |
events | events |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
NL Kilgour groeide OCLC snel uit van een netwerk in de staat Ohio tot een internationaal netwerk
EN Kilgour presided over OCLC’s rapid growth from an intrastate network to an international network
Niederländisch | Englisch |
---|---|
oclc | oclc |
netwerk | network |
internationaal | international |
snel | rapid |
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
direct | directly |
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
EN Through my time in London I’d built a reasonably good local network of founders, and the start of a network in the bay area in California
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijd | time |
londen | london |
redelijk | reasonably |
goed | good |
lokaal | local |
netwerk | network |
oprichters | founders |
start | start |
baai | bay |
californië | california |
opgebouwd | built |
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
stuurt | sends |
data | data |
diensten | services |
aanval | attack |
NL De KLANT is verantwoordelijk voor het aanbieden van de internetdiensten aan zijn gebruikers, meer bepaald, het opmaken van interne toegangsprocedures tot het Belnet netwerk en diensten via zijn plaatselijk netwerk
EN The CLIENT is responsible for supplying its users with the internet services and, specifically, with establishing internal access procedures to the Belnet network and services via its local network.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
bepaald | specifically |
belnet | belnet |
diensten | services |
plaatselijk | local |
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
plaatselijk | local |
netwerk | network |
klant | client |
kader | framework |
beschermen | protect |
belnet | belnet |
aanbiedt | offers |
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wifi-netwerk | wifi |
strikt | strictly |
gescheiden | separated |
manier | way |
toegang | access |
bestanden | files |
apparaten | devices |
printer | printer |
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kunt | will |
klikt | clicking |
opnieuw | reboot |
exemplaar | instance |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
profiel | profile |
netwerk | network |
gegevensbescherming | data protection |
betreffende | respective |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt